C…rÆŠÿÐèþNÅ / «¨…yéÞ

íܼIMìü Væüyæþ$Ðèþ# ò³rtÌôý…@«¨…yéÞ

Móü…{§æþ {MîüyéÔéQ Ðèþ$…{† çÜ$RŒý§óþÐŒþ íÜ…VŠü «¨…yéÞ C糚yæþ$ àÆÿ$$V> Fí³Ç ï³Ë$aMøVæüË$Væü$™èþ$¯é²Ææÿ$. {MìüMðüsŒý Ðèþ*Å^Œþ íœMìüÞ…VŠü, »ñýsìý…VŠü E§æþ…™èþ…ò³O {糿æý$™èþÓ… íܼI §æþÆ>Åç³#¢¯èþMæü$ °Ææÿ²Æÿ$$…^èþyæþ…™ø BÄæý$¯èþMæü$ K »ê«§æþÅ™èþ ¡Ç´ùÆÿ$$¯èþrtÆÿ$$…¨. §æþÆ>Åç³#¢ {ç³Mæür¯èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ ÐèþÌñý C糚yæþ$ «¨…yéÞ¯èþ$ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë$ çÜ™éÆÿ$$…^èþyæþ… Ìôý§æþ$.

¿êÆæÿ¡Äæý$ ÐéÅ´ëÇ çÜ…iÐŒþ ^éÐéÏ, §æþ„ìü¯é{íœM> {MìüMðüsŒý fr$t Ðèþ*i Mðüò³t¯Œþ à±Þ {Mø¯éÅò³O ÉìþÎÏ ´ùÎçÜ$Ë$ Ðèþ*Å^Œþ íœMìüÞ…VŠü MóüçÜ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþÄæý$yæþ… ™èþ¯èþMæü$ §óþÐèþ#yìþ_a¯èþ Aç³NÆæÿÓ AÐèþM>Ôèý…V> BÄæý$¯èþ ^ðþ糚Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. ""D MóüçÜ$ §éQË$ M>MæüÐèþ$$…§æþ$ ¯é õ³Ææÿ$ ç³…g껌ý ÐðþË$ç³Ë GÐèþÇMîü ™ñþΧæþ$. C糚yæþ$ ¯éõ³Ææÿ$ õ³§æþÇMæü… °Ææÿ*Ã˯èþ ÔéQ Ðèþ$…{†V> Mæü…sôý {MîüyéÔéQ Ðèþ$…{†V>¯óþ A…§æþÇMîü ™ñþÍíÜ´ùÆÿ$$…¨'' A° Èyìþ‹œ.M>ÐŒþ$ {糆°«¨ K…M>ÆŠ íÜ…VŠü Mæü$ C_a¯èþ C…rÆŠÿÐèþNÅÌZ «¨…yéÞ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$.

Móü…{§æþ Ðèþ$…{† AË$ÏyöMæüÆæÿ$ Ë…yæþ¯ŒþÌZ º$Mîü A±, D Ðèþ$…{† ¯èþ$…_ {糿æý$™èþÓ…ò³O J†¢yìþ Ðèþ_a…§æþ± Ðèþ_a¯èþ BÆø糯èþ¯èþ$ BÄæý$¯èþ Q…yìþ…^éÆæÿ$. ""Ðèþ*Å^ŒþíœMìüÞ…VŠü E§æþ…™èþ…ò³O ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒýÌZ §é§éç³# A…§æþÆæÿ$ çÜ¿æý$ÅË* E§óþÓVæüç³NÇ™èþ…V> Ðèþ*sêÏyìþ¯èþ…§æþ$¯èþ {糿æý$™èþÓ… íܼI §æþÆ>Åç³#¢ fÇí³…^éË° °Ææÿ²Æÿ$$…_…¨'' A° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. C…rÆŠÿÐèþNÅ ÑÔóýÚëË$@

°fÐóþ$. Ðóþ$Ðèþ$$ Ðèþ* Ðèþ§æþª Ðèþ#¯èþ² çÜÐèþ*^éÆ>¯èþ²…™é íܼIMìü A…¨…^éÐèþ$$. Ðèþ*Å^ŒþíœMìüÞ…VŠü BÆø糯èþËò³O Ðèþ$$…§æþ$V> íܼI §æþÆ>Åç³#¢ ^óþçÜ$¢…¨. D MóüçÜ$Mæü$ çÜ…º…«¨…_ ™èþÐèþ$ Ðèþ§æþª ™èþW¯èþ çÜÐèþ*^éÆæÿ… Ðèþ#¯èþ²§æþ° ^ðþ糚Mæü$…r$¯èþ²ÐéÇ° {ç³Õ²çÜ$¢…¨. {´ë«§æþÑ$Mæü Ýë„>üÅ«§éÆ>Ë$¯èþ²r$t °Æ>®Ç…^èþ$MøV>¯óþ íܼI MóüçÜ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþíÜ, ç³NÇ¢ Ýë¦Æÿ$$ §æþÆ>Åç³#¢ {´ëÆæÿ…ÀçÜ$¢…¨.

¯óþ¯èþ$ D ÑçÙÄæý$… C糚yóþ Ñ…r$¯é²¯èþ$. íܼI §æþÆ>Åç³#¢ C糚yóþ fÇí³…^èþÐèþ§æþª° {糿æý$™èþÓ…ò³O Gr$Ðèþ…sìý J†¢yìþ Æ>Ìôý§æþ° ¯óþ¯èþ$ °ÆæÿªüÓ…§æþÓ…V> ^ðþç³µ§æþË^èþ$Mæü$¯é²¯èþ$. íܼI §æþÆ>Åç³#¢ Væü$Ç…_ Ðóþ$Ðèþ$$ ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒýÌZ {ç³Mæüsìý…^é˯èþ$Mæü$¯é²Ðèþ$$. A…§æþ$Mæü¯óþ D {ç³Mæür¯èþ ^óþÄæý$yæþ…ÌZ gêç³Å… fÇW…¨.

íܼI §æþÆ>Åç³#¢¯èþ$ {ç³Mæüsìý…_¯èþ Æøk Ðèþ$¯øgŒý {糿êMæüÆŠÿ ¯èþ¯èþ$² MæüË$çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ™èþ¯èþMæü$ yæþº$¾Íí³µÝë¢Ðèþ$° BÔèýò³sìýt¯èþ BrV>yìþ õ³Ææÿ$¯èþ$ BÄæý$¯èþ ÐðþËÏyìþ…^èþÌôý§æþ$. Ðèþ$¯øgŒýMæü$ ¿æý{§æþ™èþò³O çßZ…Ðèþ$…{† A§éÓ±Mìü {Mîüyé Ðèþ$…{†™èþÓÔéQ K ÌôýQ Æ>íÜ…¨. D ÑçÙÄæý$… Ðèþ$¯øgŒý™ø Ðèþ*sêÏyæþÐèþ$° ÉìþÎÏ ´ùÎ‹Ü MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ¯èþ$ çßZ…Ðèþ$…{† B§óþÕ…^éÆæÿ$. CMæü Ðèþ$¯øgŒýMæü$ çÜàÄæý$Mæü °«¨° Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý$Ðèþ$° {MìüMðüsŒý »ZÆæÿ$zMæü$ ÌôýQ Æ>Äæý$VæüË… V>±, B§óþÕ…^èþgêË…. Ðèþ$¯øgŒýMæü$, »ZÆæÿ$zMæü$ Ðèþ$«§æþÅ VöyæþÐèþÌôýÑsZ ¯éMæü$ ™ñþΧæþ$.

ÒǧæþªÆæÿ* Ðèþ*Å^Œþ íœMìüÞ…VŠü FõÜ G™èþ¢Ìôý§æþ$. C…yìþÄæý*ÌZ {MîüyæþË$ AÀÐèþ–¨® M>Ðé˯óþ BM>…„æü¯èþ$ Ðèþ*{™èþ… ÐèþÅMæü¢…^óþÝëÆæÿ$. §óþÖÄæý$ {MìüMðüsŒý ÐèþÅÐèþçܦ GÌê Ðèþ#…yéÌZ çÜ_¯Œþ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$.

¯óþ¯èþ$ M>ÌôýhÌZ ^èþ¨Ðóþr糚yæþ$ BrË$ ByóþÐéyìþ°. 1978 ¯èþ$…` ¯óþ¯èþ$ ç³…g껌ý JÍ…í³MŠ AÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ A«§æþÅ„æü$°V> Ðèþ#¯é²¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ ¿êÆæÿ¡Äæý$ òÜOMìüÏ…VŠü çÜÐèþ*QÅ A«§æþÅ„æü$yìþ° Mæü*yé. D çßZ§éË™ø ¯éMæü$ ¿êÆæÿ¡Äæý$ JÍ…í³MŠü AÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ™ø Mæü*yé °Ñ$™èþ¢… Ðèþ#…¨.

¯óþ¯óþÑ$ ^ðþç³µVæü˯èþ$? íܼI §æþÆ>Åç³#¢ ^óþçÜ$¢¯èþ²¨ Mæü§é. MóüçÜ$ §æþÆ>Åç³#¢¯èþ$ íܼIMìü Aç³µW…_¯èþ ¯óþ¯óþ H§ø ÐéÅQÅ ^óþÄæý$yæþ… ¯éÅÄæý$…V> Ðèþ#…yæþ§æþ$. ^óþõÜ¢ Ðèþ$$…§óþ ¡Ææÿ$µ ^ðþí³µ¯èþrtÐèþ#™èþ$…¨. íܼI §æþÆ>Åç³#¢ÌZ H§ø ÑçÙÄæý$… C™èþÑ$§æþ®…V> ™ôþË$™èþ$…§æþ° ¯éMæü$ Væüsìýt ¯èþÐèþ$ÃMæü… Ðèþ#…¨.

f¯èþ… ™èþÌZÑ«§æþ…V> Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ$…sêÆæÿ$. Ðèþ$$…§æþ$ AçÜË$ íܼI° §æþÆ>Åç³#¢ {´ëÆæÿ…À…^èþ°ÐèþÓ…yìþ.

CÌê Væüyæþ$Ðèþ# °Ææÿ²Æÿ$$…^èþyæþ… Ý뫧æþÅ… M>§æþ$. íܼI §æþÆ>Åç³#¢ MøçÜ… ÐéÇMìü AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ…™èþ ÐèþÅÐèþ«¨ ¡çÜ$Mæü$…r$…¨.

¯óþ¯èþ$ D {ç³Ôèý²Mæü$ GÌê çÜÐèþ*«§é¯èþ… ^ðþç³µVæü˯èþ$? ™éÐèþ$$ H… ^óþÄæý$§æþË^èþ$Mæü$¯èþ²© ^ðþç³µÐèþËíܯèþ¨ {MìüMðüsŒý »ZÆóÿz. Ðèþ*Å^Œþ íœMìüÞ…VŠü ÑÐé§æþ… ç³ÇÚëPÆ>°Mìü »ZÆæÿ$z §æþÆ>Åç³#¢ÌZ ç³NÇ¢ çÜçßýM>Ææÿ… A…¨çÜ$¢…§æþ° BÕçÜ$¢¯é²¯èþ$.

C…rÆŠÿÐèþNÅË$

»êMŠü r$ sꋳ

D ÐéÆæÿ¢ ò³O Ò$ AÀ{´ëÄæý$…