Ðóþ$ 4, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï Mö™èþ¢¨ - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ Mö™èþ¢¨ - Ýëíßý™èþÅ… Mö™èþ¢¨ - {MîüyæþË$ Mö™èþ¢¨ - A„æüÆæÿË„æüË$ Mö™èþ¢¨ - íÜ°Ðèþ*Ë$ Mö™èþ¢¨ - {»êyŠþ »ê…yŠþ - sñýMŠü g껌ýÞ - ´ùsîýË$ - íÜ…WÌŒýÞ - gZņçÙ… |
Ë…MæüMæü$ ÝëÄæý$…ò³O Móü…{§æþ… Ò$Ðèþ*…çÜA…ºÈ‹Ù Mðü. ¨Ðé±j gê¸ë²ÌZ _Mæü$PMæü$¯èþ² Ë…Mæü òÜO°Mæü$˯èþ$ M>´ëyé˯èþ² BÌZ^èþ¯èþ C…yìþÄæý*Mæü$ Ðèþ#¯èþ²ç³µsìýMîü ç³ÆæÿÅÐèþÝë¯èþ… GÌê Ðèþ#…r$…§ø¯èþ¯èþ² BÌZ^èþ¯èþ Ððþ¯èþ$Mæüyæþ$Væü$ ÐóþÆÿ$$Ýù¢…¨. gê¸ë²Mæü$ Ðèþ#¯èþ² HMðüOMæü ¿æý*Ðèþ*ÆæÿY… GÌŒýsìýsìýC A««©¯èþ…ÌZ Ðèþ#…¨. Ë…Mæü {糿æý$™éÓ°Mìü ™øyæþµyé˯èþ² B çÜ…MæüÌêµ°² GÌê AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý*˯èþ²¨ ¿êÆæÿ™Œþ Ò$Ðèþ*…çÜ. Ë…Mæü òÜO°Mæü$˯èþ$ M>´ëyæþyé°Mìü {ç³Äæý$†²…^óþ H ¿êÆæÿ™èþ ¯úMæü Ò$§æþ AÆÿ$$¯é GÌŒýsìýsìýC M>˵Ë$ fÆæÿç³Ðèþ^èþ$a. Ðèþ$äÏ GÌŒýsìýsìýCò³O M>Ë$µË$ fÇí³ B M>Ça^èþ$aÌZ CÆæÿ$MøPÐèþyæþ… C…yìþÄæý*Mæü$ CçÙt… Ìôý§æþ$. AÌêM>Mæü Ë…Mæ òÜO°Mæü$Ë$ ÐðþãÏ ´ùÄôý$§éMæü M>Ë$µË$ ÑÆæÿÑ$…^èþÐèþ$° GÌŒýsìýsìýCMìü Ñfqí³¢ ^óþÄæý$yæþÐèþ$…sôý Ë…Mæü òÜO¯èþÅ… ™èþÌŸ…_¯èþsôýt ÌñýMæüP. B {糆´ë§æþ¯èþ }Ë…MæüMæü$ çÜçßýf…V>¯óþ ¯èþ^èþa§æþ$. HÒ$ ^óþÄæý$Mæü$…yé Ðèþ#…sôý Ë…Mæü ™èþÑ$âæý$Ëò³O Ýë¿æý$¿æý*† Ðèþ#¯èþ² ÐèþÆ>YË$ Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ Ðèþ#¯é²Æÿ$$ M>ºsìýt ™èþ§æþ$ç³Ç ç³Ç¯éÐèþ*Ë$ GÌê Ðèþ#…sêÄñý*¯èþ° {糿æý$™èþÓ… ¿æýÄæý$ç³yæþ$™ø…¨. }Ë…Mæü {糿æý$™éÓ°Mìü Gr$Ðèþ…sìý çÜàÄæý$… A…¨…^èþÆ>§æþ° ™èþÑ$âæý Ðèþ$$¯óþ²{r QfVæü…, ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒýÌZ° C™èþÆæÿ ™èþÑ$âæý ´ëÈtË- {糆°««§æþ$Ë$ Cç³µsìýMóü ¿êÆæÿ™èþ {糿æý$™éÓ°² òßý^èþaÇ…^éÆÿ$$. ™èþÑ$âæý¯éyæþ$Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ G…ï³Ëò³O ¯èþÐèþ$ÃMæü… Ðèþ#…^èþyæþ… Ìôý§æþ…r* ÐéÆæÿ$ {糫§é° Ðéfõ³Æÿ$$°, ѧóþÔé…Væü Ðèþ$…{† fçÜÓ…™Œþ íÜ…VŠü¯èþ$ ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. G¯ŒþyìþG Mæü*rÑ$ÌZ° yìþG…Mðü ´ëÈtMìü ^ðþ…¨¯èþ ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ ÐðþOMø GÌŒýsìýsìýCMìü Væüsìýt Ðèþ$§æþª™èþ$§éÆæÿ$yæþ$. -}Ë…MæüÌZ° òÜO°Mæü$ËMæü$ çÜàÄæý$… A…¨…^èþyé°Mìü BÄæý$¯èþMæü$ ™èþÑ$âæý G…ï³Ë$ A…§æþÆæÿ* A…yæþV> Ðèþ#¯é²Ææÿ$. ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†, yìþG…Mðü ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ MæüÆæÿ$¯é°«¨ Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… ÝëÄæý$…{™èþ… {糫§é° Ðéfõ³Æÿ$$° MæüË$çÜ$MøÐéË° °Ææÿ²Æÿ$$…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. }Ë…MæüMæü$ Gr$Ðèþ…sìý ç³Çíܦ™èþ$ËÌZ¯èþ* òÜO°Mæü ç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ çÜàÄæý$… A…¨…^èþÆ>§æþ° BÄæý$¯èþ D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ {糫§é°ò³O J†¢yìþ ™ñþÝë¢Ææÿ° A¯èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. Ðèþ*¯èþÐèþ™é {§æþ$Mæüµ£æþ…™ø Ðèþ$…§æþ$Ë$ Ðèþ…sìýÐésìý° çÜàÄæý$…V> A…¨^èþyé°Mìü BÄæý$¯èþ çÜ$Ðèþ$$Q…V> Ðèþ#¯é²Ææÿ$. ™èþÑ$âæý ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ ÐðþOMø ©°ò³O Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Gr$Ðèþ…sìý ç³Çíܦ†ÌZ¯èþ* ¿êÆæÿ™èþ {糿æý$™èþÓ… òÜO°Mæüç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ çÜàÄæý$… A…¨^èþÆ>§æþ° A¯é²Ææÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… ¿êÆæÿ™èþ {糿æý$™èþÓ ÐðþOQÇ° BÄæý$¯èþ çÜÐèþ$Ǧ…^éÆæÿ$. ѧóþÔé…Væü ÔéQ Ðèþ$…{† fçÜÓ…™ŒþíÜ…VŠü ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒýÌZ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* }Ë…Mæü {糿æý$™èþÓ… ¿êÆæÿ™èþ {糿æý$™éÓ°Mìü Mö°² Ñfqç³#¢Ë$ ^óþíÜ…§æþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. AÆÿ$$™ôþ }Ë…Mæü ÐèþÅÐèþàÆ>ËÌZ ¿êÆæÿ™Œþ gZMæüÅ… ^óþçÜ$Mø§æþ° BÄæý$¯èþ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. -}Ë…Mæü çÜÐèþ$çÜůèþ$ ç³ÇçÙPÇ…^èþ$MøÐèþyé°Mìü Ôé…†Äæý$$™èþ Ðèþ*Æ>YË$ MøçÜ… ^èþ*yéË° ¿êÆæÿ™èþ {糿æý$™èþÓ… ¿êÑçÜ¢$¯èþ²§æþ° BÄæý$¯èþ ™ñþÍ´ëÆæÿ$. M>V> }Ë…Mæü A«§æþÅ„æü$Æ>Ë$ Mæü$Ðèþ*Ææÿ™èþ$…Væü Ñ${™èþ§óþÔé˯èþ$ çÜàÄæý$… MøçÜ… AǦÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… }Ë…MæüMæü$ C{gêÄñý$ÌŒý™ø Ðèþ$…_ §ú™èþÅçÜ…º…«§éË$¯é²Æÿ$$. Ë…MæüÌZ ç³Çíܦ†° {糿æý$™èþÓ… gê{Væü™èþ¢V> VæüÐèþ$°Ýù¢…¨. Ë…Mæü ÐèþÅÐèþàÆ>ÌZÏ BçÜMìü¢ Ðèþ#¯èþ² 糄>Ë$ C糚yæþ$ G¯ŒþyìþGÌZ ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å… MæüÍWÐèþ#¯é²Æÿ$$ M>ºsìýt B ç³Çíܦ†° Móü…{§æþ… »ôýÈk ÐóþÝù¢…¨.
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | ç³ÆæÿÅr¯èþ íÜ…WÌŒýÞ | ¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ | º$MŠüÚ닳 | Ðèþ$*ÅhMŠü Ú닳 | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |