l¯Œþ7, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý - íÜ°Ðèþ*Ë$ - {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ - {MîüyæþË$ - A„æüÆæÿË„æüË$ - çÜ…X™èþ… - ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ - C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý - Ýëíßý™èþÅ… - Væü™èþ…ÌZMìü ... - {»êyŠþ »ê…yŠþ |
MæüÆæÿ$×ê°«¨ {ç³Mæür¯èþ™ø Móü…{§æþ… CÆæÿM>r…A…ºÈ‹Ù Mðü.¨Ðé±j gê™èþ$Ë B«§éÆæÿ…V> }Ë…Mæü Ñ¿æýf¯èþ fÆæÿV>Ë° ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†, {§æþÑyæþ Ðèþ$$¯óþ²{r MæüfVæü… (yìþG…Mðü) ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ Ðèþ$$™èþ¢$ÐóþÌŒý MæüÆæÿ$×ê°«¨ CsîýÐèþË C_a¯èþ í³Ë$ç³#¯èþ$ çÜÐèþ$Ǧ…^èþ$MøÐèþyæþ…™ø Móü…{§æþ {糿æý$™éÓ°Mìü Cº¾…¨MæüÆæÿ ç³Çíܦ† G§æþ$ÆðÿO…¨. yìþG…Mðü Móü…{§æþ…ÌZ° gê¡Äæý$ {ç³gêÝëÓÐèþ$Å Mæü*rÑ$ÌZ çÜ¿æý$ÅÆ>Ë$. çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 糨 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë Mìü…§æþr ^ðþMæüÝ÷ÏÐóþMìüÄæý* Ñyìþ´ùÆÿ$$¯èþ Ñ«§æþ…V>¯óþ }Ë…Mæü¯èþ$ Mæü*yé Ñ¿æ f¯èþMæü$ Ë…Mæü {糿æý$™èþÓ… BÐðþ*¨…^éË° Æðÿ…yæþ$ ÆøkË Mìü…§æþr MæüÆæÿ$×ê°«¨ çÜ*_…^éÆæÿ$. ©°Mìü ¿êÆæÿ™èþ {糿æý$™èþÓ… çܵ…¨çÜ*¢, Ë…Mæü çÜÐðþ$OMæüÅ™èþMæü$, {´ë§óþÕMæü çÜÐèþ${Væü™èþMæü$, ÝëÆæÿÓ¿oÐèþ*«¨M>Æ>°Mìü ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý… Ðèþ$§æþª™èþ$°çÜ$¢…§æþ° ÌZVæüyæþ {ç³Mæüsìý…_¯èþ Ñ«§é¯é°Móü Mæür$tºyìþ E…sêÐèþ$° ™ñþÍí³…¨. ™èþ¯èþ {ç³Mæür¯èþ¯èþ$ Q…yìþ…^éË°, Mæü±çÜ… ò³§æþÑ Ñç³µÆ>§æþ° MøÆæÿ$™èþ* Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ…, ¿êÆæ ¡Äæý$ f¯èþ™é ´ëÈt MæüÆæÿ$×ê°«¨Mìü ¯èþ^èþagñýõ³µ…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$™é²Ë$ ^óþÄæý$V> MæüÆæÿ$×ê°«¨ G§æþ$Ææÿ$§éyìþMìü ¨W }Ë…Mæü¯èþ$ íÜ…çßýâæý, ™èþÑ$âæý {ç³f˯èþ$ B«§éÆæÿ…V> ^óþçÜ$Mæü$° Æðÿ…yæþ$V> Ñ¿æýh…^éË° ÌZVæüyæþ ™èþ¯èþ$ ^óþíܯèþ {ç³Mæür¯èþ¯èþ$ çÜÐèþ$Ǧ…^èþ$Mæü$…r* AÆÿ$$§æþ$ õ³iË {ç³Mæür¯èþ¯èþ$ Ñyæþ$§æþË ^óþÔéÆæÿ$. D {ç³Mæür¯èþò³O M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt çܵ…¨çÜ*¢, ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^óþíܯèþ {ç³Mæür¯èþMæü$ {糫§é° fÐé¼ÐéÓË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþíÜ…¨. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ {ç³×ý»Œý Ðèþ$$QÈj {糫§é°° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. {糫§é° {ç³çÜ$¢™èþ… Ðèþ$¯éÍÌZ Ñ{Ôé…† ¡çÜ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ G¯ŒþyìþG A† ò³§æþª ´ëÈt AÆÿ$$¯èþ ¼gñýí³ Ææÿ…Væü…ÌZMìü ¨W D çÜ…„ø¿æý… ¯èþ$…_ VæüsñýtMóüP…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$™é²Ë$ {´ëÆæÿ…À…_…¨. MæüÆæÿ$×ê°«¨ {ç³Mæür¯èþò³O ¼gñýí³ E´ë«§æþÅ„æü$yæþ$ f¯é Mæü-çÙ~Ðèþ$*Ç¢ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*, }Ë…Mæü çÜÐèþ$çÜÅò³O ÑÑ«§æþ ´ëÈtË$ ™èþÐèþ$ ™èþÐèþ$ AÀ{´ëÄæý*˯èþ$ »êàr…V> ÐðþËÏyìþ…^èþÆ>§æþ¯é²Ææÿ$. ©°ÐèþËÏ Móü…{§æþ…ÌZ° G¯ŒþyìþG {糿æý$™èþÓ…ÌZ Ë…Mæü çÜÐèþ$çÜÅò³O HM>À{´ëÄæý$…, çÜÐðþ$OMæüÅ™èþ Ìôý§æþ¯óþ AÀ{´ëÄæý*ËMæü$ ™éÑ_a¯èþrtÐèþ#™èþ$…§æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… Ë…Mæü ÑçÙÄæý$…ÌZ G¯ŒþyìþG {糿æý$™éÓ°Mìü Cç³µsìýMóü JMæü Mæü_a™èþÐðþ$O¯èþ AÀ{´ëÄæý$… E…§æþ° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. C¨Ìê E…yæþV> Ë…Mæü Ñ¿æýf¯èþ _ÐèþÆæÿMæü$ ¿êÆæÿ™èþ Ñ¿æýf¯èþMæü$ §éÇ¡çÜ$¢…§æþ° Ë…Mæü çÜÐèþ*^éÆæÿ ÔéQ Ðèþ$…{† çÜÐèþ$ÆæÿÒÆæÿ Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… MöË…»ZÌZ JMæü ÑÌôýMæüÇ AyìþW¯èþ {ç³Ôèý²Mæü$ çÜÐèþ*«§é¯èþ…V> ^ðþ´ëµÆæÿ$. AÆÿ$$™ôþ çÜÐèþ$ÆæÿÒÆæÿ {ç³Mæür¯èþò³O çܵ…¨…^èþyé°Mìü {糿æý$™èþÓ… °Æ>MæüÇ…_…¨. ©°ò³O ѧóþÔé…Væü Ðèþ$…{†™èþÓ ÔéQ A«¨M>Ææÿ {糆°«¨ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ,D {ç³Mæür¯èþ Væü$Ç…_ ™èþ¯èþMæü$ ç³NÇ¢V> ™ñþÍÄæý$§æþ°, A…§æþ$ÐèþËÏ ™èþ¯èþ$ çÜÇV> º§æþ$ÍÐèþÓÌôý¯èþ° A¯é²Ææÿ$. Ë…Mæü Ñ¿æýf¯èþ ¿êÆæÿ™èþ §óþÔé°Mìü Ðèþ$$糚 A¯óþ Ðé§æþ¯èþ¯èþ$ MæüÆæÿ$×ê°«¨ Q…yìþ…^éÆæÿ$. }Ë…Mæü çÜÐèþ$çÜÅMæü$ Æ>fMîüÄæý$ ç³ÇÚëPÆ>°Mìü §óþÔèýÑ¿æýf¯èþ Ìôý§é çÜÐèþ*QÅ HÆ>µr$ Ìôý§é M>Ói òœyæþ¯èþÌŒý ÐèþÅÐèþçܦ A¯óþ A…Ôé˯èþ$ ç³ÇÖÍ…^éË° A¯é²Ææÿ$. Cr$Ðèþ…sìý ç³ÇÚëPÆ>Ë ÐèþËÏ ¿êÆæÿ™èþ§óþÔé°Mìü, ™èþÑ$âæý¯éyæþ$Mæü$, §æþ„ìü×êíÜÄæý*Mæü$ Gr$Ðèþ…sìý Ðèþ$$糚 E…yæþ§æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. Ë…MæüÌZ A…™èþÆæÿ$ŧæþ®… fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…ÌZ AMæüPyìþ {糿æý$™èþÓ…ò³O J†¢yìþ ¡çÜ$Mæü$Ðèþ^óþa…§æþ$Móü MæüÆæÿ$×ê°«¨ Cr$Ðèþ…sìý {ç³Mæür¯èþË$ ^óþçÜ*¢ E…yæþÐèþ^èþ$a¯èþ° ÉìþÎÏÏÌZ° Æ>fMîüÄæý$ÐèþÆ>YË$ ¿êÑçÜ$¢¯é²Æÿ$$. Æðÿ…yæþ$ ÐéÆ>Ë {Mìü™èþ… GÌŒýsìýsìýC gê¸ë²¯èþ$ ÝëÓ«©¯èþ… ^óþçÜ$Mæü$…r$…§æþ° ¿êÑ…^éÆæÿ$. AÆÿ$$™ôþ Ë…Mæü õܯèþË$ GÌŒýsìýsìýC° ç³NÇ¢V> °Æø«¨…^èþVæüÍV>Æÿ$$. GÌŒýsìýsìýC™ø ^èþÆæÿaË$ fÇõ³…§æþ$Mæü$ Ë…Mæü A«§æþÅ„æü$Æ>Ë$ Mæü$Ðèþ*Ææÿ™èþ$…Væü °Æ>MæüÇ…_¯èþ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ MæüÆæÿ$×ê°«¨ ^óþíܯèþ {ç³Mæür¯èþ A«¨M>Ææÿ… Aç³µW…™èþMæü$ Ë…Mæü {糿æý$™èþÓ… A…XMæüÇ…^óþ Ñ«§æþ…V> J†¢yìþ ™ñþçÜ$¢…§æþ° ¿êÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ë…MæüMæü$ òÜO¯èþÅ… ç³…ç³…@ Ðéfõ³Æÿ$$
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý | çÜ…X™èþ… | ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | Væü™èþ…ÌZMìü ... | ç³ÆæÿÅr¯èþ | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |