l¯Œþ 5, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï Mö™èþ¢¨ - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ Mö™èþ¢¨ - Ýëíßý™èþÅ… Mö™èþ¢¨ - {MîüyæþË$ Mö™èþ¢¨ - A„æüÆæÿË„æüË$ Mö™èþ¢¨ - íÜ°Ðèþ*Ë$ Mö™èþ¢¨ - {»êyŠþ »ê…yŠþ - sñýMŠü g껌ýÞ - ´ùsîýË$ - íÜ…WÌŒýÞ - gZņçÙ… |
sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæýË$ / Ððþ…MæüsŒýÐèþ$äÏ ™ñþÆæÿò³OMìü ¿ê¯èþ${í³Äæý$JMæü糚yæþ$ ™ñþË$Væü$ ™ñþÆæÿò³O ™èþ¯èþ MæüË$ÐèþMæü¯èþ$Ë™ø {õ³„æüMæü$˯èþ$ Mæüsìýtç³yóþíܯèþ ¿ê¯èþ${í³Äæý$ {MæüÐèþ${MæüÐèþ$…V> ™èþÑ$âæý™ñþÆæÿMæü$ ÐèþËçÜ´ùÆÿ$$…¨. ™èþÑ$âæý _{™éÌZÏ Mæü*yé ™èþ¯èþ sêÌñý…sŒý °Ææÿ*í³…^èþ$Mæü$¯èþ² ¿ê¯èþ${í³Äæý$ Ar$í³Ðèþ$Ãr AÐðþ$ÇM>Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ ÐèþÆæÿ$yìþ° Ððþ™èþ$Mæü$P° AMæüPyìþMìü ÐðþãÏ´ùÆÿ$$…¨. Mö¨ª¯ðþËË {Mìü™èþÐóþ$ Ðèþ$äÏ Ðèþ${§éçÜ$ÌZ M>Ë$Ððþ*í³¯èþ ¿ê¯èþ${í³Äæý$ sìý.Ò.ïÜÇÄæý$ÌŒýÞÌZ ¼iV> Ðèþ#¯é²Ææÿ$. M>V> "A¯èþ²Ðèþ$Äæý$Å' _{™èþ…ÌZ 糧éÃÐèþ†V> ¯èþsìý…_¯èþ ¿ê¯èþ${í³Äæý$ çÜ$©Ææÿƒ ÑÆ>Ðèþ$… A¯èþ…™èþÆæÿ… ™ñþË$Væü$™ñþÆæÿò³O M>ËÐðþ*´ëÆæÿ$. çÜ$Ðèþ$¯Œþ ïßýÆøV> Ææÿ*´÷…§æþ$™èþ$¯èþ² "íœ{ºÐèþÇ 14 ¯ðþMðüÏ‹ÜÆøyŠþ' _{™èþ…ÌZ BÄæý$¯èþ MøÇMæü Ðóþ$ÆæÿMæü$ ¿ê¯èþ${í³Äæý$ A†¤ ´ë{™èþÌZ ¯èþsìýÝù¢…¨. JMæüPÆøk çÙ*sìý…VŠü MøçÜ… BÐðþ$ Ðèþ${§é‹Ü ¯èþ$…_ òßýO§æþÆ>»ê§ŠþMæü$ Ðèþ_a…¨. D _{™èþ… Ñyæþ$§æþÌñýO¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ¿ê¯èþ${í³Äæý$Mæü$ çÜÇMö™èþ¢ ´ë{™èþË$ BàÓ¯èþ… ç³Ë$Væü$™éÄæý$¯èþyæþ…ÌZ çÜ…§óþçßý… Ìôý§æþ$. 22ÆøkÌZÏ çÙ*sìý…VŠüçÜ$Ðèþ$¯Œþ ïßýÆøV> Ö¯èþ$ §æþÆæÿØMæü™èþÓ…ÌZ Ææÿ*ç³#¨§æþ$ªMæü$¯èþ² "íœ{ºÐèþÇ 14 ¯ðþMðüÏ‹Ü ÆøyŠþ' ÇM>Ææÿ$z Ýë¦Æÿ$$ÌZ MóüÐèþË… 22 ÆøkÌZÏ çÙ*sìý…VŠü ç³NÇ¢^óþçÜ$Mæü$…¨. _{™èþïÜÐèþ$ çÜ…„ø¿æý…ÌZ Ðèþ#¯èþ² {ç³çÜ$¢™èþ ™èþÆæÿ$×ý…ÌZ çÙ*sìý…VŠü ™èþÓÆæÿV> ç³NÇ¢^óþçÜ$MøÐèþyæþ… ÐèþËÏ °Æ>Ùèþ BÇ®Mæü…V> °Ë§öMæü$PMæü$…sêyæþ° A…r$¯é²Ææÿ$. D {MæüÐèþ$…ÌZ Ðèþ$ÇMö°² íÜ°Ðèþ*˯èþ$ D Ñ«§æþ…V> ç³NÇ¢^óþõÜ…§æþ$Mæü$ çܯé²àË$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ïßýÆø çÜ$Ðèþ$¯Œþ Mæü*yé ™èþ¯èþ ´ëÇ™øíÙM>°² »êV> ™èþWY…^èþ$Mæü$° °Æ>ÙèþËMæü$ çÜçßýMæüÇ…^èþyæþ… ÑÔóýçÙ…. ïßýÆøË$ ™èþÐèþ$ ´ëÇ™øíÙM>Ë$ ™èþWY…^èþ$Mæü$…sôý CÌê…sìý _{™éË$ Ðèþ$ÇMö°² ÐðþË$Væü$ ^èþ*Ýë¢Äæý$° çÜ$Ðèþ$¯Œþ A…r$¯é²Ææÿ$. çÙ*sìý…VŠü ™èþMæü$PÐèþ ÆøkÌZÏ ç³NÇ¢^óþçÜ$Mæü$¯èþ²ç³µsìýMîü {õ³„æüMæü$˯èþ$ H Ðóþ$ÆæÿMæü$ BMæür$tMæü$…sêÄæý$¯óþ¨ AçÜË$ {ç³Ôèý². ¯éV>Ææÿ$j¯èþ ÐóþçÜÑ ÑàÆæÿ…ÐèþÆæÿ$çÜ ¸ëÏç³#Ë™ø çÜ™èþÐèþ$™èþÐèþ#™èþ$¯èþ² ¯éV>Ææÿ$j¯èþ ¯èþsìý…_¯èþ ™égê _{™èþ… "¯èþ$Ðèþ#Ó ÐèþÝë¢Ðèþ°' Ððþ$$™é¢°Mìü Jyæþ$z¯èþ ç³yæþzr$tV>¯óþ Mæü°í³Ýù¢…¨. ÐóþçÜÑÌZ Ñyæþ$§æþÌñýO¯èþ ò³§æþª _{™éË$ A…™èþ…™èþÐèþ*{™èþ…V>¯óþ Ðèþ#…yæþyæþ…™ø D íÜ°Ðèþ* Fç³…§æþ$Mæü$…¨. Mæü£æþ, Mæü£æþ¯èþ… Ýë‹œtV> Ðèþ#…yæþyæþ…™ø {´ëÆæÿ…¿æý…ÌZ MæüÌñý„æü¯èþ$Ï ™èþMæü$PÐèþV> Ðèþ#¯èþ²ç³µsìýMîü ¯ðþÐèþ$è ¯ðþÐèþ$èV> Ðèþ$…_sêMŠü Ðèþ_a…¨. C¨Ìê Ðèþ#…yæþV> ¯éV>Ææÿ$j¯èþ Ðèþ*{™èþ… HÒ$ BÌZ_…^èþMæü$…yé ™èþ¯èþ ¸ëÅÑ$Ιø ÐóþíÜÑ ÑçßýÆ>°Mìü ÐðþâêÏyæþ$. ¯ðþËÆøkË ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ_a¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ V>± BÄæý$¯èþ ™èþ§æþ$ç³Ç _{™éË$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Mæü§æþËÐèþ#. Ðóþ$¯èþË$Ïyæþ$ çÜ$Ðèþ$…™Œþ™ø °ÇÃ…_¯èþ "Äæý$$ÐèþMæü$yæþ$' _{™èþ… Mæü*yé A…™èþV> çÜMðüÞ‹Ü M>Ìôý§æþ…r$¯é²Ææÿ$. ´ëç³… ¯éV>Ææÿ$j¯èþ ïßýÆøV>, °Æ>ÙèþV> »êÅyŠþsñýOÐŒþ$¯èþ$ G§æþ$ÆöP…r$¯é²yæþ$. çÜ…^èþ˯éË "§óþÒ ç³#{™èþ$yæþ$'A糚yæþ糚yæþ$ AÐé…™èþÆ>Ë$ G§æþ$ÆðÿO¯é çÜMðüÞ‹Ü »êrÌZ¯óþ ¯èþyæþ$çÜ$¢¯èþ² ÑMæütÈ Ððþ…Mæüsôý‹Ù ™égê _{™èþ… "MæüÍçÜ$…§é… Æ>' BÄæý$¯èþ MðüÈÆŠÿMæü$ Ðèþ$Ç…™èþ ºÌê°² A…¨…_…¨. Gç³µsìýÌêVóü "Æ>' òÜ…sìýÐðþ$…sŒý BÄæý$¯èþMæü$ »êV> MæüÍÝ÷_a…¨. ©°Mìü™øyæþ$ íÜ{Ðèþ*¯Œþ Mæü*yé D íÜ°Ðèþ* ÑfÄæý$…ÌZ ´ëË$ç³…^èþ$Mæü$…¨. D {MæüÐèþ$…ÌZ Ððþ…Mæüsôý‹Ù Mö™èþ¢ "§óþÒç³#{™èþ$yæþ$' Ðèþ$ÆøÐèþ*Ææÿ$ ç³Ç{ÔèýÐèþ$¯èþ$ ™èþ¯èþÐðþOç³# †ç³šMæü$…¨. "AÐðþ*ÃÆæÿ$' _{™èþ…™ø ™ñþË$Væü$ ç³Ç{ÔèýÐèþ$Mæü$ {V>íœMŠü ÑË$Ðèþ¯èþ$ ™ñþÍÄæý$^óþíܯèþ §æþÆæÿØMæü$yæþ$ Møyìþ Æ>Ðèþ$Mæü-õÙ~ D _{™é°² Ææÿ*´÷…¨…^èþyæþ… ÑÔóýçÙ…. Cç³µsìýMóü °Æ>Ùèþ D _{™èþ…ÌZ° {V>íœMŠüÞ MøçÜ… A«¨Mæü Ððþ$$™èþ¢…ÌZ QÆæÿ$a^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. D çßý…V>Ðèþ* ^èþ*õÜ ç³Ç{ÔèýÐèþ$ÌZ° {糆 JMæüPÆæÿ$ "§óþÒ ç³#{™èþ$yìþ' ò³O BçÜMìü¢° ò³…^èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. Ððþ…Mæüsôý‹Ù çÜMðüÞ‹Ü gZyìþ Ýû…§æþÆæÿÅ Mæü*yé Ðèþ#…yæþyæþ…™ø ºÄæý$ÅÆæÿ$Ï Mæü*ÅË$ Mæüyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. Ððþ$$™é¢°Mìü Ððþ…Mæüsôý‹ÙMæü$ D Äôý$yæþ$ »êV> MæüÍíÜÐèþ^óþaÌê Ðèþ#…¨. °Æ>Ùèþ˯èþ$ †ç³µË$ ò³yæþ$™èþ$¯èþ² Ýë„ìüÕÐé¯èþ…§Šþ
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | ç³ÆæÿÅr¯èþ íÜ…WÌŒýÞ | ¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ | º$MŠüÚ닳 | Ðèþ$*ÅhMŠü Ú닳 | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |