Ðèþ*Ça 31, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ Äæý$$ G‹Ü GyìþçÙ¯Œþ M>ËÑ$‹ÜtË$ yðþOÈ {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ C…rÆŠÿ ÐèþNÅË$ M>í³rÌŒý ºgŒý Èyìþ‹œ ´ùÌŒý yìþÄæý$ÆŠÿ Èyìþ‹œ Æ>Úë‰Ë$ C© C…yìþÄæý* GË„æü¯Œþ&99 G°²MæüË$ BÇPÐŒþÞ |
ÐéÅ«§æþ$Ëò³O ™öÑ$çóþâæýå ™ôþf Äæý$$§æþ®…†Ææÿ$糆ÌZ h. ¿êÆæÿ†
"ÐðþOÆæÿ‹Ü ÐéÅ«§æþ$Ë™ø °™èþÅ… G…™øÐèþ$…¨ Ðèþ$Ææÿ×ìýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. G…™øÐèþ$…¨ ÑMæüÌê…Væü$ËÐèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$. C¨ ^éÌê A¯éÅÄæý$…. ÐðþOÆæÿ‹ÜË Ðè ËÏ Ðèþ^óþa ÐéÅ«§æþ$ËMæü$ Ðèþ$…§æþ$ Mæü¯èþ$MøPÐéË° Ðèþ#…¨. Mæü¯èþ$Mæü$P…sê¯èþ$ Mæü*yé. A§óþ ¯é iÑ™éÔèýÄæý$…' A…r$¯é²yæþ$ ™öÑ$çóþâæýåMóü G….GïÜÞ kÐéËi ç³È„æüË$ Æ>Äæý*˯èþ$Mæü$…r$¯èþ² _¯é²Ç ¨ÐèþÅ™ôþf. "_¯èþ²ç³šyæþ$ C…sìý Ðèþ$$…§æþ$ ´ùÍÄñý* ÐéÅ«¨Mìü Væü$ÆðÿO¯èþ í³ËÏÐéyæþ$ Ðèþ#…yóþÐéyæþ$. A™èþ¯èþ$ ¯èþyæþ$çÜ$¢…sôý ÆæÿMæü¢… Mæü*yé Ðèþ^óþa¨. A糚yæþ$ ¯óþ¯èþ$ Æðÿ…yæþÐèþ ™èþÆæÿVæü† ^èþ§æþ$Ðèþ#™èþ$…yóþ Ðéyìþ°. A™èþ°° AyìþW™ôþ ´ùÍÄñý* ÐðþOÆæÿ‹Ü ÐèþËÏ ÐèþçÜ$¢…§æþ° ^ðþ´ëµyæþ$. Aç³µsìý¯èþ$…_ ÐðþOÆæÿ‹ÜMæü$ Ðèþ$…§æþ$ Mæü¯èþ$MøPÐéË° A¯èþ$Mæü$…r$¯é²¯èþ$. ´ùÍÄñý* Væü$Ç…_ ^èþ§æþÐèþyæþ… B¯éyóþ {´ëÆæÿ…À…^é¯èþ$' A¯é²yæþ$ ¨ÐèþÅ™ôþf. kÐéËiÌZ íœhÄæý*Ëi, òÜÌŒý ºÄæý*Ëi ™èþ¯èþMæü$ CçÙtÐðþ$O¯èþ çÜ»ñýjMŠütË° ^ðþõ³µ ¨ÐèþÅ™ôþf ™èþ…{yìþ E§æþÄæý$ ¿êçÜPÆŠÿ Væü$…r*Ææÿ$ÌZ ÝùµMðü¯Œþ C…XÏ‹Ù C¯ŒþíÜtr*ÅsŒý ¯èþyæþ$ç³#™èþ$¯é²Ææÿ$. ™é™èþ ´ù‹Üt Ðèþ*çÜtÆŠÿ . BÄæý$¯èþ 糧æþÐèþ ™èþÆæÿVæü† ÐèþÆæÿMóü ^èþ§æþ$Ðèþ#Mæü$¯é²Ææÿ$. ™ôþf ™èþÍϧæþ…{yæþ$Ë$ {õ³Ñ$…_ ò³ãå ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. 1995ÌZ JMæürÐèþ ™èþÆæÿVæü†, 96ÌZ Æðÿ…yæþÐèþ ™èþÆæÿVæü† ^èþ¨Ñ¯èþ ™ôþf Ðèþ$*yæþÐèþ ™èþÆæÿVæü† ^èþ§æþÐèþMæü$…yé¯óþ 97ÌZ ¯éËYÐèþ ™èþÆæÿVæü†ÌZMìü {ç³Ððþ*sŒý AÄæý*Åyæþ$. ¯éËYÐèþ M>Ï‹Ü G°Ñ$¨ ¯ðþËË$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ^èþ¨Ñ Ðèþ$«§æþÅÌZ Ðèþ§æþÍÐóþÔéyæþ$ . Æðÿ…yæþÐèþ ™èþÆæÿVæü†ÌZ Ðèþ#…yæþV>¯óþ HyæþÐèþ ™èþÆæÿVæü† ç³#çÜ¢M>Ë$ ^èþ¨Ðéyæþ$. ¯éËYÐèþ ™èþÆæÿVæü† ÑçÜ$VóüíÜ Ðèþ*¯óþíܯèþr$t ¨ÐèþÅ™ôþf Èyìþ‹œ.M>ÐŒþ$ {糆°«¨Mìü ^ðþ´ëµyæþ$. çÜ*PË$Mæü$ ÐðþâæýåMæü C…sZÏ Ðèþ#…r* {糆Æøl §æþ*Ææÿ§æþÆæÿدŒþÌZ Ðèþ^óþa Äæý$$ h íÜ òÜO¯ŒþÞ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ ^èþ*õÜÐéyìþ¯èþ°, 糧æþÐèþ ™èþÆæÿVæü† ç³È„æüË$ Æ>Äæý$yé°Mìü CÑ »êV> Eç³MæüÇ…^éÄæý$° ™ôþf ^ðþ´ëµyæþ$. HM>{Væü™èþ, MæüuøÆæÿÿ ç³Ç{ÔèýÐèþ$ ¨ÐèþÅ™ôþfMæü$ ç³íÜ™èþ¯èþ… ¯èþ$…^óþ çÜçßýf…V> AËÐèþyézÄæý$° ™ôþf ™èþÍÏ ÐèþÍÏ ^ðþ´ëµÆæÿ$. ™ôþf ç³#sìýt¯èþ糚yæþ$ ÐéÆæÿçœÌêË$ ^èþ*í³õÜ¢ ò³ÇW ò³§æþªÄæý*ÅMæü ™ô f Vöç³µ {糆¿êÐèþ…™èþ$yæþÐèþ#™éyæþ° ^ðþ´ëµÆæÿ° BÐðþ$ A¯é²Ææÿ$. 1999 Ðèþ*ÇaÌZ 糧æþÐèþ ™èþÆæÿVæü† ç³È„æüË$ Æ>íÜ òÜMæü…yŠþ M>Ï‹ÜÌZ ´ëçÜÄæý*Åyæþ$. ü ç³È„æüË çœÍ™éË$ ÐðþË$Ðèþyóþ ÌZç³# C…rÆŠÿ, yìþ{X ´ëuæÿÅ {Væü…£éË$ ^èþ¨Ñ¯èþ ™ôþf çœÍ™éË$ ÐðþËÏyðþO¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ M>Ë…ÌZ ¯óþÆæÿ$V> G….GïÜÞ kÐéËi ç³#çÜ¢M>Ë$ ^èþ§æþÐèþyæþ… Ððþ$$§æþÌñýsêtyæþ$. G‹Ü G‹Ü íÜ™ø G… GïÜÞ Æ>Äæý$yé°Mìü íܧæþ®ç³yæþ$™èþ$¯é²yæþ$. †Ææÿ$糆ÌZ° Ððþ…MæüsôýÔèýÓÆæÿ ÑÔèýÓѧéÅËÄæý$… ÐðþO‹Ü ^鯌þÞËÆŠÿ C¯éMŠü, kÐéËi Ñ¿êVæü… A«§éÅç³Mæü$Ë$ ¨ÐèþÅ™ôþf Mæü¯èþºÇ_¯èþ AçÜÐèþ*¯èþ {糆¿æýMæü$ ™èþËÐèþ…_ A™è ¯èþ$ G… GïÜÞ ç³È„æü Æ>Äæý$yé°Mìü Ðèþ*ÆæÿY… çÜ$VæüÐèþ$… ^óþçÜ*¢ JMæü MæüÑ$sîý° °Äæý$Ñ$…^éÆæÿ$.
Ðèþ$¯èþM>ËÐŒþ$...
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | ÐéÅ´ëÆæ … | yæ º$¾ | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | Ðèþ$$^èþar$Ï | C¯Œþ¸ùsñýMŠü | ³ÆæÿÅr¯èþ íÜ…WÌŒýÞ | ¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ | º$MŠüÚ닳 | Ðèþ$*ÅhMŠü Ú닳 | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |