Ðèþ*Ça 29, 2000
Samachar Find/Feedback/Site Index
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt

¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ
Äæý$$ G‹Ü GyìþçÙ¯Œþ
M>ËÑ$‹ÜtË$
yðþOÈ
{ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$
C…rÆŠÿ ÐèþNÅË$
M>í³rÌŒý ºgŒý
Èyìþ‹œ ´ùÌŒý
yìþÄæý$ÆŠÿ Èyìþ‹œ
Æ>Úë‰Ë$
C© C…yìþÄæý*
GË„æü¯Œþ&99
G°²MæüË$
BÇPÐŒþÞ


òÜÆŠÿa Èyìþ‹œ
 

Mæü$…Væü¯èþ$, ´÷…W´ù¯èþ$: IÔèýÓÆæÿÅ

M>…^èþ¯èþ çÜ$VæüY$

IÔèýÓÆæÿÅÆ>ÄŒý$ DÆøk¯èþ »êÎÐèþ#yŠþÌZ A…§æþÇMæü¯é² ¼i ™éÆæÿV> ÐðþË$Vö…§æþ$™èþ$¯èþ²§æþ…sôý GÐèþÆæÿ* M>§æþ¯èþÌôýÆæÿ$.çÙ*sìý…VŠü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ËÌZ „æü×ý… ¡ÇMæüÌôýMæü$…yé, ÔèýÆæÿÐóþVæü…™ø BÐðþ$ ´ëÌŸY¯óþ ¡Ææÿ$ GÐèþǯðþO¯é BÔèýaÆæÿÅç³ÆæÿaMæüÐèþ*¯èþ§æþ$. ¨ÐéÆ>{™éË$ BÐðþ$ çÙ*sìý…VŠüËÌZ¯óþ M>Ë… Væüyìþõ³çÜ¢$…sêÆæÿ$. AÆÿ$$¯é BÐðþ$ AËíÜ´ùÆÿ$$¯èþrt$ Mæü°í³…^èþÆæÿ$. A™èþ$ůèþ²™èþ ÕQÆ>Æøçßý×ýMæü$ A¯èþ$°™èþÅ… ^óþõÜ {ç³Äæý$™èþ²…ÌZ CçÜ$Ðèþ$…™ñþO¯é Æ>iç³yæþÆæÿ$.

CsîýÐèþÍ {ç³Ðèþ*§æþ… ¯èþ$…_ IÔèýÓÆæÿÅ çÜÓ˵M>Ë…ÌZ MøË$Mæü$°, ^ðþMæü$P^ðþ§æþÆæÿ° çÜ*¹Ç¢™ø çÙ*sìý…VŠüËÌZ ´ëÌŸY…r$¯é²Ææÿ$. ™øsìý ïßýÆøÆÿ$$¯ŒþË$ AçÜ*Äæý$ç³yóþ Ñ«§æþ…V> sꋳ ïßýÆøË™ø ,{ç³íܧæþ® §æþÆæÿØMæü$Ë™ø A¯óþMæü íÜ°Ðèþ*˯èþ$ HMæüM>Ë…ÌZ ^óþçÜ¢$¯èþ² IÔèýÓÆæÿÅÆ>ÄŒý$ E¯èþ²™èþÕQÆ>°² A«¨Æøíßý…^èþyæþÐóþ$M>§æþ$, AMæüPyóþ ©ÆæÿƒM>Ë… Mö¯èþÝëVóü AÔèýM>ÔéË$ ç³#çÙPË…V> Ðèþ#¯é²Æÿ$$.

Æ>gŒýMæü¯èþÓ ÆŠÿ "ÉéÆÿ$* A„æüÆŠÿ {õ³ÐŒþ$Móü' çÙ*sìý…VŠüÌZ Ñ$ËÑ$Ë Ððþ$ÇíÜ´ù™èþ$¯èþ² ™ñþËÏsìý çÜÌêÓÆŠÿ Mæü$Æ>¢ §æþ$ç³sêtÌZ BÐðþ$ Ðèþ$…§æþàçÜ… ^óþçÜ¢* Aç³ÞÆæÿçÜÌê Mæü°í³…_…¨. C…rÆæÿ*ÅüÓMøçÜ… AyìþW¯èþ糚yæþ$, "¯óþ¯èþ$ ç³VæüË$Æ>{† AÑ{Ôé…™èþ…V> çÙ*sìý…VŠüËÌZ ´ëÌŸY…r$¯é²¯èþ$. M>õÜç³# Ñ{Ôé…† ¡çÜ$Mæü$…sê¯èþ$. B ™èþÆ>Ó™èþ Ò$Mæü$ ™èþç³µ°çÜÇV> C…rÆæÿ*ÅüÓ CÝ뢯èþ$' A° BÐðþ$ ^ðþ´ëµÆæÿ$.

çÙ*sìý…VŠü Mö¯èþÝëVæü$™èþ$…sôý Ðèþ$«§æþÅÌZ Gç³µsìý¯èþ$…^ø BÐðþ$ MøçÜ… G§æþ$Ææÿ$^èþ*çÜ$¢¯èþ² Ðèþ* ÐðþOç³# çÜ…gêÆÿ$$ïÙ C^èþ$aMæü$¯èþ²rt$V> ^èþ*õÜÐéÆæÿ$. B ™èþÆ>Ó™èþ §æþVæüYÆæÿMæü$ Ðèþ_a, "¯óþ°ç³šyæþ$ ÇàÆæÿÞÌŒýÞýMøçÜ… ç³Ææÿ$Væü$Ë$ ¡Äæý*Í. Ðèþ$«§æþÅÌZ K çÜÐèþ*ÐóþÔé°Mìü àfÆæÿ$ M>ÐéÍ. çÜÐèþ$Äæý$… »Ÿ†¢V> Ìôý§æþ$. ¯óþ¯èþ$ Ò$Mæü$ CÆæÿÐðþO °Ñ$ÚëË$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ MóüsêÆÿ$$…^èþVæü˯èþ$' A¯é²Ææÿ$ IÔèýÓÆæÿÅ.

IÔèýÓÆæÿůèþ$ BÐðþ$ Ðèþ*rÌZϯóþ ™ñþË$çÜ$Mø…yìþ:

Ò$ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ íÜ°Ðèþ* HÑ$sìý?

Ò$Ææÿ$ AyìþVóü {ç³Ôèý²Mæü$ fÐéº$ ^ðþç³µyæþ… A…™èþ çÜ$Ë¿æý… M>§æþ$. ^óþõÜ {糆 ç³°° ¯óþ¯èþ$ JMæü 糧æþ®† {ç³M>Ææÿ…, B_™èþ*_ ^óþÝ뢯èþ° ç³{†MæüË$ Æ>çÜ¢$…sêÆÿ$$. M>± C…§æþ$ÌZ °f… Ìôý§æþ$. ¯óþ¯èþ$ {MæüÐèþ$Õ„æü×ý™ø ç³°^óþõÜ Ðèþ*r °fÐóþ$. AÆÿ$$™ôþ ¯é íÜ°Ðèþ*Ë Væü$Ç…_ BÌZ_…_ fÐéº$ ^ðþç³µyæþ… ¯éMæü$ Æ>§æþ$. A©V>Mæü ¯óþ¯èþ$ HMæüM>Ë…ÌZ A¯óþMæü íÜ°Ðèþ*ËÌZ ¯èþsìýçÜ¢$…sê¯èþ$. Mæü¯èþ$Mæü ¯é ™èþÆ>Ó™èþ _{™èþ… H§æþ…sôý ¯é §æþVæüYÆæÿ fÐéº$ Ðèþ#…yæþ§æþ$.

íÜ°Ðèþ*Ë$ ç³NÆæÿ¢Äôý$ÅMö©ª Ñyæþ$§æþËÐèþ#™èþ$…sêÆÿ$$ ™èþç³µ, ÐésìýÌZ ¯é {´ë«§é¯èþÅ™èþË…r* HÒ$ ÌôýÐèþ#. E§éçßýÆæÿ×ýMæü$ LÆŠÿ ´ëÅÆŠÿ çßZVæüÄæý*, CÆæÿ$ÐèþÆŠÿ, i¯ŒþÞ íÜ°Ðèþ*ËMæü$ ¯óþ¯èþ$ JMóü ÝëÇ ç³°^óþÔé¯èþ$. AÌêVóü B A»Œý ÌosŒý ^èþÌôý, çßýÐŒþ$ ¨ÌŒý §óþ^èþ$Móü çܯèþÐŒþ$, gZ‹Ù, ™éÌŒý íÜ°Ðèþ*ËÌZ Mæü*yé ¯óþ¯èþ$ HMæüM>Ë…ÌZ ¯èþsìý…^é¯èþ$. ÒsìýÌZ gZ‹Ù ™èþç³µ A±² Ñyæþ$§æþËÄæý*ÅÆÿ$$. Mæü¯èþ$Mæü ¯é ™èþÆ>Ó† _{™èþ… gZ‹Ù A° ^ðþ´ëµÌôýÐðþ*.

D íÜ°Ðèþ* ç³NÇ¢ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ Äæý$*°sŒý A…™é °Ææÿ…™èþÆ>Äæý$…V> ç³° ^óþçÜ¢$¯èþ²¨. Mæü¯èþ$Mæü C¨ ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ Ñyæþ$§æþË M>Ðèþ^èþ$a. AÌêVóü ¯óþ¯èþ$ {ç³çÜ$¢™èþ… VøÑ…§é™ø AÌôý¾ÌêÌZ ¯èþsìýçÜ$¢¯é²¯èþ$.

Ò$Ææÿ$ CsîýÐèþË A…XMæüÇ…_¯èþ Mö™èþ¢ íÜ°Ðèþ*ÌôýÑ$sìý?

¯óþ¯èþ$ Mö™èþ¢V> Ðèþ$*yæþ$ íÜ°Ðèþ*Ë$ ^óþçÜ$¢¯é²¯èþ$. AÑ çÜ¡‹Ù MúÕMŠü çßýÐèþ*Æ> ÿ ¨ÌŒý B‹³ Móü ´ë‹Ü òßýO, Æ>gŒý Mæü¯èþÓÆŠÿ ÉéÆÿ$* A„æüÆŠÿ {õ³ÐŒþ$ Móü, B¨ ^ø{´ë Ððþ$$çßýº¾™ôþ. BVæü‹Üt, òÜò³t…ºÆŠÿÐèþ*ÝëËÌZ D íÜ°Ðèþ*Ë$ Ñyæþ$§æþËMæü$ íܧæþ®… M>Ðèþ^èþ$a. CÐóþM>Mæü C…M> A¯óþMæü Mö™èþ¢ íÜ°Ðèþ*ËMæü$ J糚Mæü$¯é²¯èþ$.

i¯ŒþÞ ™èþÆ>Ó™èþ Ôèý…MæüÆŠÿ ¯èþ¯èþ$² ™èþ¯èþ Mö™èþ¢ íÜ°Ðèþ* Ðèþ$$§æþËÐèþ¯ŒþÌZ ¯èþsìý…^èþÐèþ$° Ayì W™ôþ ¯óþ¯èþ$ J糚MøÌôý§æþ$.. Æ>çßý$ÌŒý Æ>ÐðþOÌŒý AÆæÿ$j¯Œþ ç³…yìþ™Œþ ÌZ ¯èþsìý…^èþÐèþ$° AyìþV>Ææÿ$. A© J糚MøÌôý§æþ$. C…{§æþ Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ Ðèþ$¯ŒþÌZ ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ ÐóþçÙ… ÐóþÄæý$Ðèþ$° AyìþV>Ææÿ$. A© Mæü$§æþÆæÿÌôý§æþ$. M>± A™èþ° ™èþ§æþ$ç³Ç _{™èþ… ÇõÙ¢ÌZ ¯èþsìýçÜ$¢¯é²¯èþ$.

çÜ…fÄŒý$ ¿æý¯éÞÎ §óþÐèþ§é‹ÜÌZ Mæü*yé ¯èþsìýçÜ¢$¯é²¯èþ$. §æþÆæÿØMæü, °Æ>ÙèþË$ AyìþVóü {糆 íÜ°Ðèþ* ¯óþ¯èþ$ A…XMæüÇ…^èþyæþ… Ìôý§æþ° ^ðþç³µyé°Mìü D ÑçÙÄæý*Ë$ Ò$ {§æþ$íÙtMìü ™ñþ^éa¯èþ$. Äæý*‹Ù ^ø{´ëMæü$ Ððþ$$çßýº¾™ôþ ™èþÆ>Ó™èþ íÜ°Ðèþ*ÌZ Mæü*yé ¯èþsìý…^èþ»Z™èþ$¯é²¯èþ$. Æ>gŒý Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ çÜ…™øïÙ ™èþ§æþ$ç³Ç _{™èþ…ÌZ Mæü*yé ¯óþ¯èþ$ ¯èþsìýçÜ$¢¯é²¯èþ$. BÄæý$¯èþ {ç³çÜ$¢™èþ… ¡çÜ$¢¯èþ² Ëfj íÜ°Ðèþ*ÌZ {糫§é¯èþ ´ë{™èþ BçœÆŠÿ ^óþÔéÆæÿ$. M>± ¯óþ¯óþ Ðèþ§æþª¯é²¯èþ$.

Æ>çßý$ÌŒý Væü$´ë¢ çßýÐŒþ$ ç³…` HMŠü yéÌŒý Móü íÜ°Ðèþ* HÐðþ$O…¨?

Ðèþ$«§æþÅÌZ M>Ææÿ×ê…™èþÆ>Ë ÐèþËÏ B íÜ°Ðèþ* çÙ*sìý…VŠü BW…¨. Ðèþ$«§æþÅÌZ BW´ùÆÿ$$¯èþ íÜ°Ðèþ*Ë$ CÌê Ðèþ$Æðÿ¯ø² Ðèþ#¯é²Æÿ$$. CÐèþ±² ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ ç³NÇ¢ ^óþÄæý*˯èþ$Mæü$…r$¯é²¯èþ$. Æ>çßý$ÌŒý Væü$´ë¢ ™èþËò³sìýt¯èþ D »êËË _{™èþ… MøçÜ… ¯óþ¯èþ$ {ç³™ôþÅMæü…V> ¯é çÜÐèþ$Äæý$… MóüsêÆÿ$$…^èþ»Z™èþ$¯é²¯èþ$. §æþÆæÿØMæü$yæþ$ ÔèýÕÌêÌŒý¯éÄæý$ÆŠÿ™ø Ðèþ_a¯èþ Ñ¿ôý§éË Ðèþ$*Ë…V> D íÜ°Ðèþ* ™é™éPÍMæü…V> °Í_´ùÆÿ$$…¨. íÜ°Ðèþ*ÌZ ¯èþsìýçÜ¢$¯èþ² í³ËÏË$ ò³ÇW´ù™èþ$¯é²Ææÿ$ Mæü¯èþ$Mæü ™ö…§æþÆæÿV> D íÜ°Ðèþ* ç³NÇ¢ ^óþÄæý*ÍÞ Ðèþ#…¨.

gZ‹Ù ÌZ ÚëÆæÿ$RŒýRꯌþ Ýù§æþÇ ´ë{™èþ Ò$Ææÿ$ ´ùíÙ…^èþyæþ… ç³Ç{ÔèýÐèþ$ÌZ ^èþÆæÿa±Äæý*…ÔèýÐðþ$O…¨. ©°ò³O Ò$ÆóÿÐèþ$¯èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$?

¯óþ¯èþ$- {糫§é¯èþ…V> ¯èþsìý°. ¯èþr¯èþ ¯éMæü$ Ðèþ$$QÅ…. ¯óþ¯èþ$ GÐèþÇ ç³MæüP¯èþ ¯èþsìý…^éÍ, H ´ë{™èþ ´ùíÙ…^éÍ A¯óþÑ ¯óþ¯èþ$ ç³sìýt…^èþ$Mø¯èþ$. D A…ÔéË$ ¯éMæü$ Ðèþ$$QÅ… M>§æþ$. õ³Ææÿ$, MîüÇ¢, V>ÏÐèþ$ÆŠÿ MøçÜ… ¯óþ¯èþ$ íÜ°Ðèþ* ç³Ç{ÔèýÐèþ$ÌZMìü Æ>Ìôý§æþ$. Ñ$‹Ü ÐèþÆæÿÌŒýzV> ¯óþ¯èþç³µsìýMóü MîüÇ¢ Væüyìþ…^é¯èþ$. ¯óþ°Ìê ^ðþç³µyæþ… Mö…§æþÇMìü WrtMæü´ùÐèþ^èþ$a. M>± ¯óþ¯èþ$ ¯é Ðèþ$¯èþçÜ$ÌZ Ðèþ#¯èþ²§óþ ^ðþº$™èþ$¯é²¯èþ$.

BÇPsñýMæüaÆŠÿ ^èþ§æþ$Ðèþ#¯èþ$ Ðèþ$««§æþÅÌZ Ðèþ¨ÌôýíÜ ¯èþr¯èþ¯èþ$ {´÷òœçÙ¯ŒþV> ¡çÜ$Mæü$° íÜ°Ðèþ* Ææÿ…Væü…ÌZMìü Ðèþ_a¯èþ§é°². Mæü¯èþ$Mæü ¯èþsìýV> ¯é ÔèýMìü¢ ÝëÐèþ$Æ>¦üÅËMæü$ 糧æþ$¯èþ$ ò³r$tMæü$…r*, À¯èþ² ÑÀ¯èþ² ´ë{™èþË$ ´ùíÙçÜ*¢ {õ³„æüM>§æþÆæÿ×ý ´÷…§é˯èþ²§óþ ¯é MøÇMæü. Ðèþ$*çÜ´ë{™èþËMæü$ ç³ÇÑ$™èþ… M>Ðèþyæþ… ¯éMæü$ CçÙt… Ìôý§æþ$. Cr$ÐéÅ´ëÆæÿ íÜ°Ðèþ*ËMæü$, Ar$ çÜÐèþ*…™èþÆæÿ íÜ°Ðèþ*Mæü$ Ðèþ$«§æþÅ ¯èþsìýV> Mö¯èþÝëV>˯èþ²¨ ¯é E§óþªÔèý….

ÚëÆæÿ$RŒý Ýù§æþÇV> ¯èþsìýçÜ$¢¯èþ² ÑçÙÄæý$… Væü$Ç…_ C糚yæþ$ Ò$Mæü$ ^ðþº$™é¯èþ$. Ðèþ$¯èþ*ÞÆŠÿÿ Rꯌþ Ðèþ…sìý õ³Ææÿ$¯èþ² §æþÆæÿØMæü$yæþ$ D ÑçÙÄæý$… »êV> BÌZ_…^óþ Ðèþ#…sêÆæÿ$ Mæü§é. BÌZ_…^èþMæü$…yé B °Ææÿ~Äæý$… BÄæý$¯èþ ¡çÜ$MøÆæÿ$ Mæü¯èþ$Mæü ¯óþ¯èþ$ §é° Væü$Ç…_ {ç³™ôþÅMæü…V> BÌZ_…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. ¯èþsìýV> íÙÈÏ ´ë{™èþMæü$ ¯éÅÄæý$… ^óþÄæý$yæþ… ÐèþÆæÿMóü ¯é ç³°.

iÑ™èþ…ÌZ G¯ø² AÐèþM>ÔéË$ Ò$Mæü$ A…¨Æ>V> Ò$Ææÿ$ ¯èþr¯èþ¯óþ MðüÈÆŠÿ G…§æþ$Mæü$ G…^èþ$Mæü$¯èþ²r$t?

¯óþ¯èþ$ „æü×ì Mø{§óþMæü…™ø °Ææÿ~Äæý*Ë$ ¡çÜ$Mø¯èþ$. ¯é Ðèþ$$…§æþ$¯èþ² AÐèþM>ÔéË ¯èþ$…_ BÌZ_…_ G…^èþ$Mæü$¯é²¯èþ$. Ððþ$yìþíܯŒþ ^óþÄæý*˯óþ BÌZ^èþ¯èþ ¯éMæü$…yóþ¨. G…§æþ$Mæü…sôý f…™èþ$Ôéç܈… ¯éMæü$ CçÙtÐðþ$O¯èþ çܺjMŠüt . ¯é õܲíßý™èþ$Ë…™é Ððþ$yìþMæüÌŒý M>Ìô iÌZ¯óþ Ðèþ#¯é²Ææÿ$.

12Ðèþ ™èþÆæÿVæü† ç³È„æüË$ Æ>íܯèþ ™èþÆ>Ó™èþ çßýu>™èþ$¢V> ¯é BÌZ^èþ¯èþÌZÏ Ðèþ*Ææÿ$µ Ðèþ_a…¨. ¯éMæü$ Ððþ$$§æþsìý ¯èþ$…_ Ýëíßý™èþÅ…, MæüâæýË$ A¯é² CçÙtÐóþ$. Ar$ Ñgêq¯èþ ÔéÝëˆË$, Cr$ MæüâæýË$& Æðÿ…yæþ* çÜÐèþ*¯èþ…V> ¯èþ¯èþ$² BMæür$tMæü$¯é²Æÿ$$. A…§æþ$Móü _ÐèþÇMìü BÇPsñýMæüaÆŠÿ MøÆŠÿÞÌZ ^óþÆ>¯èþ$.

ѧéÅǦV> Ðèþ#…yæþV> Ò$Ææÿ$ Ððþ*yæþÍ…VŠü ^óþÔéÆ>?

12Ðèþ ™èþÆæÿVæü† ^èþ§æþ$Ðèþ#™èþ$…yæþV> Ðèþ* Ðóþ$yæþÐŒþ$ JMæüÆæÿ$ MøÇ™ôþ BÐðþ$ MøçÜ… ¸÷sZË$ ¨V>¯èþ$. BÐðþ$ ¸÷sZ fÆæÿ²Í‹Üt Mæü*yé M>Ðèþyæþ… ÐèþËÏ B ¸÷sZË$ ç³{†MæüÌZÏ A^èþaÄæý*ÅÆÿ$$. ¸÷sZË$ ç³{†MæüÌZÏ Ðèþ_a¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ ^éÌê BçœÆæÿ$Ï Ðèþ_a¯é ¯óþ¯èþ$ J糚MøÌôý§æþ$. Mö…™èþM>Ìê°Mìü JMóü JMæüÝëÇ Ððþ*yæþÍ…VŠü ^óþÔé¯èþ$. §é°™ø A¯èþ$Mø° Ñ«§æþ…V> BçœÆæÿ$Ï ¯èþ¯èþ$² Ðèþ$$…^ðþ™é¢Æÿ$$.

¯óþ¯èþ$ Hy騯èþ²Ææÿ M>Ë… Ðèþ*{™èþÐóþ$ Ððþ*yæþÌŒýV> Ðèþ#¯é²¯èþ$. M>± B çÜÓ˵M>Ë…ÌZ¯óþ ¯éMæü$ GMæüPyæþÌôý° õ³Ææÿ$Ðèþ_a…¨. ¯óþ¯èþ$ ¯éË$VðüO§æþ$ Ðóþ$fÆŠÿ {»ê…yæþÏMæü$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ Ððþ*yæþÍ…VŠü ^óþÔé¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ Ððþ*yæþÌŒýV> Ðèþ#¯èþ²ç³šyæþ$ ÔóýQÆŠÿ Mæüç³NÆŠÿ »êÅ…yìþsŒý MîüÓ¯Œþ íÜ°Ðèþ* ¡çÜ$¢¯é²Ææÿ$. B çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ BÄæý$¯èþ ¯óþ¯èþ$ íÜ°Ðèþ*ÌZÏMìü Æ>Mæü ™èþç³µ§æþ° ¯é™ø A¯é²Ææÿ$.

Äæý*‹Ù-^ø{´ë Mæü*yé B Ðèþ*sôý A¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™ôþ Ðèþ* Mæü$r$…º…ÌZ íÜ°Ðèþ* Ææÿ…V>°Mìü ^ðþ…¨¯èþ ÐéÆðÿÐèþÆæÿ* ÌôýÆæÿ$. A…™ôþM>Mæü ¯óþ¯èþ$ ^èþ§æþ$Ðèþ#¯èþ$ Ñyìþ_ò³rtyé°Mìü A糚yæþ$ íܧæþ®…V> Ìôý¯èþ$. ÐéÆæÿ$ Møǯèþr$t íÜ°Ðèþ*ÌZÏ ^óþÇÐèþ#…sôý ¯óþ¯èþ$ {ç³ç³…^èþ çÜ$…§æþÇV> G°²MðüO Ðèþ#…yóþ§é°² M>§æþ$.

íÜ°Ðèþ* {ç³ç³…^é°² Ò$Ææÿ$ CçÙtç³yæþ$™èþ$¯é²Æ>?

AÐèþ#¯èþ$. íÜ°Ðèþ* ™èþÄæý*ÆæÿÄôý$Å {MæüÐèþ*°² A°² §æþÔèýËÌZ ¯óþ¯èþ$ B¯èþ…¨çÜ$¢ü¯é²¯èþ$. íÜ°Ðèþ* ¯èþsìýV> iÑ™èþ… ¯éMæü$ E™ôþ¢fMæüÆæÿ…V> Ðèþ#…¨.BÌZ^èþ¯èþË Mæü¯é² ¯óþ¯èþ$ E§óþÓV>ËMæü$ {´ë«§é¯èþÅÑ$Ý뢯èþ$. íÜ°Ðèþ*ÌZ ´ë{™èþ ´ùçÙ×ý §éÓÆ> ¯óþ¯èþ$ iÑ™èþ… Væü$Ç…_ ¯éMæü$ ™ñþÍÄæý$° A¯óþMæü A…Ôé˯èþ$ ™ñþË$çÜ$Mæü$…r$¯é²¯èþ$. À¯èþ² Ðé™éÐèþÆæÿ×êËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ÑÀ¯èþ²Ððþ$O¯èþ Ðèþ$¯èþ$çÙ$Ë ´ë{™èþ˯èþ$ ´ùíÙ…^èþyæþ… §éÓÆ> ¯óþ¯èþ$ ÐéÆæÿ…§æþÇ A…™èþÆæÿ…V>˯èþ$ Æó RêÐèþ*{™èþ…V> ¯ðþO¯é AÐèþV>çßý¯èþ ^óþçÜ$MøVæüË$Væü$™èþ$¯é²¯èþ$.

¯éÌZ ¯éMóü ™ñþÍÄæý$Mæü$…yé §éWÐèþ#¯èþ² A¯óþMæü ´ëÆ>ØüÓ˯èþ$ Mæü*yé ¯èþr¯èþ §éÓÆ> ¯óþ¯èþ$ ™ñþË$çÜ$MøVæüË$Væü$™èþ$¯é²¯èþ$. A…§æþ$Móü {糆 ´ë{™èþÌZ ¯óþ¯èþ$ Ðèþ#…sê¯èþ$. ¯èþ¯èþ$² {糆 ´ë{™èþ BÐèþíßýçÜ$¢…r$…¨. ¯èþsìýV> ¯éMæü$, ¯é´ë{™èþMæü$ Ðèþ$«§æþÅ fÇVóü çÜ…¿êçÙ×ôý ¯é ¯èþr¯èþ A° ¯é E§óþªÔèý…. ¯é A{§æþ$çÙtÐóþ$Ðèþ$…sôý Ððþ$$§æþsìý ¯èþ$…` ¯éMæü$ Ðèþ$…_ ´ë{™èþÌôý §öÇM>Æÿ$$. ™éÆæÿV>¯óþ M>Mæü ¯èþsìýV> ¯é ÝëÐèþ$Ææÿ¦üÅ… °Ææÿ*í³…^èþ$MøVæüË AÐèþM>ÔèýÐèþ$$¯èþ² ´ë{™èþÌôý ¯éMæü$ ËÀ…^éÆÿ$$.

ç³Ç{ÔèýÐèþ$Mæü$ Mö™èþ¢ÐéÆóÿ AÆÿ$$¯é õ³Ææÿ$¯èþ² §æþÆæÿØMæü$Ë Ðèþ§æþª ç³°^óþõÜ AÐèþM>Ôèý… ËÀ…^èþyæþ…ò³O Ò$ÆóÿÐèþ$¯èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$?

¯é §æþÆæÿØMæü$Ë$ ^éÌê Vöç³µÐéÆæÿ$. ÐéÆæÿ$ ¯èþ¯èþ$² Mö™èþ¢ ¯èþsìýV> G糚yæþ* ^èþ*yæþÌôý§æþ$. Ðèþ$×ìýÆæÿ™èþ²… §æþÆæÿØMæü™èþÓ…ÌZ ¯óþ¯èþ$ ¯èþsìýV> G¯ø² ´ëu>Ë$ ¯óþÆæÿ$aMæü$¯é²¯èþ$. {ïÜP¯Œþ sñý‹Üt ^óþÄæý$Mæü$…yé¯óþ ¯èþ¯èþ$² Ðèþ$×ìýÆæÿ™èþ²… CÆæÿ$ÐèþÆŠÿMæü$ G…í³Mæü ^óþÔéÆæÿ$. LÆŠÿ ´ëÅÆŠÿ çßZVæüÄæý* íÜ°Ðèþ* ™èþÆæÿ$Ðé™ôþ ¯éMæü$ A°² AÐèþM>ÔéË$ Ðèþ^éaÆÿ$$. B íÜ°Ðèþ* »êM>ÞïœçÜ$ Ðèþ§æþª¸ëÏ‹³ AÆÿ$$¯é AÐèþM>ÔéË$ ¯èþ¯èþ$² Ððþ™èþ$Mæü$P…r* Ðèþ^éaÆÿ$$.

íÜ°Ðèþ*Ææÿ…Væü… ¯èþ^èþaMæü´ù™ôþ Ððþ¯èþMìüP Ððþãå´ùÐéË° ¯óþ¯èþ$ Aç³µsìýMóü °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$¯é²¯èþ$. Ñ$‹Ü C…yìþÄæý* V> Hyé¨, Ñ$‹Ü ÐèþÆæÿÌŒýzV> Ðèþ$Æø Hyé¨ & Ððþ$$™èþ¢… Æðÿ…yóþâæýå$ A°² ÑçÙÄæý*Ë$ BÌZ_…^èþ$Mæü$¯é²Móü ¯óþ¯èþ$ ç³Ç{ÔèýÐèþ$ÌZMìü ¯óþ¯èþ$ Ðèþ^éa¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ G¯ø² íÜ°Ðèþ* Mæü£æþË$ ѯ鲯èþ$. ѯèþ²Ðèþ±² ¯èþ^èþaMæü´ùÆÿ$$¯é §æþÆæÿØMæü$yæþ$ Mæü£æþ ^ðþº$™èþ$…sôý ѯèþyé°² CçÙtç³yéz¯èþ$. íÜ°Ðèþ* ç³Ç{ÔèýÐèþ$ÌZ {çÜ$f¯é™èþÃMæü™èþMæü$ Ðèþ#¯èþ² AÐèþM>ÔéËMæü$ Aº$¾Ææÿç³yéz¯èþ$.

íÜ°Ðèþ*Ææÿ…Væü…ÌZ °Ë§öMæü$PMøÐèþyé°Mìü MæüuøÆæÿ ç³Ç{ÔèýÐèþ$ ^óþÄæý$ÐèþËíÜ Æ>Ðèþyæþ… ¯èþ¯èþ$² AÑ$™èþ…V> BMæüÇÛ…_…¨. MæüçÙtç³yæþMæü$…yé ò³OMìü Ðèþ^óþa ç³Çíܦ† ç³Ç{ÔèýÐèþ$ÌZ Ðèþ#…yìþÐèþ#…sôý ¯óþ¯èþ$ G糚yø ºÄæý$sìýMìü Ðèþ^óþaõܧ鰲. G…§æþ$Mæü…sôý ç³°^óþÄæý$Mæü$…yé Ðèþ#…yæþyæþ… ¯éMæü$ ÑçÜ$Væü°í³çÜ¢$…¨.

Ñ$‹Ü ÐèþÆæÿÌŒýzV> {ç³ç³…^èþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ MîüÇ¢¯éÇj…_¯èþ Ò$Ææÿ$, Ò$ íÜ°Ðèþ*Ë$ ¸ëÏò³O¯èþ糚yæþ$ »ê«§æþç³yóþÐéÆ>?

Ìôý§æþ$. G…§æþ$Mæü…sôý ¯óþ¯èþ$ _¯èþ²™èþ¯èþ…ÌZ¯óþ iÑ™èþ… Væü$Ç…_ G¯ðþ²¯ø² ´ëu>Ë$ ¯óþÆæÿ$aMæü$¯é²¯èþ$. çÜ*PÌZÏ ¯óþ¯èþ$ G糚yæþ* 看Üt Æ>Å…MŠü ™ñþ^èþ$aMæü$¯óþ§é°². ™ñþÍÐðþO¯èþ ѧéÅǦV> ¯èþ¯èþ²…§æþÆæÿ* Væü$Ç¢…^óþÐéÆæÿ$. B™èþÃÑÔéÓçÜ… ¯éÌZ G糚yæþ* MöÆæÿÐèþyæþÌôý§æþ$. ^èþ§æþ$Ðèþ#ÌZ¯óþM>Mæü Ýë…{çÜ$P†Mæü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ËÌZ òÜO™èþ… ¯óþ¯èþ$ A¯óþMæü ÑfÄæý*Ë$ Ý뫨…^é¯èþ$.

sñý¯Œþ¢ÌZ ¯óþ¯óþ çÜ*PÌŒý看Üt ÐèþÝ뢯èþ° õܲíßý™èþ$Ë*, E´ë««§éÅÄæý$$Ë* ¿êÑ…^éÆæÿ$.M>± ¯óþ¯èþ$ HyæþÐèþ Ý릯èþ… Ðèþ*{™èþÐóþ$ ´÷…§é¯èþ$. A糚yæþ$ ¯óþ¯èþ$ Ððþ$$§æþsìýÝëÇ iÑ™èþ…ÌZ Ðèþ*¯èþíÜMæü…V> §ðþº¾†¯é²¯èþ$. 看ÜtÆ>Å…MŠüMæü$ A…™èþMæü$Ðèþ$$…§æþ$ G¯èþ²yæþ* {´ë«§é¯èþÅ… CÐèþÓ° ¯óþ¯èþ$ B„æü×ê¯èþ Æ>Å…MŠü Æ>¯èþ…§æþ$Mæü$ »ê«§æþ ç³yéz¯èþ$. 12Ðèþ ™èþÆæÿVæü†ÌZ Mæü*yé ¯óþ¯èþ$ Æ>Å…MŠü ™ñþ^èþ$aMøÌôý§æþ$.

Ðèþ*ÆŠÿPËÌZ ò³§æþ ª™ôþyé ÌôýMæü´ùÆÿ$$¯é ¯éMæü$ B ç³È„æüËÌZ G°Ñ$§æþÐèþ Æ>Å…MŠü Ðèþ_a…¨. C™èþÆæÿ$Ë BM>…„æüËMæü$ A¯èþ$Væü$×ý…V> çœÍ™éË$ Ý뫨…^é˯èþ$MøÐèþyæþ… ´÷Ææÿ´ër° ¯éMæü糚yæþ$ ™ñþÍíÜÐèþ_a…¨. Ðèþ$«§óþÅÐèþ*ÆæÿY… Ðèþ$…_§æþ¯óþ AÐèþV>çßý¯èþ A糚yóþ ¯éMæü$ MæüÍW…¨. ÐðþOçœÌêÅËMæü$ Mæü$…W ´ùÆ>§æþ°, ÑfÄæý*ËMæü$ ´÷…W´ùÆ>§æþ° A糚yóþ ¯óþ¯èþ$- {Væüíßý…^é¯èþ$.

iÑ™èþ… AÆæÿ¦Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ² Mö©ª D ¯é AÐèþV>çß ¯èþ Ðèþ$Ç…™èþ ò³Ææÿ$Væü$™èþ* Ðèþ_a…¨. A…§æþ$Móü íÜ°Ðèþ* ¸ëÏ‹³ AÆÿ$$…§é, ÌôýMæü çÜMðüÞ‹Ü AÆÿ$$…§é A¯óþ§é°Mìü ¯óþ¯èþ$ {´ë«§é¯èþÅÑ$ÐèþÓ¯èþ$. ©°Mìü ¯óþ¯èþ$ Ðèþ$Æø E§éçßýÆæÿ×ý ^ðþº$™é¯èþ$. Ñ$‹Ü C…yìþÄæý* ´ùsîýÌZ ¯óþ¯èþ$ Æðÿ…yæþÐèþÝ릯èþ… ´÷…§æþyæþ… ÐèþËÏ Ñ$‹Ü Äæý$*°ÐèþÆŠÿÞ ´ùsîýMìü M>Mæü Ñ$‹ÜÐèþÆæÿÌŒýz ´ùsîýMìü Ððþâêå¯èþ$. A糚yæþ$ Mæü*yé ¯é {ÔóýÄñý*ÀÌêçÙ$Ë$ ¯óþ¯èþ$ òœÆÿ$$ËÄæý*ůèþ° ¿êÑ…^éÆæÿ$.

M>± ¯óþ¯èþÌê A¯èþ$MøÌôý§æþ$. Ñ$‹Ü ÐèþÆæÿÌŒýzV> G…í³Mæü M>Mæü´ùÆÿ$$¯é ¯óþ¯èþ$ »ê«§æþç³yìþÐèþ#…yóþ§é°° M>§æþ$. G…§æþ$Mæü…sôý ¯éMæü$ íÜ°Ðèþ* §æþÆæÿØMæü$Ë$ Aç³µsìýMóü G¯ø² BçœÆæÿ$Ï C_aÐèþ#¯é²Ææÿ$. ¯é iÑ™èþ…ÌZ JMæüPÝëÇ M>§æþ$ A¯óþMæüÝëÆæÿ$Ï C§óþ fÇW…¨.

¯óþ¯èþ$ çœÌê¯é ç³°ÌZ ÑfÄæý$… Ýë««¨Ý뢯èþ° A…§æþÆæÿ* BÕ…_¯èþ {糆ÝëÈ ¯óþ¯é ç³°ÌZ ÑçœËÐèþ$Äæý*ůèþ$. M>± A¨ ¯é Ðèþ$…_Móü¯èþ°í³çÜ$¢…¨. Ðèþ$×ìýÆæÿ™èþ²… CÆæÿ$ÐèþÆŠÿ ¸ëÏ‹³ AÆÿ$$¯é ÑÐèþ$ÆæÿØMæü$Ë ¯èþ$…_ ¯éMæü$ {ç³Ôèý…çÜË$ Ðèþ^éaÆÿ$$. A…§æþ$Móü B íÜ°Ðèþ* »êM>ÞïœçÜ$ Ðèþ§æþª ^èþ†MìüËç³yæþyæþ… ¯èþ¯èþ$² {糿êÑ™èþ… ^óþÄæý$Ìôý§æþ$. ¯èþr¯é ÔèýMìü¢ ¯éMæü$¯èþ²§æþ¯óþ ÑÔéÓçÜ… CÆæÿ$ÐèþÆŠÿ Ðèþ$*Ë…V>¯óþ ¯éÌZ MæüÍW…¨.

CMæ LÆŠÿ ´ëÅÆŠÿ çßZVæüÄæý* ÑçÙÄæý*°Mìü ÐèþõÜ¢ A¨ ç³M>P ¸ëÆæÿ$ÃÌê _{™èþ…. JMæü ÐéÅ´ëÆæÿ _{™èþ…ÌZ Ý뫧éÆæÿ×ý…V> Ðèþ#…yóþ Ðèþ$ÝëÌê˱² A…§æþ$ÌZ çÜÐèþ$´ëâæýåÌZ Ðèþ#¯é²Æÿ$$. ïßýÆøÆÿ$$¯ŒþV> ¯é¨ Mæü*yé A…§æþ$ÌZ Ðèþ$*çÜ ´ë{™ôþ. A…§æþ$Móü B íÜ°Ðèþ* A¯óþMæü Ðèþ$*çÜ íÜ°Ðèþ*Ë Ðèþ*¨Æóÿ ¸ëÏç³Æÿ$$¯èþ糚yæþ$ ¯óþ¯èþ$ »ê«§æþ ç³yæþÌôý§æþ$.

¸ëÆæÿ$ÃÌê _{™éËMæü$ Mæü*yé ¯óþ¯èþ$ ç³°Mìü ÐèþÝ뢯èþ° ç³Ç{ÔèýÐèþ$ÌZ° ò³§æþªË$ B íÜ°Ðèþ* ^èþ*íÜ ¯éMæü$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. A© ¯é Ðèþ$…_Móü Mæü§é. B íÜ°Ðèþ* ¸ëÏç³Äôý$Å ¯ésìýMóü ¯óþ¯èþ$ çßýÐŒþ$ ¨ÌŒý§óþ ^èþ$Móü çܯèþÐŒþ$ íÜ°Ðèþ* J糚Mæü$¯é²¯èþ$. ÐèþÆæÿ$çÜV> A糚yæþ$ ¯éMæü$ G°Ñ$¨ _{™éË BçœÆæÿ$Ï Ðèþ^éaÆÿ$$.

JMæü íÜ°Ðèþ* òœÆÿ$$ÌŒý AÆÿ$$¯èþ…™èþ Ðèþ*{™é¯èþ MðüÈÆŠÿ §ðþº¾†¯éÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… Ìôý§æþ¯óþ AÐèþV>çßý¯èþ HÆæÿµyæþyé°Mìü ¯éMæü$ D íÜ°Ðèþ* Eç³Äñý*Væüç³yìþ…¨. A§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ E™èþ¢Ðèþ$ ¯èþ*™èþ¯èþ ¯èþsìý AÐéÆæÿ$z¯èþ$ ¯éMæü$ {ïÜP¯Œþ ç³{†Mæü C_a…¨. {ïÜP¯Œþ AÐéÆæÿ$z Mæü¯é² õ³Ææÿ$¯èþ² §æþÆæÿØMæü$Ë íÜ°Ðèþ*ËÌZ ç³°^óþÄæý$yæþÐóþ$ B¯éyæþ$ ¯óþ¯èþ$ Ððþ$Ææÿ$VðüO¯èþ ÇÐéÆæÿ$zV> ¿êÑ…^é¯èþ$.

C…™èþÌZ çßýÐŒþ$ ¨ÌŒý §óþ ^èþ$Móü çܯèþÐŒþ$, ™éÌŒý íÜ°Ðèþ*Ë$ ÐèþÆæÿ$çÜV> íßýsŒý AÄæý*ÅÆÿ$$. ™èþÑ$âæý…ÌZ i¯ŒþÞ íÜ°Ðèþ* Aç³µsìýMóü §æþ„ìü×ê¨ÌZ ò³§æþª íßýsŒý. íßý…© íÜ°Ðèþ*Ææÿ…Væü…ÌZ Mæü¯é² Ðèþ$$…§æþ$V> ™èþÑ$âæý…ÌZ ¯é íÜ°Ðèþ* íßýsŒý AÆÿ$$…§æþ¯óþ ÐéçÜ¢Ðé°² ç³Ç{ÔèýÐèþ$ÌZ Mö…§æþÆæÿ$ M>Ðé˯óþ ^èþ*yæþ °Æ>MæüÇ…^éÆæÿ$. B A»Œý ÌosŒý ^èþÌôý Mæü*yé »êV>¯óþ Byìþ…¨.

çÜMðüÞ‹Ü Ò$Mæü$ çÜ…™èþ$íÙt°_aÐèþ#…r$…¨ Mæü§é?

AÐèþ#¯èþ$. ÐèþÆæÿ$çÜV> ¯éË$Væü$ íÜ°Ðèþ*Ë$ çÜMðüÞ‹Ü M>Ðèþyæþ… GÐèþÇMðüO¯é B¯èþ…§é°²çÜ$¢…¨. D íÜ°Ðèþ*ËÌZ M>Ðé˯óþ ¯óþ¯èþ$ §æþ$çÜ$¢ËMæü$ ™èþMæü$PÐèþ {´ë«§é¯èþÅ… C^éa¯èþ$. MóüÐèþË… ™éÆæÿV> M>Mæü$…yé ¯èþsìýV> °Ë§öMæü$PMøÐèþyé°Mìü ÒË$V> Ýë§éïܧéV> Mæü°í³…^èþyé°Mìü D íÜ°Ðèþ*ËÌZ ¯óþ¯èþ$ {ç³Äæý$†²…^é¯èþ$. Ñ$‹Ü ÐèþÆæÿÌŒýz IÔèýÓÆ>ÅÆ>ÄŒý$¯èþ$ {õ³„æüMæü$Ë$ Ðèþ$Ææÿ_´ùÆÿ$$, ¯èþsìýV> ¯èþ¯èþ$² Væü$Ç¢…^éË° BÕ…_ D °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$¯é²¯èþ$.

çßýÐŒþ$ ¨ÌŒý §óþ ^èþ$Móü çܯèþÐŒþ$, ™éÌŒý íÜ°Ðèþ*Ë$ ¯èþ¯èþ$² ¯èþsìýV>,™éÆæÿV> °Ë»ñýsêtÆÿ$$. D íÜ°Ðèþ*Ë$ Ñyæþ$§æþÌñýO¯èþ Mö…™èþM>Ìê°Mìü ¯óþ¯èþ$ ѧóþÔéÌ Mæü$ Ððþãå¯èþ糚yæþ$ AMæüPyæþ ¯éMæü$ ËÀ…_¯èþ B§æþÆæÿ×ý ¯éÌZ Vöç³µ A¯èþ$¿æý*†° MæüÍW…_…¨.

^èþ*yæþ»Z™ôþ A…™èþÆæÿ$ÃQ™èþÓ… Ò$ÌZ GMæü$PÐèþ ´ëâæýåÌZ Ðèþ#¯èþ²r$t…¨.....

M>Ðèþ^èþ$a. çÜÓ˵M>Ë…ÌZ ÐðþOÑ«§æþÅ ¿æýÇ™èþÐðþ$O¯èþ A¯èþ$¿æýÐéË$ G§æþ$ÆðÿO¯èþ糚yæþ$ A°ÐéÆæÿÅ…V> GÐèþÆðÿO¯é A…™èþÆŠÿ{§æþ$íÙt AËÐèþÆæÿ^èþ$MøMæ ™èþç³µ§óþÐðþ*. ¯èþsìýV> ¯é A¯èþ$¿æýÐèþ… iÑ™é°Mìü ¯èþ¯èþ$² ^óþÆæÿ$Ðèþ ^óþíÜ…¨. íÜ°Ðèþ*ÌZÏMìü Ðèþ^éaMæü ¯é Væü$Ç…_ ¯éMæü$ Ðèþ$Ç°² ÑçÙÄæý*Ë$ ™ñþÍÔéÆÿ$$. iÑ™èþ… E™éÞçßý¿æýÇ™èþ…V> ÝëVæüyé°Mìü D A…™èþÆŠÿÐèþ$$Q™èþÓ… ¯éMæü$ ™øyæþµyìþ…¨. AÌê A° ¯óþ¯èþ$ ¯é ^èþ$r*t ç³Ç{¿æýÑ$…^èþ¯èþ$. ¯èþ¯èþ$² ¯óþ¯èþ$ AÑ$™èþ…V> {õ³Ñ$…^èþ¯èþ$. A§æþª…ÌZ ¯é {糆¼…º… ^èþ*çÜ$Mæü$¯èþ²r$tV>¯óþ ¯éÌZMìü ¯óþ¯èþ$ ^èþ*çÜ$Mæü$…sê¯èþ$.

íÜ°Ðèþ* Ææÿ…V>°Mìü ^ðþ…§æþ° Mæü$r$…º… ¯èþ$…_ Ðèþ_a¯èþ…§æþ$ÐèþËÏ Ò$ÆóÿÐðþ$O¯é Cº¾…§æþ$Ë$ G§æþ$ÆöP¯é²Æ>?

Ìôý§æþ$. G¯èþ²yæþ* ¯óþ¯èþ$ J…rÇV> ïœÌŒý M>Ìôý§æþ$. íÜ°Ðèþ* {ç³ç³…^èþ… ¯èþ¯èþ$² Ýë§æþÆæÿ…V> BàÓ°…_…¨. ¯óþ¯èþ$ BVæü…™èþMæü$Æ>ÍV> Mæü*yé G糚yæþ* ïœËÐèþÓÌôý§æþ$. ¯é ÐèþÆæÿMæü$ ¯éMæü$ H¯éyæþ* Cº¾…¨ò³sôýt A¯èþ$¿æýÐéË$ G§æþ$Ææÿ$M>Ìôý§æþ$. C¨ ¯é A{§æþ$çÙt… M>Ðèþ^èþ$a. ¿æýVæüÐèþ…™èþ$° ©Ððþ¯èþË$ Mæü*yé ¯éMæü$ ™øyðþOÐèþ#…sêÆÿ$$.

Ðèþ$¯èþM>ËÐŒþ$...
Ò$Ææÿ* JMæü M>ËÐŒþ$ Æ>Äñý$$^èþ$a

»êMŠü r$ sꋳ   D ÐéÆæÿ¢ ò³O Ò$ AÀ{´ëÄæý$…

 
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | ÐéÅ´ëÆæ … | yæ º$¾ | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | Ðèþ$$^èþar$Ï | C¯Œþ¸ùsñýMŠü | ³ÆæÿÅr¯èþ íÜ…WÌŒýÞ | ¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ | º$MŠüÚ닳 | Ðèþ$*ÅhMŠü Ú닳 | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ