l¯Œþ 13, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý - íÜ°Ðèþ*Ë$ - {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ - {MîüyæþË$ - A„æüÆæÿË„æüË$ - çÜ…X™èþ… - ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ - C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý - Ýëíßý™èþÅ… - Væü™èþ…ÌZMìü ... - {»êyŠþ »ê…yŠþ |
C…rÆŠÿ ÐèþNÅ / G.G….Ææÿ™èþ²…ç³¼ÏíÜsîý Äôý$ íÜ°Ðèþ*Mæü$ {´ë×ý… : G.G…. Ææÿ™èþ²…Ðèþ$*yæþ$ §æþÔé»êªËMìü…§æþr ¯ðþË*ÏÆæÿ$ hÌêÏ º$_aÆðÿyìþz´ëâñý… ¯èþ$…_ Ðèþ${§éçÜ$ íÜ°Ðèþ* Ðé™éÐèþÆæÿ×ý…ÌZMìü Ðèþ_a¯èþ 18 Hâæýå sîý¯óþgŒý Mæü${Æ>yìþMìü íÜ°Ðèþ*Ë Væü$Ç…_ HÒ$ ™ñþÍÄæý$§æþ$. V>ÏÐèþ$ÆŠÿ {ç³ç³…^èþ… A…sôý A…¨ÇMîü Ððþ*gôý. G.G….Ææÿ™èþ²… Mæü*yé B Ððþ*k™ø¯óþ CË$Ï Ñyìþ_ ºÄæý$Ë$ §óþÆ>yæþ$. M>±, A…§æþÇÌêVóü Ððþ*k™ø¯óþ çÜÇò³r$tMøMæü$…yé B Ææÿ…Væü$Ë {ç³ç³…^èþ…ÌZ ™é¯èþ* K Ý뮯èþ… çÜ…´ë¨…^éË° BÔèý ç³yézyæþ$. B BÔèý¯èþ$ °f… ^óþçÜ$MøÐèþsê°Mìü íÜ°Ðèþ*Ðéâæýå §æþVæüYÆæÿ H§ø K ç³°^óþçÜ*¢ ÆøkË$ ¯ðþr$tMö^éayæþ$. §éÇ ^èþ*í³…^óþ ^óþ™èþ$ÌôýÒ ÌôýMæü´ùÆÿ$$¯é Ý÷…™èþ…V> Ðèþ*ÆæÿY… ÐóþçÜ$Mæü$…r* Ðóþ$Mæü‹³ Ææÿ…Væü…ÌZMìü {ç³ÐóþÕ…^éyæþ$. A˯ésìý gê¯èþ糧æþ {ºçßýà ¼. ÑuæÿÌê^éÆæÿÅ íÜ°Ðèþ*Ë$ Ððþ$$§æþË$Mæü$° G¯ø² íÜ°Ðèþ*ËMæü$ Ðóþ$Mæü‹³ AíÜòÜt…sŒý V> ç³°^óþÔéyæþ$. G糚yæþ* çÙ*sìý…VŠü fÇVóü ^ør Ðèþ#…yé˯óþ A™èþ° MøÇMæü¯èþ$ B Ðèþ¹†¢ G…^èþ$Mæü$° ¡Ææÿ$aMæü$¯é²yæþ$. Ððþ…yìþ™ñþÆæÿ Ò$§æþ ÐðþÍVóü Vöç³µ ¯èþsîý¯èþr$Ͳ, MðüÐðþ$Æ> Ðèþ$$…§æþ$ ÐéÆæÿ$ ^óþõÜ AÀ¯èþÄæý*Ͳ B¯èþ…§æþ…V> ^èþ*çÜ*¢, °Õ™èþ…V> ç³ÇÖÍçÜ*¢ Gç³µsìýMæü糚yæþ$ Mö™èþ¢ Ë„>üÅ˯èþ$ °ÆóÿªÕ…^èþ$Mæü$° Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ §æþ*çÜ$Mæü$´ùÐèþyæþ… ¯óþÆæÿ$aMæü$¯é²yæþ$. " iÑ™èþ…ÌZ G§æþ$ÆæÿÄôý$Å {糆 A¯èþ$¿æýÐèþ…, ç³ÇÖÍ…^óþ {糆 A…Ôèý… G¯èþ²sìýMîü Ðèþ¹«§é ´ùÐèþ#' A¯óþ HMðüOMæü çÜ*{™é°² ¯èþÐèþ$$ÃMæü$¯èþ² B Äæý$$ÐèþMæü$yæþ$ Ðóþ$Mæü‹³Ððþ$¯ŒþV> íÜ®Ææÿç³yìþ gê¯èþ糧æþ, Ýë…íœ$Mæü, ´ûÆ>×ìýMæü _{™éË°²sìýMîü BàÆæÿÅ… A…¨…^èþyæþ…ÌZ ^èþMæüP° õ³Ææÿ$ çÜ…´ë¨…^èþ$Mæü$¯é²yæþ$. AÌê 糨 糨õßý¯óþâæý$å Væüyìþ^éMæü BÄæý$¯èþ íÜ°Ðèþ* °Æ>Ã×ý… ÐðþOç³# §æþ¹íÙt ÝëÇ…^éyæþ$. A™èþ° Mæü¹íÙMìü çœÍ™èþ…V> MæüÆæÿ¢ÐèþÅ… ÐðþË$Væü$ ^èþ*íÜ…¨. ÑfÄæý$Ôé…† ¯èþsìý…_¯èþ B _{™èþ… çœ$¯èþ ÑfÄæý$… Ý뫨…_ BÄæý$¯èþ¯èþ$ ¿êÈ °Æ>ÙèþV> Ðèþ*ÆóÿaíÜ…¨. °Æ>ÙèþV> ÑfÄæý$… Ý뫨…^éMæü, §æþÆæÿØMæü™èþÓ… çÜ…Væü™ôþÑ$sZ ^èþ*yé˯èþ$Mæü$¯é²yæþ$. ™èþËË$ ç³…yìþ¯èþ §æþÆæÿØMæü$° Ýë®Æÿ$$ÌZ ïÜÓÄæý$ °Æ>Ã×ý…ÌZ ¿êÈ ™éÆ>Væü×ý… HÒ$ ÌôýMæü$…yé ò³§æþªÇMæü… íÜ°Ðèþ* ¡íÜ çÜ*ç³ÆŠÿ yæþ*ç³ÆŠÿ íßýsŒý ^óþÔéyæþ$. A…™ôþ, íÜ°Ðèþ* Ðèþ*«§æþÅÐèþ$… Ò$§æþ A™èþ¯èþ$ G…™èþ ç³r$t Ý뫨…^éyø Ar$ ç³Ç{ÔèýÐèþ$Mæü$, Cr$ {õ³„æüMæü$ËMæü$ »êV> AÆæÿ®Ððþ$O…¨. CMæü AMæüPyìþ ¯èþ$…yìþ G.G…. Ææÿ™èþ²… A…sôý GÐèþÆæÿ$ .. A° AyìþVóü ÐéÆóÿ ÌôýMæü$…yé ´ùÄæý*Ææÿ$. íÜ°Ðèþ*Ë Væü$Ç…_ M>Ýù¢ Mæü*Ýù¢ ™ñþÍíܯèþÐéÇMìü Mæü*yé BÄæý$¯èþ Væü$Ç…_ »êV> ™ñþÍíÜ´ùÆÿ$$…¨. BÄæý$¯èþ Ò$§æþ {õ³„æüMæü$Ë A…^èþ¯éË$ Mæü*yé ò³ÇW´ùÄæý*Æÿ$$. JMæü ÝëtÆŠÿ Ýë®Æÿ$$ÌZ CÐóþ$gŒý¯èþ$ çÜ…´ë¨…^èþ$Mæü$¯èþ² H. G…. Ææÿ™èþ²… õ³Ææÿ$ ^èþ*íÜ CÐéâæý ºÄæý$ÅÆæÿ$Ï, {õ³„æüMæü$Ë$ Ðèþ$$…§æþ$MöçÜ$¢¯é²Ææÿ$. C™èþÆæÿ ¿êÚë _{™éËÌZ ™ñþË$Væü$ {õ³„æüMæü$ËMæü$ ¯èþ^óþaÐóþÑ$sZ Væü$Ç¢…_ Ðésìý° ¯óþsìýÑsîý™ø yæþ»Œý^óþíÜ ÑfÄæý*Ë$ Ý뫨…^èþr… Mæü*yé Ææÿ™èþ²…Móü Ý뫧æþÅÐðþ$O…¨.gñý…sìýÌŒýÐðþ$¯Œþ, {õ³Ñ$Mæü$yæþ$, ¿êÆæÿ¡Äæý$$yæþ$, {õ³Ðèþ$§óþÔèý…, {õ³Ðèþ$ÌôýQ, {õ³Ñ$Mæü$Ë Æøk BÄæý$¯èþ Ý뫨…_¯èþ çœ$¯èþÑfÄæý*Ë$. ÒsìýÌZ ¿êÆæÿ¡Äæý$$yæþ$, {õ³Ñ$Mæü$Ë Æøk _{™é˯èþ$ ™èþÑ$âæý…ÌZ BÄæý$¯óþ °ÇÃ…^éyæþ$. MæüÆæÿ¢ÐèþÅ… íÜ°Ðèþ*¯èþ$ íßý…©ÌZ Mæü*yé °ÇÃ…_ ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ… ^óþíܯèþ Ææÿ™èþ²…, {õ³Ñ$Mæü$Ë Æøk _{™é°² Mæü*yé ¨ÌŒý ïßý ¨ÌŒý Ðóþ$ õ³Ææÿ$™ø CsîýÐèþÌôý íßý…©ÌZ Ñyæþ$§æþË ^óþÔéÆæÿ$. D ºçßý$ ¿êÚë °Æ>ÙèþMæü$ CÐéÓâæý ç³sìýt…§æþ…™é º…V>ÆæÿÐèþ$Ðèþ#™èþ*Ðèþ#…¨. ©°Mìü M>Ææÿ×ý…, MæüÐèþ$ÇÛÄæý$ÌŒý íÜ°Ðèþ* çÜ*{™é˯èþ$ BÄæý$¯èþ »êV> Ðèþ…r ç³sìýt…^èþ$MøÐèþyæþÐóþ$. "" ¯éMæü$ ¯èþ_a™ôþ B íÜ°Ðèþ* Q_a™èþ…V> ÑfÄæý$… Ý뫨çÜ$¢…¨'' A…sêÆæÿ$ G. G….Ææÿ™èþ²…. " A…sôý Ñ$Ðèþ$ÃͲ Ò$Ææÿ$ ÝëÐèþ*¯èþÅ {õ³„æüMæü$° {糆°«¨V> ¿êÑ…^èþ$Mæü$…sêÆ>' A° AyìþW™ôþ Ò$Ææÿ$ GÌê A¯èþ$Mæü$¯èþ¯é² ¯éMæü¿æýÅ…™èþÆæÿ… Ìôý§æþ$' A° _¯èþ²V> ¯èþÐèþ#Ó™éÆæÿ$. MørÏMæü$ MørÏ™ø íÜ°Ðèþ*Ë$ ¡çÜ*¢, A§óþ Æóÿ…gŒý ÌZ yæþ¼¾…VŠü íÜ°Ðèþ*Ë$ Mö…r* GÌê…sìý Ðèþ†¢yìþMîü Væü$ÇM>Mæü$…yé ""íÜ°Ðèþ* ÐéÅ´ëÆæÿÐèþ$…sôý K ò³§æþª V>…¼Ï…VŠü'' A° ™ôþÍV>Y ¯èþÐóþÓÄæý$yæþ… Ææÿ™èþ²…Móü Ýë§æþÅÐèþ$Ðèþ#™èþ$…§óþÐðþ*! C…M>, ""íÜ°Ðèþ* A¯èþ²¨ K QȧðþO¯èþ འ'' A° Mæü*yé BÄæý$¯èþ õÜtsŒýÐðþ$…sìýÏ^óþaÝë¢Ææÿ$. ™égêV> ™èþÑ$âæý…ÌZ Ððþ$Ææÿ$ç³# MæüËË$ õœÐŒþ$ Æ>iÐŒþ Ò$¯èþ¯Œþ ¡íܯèþ Mæü…yæþ$Mö…yóþ¯Œþ Mæü…yæþ$Mö…yóþ¯Œþ _{™é°² {í³Äæý$$Æ>Ë$ í³Í…_…¨ õ³Ææÿ$™ø ™ñþË$Væü$ÌZ A…¨çÜ$¢¯èþ² Ææÿ™èþ²…, B íÜ°Ðèþ* Ñyæþ$§æþËMæü$ Æðÿ…yæþ$ Ðèþ$*yæþ$ ÆøkË Ðèþ$$…§æþ$ Èyìþ‹œ .M>ÐŒþ$ {糆°«¨ í³.çÜ™èþÅ ™ø çÜ…¿êíÙ…^éÆæÿ$. GWj¼rÆæÿÏ™ø ¼h¯ðþ‹Ü çÜ…Væü™èþ$Ë$ ^èþMæüP»ñýr$tMæü$…r*, Ðèþ$Æø Ðèþ…Mæü ™èþÑ$âæý…ÌZ ™é¯èþ$ ¡çÜ$¢¯èþ² Q$ïÙ _{™èþ… Gyìþsìý…VŠü 糯èþ$Ͳ §æþVæüYÆæÿ$…yìþ ^èþ*çÜ$Mæü$…r* Ðèþ$«§æþÅÌZ M>çÜ¢ ¡ÇMæü ^óþçÜ$Mæü$° í³.çÜ™èþÅ™ø ™èþ¯èþ Ðèþ$*yæþ$ §æþÔé»êªË íÜ°Ðèþ* iÑ™èþ… Væü$Ç…_ ÑÐèþÆæÿ…V> Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. {í³Äæý$$Æ>Ë$ í³Í_…¨ _{™èþ ÑÔóýÚëÌôýÐèþ$Äæý$$¯é ^ðþº$™éÆ> ?D íÜ°Ðèþ* Ðèþ$…_ Ðèþ$íßýâê _{™èþÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. C…§æþ$ÌZ ™èþº$, IÔèýÓÆ>ÅÆ>ÄŒý$, Ah™Œþ, A»ê¾‹Ü Ðèþ…sìý {ç³Ðèþ$$Q ¯èþsîý¯èþr$Ë$ ^éÌêÐèþ$…¨ ¯èþsìý…^éÆæÿ$. Ý뫧éÆæÿ×ý…V> GMæü$PÐèþÐèþ$…¨ ™éÆæÿË$¯èþ² _{™éËÌZ ´ë{™èþË {´ë«§é¯èþÅ… §ðþº¾†¯óþ AÐèþM>ÔèýÐèþ$$…¨. M>±, C…§æþ$ÌZ {糆 ´ë{™èþ _{¡MæüÆæÿ×ý Mæü*yé ç³sìýçÙt…V> fÇW…¨. §æþÆæÿØMæü$yæþ$ Æ>iÐŒþ Ò$¯èþ¯Œþ _{™è …ÌZ {糆 A…Ôé±² ^éÌê gê{Væü™èþ¢V> Ðèþ$Í^éÆæÿ$. Ððþ$$™é¢°Mìü {õ³„æüMæü$Ë$ D íÜ°Ðèþ* ^èþ*íÜ JMæü Vöç³µ Mæü$r$…º Mæü«£æþ ^èþ*ÔéÐèþ$° ïœËÐèþ#™éÆæÿ$. D _{™èþ… yæþ¼¾…VŠü çßýMæü$PË$ H §æþÔèýÌZ Mö¯é²Ææÿ$?íÜ°Ðèþ* °Æ>Ã×ý…ÌZ E…yæþV>¯óþ Mö¯é²¯èþ$. H§ðþO¯é íÜ°Ðèþ*ÌZ H… ^èþ*íÜ yæþ¼¾…VŠü çßýMæü$PË$ Mö¯èþ$VøË$ ^óþÝë¢Ææÿ$?íÜ°Ðèþ*ÌZ GÐèþÆðÿÐèþÆæÿ$ ¯èþsìýçÜ$¢¯é²Ææÿ$, HÄôý$ sñýMîü²íÙÄæý$¯ŒþÞ ç³°^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$ A¯èþ² §é°² ºsìýt Mö¯éÌê Ðèþ§éª A¯èþ²¨ °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$…sê¯èþ$. A°²sìý Mæü¯é² Ðèþ$$QÅ…V> ¯é Ðèþ$¯èþçÜ$Mæü$ çœÌê¯é íÜ°Ðèþ* »êVæü$…r$…§æþ° A°í³õÜ¢ Mö¯èþsê°Mìü íܧæþªüç³yæþ™é¯èþ$. íÜ°Ðèþ* ¯éMæü$ ¯èþ_a™ôþ {õ³„æüMæü$ËMæü$ Mæü*yé ¯èþ^èþ$a™èþ$…§æþ° ¯é ¯èþÐèþ$ÃMæü…. C…™èþMîü Ò$Ææÿ$ íÜ°Ðèþ* ç³Ç{ÔèýÐèþ$ ÌZMìü GÌê Ðèþ^éaÆæÿ$?¯óþ¯èþ$ ç³#sìýt ò³ÇW…¨ ¯ðþË*ÏÆæÿ$ hÌêÏ º$_aÆðÿyìþz ´ëâñý…ÌZ . 糧ðþª°Ñ$§óþâæýå ÐèþÄæý$çÜ$ÌZ Ðèþ#…yæþV> 1968ÌZ íÜ°Ðèþ*Ë Ò$§æþ BMæüÆæÿÛ×ý™ø Ðèþ${§éçÜ$ Ðèþ^éa¯èþ$. Ðèþ${§éçÜ$ MðüO™ôþ Ðèþ^éa¯èþ$ M>±, H… ^óþÄæý*ÌZ ¯éMóüÒ$ ™ñþÍÄæý$§æþ$. M>±, çÙ*sìý…VŠü fÇVóü ^ør Ðèþ#…yóþ 糯óþ§ø ^èþ*çÜ$MøÐéË° Ðèþ*{™èþ… A¯èþ$Mæü$¯é²¯èþ$. AÌê AÌê Bç³± Dç³± ^óþçÜ*¢ Ðóþ$Mæü‹³ Ñ¿êVæü…ÌZ AíÜòÜt…sŒý V> ^óþÆ>¯èþ$. Ò$Ææÿ$ Ðóþ$Mæü‹³ Ææÿ…Væü…ÌZMìü Æ>Ðèþsê°Mìü GÐèþÆæÿ$ çÜàÄæý$ç³yézÆæÿ$?¯óþ¯èþ$ çÜÓÄæý$…Mæü¹íÙ ™ø¯óþ JMøPÐðþ$r*t GMæü$P™èþ* Ðèþ^éa¯èþ$. Ðóþ$Mæü‹³ Ææÿ…Væü…ÌZ §é§éç³# 糨õßý¯óþâæý$å ç³°^óþÔé¯èþ$. AÆÿ$$™ôþ, Ðóþ$Mæü‹³Ððþ$¯ŒþV> Ðèþ#…r* Mæü*yé ¯óþ¯èþ$ íÜ°Ðèþ* Ææÿ…Væü…ÌZ° Ñ$Væü™é ÔéQË ç³°¡Ææÿ$ »êV> ç³ÇÖÍ…^óþ Ðéyìþ°. §æþÆæÿØMæü™èþÓ ÔéQÌZ° Ððþ$âæýMæü$Ðèþ˯èþ$ ç³ÇÖÍ…^èþyé°Mìü AíÜòÜt…sŒý yðþOÆðÿMæütÆŠÿV>¯óþ Ðèþ#…yéÍÞ¯èþ ç³°Ìôý§æþ$Mæü§é! AÌê A°² Ææÿ…V>˯èþ* ç³ÇÖÍçÜ*¢ Ðèþ^éa¯èþ$. A…sôý, Ò$Ææÿ$ Ðóþ$Mæü‹³ Ðóþ$¯ŒþV> Ðèþ#¯èþ²ç³šyóþ §æþÆæÿØMæü$yìþ° M>ÐéË°, Ìôý§é °Æ>ÙèþV> Ðèþ*Æ>Ë° Ë„æüüÅ…V> ò³r$tMæü$¯é²Æ>?AÌê Ë„æüüÅ… A…r* HÒ$ ò³r$tMøÌôý§æþ$. M>±, Ðèþ$¯èþ… ç³ÇÖÍ…^óþ ÑçÙÄæý$Ðóþ$© Ðèþ¹«§éV> ´ù§æþ¯èþ²¨ ¯é ¯èþÐèþ$ÃMæü…. iÑ™èþ…ÌZ Ðèþ$¯èþ… G¯ø² VæüÐèþ$°çÜ*¢ Ðèþ#…sê…. E§éçßýÆæÿ×ýMæü$, H§ðþO¯é ÆðÿOË$ÌZ {ç³Äæý*×ý… ^óþçÜ$¢¯èþ糚yæþ$ ÑÀ¯èþ² ÆæÿM>Ë ÐèþÅMæü$¢Ë$ ç³Ç^èþÄæý$Ðèþ$Ðèþ#™éÆæÿ$. Ðéâæýå {ç³ÐèþÆæÿ¢¯èþ, Ðèþ*sêÏyóþ ¡Ææÿ$ Mö™èþ¢V> Ðèþ#…yö^èþ$a. AÐèþ±² Ðèþ$¯èþMæü$ ™ñþÍÄæý$Mæü$…yé¯óþ Ðèþ$¯èþ… VæüÐèþ$°çÜ*¢ Ðèþ#…sê…. AÑ Ððþ$§æþyæþ$ÌZ ÇM>ÆæÿzÆÿ$$´ù™éÆÿ$$. M>±, Ðésìý ç³° A…™èþsìý™ø AÆÿ$$´ù§æþ$. B A¯èþ$¿æýÐé˱² iÑ™èþ…ÌZ G糚yø JMæü糚yæþ$ Eç³Äñý*Væüç³yæþ™éÆÿ$$. D ¯èþÐèþ$ÃMæüÐóþ$ ¯èþ¯èþ$² ¯èþyìþí³…_…¨. Ðóþ$Mæü‹³ Ðóþ$¯Œþ Ðèþ$…_ °Æ>ÙèþV> GÌê Ðèþ*Æ>Ææÿ$?Vöç³µ ÝëÐèþ*hMæü çܵçßý™ø ¯óþsìý¿êÆæÿ™èþ…, Ðèþ…§óþÐèþ*™èþÆæÿ… Ðèþ…sìý G¯ø² íÜ°Ðèþ*Ë$ ¡íܯèþ sìý.Mæü¹çÙ~ ¯éMæü$ »êV> ¯èþ^éaÆæÿ$. BÄæý$¯èþ §æþÆæÿØMæü™èþÓ…ÌZ K íÜ°Ðèþ* ¡Äæý*˯èþ² MøÇMæü MæüÍW…¨. B ÑçÙÄæý$… BÄæý$¯èþMæü$ ^ðþ¼™ôþ ™èþç³µMæü$…yé ^óþÝ뢯èþ° J糚Mæü$¯é²Ææÿ$. M>±, A…™èþÌZ¯óþ BÄæý$¯èþ M>¯èþÞÆŠÿ »êǯèþç³yìþ D ÌZMæü… ¯èþ$…yìþ Ððþãå´ùÄæý*Ææÿ$. Mö…™èþ M>Ë… ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Ðèþ$äå "Ðèþ$äÏ GÐèþÇ™ø ^óþ§éª…' A° BÌZ_…^èþ$Mæü$° Ðèþ$$™éÅË çÜ$º¾Äæý$Å §æþÆæÿØMæü™èþÓ…ÌZ Æ>fÔóýQÆŠÿ ïßýÆøV> «§æþÆæÿÃÄæý$$§æþ®…°ÇÃ…^é¯èþ$. B™èþÆæÿ$Ðé™èþ 1921 A¯óþ Ðèþ$ËÄæý*âæý _{™é°² ™ñþË$Væü$ÌZMìü yæþ»Œý ^óþÔé¯èþ$. AÌê Mö…™èþ Mæü$§æþ$rºyæþz ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ¯éiÑ™èþ…ÌZ Ððþ$OË$Æ>Æÿ$$ A¯èþ™èþVæüY MæüÆæÿ¢ÐèþÅ… íÜ°Ðèþ* Ææÿ*ç³#¨§æþ$ªMæü$…¨ . ÑfÄæý$Ôé…† Mæü£é¯éÆÿ$$MæüV> ¯óþ¯èþ$ ¡íܯèþ B íÜ°Ðèþ* ¿êÈ ÑfÄæý$… Ý뫨…_ °Æ>ÙèþV> ¯èþ¯èþ$² íÜ®Ææÿ…V> °Ë»ñýsìýt…¨. §é° ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ïÜÓÄæý$ §æþÆæÿØMæü™èþÓ…ÌZ ò³§æþªÇMæü… íÜ°Ðèþ* °ÇÃ…^é¯èþ$. ÝëtÆŠÿÞ GÐèþÆæÿ* ÌôýMæü$…yé Mæü£æþMóü {´ë«§é¯èþÅ™èþ°çÜ*¢ ¯óþ¯èþ$ Ððþ$$§æþsìýÝëÇV> §æþÆæÿØMæü™èþÓ… Ðèþíßý…_¯èþ B íÜ°Ðèþ* çÜ*ç³ÆŠÿ yæþ*ç³ÆŠÿ íßýsŒý AÆÿ$$Å…¨. B íÜ°Ðèþ*¯èþ$ Ðèþ$$…§æþ$V> ´ëϯŒþ ^óþíܯèþ Ñ«§æþ…V> çÜÇV>Y ¯ðþË ÆøkÌZÏ ç³NÇ¢ ^óþíÜ Ñyæþ$§æþË ^óþÔé…. MæüÆæÿ¢ÐèþÅ… íÜ°Ðèþ* GÌê Ððþ$$§æþÌñýO…¨?ÑfÄæý$Ôé…†™ø K ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ KÇÄñý$…sñýyŠþ íÜ°Ðèþ* ¡Äæý*˯èþ$Mæü$¯èþ² ¯é BÌZ^èþ¯èþ AÌê AÌê MæüÆæÿ¢ÐèþÅ…V> Ææÿ*ç³#¨§æþ$ªMæü$…¨. GÌê…sìý Mæü£æþ ¡çÜ$MøÐé˯èþ² BÌZ^èþ¯èþ Ðèþ_a¯èþ糚yæþ$ BÐðþ$¯èþ$ íÜ°ÞÄæý$ÆŠÿ ´ùÎçÜ$ A«¨M>Ç ´ë{™èþÌZ ^èþ*í³…^èþyæþ… »êVæü$…r$…§æþ° A¯èþ$Mæü$¯é²…. Aç³µsìýMóü ™ñþË$Væü$ÌZ Æ>fÔóýQÆŠÿ A…Mæü$Ôèý… çœ$¯èþÑfÄæý$… Ý뫨…_…¨. JMæü ÆæÿMæü…V> B _{™èþ… Ðèþ*Mæü$ çÜ*¹Ç¢ °_a…¨. §é…™ø´ër$ AÆæÿ®çÜ™èþÅ ™èþ¨™èþÆæÿ ´ùÎçÜ$ A«¨M>Ç {糫§é¯èþ ´ë{™èþV> E¯èþ² _{™é˱² ^èþ*íÜ ÐésìýMæü¯é² Mö™èþ¢V> {íÜP‹³t ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþÄæý*˯èþ$Mæü$° »êV> ÐèþÆŠÿP ^óþÔé….{íÜP‹³t »êV> Ðèþ_a…§æþ¯èþ$Mæü¯é²Móü çÙ*sìý…VŠü Ððþ$$§æþË$ò³sêt…. B íÜ°Ðèþ* çœ$¯èþÑfÄæý$… Ý뫨…^èþr…™ø Ò$ÆðÿÌê ïœËÄæý*ÅÆæÿ$?MæüÆæÿ¢ÐèþÅ… ÑfÄæý$… °Æ>ÙèþV> ¯é B™èþÃÑÔéÓçÜ… ò³…_…¨. B _{™é°² B™èþÆæÿ$Ðé™èþ íßý…©ÌZ Mæü*yé ¡íÜ íßýsŒý ^óþÔé…. Ò$ÆðÿMæü$PÐèþV> yæþ¼¾…VŠü _{™é˯óþ A…¨çÜ$¢¯é²Ææÿ$. M>±, yðþOÆðÿMŠütV> ™ñþË$Væü$ _{™é˯èþ$ , ^éÌê ™èþMæü$PÐèþV> °ÇÃçÜ$¢¯é²Ææÿ$. M >Ææÿ×ý…?AÌê A¯óþ… Ìôý§æþ$. ¯óþ¯èþ$ Ðèþ${§éçÜ$ÌZ òÜsìýÌŒý AÆÿ$$¯èþ °Æ>Ùèþ¯èþ$. M>ºsìýt ¯óþ¯èþ$ CMæüPyæþ Ðèþ#…yìþ H… ^óþÄæý$Væü˯ø A§óþ ^óþçÜ$¢¯é²¯èþ$. CMæüPyæþ °ÇÙèþÐèþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ² ™èþÑ$âæý _{™é˯èþ$ ¯óþ¯èþ$ VæüÐèþ$°çÜ$¢…sê¯èþ$ ÐésìýÌZ ¯éMæü$ ¯èþ_a¯èþÑ ™ñþË$Væü$ÌZMìü yæþ»Œý ^óþçÜ$¢¯é²¯èþ$. AÌêVóü Ðèþ$…_ çÜ»ñýjsŒý §öÇMìü¯èþ糚yæþ$, A¨ ™ñþË$Væü$ ÐéÇ™ø¯óþ ¡Äæý*˯èþ$Mæü$¯èþ²ç³šyæþ$ ™ñþË$Væü$ÌZ¯óþ °ÇÃçÜ$¢¯é²¯èþ$. A§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ™èþÑ$âæý…ÌZ Mæü*yé yðþOÆðÿMæü$tV> _{™èþ °Æ>Ã×ý… ^óþç³yæþ$™èþ$¯é²¯èþ$. ¿êÆæÿ¡Äæý$$yæþ$, {õ³Ñ$Mæü$Ë Æøk Ððþ$$§æþr ™èþÑ$âæý… ÌZ¯óþ ´ëϯŒþ ^óþíÜ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ™ñþË$Væü$ÌZ Ñyæþ$§æþË ^óþÔé¯èþ$. Ðèþ$«§æþÅÌZ çÜÐèþ$Äæý$… _MìüP¯èþ糚yæþ$ _Ææÿ…iÑ™ø õܲçßý…MøçÜ… °ÇÃ…^é¯èþ$. {ç³çÜ$¢™èþ… ™èþÑ$âæý…ÌZ Q$ïÙ A¯óþ _{™èþ… °ÇÃçÜ$¢¯é²¯èþ$.A¨ ™èþÓÆæÿÌZ ç³NÆæÿ¢Ðèþ#™èþ$…¨. AÌêVóü, Mö°² _{™é˯èþ$ íßý…©ÌZ Mæü*yé A…¨çÜ$¢¯é²¯èþ$. {õ³Ñ$Mæü$ËÆøk _{™é°² çßý…©ÌZ ¨ÌŒý ïßý ¨ÌŒý Ðóþ$ õ³Ææÿ$™ø yæþ»Œý ^óþíÜ CsîýÐèþÌôý Ñyæþ$§æþË ^óþÔé¯èþ$. A…sôý,¯óþ¯èþ$ H§ø JMæü ¿êçÙMæü$ ç³ÇÑ$™èþÐðþ$O ´ùMæü$…yé A°² ¿êçÙÌZϯèþ* _{™é˯èþ$ °ÇÃçÜ$¢¯é²¯èþ$. M>±, Ò$Ææÿ$ ™ñþË$Væü$ ÐéÇMìü yðþOÆðÿMŠüt _{™éË °Æ>ÙèþV> Mæü…sôý yæþ¼¾…VŠü _{™éË °Æ>ÙèþV>¯óþ GMæü$PÐèþ#V> ™ñþË$çÜ$. {òÜtÆÿ$$sŒý _{™éË Mæü…sôý yæþ¼¾…VŠü _{™éË ÆðÿOsŒýÞ Mö¯èþ$Mæü$P° ¼h¯ðþ‹Ü ^óþÄæý$r… õÜ‹œ A¯èþ$Mæü$…r$¯é²Æ>?AçÜË$ íÜ°Ðèþ* °Æ>Ã×ý… A¯óþ§óþ JMæü V>…¼Ï…VŠü . H ÐéÅ´ëÆ>°MðüO¯é G…™ø Mö…™èþ V>ÅÆðÿ…sîý Ðèþ#…§óþÐðþ* M>±, íÜ°Ðèþ* ÐéÅ´ëÆ>°Mìü Ar$Ðèþ…sìý§óþÒ$ Ðèþ#…yæþ§æþ$. çܵçÙt…V> ^ðþ´ëµË…sôý íÜ°Ðèþ* °Æ>Ã×ý… A¯èþ²¨ K QȧðþO¯èþ à½. ¯óþÆæÿ$V> ¡õÜ íÜ°Ðèþ*¯èþ$ G…™èþMæü$ AÐèþ$ÃVæüËÐèþ$¯èþ² ¯èþÐèþ$ÃMæüÆ Ðèþ#…sôý A…™èþÌZ¯óþ ¡Äæý*Í. A…™èþMæü$ Ñ$…_ ò³r$tºyìþ ò³yìþ™ôþ ¼h¯ðþ‹Ü ^óþÄæý$ÌôýMæü´ùÐèþ^èþ$a. íÜ°Ðèþ* °Æ>Ã×ý…ÌZ QÆæÿ$aMæü$ Æ>i ç³yæþr… ¯éMæü$ ¯èþ^èþa§æþ$. §é°ÐèþËÏ Mö…™èþ Ç‹ÜP Ðèþ#…r$…¨. M>±, H 糯èþÆÿ$$¯é ç³NÇ¢ {Ôèý§æþ®ª™ø ^óþõÜ¢ ÐðþOçœËÅ… E…yæþ§æþ° ¯é¯èþÐèþ$ÃMæü…. AÆÿ$$™ôþ, yæþ¼¾…VŠü ^óþíܯé, Ý÷…™èþ…V> °ÇÃ…_¯é Ç‹ÜP JMóüÌêVóü Ðèþ#…r$…¨. yæþ¼¾…VŠü _{™éË ™éMìüyìþ ÐèþËÏ ™ñþË$Væü$ _{™éË °Æ>Ã×ý… ™èþWY´ù™èþ$…§æþ¯óþ ÑÐèþ$ÆæÿØ Ðèþ#…¨. §é° ÐèþËÏ ™ñþË$Væü$ _{™éËMæü$ ç³°^óþõÜÐéâæý$å °Ææÿ$§øÅVæü$Ë$V> Ðèþ#…yéÍÞ ÐèþçÜ$¢…§æþ° A…r$¯é²Ææÿ$. ©°Mìü Ò$ÆóÿÐèþ$…sêÆæÿ$?A§óþÒ$ Ìôý§æþ…yîþ. yæþ¼¾…VŠü A¯èþ²¨ Mö™èþ¢V> Ðèþ_a…§óþÒ$M>§æþ$. ´ë™èþ ÆøkÌZÏ Mæü*yé ™èþÑ$âæý _{™é˯èþ$ ™ñþË$Væü$ÌZMìü ™ôþÐèþr…, Væü$…yæþÐèþ$à Mæü£æþ ÌêV> ¨Ó¿êÚë _{™é˯èþ$ °ÇÃ…^èþr… E…¨. °gê°Mìü yæþ¼¾…VŠü _{™é˯èþ$ íßýsŒý ^óþÄæý$r… MæüçÙtÐðþ$O¯èþ ç³°. Ðèþ$¯èþ ™ñþË$Væü$ Ðéâæý$Ï Ðèþ$¯èþ çÜ…çÜ-P†, çÜ…{糧éÄæý*ËMæü$ §æþ*Ææÿ…V> Ðèþ#…yóþ íÜ°Ðèþ*˯èþ$ ^èþ*yæþÆæÿ$. Ðér°²sìý± §æþ¹íÙtÌZ Ðèþ#…^èþ$Mæü$° yæþ¼¾…VŠü ^óþÄæý*Í. ©°Mìü ™øyæþ$ yæþ¼¾…VŠü _{™éËò³O ѯø§æþ 糯èþ$² {òÜtÆÿ$$sŒý _{™éË Mæü¯é² Æðÿsìýt…ç³# Ðèþ#…¨. M>ºsìýt Ç‹ÜP Mæü*yé GMæü$PÐóþ. yæþ¼¾…VŠü _{™éËÌZ Mæü*yé ^éÌê ™èþMæü$PÐóþ ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ… AÐèþ#™èþ$…sêÆÿ$$. AÑ, {òÜtÆÿ$$sŒý °Æ>Ã×ê˯èþ$ ™èþWYçÜ$¢¯é²Äæý$¯èþr… E†¢ Ðèþ*r. D Æøk B…{«§éÌZ° «¨Äôý$rÆæÿÏMæü$ çÜÆðÿO¯èþ ïœyìþ…Vóü Ìôý§æþ$. yæþ¼¾…VŠü _{™éË$, íßý…© ™èþ¨™èþÆæÿ ¿êÚë _{™éË$ Mæü*yé Ðèþ_a B ÌZr$¯èþ$ ¿æýÈ¢ ^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. A…sôý, ©°ÐèþËÏ Ìê¿æýÐóþ$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ²¨V>± ¯èþçÙt… Ìôý§æþ$.A°²sìý Mæü¯é² Ðèþ$$QÅ…V>, {õ³„æüMæü$ËMæü$ A°² ÆæÿM>Ë _{™é˯èþ$ A…¨çÜ$¢¯èþ²ç³šyæþ$ ´ùsîý™èþ™èþÓ… ò³Ææÿ$Væü$™èþ$…¨. §é°ÐèþËÏ Ðèþ$Ç°² M>ÓÍsîý _{™éË$ ÐèþÝë¢Æÿ$$. GÐèþÆæÿ* ^ðþç³µMæü´ùÆÿ$$¯é C糚yæþ$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ²§æþ§óþ. çÜÆóÿ, C…™èþMîü ™ñþË$Væü$ÌZ _{™èþ °Æ>Ã×ý… ™èþWY´ùÐèþyé°Mìü M>Ææÿ×ý… HÐèþ$…sêÆæÿ$?™èþÑ$âæý… Ðéâæý$å Mæü*yé C§óþ Ðèþ*r…r$¯é²Ææÿ$.íßý…©ÌZ Mæü*yé _{™èþ °Æ>Ã×ý… »êV> ™èþWY…¨. M>ºsìýt, ™ñþË$Væü$ JMæüPsôý ™èþWY´ù™èþ$¯èþ²§æþ° A¯èþ$MøÐèþsê°Mìü ÒË$ Ìôý§æþ$. Ððþ$$™èþ¢…V> §óþÔèýÐéÅç³¢…V>¯óþ íÜ°Ðèþ*Ë °Æ>Ã×ý… ™èþWY…¨. CMæüPyø ÑçÙÄæý$… HÑ$r…sôý, ™èþÑ$âæý _{™éË$ ™ñþË$Væü$ÌZMìü yæþ»Œý ^óþõÜ¢ »êV> Byæþ$™èþ$¯é²Æÿ$$.A§óþ, ™ñþË$Væü$ _{™é˯èþ$ ™èþÑ$âæý…ÌZMìü yæþ»Œý ^óþõÜ¢ ^èþ*õÜ ¨MóüP Ìôý§æþ$. M>Ææÿ×ýÐóþ$Ðèþ$…sêÆæÿ$?^èþ*yæþyæþ… Ìôý§æþ…sôý¯óþ ™ñþË$çÜ$¢…¨ Ðèþ$¯èþ… G…™èþ M>ÓÍsîý™ø ¡çÜ$¢¯é²Ððþ*.©°Mìü ™øyæþ$ MæüËaÆŠÿ {糿êÐèþ… Mæü*yé Ðèþ#…r$…¨. Ðèþ$$QÅ…V> ™èþÑ$âæý…ÌZ 糨 Mør$Ï ò³r$tºyìþ ò³sìýt íÜ°Ðèþ*Ë$ ¡Äæý$sê°Mìü °Æ>ÙèþË$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÐèþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$§æþÌŒýÐèþ¯Œþ( ™ñþË$Væü$ÌZ JMóü JMæüPyæþ$) íÜ°Ðèþ*Mæü$ §é§éç³# 12 Mør$Ï QÆæÿaÆÿ$$Å…¨. A…™èþ ò³r$tºyìþ ò³rtyé°Mìü G…§æþ$Mæü$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÐèþçÜ$¢¯é²Ææÿ…sôý, CMæüPyæþ H. BÆŠÿ.ÆæÿçßýÐèþ*¯Œþ Ìê…sìý çÜ…X™èþ §æþÆæÿØMæü$Ë$ Ðèþ#¯é²Ææÿ$. ѧóþÔéËMæü$ çßýMæü$PË$ AÐèþ$$Ùèþ$¯é²Ææÿ$. CMæüPyìþ íÜ°Ðèþ*˯èþ$ MóüÆæÿâæýÌZ Mæü*yé Ñyæþ$§æþË ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. A…sôý, Òâæýå Ðèþ*ÆðÿPsŒý ÑçÜ-¢† GMæüPÐèþ. ™ñþË$Væü$ÌZ Mæü*yé Ñ$Væü™é ¿êçÙË Ðéâæý$å þ¡Äæý$Ìôý° Ýë®Æÿ$$ÌZ, Ðèþ$äå ¡õÜ¢ Mæü*yé A…™èþ »êV> Æ>§æþ$ A¯èþ²…™èþ Vöç³µV> ¡õÜ¢ AÑMæü*yé C™èþÆæÿ Æ>Úë‰ËÌZ íßýsŒý AÐèþ#™éÆÿ$$. AÌê ™ñþË$Væü$ÌZ Ðèþ_a¯èþ Mö°² À¯èþ²Ððþ$O¯èþ _{™éË$ ™èþÑ$âæý…ÌZMæü*yé »êV> íßýsŒý AÄæý*ÅÆÿ$$. E§éçßýÆæÿ×ýMæü$, ¯óþ¯èþ$ ¡íܯèþ MæüÆæÿ¢ÐèþÅ…, Æ>fÔóýQÆŠÿ ¯èþsìý…_¯èþ A…Mæü$Ôèý…... CÌê ^éÌê íÜ°Ðèþ*Ë$ ™èþÑ$âæý…ÌZ íßýsŒý AÄæý*ÅÆÿ$$. ™èþÑ$âæý _{™èþ… M>§æþÌŒýMøsñýO° ™ñþË$Væü$ÌZ {õ³Ðèþ$ÌôýQ õ³Ææÿ$™ø yæþ»Œý ^óþÔéÆæÿ$. B íÜ°Ðèþ* çßýMæü$PË$ Ò$Ææÿ$ Mö¯èþ²ç³šyæþ$ C…yæþ{ïÜtÌZ ^éÌê Ðèþ$…¨ " DÝëÇ Ææÿ™èþ²… Æ>…VŠü yðþíÜçÙ¯Œþ ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$._{™èþ…ÌZ ïßýÆø Ah™Œþ, ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ §óþÐèþÄæý*° ™ñþË$Væü$ÐéÇMìü Mö™èþ¢, ò³OV> òœOsŒýÞM>±, òÜt‹³Þ E¯èþ² ´ërË$ M>± ÌôýÐèþ#.... ™ñþË$Væü$ÌZ Byæþr… MæüçÙt…' A° A¯é²Ææÿ$. M>±, _{™èþ… »êV> íßýsŒý AÆÿ$$, Ò$ °Ææÿ~Äæý$Ðóþ$ çÜÆðÿO¯èþ§æþ° ™ôþÍa…¨. A…™èþ »êV> Ò$Ææÿ$ ByìþÄæý$¯ŒþÞ ç³ÌŒýÞ¯èþ$ GÌê ç³rtVæüÍV>Ææÿ$?(¯èþÐèþ#Ó) ©°Mìü ¯é §æþVæüYÆæÿ JMæüsô fÐéº$ Ðèþ#…¨. íÜ°Ðèþ* ¯éMæü$ ¯è _a™ôþ {õ³„æüMæü$ËMæü$ A…§æþÇMîü ¯èþ^èþ$a™èþ$…§æþ° ¯é ¯èþÐèþ$ÃMæü…. ¯éMæü$ íÜ°Ðèþ* »êV> ¯èþ_a™ôþ, B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ HÄôý$ gê{Væü™èþ¢Ë$ ¡çÜ$MøÐéÌZ BÌZ_Ý뢯èþ$. §é°Mìü õ³Ææÿ$ ò³sôýt §æþVæüYÆæÿ ¯èþ$…_ Mæü£æþÌZ ¯óþsìýÑsîý Ý뫨…^óþ…™èþ ÐèþÆæÿMæü* ^éÌê BÌZ_…^é…. AÌêVóü, ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ FsîýÌZ E¯èþ²ç³šyæþ$ Ñ$Væü™é Ðéâæýå…™é ™èþÑ$âæý…ÌZ¯óþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ$¯èþ²r$t ^èþ*í³…^é…. §é…™ø, Ðèþ$¯èþ ™ñþË$Væü$ AÐèþ*ÃÆÿ$$ AMæüPyæþ Ðèþ#…r$¯èþ² ïœÍ…VŠü MæüÍW…¨. GMæüPyðþMæüPyæþ HÐóþ$… ^óþÄæý*ÌZ BÌZ^èþ¯èþMæü$ Æ>Ðèþr… Mæü*yé V>yŠþ Wõ³t A¯èþ$Mæü$…sê¯èþ$. °gê°Mìü AÌê A…§æþÆæÿ* ^óþÄæý$ÌôýÆæÿ$. A…™ñþ…§æþMæü$, ÐéÍ íÜ°Ðèþ* ^èþ*yæþ…yìþ. ¯éMæü$ BíÜ°Ðèþ* ^éÌê »êV> ¯èþ_a…¨. ¯óþ¯ðþO™ôþ B íÜ°Ðèþ*¯èþ$ Q_a…™èþ…V> íßýsŒý ^óþíÜ Ðèþ#…yóþÐéyìþ². çÜ…§óþçßý… Ìôý§æþ$. CÐéâæý B íÜ°Ðèþ* ¸ëÏ‹³ AÆÿ$$Å…¨. §é…™ø, B íÜ°Ðèþ*ÌZ° ´ëÆÿ$$…sŒý ™ñþË$Væü$ ÐéÇMìü ç³rtÌôý§æþ° A¯èþ$Mæü$…sêÆæÿ$. M>±, ÌZç³Ðèþ$…™é {ò³gñý…sŒý ^óþÄæý$r…ÌZ¯óþ Ðèþ#…¨. °Æ>ÙèþV> ¿æýÑçÙ™èþ$¢ÌZ GÌê…sìý íÜ°Ðèþ*Ë$ ¡Äæý*˯èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$?A…™èþÆ>j¡Äæý$ Ýë®Æÿ$$ÌZ K_{™èþ… ^óþÄæý*Ë° Ðèþ#…¨. AÌêVóü, ç³NÇ¢V> {V>íœMŠüÞ™ø K _{™èþ… ^óþÄæý*˯èþ$Mæü$…r$¯é²¯èþ$. §æþÆæÿØMæü$yìþV> çÜ…Mæü˵… ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Ò$Mæü$ ^éÌê V>Å‹³ Ðèþ_a…¨.....§æþÆæÿØMæü™èþÓÐóþ$ Ðèþ-†¢V> ò³r$tMøÌôý§æþ$ M>ºsìýt ÆðÿVæü$ÅËÆŠÿV> ^óþÄæý$r…Ìôý§æþ$. °Æ>ÙèþV> ¯éMæü$ V>Å‹³ §öÇMìü¯èþ糚yóþ ¯éMæü$ §æþÆæÿØMæü™èþÓ… Ý뫧æþÅÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. A…™ôþM>°, HMæü M>Ë…ÌZ °Æ>ÙèþV>,§æþÆæÿØMæü$°V> Æðÿ…yæþ$ ç³yæþÐèþËÒ$§æþ M>âæý$å ò³rtyæþ… ¯éMìüçÙt… Ìôý§æþ$. ´ërË$ Æ>Äæý*˯óþ BÌZ^èþ¯èþ Ò$MðüÌê Ðèþ_a…¨?gñý…sìýÌŒýÐèþ*¯Œþ yæþ»Œý ^óþõÜr糚yæþ$ ¯óþ¯èþ$ ´ërË$ Æ>Äæý$yé°Mìü {ç³Äæý$†²…^é¯èþ$. Ðésìý° ^èþ*íÜ Æ>f{ÖV>Ææÿ$ ¯èþ¯èþ$² »êV> Ðèþ#¯é²Äæý$° {´ù™èþÞíßý…^éÆæÿ$. M>±,A糚yóþ íÜ°Ðèþ*ÌZÏ ´ërË$ ò³r$tMøÌôý§æþ$. ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Mö…™èþ M>Ìê°Mìü Æ>íÜ, sñýOsìýÌŒý M>Ææÿ$zÌZ ÐóþÝùPÐèþr… {´ëÆæÿ…À…^é¯èþ$. °Æ>ÙèþV> Ò$Ææÿ$ ¡íܯèþ íÜ°Ðèþ*ËÌZ Ò$Mæü$ ¯èþ_a¯èþ _{™èþ…?¿êÆæÿ¡Äæý$$yæþ$ A¨ ¿êÈ ºyðþjjsŒý _{™èþÐèþ$°M>§æþ$. §é…sZÏ Aѱ†° G§æþ$ÆøPÐèþyæþÐèþ$¯èþ² JMæü ´ëÆÿ$$…sŒý¯èþ$ ¡çÜ$Mæü$° ¡Äæý$r… ¯éMæü$ ¯èþ_a…¨. {ò³•ÐóþsŒý ^é¯èþâæýåÌZ íÜ°Ðèþ*Ë {ç³^éÆæÿ…ò³O CsîýÐèþË °Æ>ÙèþË Ðèþ$…yæþÍ B…„æüË$ Ñ«¨…_…¨. °È~™èþ çÜÐèþ$Äæý$… Mæü¯é² GMæü$PÐèþ ç³¼ÏíÜsîý ^óþÄæý$Mæü*yæþ§æþ° Mæü*yé °Ææÿ~Æÿ$$…_…¨. ©°ò³O Ò$ M>Ððþ$…sŒý?íÜ°Ðèþ*Mæü$ ç³¼ÏíÜsîý A¯èþ²¨ ^éÌê Ðèþ$$QÅ…. D ÆøkÌZÏ ç³¼ÏíÜsîý {´ë«§é¯èþÅ… ^éÌê ò³ÇW…¨. ç³¼ÏçíÜsîý ÌôýMæü$…yé íÜ°Ðèþ* ÐéÅ´ëÆæÿÐóþ$ Ìôý§æþ$. §é° Ò$§æþ ç³ÇÑ$™èþ$Ë$ Ñ«¨…^èþyæþ… çÜÐèþ$…fçÜ… M>§æþ$. ¸ùsZË$: ¿æýÆæÿ™Œþ
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý | çÜ…X™èþ… | ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | Væü™èþ…ÌZMìü ... | ç³ÆæÿÅr¯èþ | W‹œt Ú닳 | ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |