l¯Œþ 29, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý - íÜ°Ðèþ*Ë$ - {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ - {MîüyæþË$ - A„æüÆæÿË„æüË$ - çÜ…X™èþ… - ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ - C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý - Ýëíßý™èþÅ… - Væü™èþ…ÌZMìü ... - {»êyŠþ »ê…yŠþ |
{ç³™ôþÅMæü Æ>çÙ‰…V> fÐèþ$*Ã: 糯èþ*¯Œþ¯èþ*ÅÉìþÎÏÌZ A…ºÈ‹Ù Mðü.¨Ðé±j fÐèþ$*à M>ÖÃÆŠÿMæü$ çÜÓÄæý$… {糆糆¢ Mæü͵…^óþ ÑçÙÄæý$Ððþ$O C…M> ^èþÆæÿa Mö¯èþÝëVæü$™èþ$¯óþ E…¨. M>ÖÃÆŠÿ ÌZÄæý$ ¯èþ$…_ ™èþÆæÿÍ Ðèþ_a¯èþ M>ÖÃÈ ç³…yìþ™èþ$ËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ çÜ…çܦ fÐèþ$*à M>ÖÃÆŠÿMæü$ çÜÓÄæý$… {糆糆¢ Mæü͵…^é˯èþ² ÑçÙÄæý*°² ÐèþņÆóÿMìüÝù¢…¨. M>ÖÃÆŠÿ ÌZÄæý$¯èþ$ Ñ¿æýh…_ M>ÖÃÆŠÿ ç³…yìþ™èþ$Ë MøçÜ… {ç³™ôþÅMæü {´ë…™é°² HÆ>µr$ ^óþÄæý*Ë° B çÜ…çܦ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÝù¢…¨. fÐèþ$*à M>ÖÃÆŠÿ¯èþ$ {ç³™ôþÅMæü Æ>{çÙt…V> HÆ>µr$ ^óþÄæý*˱, ËyæþRŒý¯èþ$ Móü…{§æþ ´ëÍ™èþ {´ë…™èþ…V> {ç³Mæüsìý…^éË° Mæü*yé yìþÐèþ*…yŠþ ^óþçÜ$¢¯èþ²¨. ™èþÐèþ$ AÀ{´ëÄæý*Ë$ Ððþͺ$^óþa…§æþ$Mæü$ ÉìþÎÏÌZ 糯èþ*¯Œþ M>ÖÃÆŠÿ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý… HÆ>µr$ ^óþíÜ…¨. D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ çÜÓÄæý$… {糆糆¢ yìþÐèþ*…yŠþ¯èþ$ ÐèþņÆóÿMìüçÜ*¢, JMæü {ç³Mæür¯èþ Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý$yæþ…™ø ´ër$ M>ÖÃÆŠÿ¯èþ$ ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý… ¯èþ$…_ Ñyæþ©Äæý$yé°Mìü AÐðþ$ÇM>, Mö°² CÝëÏ… §óþÔéË$ Mæü${r 糯é²Äæý$° B…§øâæý¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþíÜ…¨. 糯èþ*¯Œþ M>ÖÃÆŠÿ Æ>fMîüÄæý$ ÐèþÅÐèþàÆ>Ë Ñ¿êVæü… A«§æþÅ„æü$yæþ$ AfÄŒý$ {^èþ$…Vø D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* M>ÖÃÆŠÿMæü$ çÜÓÄæý$… {糆糆¢ Mæü͵…^é˯èþ² yìþÐèþ*…yŠþ ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý çÜÐðþ$OMæüÅ™èþMæü$ ¡{Ðèþ Ñçœ*™èþÐèþ$° A¯é²Ææÿ$. ""¯óþyæþ$ fÐèþ$*à M>ÖÃÆŠÿMæü$ Ayæþ$Væü$™éÆæÿ$. Æóÿç³# C§óþÑ«§æþ…V> ç³…g껌ýMæü$ Mæü*yé çÜÓÄæý$…{糆糆¢ M>ÐéË° Ayæþ$Væü$™éÆæÿ$. CÌêVðüO™ôþ ¿êÆæÿ™èþ §óþÔèý… çÜÐðþ$OMæüÅ…V> GÌê E…yæþVæüË$Væü$™èþ$…¨'' A° BÄæý$¯èþ {ç³Õ²…^éÆæÿ$. fÐèþ$*à M>ÖÃÆŠÿÌZ A«¨M>Ææÿ…ÌZ E¯èþ² ¯óþçÙ¯èþÌŒý M>¯èþ¹Æðÿ¯ŒþÞ MóüÐèþË… Ðèþ$$íÜυ˯èþ$ {ç³™ôþÅMæü gê†V> ¿êÑçÜ*¢ çÜÓÄæý$… {糆糆¢ M>ÐéË° MøÆæÿ$™èþ$¯èþ²§æþ° 糯èþ*¯Œþ M>ÖÃÆŠÿ A…sZ…¨. CÌê…sìý ÐðþOQÇ ÐèþÌôýÏ §óþÔèý… Ðèþ$$MæüPÌñýO…§æþ° {^èþ$…Vø ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ðèþ$$íÜÏ…Ë$ A«¨Mæü çÜ…RêÅMæü$Ë$ E¯èþ² Æ>çÙ‰…V> Væü$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯èþ M>ÖÃÆŠÿÌZ, C™èþÆæÿ Æ>{ÚëtËMæü$ E…yæþ° {ç³™ôþÅMæü çܧæþ$´ëÄæý*Ë$ ÐéÆæÿ$ ´÷…§æþVæüË$Væü$™èþ$¯é²Ææÿ° Æ>fMîüÄæý$ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Ðèþ$$íÜÏ…ËMæü$ A¯èþ$Mæü*Ë Ñ«§é¯éË$ AÐèþË…¼…^èþyæþ… ÐèþÌôýÏ CÌê fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ²§æþ± 糯èþ*¯Œþ M>ÖÃÆŠÿ A…r$¯èþ²¨. Ðèþ$$íÜÏ…ËMæü$ {ç³™ôþÅMæü Væü$Ç¢…ç³# Mæü͵…^èþyé°² ÌoMìüMæü ÐéÆæÿçÜ™éÓ°Mìü _çßý²…V> GÌê ¿êÑÝë¢Ææÿ° {^èþ$…Vø {ç³Õ²…^éÆæÿ$. ¯ðþ{çßý* A¯èþ$çÜÇ…_¯èþ Ñ«§é¯é˯èþ$ ÐèþņÆóÿMìü…_¯èþ ¼gñýí³Mìü _ÐèþÆæÿMæü$ §é°Mìü {ç³™éÅÐèþ*ÅÄæý$ Ñ«§é¯é°² Ææÿ*´÷…¨…^èþÌôýMæü´ùÆÿ$$…§æþ° BÄæý$¯èþ ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. ¯ðþ{çßý*¯èþ$ JMæü ç³MæüP ÐèþņÆóÿMìü…_¯èþ ¼gñýí³ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ _ÐèþÆæÿMæü$ BÄæý$¯èþ Ñ«§é¯éÌôý A¯èþ$çÜÇçÜ¢$¯é²Ææÿ° {^èþ$…Vø A¯é²Ææÿ$. D ÑÐé§æþ… ¯èþ$…_ ºÄæý$rç³yæþyé°Mìü M>ÖÃÆŠÿ¯èþ$ Ñ¿æýh…^èþyæþÐóþ$ Ðèþ*ÆæÿYÐèþ$° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ H JMæüPÆæÿ* Mæü*yé çÜÓÄæý$… {糆糆¢ MøÆæÿ$MøÐèþyæþ… Ìôý§æþ¯èþ² ÑçÙÄæý*°² Væü$Ææÿ$¢…^èþ$MøÐéË° BÄæý$¯èþ D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> A¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™ôþ M>ÖÃÆŠÿ ÌZÄæý$ ÌZ° JMæü ÐèþÆæÿY… {ç³fË$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ D Ñ«§æþ…V> MøÆæÿ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. çÜÓÄæý$… {糆糆¢ Ðèþ§æþª¯óþÐéÇ° ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý…ÌZ A…™èþÆ>ÂVæü…V> E…yæþ°ÐéÓË° çÜÓÄæý$… {糆糆¢ MøÆæÿ$Mæü$…r$¯èþ² ÐéÇ° ÐðþãÏ´ù°ÐéÓË° BÄæý$¯èþ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. fÐèþ$*ïèþ$ {ç³™ôþÅMæü Æ>çÙ‰…V> HÆ>µr$ ^óþÄæý*Ë°, ËyæþRŒý¯èþ$ Móü…{§æþ ´ëÍ™èþ {´ë…™èþ…V> {ç³Mæüsìý…^éË° BÄæý$¯èþ VæüsìýtV> yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. fÐèþ$*à M>ÖÃÆŠÿ ¯èþ$…_ Væü™èþ…ÌZ ÐðþãÏ ´ùÆÿ$$¯èþ M>ÖÃÈ ç³…yìþ™èþ$Ë$ †ÇW ÐéÇ ÐéÇ {´ë…™éËMæü$ ^óþÆæÿ$MøÐéË…sôý {ç³™ôþÅMæü Æ>çÙ‰… HÆ>µsôý Ðèþ*ÆæÿYÐèþ$° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. A«¨M>Ææÿ…ÌZ E¯èþ² ¯óþçÙ¯èþÌŒý M>¯èþ¹Æðÿ¯ŒþÞ ´ëÈt Cç³µsìýMóü {ç³f˯èþ$ ÑyæþVöyæþ$™èþ$¯èþ²§æþ°, Ðèþ$$íÜÏ…Ë {´ëºËÅ… E¯èþ² {´ë…™é˯èþ$, Ðèþ$$íÜÏÐóþ$™èþÆæÿ$Ë$ E¯èþ² {´ë…™é˯èþ$ Ñ¿æýh…_…§æþ° {^èþ$…Vø BÆøí³…^éÆæÿ$. ©°ò³O Ò$ Ðèþ§æþª HÐèþ$¯é² B«§éÆ>Ë$¯é²Äæý* A° {ç³Õ²…^èþV>, ©°Mìü {ç³™ôþÅMæü…V> B«§éÆ>Ìñý…§æþ$Mæü° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. ©°° Væü$Ç¢…^óþ ËyæþRŒýÌZ° {ç³fË$ Ðèþ$$íÜÏ…Ë$ ™èþÐèþ$ {´ë…™èþ…ÌZMìü Æ>Ðèþyæþ…ò³O Cç³µsìýMóü B…§øâæý¯èþ ^óþç³sêtÆæÿ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. Ò$ B…§øâæý¯èþÌZ ™èþÆ>Ó† §æþÔèý HÑ$r° {ç³Õ²…^èþV>, çÜÓÄæý$… {糆糆¢Mìü ÐèþņÆóÿMæü…V> Cç³µsìýMóü ËyæþRŒýÌZ E§æþÅÐèþ$… {´ëÆæÿ…À…^éÐèþ$°, ™èþÓÆæÿÌZ ¿æýÑçÙÅ™Œþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… Ææÿ*´÷…¨Ýë¢Ðèþ$° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. çÜÓÄæý$… {糆糆¢Móü M>ÖÃÆŠÿ AòÜ…½Ï Kr$
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý | çÜ…X™èþ… | ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | Væü™èþ…ÌZMìü ... | ç³ÆæÿÅr¯èþ | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |