Ðèþ*Ça 30, 2000
çßZ…
| ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿtÐèþ*Ça 30, 2000 |
|
|
|
|
çßZ…
| ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt | |||
|
¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ Äæý$$ G‹Ü GyìþçÙ¯Œþ M>ËÑ$‹ÜtË$ yðþOÈ {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ C…rÆŠÿ ÐèþNÅË$ M>í³rÌŒý ºgŒý Èyìþ‹œ ´ùÌŒý yìþÄæý$ÆŠÿ Èyìþ‹œ Æ>Úë‰Ë$ C© C…yìþÄæý* GË„æü¯Œþ&99 G°²MæüË$ BÇPÐŒþÞ |
Ðèþ$™ø¯éè° M>¯èþ$: §éÆ>íÜ…VŠü¿æý$Ðèþ¯óþÔèýÓÆŠÿÌZ G….I.Rꯌþ
B{õÜtÍÄæý$¯Œþ {Mðü•çÜ¢Ðèþ Ðèþ$™é^éÆæÿ$Åyæþ$ {VæüçßýÐŒþ$ õÜt¯ŒþÞ¯èþ$, BÄæý$¯èþ C§æþªÇ Mæü$Ðèþ*Ææÿ$Ë çÜiÐèþ §æþçßý¯èþ… MóüçÜ$ÌZ {糫§é¯èþ °…¨™èþ$yðþO¯èþ §éÆ>íÜ…VŠü ™é¯èþ$ °ÆøªíÙ¯èþ° ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. º$«§æþÐéÆæÿ… Ðèþ$«§éÅçßý²… BÄæý$¯èþ¯èþ$ ¿æýÐèþ¯óþÔèýÓÆŠÿÌZ° íܼI ¯éÅÄæý$Ý릯é°Mìü ¡çÜ$Ðèþ_a¯èþ糚yæþ$ JMæüsôý çÜ…§æþyìþ. Mæü$Æ>¢, ò³OgêÐèþ*ÌZÏ, íÜÏ糵Ɗÿ ^ðþ糚Ë$ «§æþÇ…_ ´ùÎçÜ$ ÐèþËÄæý$…ÌZ Ðèþ#¯èþ² §éÆ>íÜ…VŠü¯èþ$ ^èþ*yæþyé°Mìü f¯èþ… ò³§æþª G™èþ¢$¯èþ Væü$Ñ$Mæü*yéÆæÿ$. §éÆ>íÜ…VŠü {ç³Ôé…™èþ…V>, Ðèþ˜¯èþ…V> Mæü°í³…^éÆæÿ$. ¯éÅÄæý$Ý릯èþ… BÄæý$¯èþ¯èþ$ H{í³ÌŒý 10ÐèþÆæÿMæü$ íܼIMìü MæüçÜtyîþMìü Aç³µW…_…¨. BÄæý$¯èþ »ñýÆÿ$$ÌŒý í³sìýçÙ¯Œþ¯èþ$ ¯éÅÄæý$Ý릯èþ… †ÆæÿçÜPÇ…_…¨. Ðèþ$™ø¯éçæþ çßý™éÅM>…yæþMæü$ õ³Ææÿ$Ððþ*íܯèþ §éÆ>íÜ…VŠü¯èþ$ Èyìþ-‹œ.M>ÐŒþ$ D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> C…rÆæÿ*ÅüÓ ^óþíÜ…¨. §éÆ>íÜ…VŠü çÜ…™øçÙ…V>, Ðèþ˜¯èþ… Òyìþ ,Ðèþ*sêÏyæþyé°Mìü E™éÞçßý… Mæü¯èþºÇ^éÆæÿ$. BÄæý$¯èþ °ÆöÃçßýÐèþ*r…V>, çÜ*sìýV>, °ÆæÿÂÄæý$…V> çÜÐèþ*«§é¯éË$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. MæüÆæÿ…hÄæý*ÌZ Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ…¯éyæþ$ Ò$ ™èþͧæþ…{yæþ$Ë$ Ñ$Ðèþ$ÃͲ MæüËÐèþyé°Mìü Ðèþ^éaÆ>? MæüÍÔéÆ>?¯é ™èþͧæþ…{yæþ$Ë$ ¯èþ¯èþ$² MæüË$çÜ$MøÐéË° BçÜMìü¢V> MæüÆæÿ…hÄæý* Ðèþ^éaÆæÿ° ™ñþÍíÜ…¨. M>± ÐéÇ° A¯èþ$Ðèþ$†…^èþMæü´ùÐèþyæþ… Ñ^éÆæÿMæüÆæÿ…. ÐéÇ° A¯èþ$Ðèþ$†…^èþMæü´ùÐèþyé°Mìü M>Ææÿ×ý… HÐðþ$O Ðèþ#…r$…¨? Ò$Ææÿ$ HÐèþ$¯èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$?¯é ™èþͧæþ…{yæþ$˯óþ M>§æþ$, ¯é ÐèþMîüË$¯èþ$ ™èþç³µ GÐèþDZ ¯èþ¯èþ$² MæüË$çÜ$MøÐèþyé°Mìü A¯èþ$Ðèþ$†…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. {糿æý$™èþÓ…, ´ùÎçÜ$Ë$ ¯é ç³rÏ A™èþÅ…™èþ Mæüv¯èþ…V> ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ¢$¯é²Ææÿ$. ´ùÎçÜ$Ë$ ¯èþ¯èþ$² MæüË$çÜ$MøÐèþyé°Mìü fÆæÿ²ÍçÜt$˯èþ$ Mæü*yé A¯èþ$Ðèþ$†…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. ¯é™ø GÐèþDZ Ðèþ*sêÏyæþ°ÐèþÓyæþ… Ìôý§æþ$. ¯é Ò$§æþ G…§æþ$Mìü°² B…„æüË$ Ñ«¨…^éÆø AÆæÿ¦… M>Ðèþyæþ… Ìôý§æþ$. C¨ Ðèþ˜ÍMæü Æ>gêÅ…Væü çßýMæü$PËMæü$ ÑÆæÿ$§æþ®…. Ò$Ææÿ$ ÌŸ…W´ùÄæý*Æ> ÌôýMæü ´ùÎçÜ$Ë$ Ñ$Ðèþ$ÃͲ AÆðÿçÜt$ ^óþÔéÆ>?¯óþ¯èþ$ ´ùÎçÜ$Ë Ðèþ$$…§æþ$ ÌŸ…W´ùÄæý*¯èþ$. AyæþÐèþ#ËÌZ ÐèþËç³°² ç³rt$Mæü$¯èþ²rt$ ´ùÎçÜ$Ë$ ^ðþº$™èþ$¯èþ²§æþ…™é {yéÐèþ*. A¨ ÐéçÜ¢Ðèþ… M>§æþ$. ¯óþ¯èþ$ ÌŸ…W´ùÆÿ$$…¨ ´ùÎçÜ$ËMæü$ ¿æýÄæý$ç³yìþ M>§æþ$. MìüÄñý*…fÆŠÿ, Ðèþ$Äæý$*ÆŠÿ¿æý…gŒý hÌêÏÌZÏ ¯éMøçÜ… AÐèþ*Äæý$Mæü {ç³fË$ ç³yæþ$™èþ$¯èþ²´ërÏ$ ^èþ*yæþÌôýMæü ÌŸ…W´ùÄæý*¯èþ$. gñýOË$ÌZ GÌê Ðèþ#…¨?ÌZç³Ë A…™é çÜÐèþÅ…V>¯óþ Ðèþ#…¨. gñýOË$ÌZ Ò$çÜÐèþ$Äæý*°² GÌê Væüyæþ$ç³#™èþ$¯é²Ææÿ$?Æ>Ðèþ*Äæý$¯èþ…, X™èþ, çßý¯èþ$Ðèþ*¯Œþ béÎÝë Ðèþ…sìýÑ ^èþ§æþ$Ðèþ#™èþ* Ðèþ#…sê¯èþ$. A…§æþÇÌêVóü ¯óþ¯èþ* ç³NfË$ ^óþçÜ¢* Ðèþ#…sê¯èþ$. A…™ôþM>§æþ$ gñýOË$ÌZ JÇÄæý* ç³{†MæüË$ {ç³gê™èþ…{™èþ, çÜ…º…«§Šþ Æøl ^èþ§æþ$Ðèþ#™é¯èþ$. gñýOË$ÌZ Ñ$Ðèþ$ÃͲ _{™èþíßý…çÜË$ ò³sêtÆ>?L¯èþ$. ´ùÎçÜ$Ë$ ¯èþ¯èþ$² _{™èþíßý…çÜË$ ò³sêtÆæÿ$. A© ™öͨ¯éÌZÏ. AÆÿ$$™ôþ A…™èþ Mæüv¯èþ…V> M>§æþ$Ìñý…yìþ. {Mðü•çÜ¢Ðèþ Ðèþ$™é^éÆæÿ$Åyæþ$ {VæüàÐŒþ$ õÜt¯ŒþÞ çßý™èþÅMæü$ çÜ…º…«¨…_ Ò$ò³O Ðèþ_a¯èþ BÆøç³×ýËMæü$ Ò$ çÜÐèþ*«§é¯èþ… HÑ$sìý?õÜt¯ŒþÞ çßý™èþÅ™ø ¯éMæü$ çÜ…º…«§æþ… Ìôý§æþ$. A¨ fÇW¯èþ糚yæþ$ ¯óþ¯èþ$ AMæüPyìþMìü ^éÌê §æþ*Ææÿ…ÌZ MìüÄñý*…fÆŠÿ hÌêÏÌZ° çÜ™éµÆ>ÌZ Ðèþ#¯é²¯èþ$.
¯óþ¯èþ$ AÌê G糚yæþ* ^ðþç³µÌôý§æþ$. ¯óþ¯èþ$ õÜt¯ŒþÞ çßý™èþÅ™ø ¯óþM>§æþ$,ü Ðèþ$$íÜÏ… ÐéÅ´ëÇ õÙMŠü ÆðÿàïŒþ çßý™èþÅ, {Mðü•çÜ¢Ðèþ ç³NgêÇ AÆæÿ$ÌŒý§é‹Ü çßý™èþÅË™ø Mæü*yé ¯éMæü$ Gr$Ðèþ…sìý çÜ…º…«§æþ… Ìôý§æþ$. D çÜ…çœ$r¯èþË$ fÇW¯èþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ¯óþ¯èþMæüPyæþ Ìôý§æþ¯èþ² ÑçÙÄæý$… ºíßýÆæÿ…Væü ÆæÿçßýçÜÅÐóþ$. A§óþ °fÐðþ$O™ôþ D çßý™èþÅË$ fÇW¯èþ Ððþ…r¯óþ Ò$ õ³Æóÿ G…§æþ$Mæü$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Ðèþ_a…¨?BÆøç³×ý˱² °Æ>«§éÆæÿÐðþ$O¯èþÑ. Aº§é®Ë$. Mæü͵™éË$. §æþ$Ææÿ$§óþªÔèýç³NÇ™èþÐðþ$O¯èþÑ. MìüÄñý*…fÆŠÿ, Ðèþ$Äæý$*ÆŠÿ¿æý…gŒý hÌêÏÌZÏ ¯óþ¯èþ…sôý Wrt° ÐéÆæÿ$ ç³°²¯èþ Mæü${r ç³ÆæÿÅÐèþÝë¯èþ… D BÆøç³×ýË$. õÜt¯ŒþÞç³rÏ fÇW¯èþ §éÆæÿ$×ê°Mìü Ò$Ææÿ$ Ñ^éÆæÿ… ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ¢$¯é²Æ>?¯óþ¯ðþ…§æþ$Mæü$ Ñ^éÇ…^éÍ. õÜt¯ŒþÞ, BÄæý$¯èþ Mæü$Ðèþ*Ææÿ$ËMæü$ fÇW¯èþ§é° ÑçÙÄæý$…ÌZ ¯éMæü$ Gr$Ðèþ…sìý Ñ^éÆæÿÐèþ$* Ìôý§æþ$. C§æþªÆæÿ$ í³ËÏ˯èþ$ çÜiÐèþ…V> §æþçßý¯èþ… ^óþíܯèþ òœ*Æ>°² §óþÔèýÐèþ$…™é Q…yìþ…_…¨. Ò$Mæü$ HÒ$ A°í³…^èþÌôý§é?¯é ÐðþOQÇ çܵçÙt…. Ðèþ$¯øçßýÆŠÿç³NÆŠÿÌZ fÇW¯èþ§é°Mìü ¯óþ¯óþÒ$ Ñ^éÇ…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. í³ËÏË ç³rÏ ¯éMæü$ Gr$Ðèþ…sìý AÀ{´ëÄæý*Ë* ÌôýÐèþ#. Ò$Mæü$ Æ>fMîüÄæý*ÌZÏ BçÜMìü¢ Ðèþ#…§é? Æ>fMîüÄæý*ÌZÏ ^óþÆóÿ AÐèþM>Ôèý… Ðèþ#…§é?¯óþ¯èþ$ Æ>fMîüÄæý*ÌZÏ ^óþÆóÿ {ç³çÜMìü¢ Ìôý§æþ$.
^èþ*yæþ…yìþ. ¯óþ¯èþ$ íßý…§æþ* Ðèþ$™ø¯éçæþ° M>§æþ$, bé…§æþçÜÐ騱 M>§æþ$. M>± íßý…§æþ$™èþÓ…ÌZ ¯éMæü$ ¯èþÐèþ$ÃMæü… Ðèþ#…¨, A…§æþ$ÌZ ™èþõ³µÐèþ$$…¨? Ò$Ææÿ$ VøÐèþ«§æþ ÐèþņÆóÿMæü E§æþÅÐèþ$…ÌZ ^èþ$Ææÿ$Mæü$V> ´ëÌŸY…r$¯èþ²rt$ ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. VøÐèþ*…çÜ ÐéÅ´ëÆæÿ… ^óþõÜ Ðèþ$$íÜÏ… ÐéÅ´ëÆæÿ$Ëò³O Ò$Ææÿ$ §éyæþ$Ë$ ^óþíÜrt$ BÆøç³×ýË$ Ðèþ^éaÆÿ$$. C¨ °f… M>§é?Ìôý§æþ$, Ìôý§æþ$. ¯éMæü$ Ar$Ðèþ…sìý H E§æþÅÐèþ$…™ø¯èþ* çÜ…º…«§æþ… Ìôý§æþ$. AÆÿ$$™ôþ VøÆæÿ„æü×ý E§æþÅÐèþ$… Ðèþ$…_§æþ¯óþ ¯óþ¯èþ$ ¿êÑÝ뢯èþ$. çÜ…‹œ$ç³ÇÐéÆŠÿ™ø, Ðèþ$$QÅ…V> ºfÆæÿ…VŠü§æþâŒý™ø Ò$ A¯èþ$º…«§æþ… Væü$Ç…_ Ðèþ_a¯èþ BÆøç³×ýËò³O Ò$Æóÿ… ^ðþº$™éÆæÿ$?¯éMæü$ H çÜ…çܦ™ø¯èþ$, ´ëÈt™ø¯èþ$ çÜ…º…«§æþ… Ìôý§æþ$. ¯óþ¯ðþ糚yæþ* BÆŠÿG‹ÜG‹Ü ÔéQËMæü$V>±, çÜÐèþ*ÐóþÔéËMæü$ V>± àfÆæÿ$ M>Ìôý§æþ$. õÜt¯ŒþÞ çßý™èþÅMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ Ðèþ$Äæý$*ÆŠÿ¿æý…gŒý, MìüÄñý*…fÆŠÿ hÌêÏÌZÏ BÄæý$¯èþ M>ÆæÿÅMæüÌê´ëËò³O Ò$ AÀ{´ëÄæý$… HÑ$sìý?õÜt¯ŒþÞ, C™èþÆæÿ {Mðü•çÜ¢Ðèþ Ñ$çÙ¯èþÈË$ Ðèþ$™èþÐèþ*ǵyæþ$Ë$ ^óþçÜ¢*Ðèþ^éaÆæÿ$. Ðèþ$™èþ Ðèþ*ǵyæþ$ËMæü$ ¯óþ¯èþ$ ÐèþņÆóÿMæü…. {ç³çÜ¢$™èþ ç³Çíܦ™èþ$ÌZÏ Ò$Mæü$ ¯éÅÄæý$… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ° ¿êÑçÜ¢$¯é²Æ>?fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ¯óþ ¿êÑçÜ¢$¯é²¯èþ$. ¿êÆæÿ™èþ ¯éÅÄæý$ÐèþÅÐèþçܦò³O ¯éMæü$ ¯èþÐèþ$ÃMæü… Ðèþ#…¨. Ò$ Ææÿ„æü×ý MøçÜ… Ðèþ$Æø Æðÿ…yæþ$ çÜ…çܦË$ HÆæÿµyæþz ÑçÙÄæý$… Ò$Mæü$ ™ñþË$Ýë?AÐèþ#¯èþ$. ¯é A¯èþ$Ðèþ$†™ø¯óþ Æðÿ…yæþ$ çÜ…çܦË$ HÆæÿµyézÆÿ$$. gñýOË$ ¯èþ$…_ ºÄæý$rMæü$ Ðèþ_a¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ H… ^óþÝë¢Ææÿ$?¯éMóü ™ñþΧæþ$. ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ÌZ H… fÆæÿ$Væü¯èþ$¯èþ²§ø ¯óþ°ç³šyóþ GÌê ^ðþç³µVæü˯èþ$?
Ðèþ$¯èþM>ËÐŒþ$...
|
||||||
 | |||||||
| çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | ÐéÅ´ëÆæ … | yæ º$¾ | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | Ðèþ$$^èþar$Ï | C¯Œþ¸ùsñýMŠü | ³ÆæÿÅr¯èþ íÜ…WÌŒýÞ | ¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ | º$MŠüÚ닳 | Ðèþ$*ÅhMŠü Ú닳 | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |
õÜt¯ŒþÞ çÜiÐèþ§æþçßý¯èþ… çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ AMæüPyóþ Ðèþ#¯èþ²rt$ Ò$Ææÿ$ ´ùÎçÜ$ËÐèþ$$…§æþ$ J糚Mæü$¯é²Ææÿ$ Mæü§é?
^éÌê Ðèþ$…¨ ÑÐèþ$ÇØçÜ¢$¯èþ²rt$ Ò$Ææÿ$ íßý…§æþ* Ðèþ$™ø¯éçé?