Ðóþ$ 5, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï Mö™èþ¢¨ - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ Mö™èþ¢¨ - Ýëíßý™èþÅ… Mö™èþ¢¨ - {MîüyæþË$ Mö™èþ¢¨ - A„æüÆæÿË„æüË$ Mö™èþ¢¨ - íÜ°Ðèþ*Ë$ Mö™èþ¢¨ - {»êyŠþ »ê…yŠþ - sñýMŠü g껌ýÞ - ´ùsîýË$ - íÜ…WÌŒýÞ - gZņçÙ… |
f¯èþÿæý*Ñ$Mìü f¯é{Væüçßý »ê«§æþòßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ gêÆŠÿj I‹³ f¯èþÿæý*Ñ$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ¿êVæü…V> {V>Ðèþ*ËMæü$ ÐðþâôýÏ «A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ ÆðÿO™èþ$Ë$ Mörtyæþ…, Ðèþ$…{™èþ$˯èþ$ òœ$Æ>ÐŒþ ^óþÄæý$yæþ… ÐèþËÏ B…{«§æþ{糧óþÔŒý Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$ ArtàçÜ…V> {´ëÆæÿ…À…_¯èþ f¯èþÿæý*Ñ$Mìü Ñçœ*™èþ… MæüË$Væü$™ø…¨. Æðÿ…yóþâæýÏ Mìü…§æþ BÄæý$¯èþ õ³§æþÇMæü °Ææÿ*Ã˯èþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*˯èþ$, ÝëÐèþ*hMæü çÜ…„óüÐèþ$ ç³£æþM>˯èþ$ {´ëÆæÿ…À…_ {ç³fË™ø Ðèþ$$RêÐèþ$$S çÜÐèþ*ÐóþÔéË$ HÆ>µr$ ^óþíܯèþ糚yæþ$ BÄæý$¯èþ¯èþ$ A…§æþÆæÿ* Ððþ$^èþ$aMæü$¯é²Ææÿ$. {ç³fË çÜÐèþ$çÜÅË$ ™ñþË$çÜ$Mæü$° ç³ÇçÙPÇ…^èþyé°Mìü f¯èþÿæý*Ñ$ A™èþ$Å™èþ¢Ðèþ$Ððþ$O¯èþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$Ðèþ$° ´÷WyéÆæÿ$. M>± Æ>çÙ‰…ÌZ° A¯óþMæü {´ë…™éËÌZ ±sìý MöÆæÿ™èþ ¡{Ðèþ…V> E¯èþ²…§æþ$ÐèþËÏ {ç³fÌZÏ BÄæý$¯èþ Ò$§æþ ÐèþņÆóÿMæü™èþ Mæü°í³Ýù¢…¨. Ðèþ$…{™èþ$˯èþ$, A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ HÐèþW…^èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. f¯é{Væüà°Mìü Væü$ÆðÿO¯èþ Ðèþ$…{™èþ$Ë$, A¨M>Ææÿ$Ë$ {V>Ðèþ$çÜ¿æý˯èþ$ Ðèþ¨ÌôýíÜ {´ë¯éË$ AÆæÿ^óþ†ÌZ ò³r$tMæü$° ç³ÌêÄæý$¯èþ… _™èþ¢WçÜ¢$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$*yæþ$ ÆøkË Mìü…§æþr Ðèþ$$°íÜç³ÌŒý ç³Ç´ë˯èþ ÔéQ Ðèþ$…{† Ðèþ$çßýÐèþ$çŠþ ¸ëÆæÿ*RŒý MæüÆæÿ*²Ë$ hÌêÏ Ðèþ$à¯èþ…¨ Ðèþ$…yæþË… »ŸËÏÐèþÆæÿ… {V>Ðèþ$… Ððþãϯèþ糚yæþ$ BÄæý$¯èþMæü$ A…¨¯èþÑ ÝëÓVæü™èþ çÜ™éPÆ>Ë$ M>Ðèþ#. B{Væ àÐóþÔèý ç³Ææÿ$ÌñýO¯èþ Ðèþ…§æþÌê¨ Ðèþ$…¨ {ïÜ¢Ë$, ç³#Ææÿ$çÙ$Ë$, »êË$Ææÿ$ Rêä Mæü$…yæþË™ø ÝëÓVæü™èþ… ^ðþí³µ BÄæý$¯èþ¯èþ$ òœ$Æ>ÐŒþ ^óþÔéÆæÿ$. »ŸËÏÐèþÆæÿ…ÌZ ^èþ…{§æþ»êº$ {糿æý$™èþÓ … õ³§æþÇMæü °Ææÿ*Ã˯è Mæü$ JMæüP ç³£æþMæü… Mæü*yé {´ëÆæÿ…À…^èþÌôý§æþ° §æþ$Äæý$źsêtÆæÿ$. JMæü A««¨M>Ç MæüËVæü^óþçÜ$Mæü$¯èþ糚yæþ$ f¯èþ… MæüÍÄæý$ºyìþ BÄæý$¯èþ¯èþ$ MösêtÆæÿ$. ™èþ¯èþMæü$ A§óþ ÔéíÜ¢ fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ° ¿æýÄæý$ç³yæþz Ðèþ$…{† çßýyéÐèþ#yìþV> ÐðþãÏ´ùÄæý*Ææÿ$. {ç³fË B{Væüçßý… f¯èþÿæý*Ñ$ ç³£æþMæü… Ò$§æþ M>§æþ$. A¯éÐèþ–íÙt Ò$§óþ¯èþ± Ðèþ$…_±âæý$Ï, ÝëVæü$±Ææÿ$ Ìôý¯èþ糚yæþ$ {ç³fË$ B{Væüíßý…^èþyæþ… çÜçßýfÐóþ$¯èþ° ¸ëÆæÿ*RŒý Èyìþ‹œ.M>ÐŒþ$ {糆°«¨™ø ™ñþÍ´ëÆæÿ$. {糆糄>Ë ÐéÆæÿ$ f¯é°² Æðÿ^èþaVösìýt f¯èþÿæý*Ñ$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² Ñ_e¯èþ²… ^óþÄæý*Ë° {ç³Äæý$†²çÜ¢$¯é²Ææÿ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. M>…{Vðü‹ÜÌê…sìý´ëÈtËMæü$ ™èþÐèþ$ {糿æý$™éÓ°² G¨Ç…^èþyé°Mìü A¯éÐèþ–íÙt Mæü*yé JMæü BÄæý$$«§æþÐóþ$¯èþ° BÄæý$¯èþ ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. AÆÿ$$™ôþ ÐóþçÜÑÌZ ^óþç³sìýt¯èþ f¯èþÿæý*Ñ$ò³O f¯é{Væüçßý… ÐèþÅMæü¢… M>Ðèþyæþ… Ôèý$¿æýçÜ*^èþMæü… M>§æþ° BÄæý$¯èþ A…XMæüÇ…^éÆæÿ$. BÆøVæüÅÐèþ$…{† Ôèý¯èþM>PÄæý$Ë AÆæÿ$¯èþ, Ýë…Móü†Mæü ѧéÅ ÔéQ Ðèþ$…{† Æ>gôý…{§æþ {ç³Ý맊þ º$«§æþÐéÆæÿ… Væü$…r*Ææÿ$ hÌêÏ õ³Ææÿ*Ææÿ$ ´ëyæþ$, ¯éÄæý$$yæþ$´ëÌñý… {V>Ðèþ*ËMæü$ Ððþãϯèþ糚yæþ$ §é§éç³# ÐðþÆÿ$$ÅÐèþ$…¨ {V>Ðèþ$çÜ$¢Ë$ ÐéÇ° òœ$Æ>ÐŒþ^óþÔéÆæÿ$. {V>Ðèþ$çÜ$¢Ë$ ^èþ…{§æþ»êº$Mæü$ ÐèþņÆóÿMæü…V> °¯é§éË$ ^óþíÜ Ðèþ$…{™èþ$Ë$ f¯èþÿæý*Ñ$ çÜ…§óþÔèý… CÐèþÓMæü$…yé ^óþÔéÆæÿ$. Ðèþ*Mæü$ çÜ…§óþÔéË$ Ðèþ§æþ$ª. ѧæþ$Å™Œþ çÜ¢…¿êË$, Ðèþ$…_±âæýÏ sê…Mæü$Ë$ M>ÐéË° °¯èþ¨çÜ*¢ JMæü Ñgêq糯èþ ç³{™èþ… A…§æþgôýÔéÆæÿ$. A¯éÐèþ–íÙt ¡{Ðèþ…V> Ðèþ#¯èþ² Ðèþ$çßýº*»Œý ¯èþVæüÆŠÿ hÌêÏÌZ Ðèþ*{™èþ… A«¨M>Ææÿ$Ë ´ër$Ï ^ðþç³µyé°Mìü AËÑM>§æþ$. ™èþÐèþ$Mæü$ Ðèþ$…_±ãÏ^óþa§éM> Mæü§æþËyé°Mìü ÒË$Ìôý§æþ° JMæü {V>Ðèþ$…ÌZ° {ç³fË$ hÌêÏ MæüÌñýMæütÆŠÿ¯èþ$ {V>Ò$¯éÀÐèþ–¨® A¨M>Ç° Ðèþ$…yæþ$sñý…yæþÌZ °Ë»ñýsêtÆæÿ$. Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ hÌêÏÌZ° ^èþ…{§æþMæüÌŒý {V>Ðèþ$…ÌZ ÆðÿO™èþ$Ë$ A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ BÆæÿ$ Væü…rË ´ër$ G…yæþÌZ °Ë»ñýsêtÆæÿ$. _ÐèþÆæÿMæü$ M>…{Vðü‹Ü ÔéçܯèþçÜ¿æý$Åyæþ$ h.Væü$Ææÿ$¯é«§æþÆðÿyìþz {V>Ðèþ$çÜ¢$ËMæü$ ¯èþ^èþagñýí³µ A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ M>´ëyéÆæÿ$. Ðèþ$…_±sìý MöÆæÿ™èþ , ç³…rË$ ¯èþçÙt´ùÆÿ$$¯èþ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ ç³ÇàÆæÿ… ^ðþÍÏ…^èþMæü´ùÐèþyæþ… ÐèþËÏ {V>Ðèþ$çÜ¿æýÌZÏ Cº¾…§æþ$Ë$ G§æþ$ÆøPÐéÍÞ ÐèþÝù¢…§æþ° A««¨M>Ææÿ$Ë$ A…XMæüÇçÜ¢$¯é²Ææÿ$. 糨õßýyæþ$ ÐóþË {V>Ðèþ*Ë$ A¯é{Ðèþ#íÙtMìü Væü$ÆðÿO¯èþ糚yæþ$, Ë„æüÌê¨ GMæüÆ>ÌZÏ Ððþ$$MæüPgŸ¯èþ², ÐóþÆæÿ$Ôðý¯èþVæü, ^ðþÆæÿMæü$, ç³…rË$ ´ëyðþO´ùÆÿ$$¯èþ糚yæþ$ f¯èþ… Ðèþ$…{™èþ$Ë çÜ…§óþÔéË$ GÌê Ñ…sêÆæÿ$ A° JMæü A«¨M>Ç A¯é²Ææÿ$. BçÜMìü¢MæüÆæÿÐðþ$O¯èþ ÑçÙÄæý$… HÑ$r…sôý f¯èþÿæý*Ñ$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ëò³O {ç³fË$ †ÆæÿVæüºyæþyé°² ^èþ…{§æþ»êº$ çßýÇÛçÜ$¢¯é²Ææÿ$. {ç³fË$ Ðèþ$…{™èþ$Ë$, A«¨M>Ææÿ$Ë Ò$§æþ B{Væüçßý… {糧æþÇØçÜ¢$¯é²Ææÿ…sôý Ðèþ* {糿æý$™èþÓ… ÐéÇ çÜÐèþ$çÜÅ˯èþ$ ç³ÇçÙPÇ…^èþ¯èþsôýt ÌñýMæüP A° ©° ÐèþËÏ {V>Ðèþ*ÌZÏ f¯èþÿæý*Ñ$° Ðèþ$Ç…™èþ ç³Mæüyæþ¾…©V> AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý$yé°Mìü Ðèþ*Mæü$ «§ðþOÆæÿÅ… ÐèþçÜ$¢…§æþ± BÄæý$¯èþ A…r$¯é²Ææÿ$. ^èþ…{§æþ»êº$ Væü…ÁÆæÿÐðþ$O¯èþ {ç³Mæür¯èþË$ ^óþçÜ*¢ Ðèþ#…yæþÐèþ^èþ$a. M>± Ðèþ$…{™èþ$Ë$ f¯èþÿæý*Ñ$ õ³Æðÿ†¢™ôþ ç³ÌêÄæý$¯èþ… _™èþ¢WçÜ¢$¯é²Ææÿ$. A«¨M>Ææÿ$Ë$ òÜËÐèþ#Ë$ ò³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. A糚Ë$, MæüÆæÿÐèþ#Ë$, BMæüÍ ^éÐèþ#Ë$...
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | ç³ÆæÿÅr¯èþ íÜ…WÌŒýÞ | ¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ | º$MŠüÚ닳 | Ðèþ$*ÅhMŠü Ú닳 | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |