kÌñýO 24, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý - íÜ°Ðèþ*Ë$ - {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ - {MîüyæþË$ - A„æüÆæÿË„æüË$ - çÜ…X™èþ… - ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ - C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý - Ýëíßý™èþÅ… - Væü™èþ…ÌZMìü ... - {»êyŠþ »ê…yŠþ |
sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý / Ððþ…MæüsŒýÐèþ$äÏ Ýû…§æþÆæÿÅ, fVæü糆 gZÆæÿ$Væü™èþ…ÌZ fVæü糆»êº$, Ýû…§æþÆæÿÅË M>…¼¯óþçÙ¯ŒþÌZG¯ø² _{™éË$ Ðèþ_a¯èþ ÑçÙÄæý$… Ѩ™èþÐóþ$. ™égêV> GïÜÓ Mæü–Úë~Æðÿyìþz §æþÆæÿØMæü™èþÓ…ÌZ º*Ææÿ$Væü$ç³ÍÏ ÕÐèþÆ>Ðèþ$Mæü–çÙ~ °ÇÃçÜ$¢¯èþ² çÜÆæÿ$ªMæü$´ù§é… Ææÿ…yìþÌZ ÒǧæþªÆæÿ$ Ðèþ$äÏ f…rV> ¯èþsìýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ^èþMæüP° ¸ëÅÑ$Î G…rÆŠÿ sñýO¯èþÆŠÿV> D_{™èþ… Ææÿ*ç³#¨§æþ$ªMæü$…sZ…§æþ° §æþÆæÿØMæü$yæþ$ Mæü–Úë~Æðÿyìþz A…r$¯é²Ææÿ$. D _{™èþ… ByìþÄñý* CsîýÐèþÌôý Ñyæþ$§æþËÆÿ$$Å…¨. ¸ëÅÑ$Î çÜ»ñýjMŠütüÞ¯èþ$ A…§æþ…V> Ææÿ*´÷…¨…^óþ Mæü–Úë~Æðÿyìþz D _{™èþ… ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ… AÐèþ#™èþ$…§æþ° ¯èþÐèþ$ÃMæü…™ø Ðèþ#¯é²yæþ$. ç³Ç{ÔèýÐèþ$ÌZ Mæü*yé D _{™èþ…ò³O A糚yóþ {MóügŒý HÆæÿµyìþ…¨. ^éÌêÆøkË ™èþÆ>Ó™èþ †ÇW fVæü糆»êº$, Ýû…§æþÆæÿÅ M>…¼¯óþçÙ¯ŒþÌZ ç³Ë$ _{™éË$ Ææÿ*ç³#¨§æþ$ªMæü$…r$¯é²Æÿ$$. ™ñþË$Væü$ÌZ ÐèþçÜ$¢¯èþ² MæüçßZ¯é ´ëÅÆŠÿòßýO íßý…©ÌZ çÜ*ç³ÆŠÿíßýsŒý AÆÿ$$¯èþ MæüçßZ¯é ´ëÅÆŠÿòßýO _{™é°² ™ñþË$Væü$ÌZMìü yæþ»Œý ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. D_{™èþ… õ³Ææÿ$¯èþ$ {õ³Ñ$…^é¯èþ° ^ðþç³µÆ> A° °Ææÿ~Æÿ$$…_¯èþr$Ï °Æ>Ùèþ DÍ¯é° ™ñþÍ´ëÆæÿ$. çßý–†MŠü ÆøçÙ¯Œþ, AÑ$Úë ´ësìýÌŒýË$ ¯èþsìý…_¯èþ D _{™èþ… »êÎÐèþ#yŠþÌZ çÜ…^èþ˯éË$ çÜ–íÙt…_¯èþ ÑçÙÄæý$… Ѩ™èþÐóþ$. Væü™èþ…ÌZ Mæü*yé »êÎÐèþ#yŠþÌZ çÜ*ç³ÆŠÿíßýsŒý AÆÿ$$¯èþ Ððþ$O¯óþ ´ëÅÆŠÿMìüÄæý*, çßýÐŒþ$ Ý룊þ Ý룊þ òßýO ™èþ¨™èþÆæÿ _{™é˯èþ$ ™ñþË$Væü$ÌZMìü A¯èþ$Ðèþ¨…^èþV> AÑ CMæüPyæþ Mæü*yé íßýsŒý AÆÿ$$¯èþ çÜ…Væü† Ѩ™èþÐóþ$. §é°² §æþ–íÙtÌZ ò³r$tMæü$¯óþ MæüçßZ¯é ´ëÅÆŠÿòßýO _{™é°² ™ñþË$Væü$ÌZMìü yæþ»Œý ^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ï °Æ>Ùèþ ™ñþÍ´ëÆæÿ$. AÆÿ$$™ôþ Væü™èþ _{™éË$ íßýsŒý AÆÿ$$¯èþsôýÏ D _{™èþ… Mæü*yé íßýsŒý AÐèþ#™èþ$…§é? Ìôý§é A¯óþ¨ Ðóþ_ ^èþ*yéÍÞ…§óþ! D ¯ðþË 27¯èþ MúÆæÿÐèþ#yæþ$ Ñyæþ$§æþË ¯éVæü»êº$ ïßýÆøV> gZņMæü$Ðèþ*ÆŠÿ §æþÆæÿØMæü™èþÓ…ÌZ Ææÿ*ç³#¨§æþ$ªMæü$¯èþ² MúÆæÿÐèþ#yæþ$ _{™èþ… D ¯ðþË 27¯èþ Ñyæþ$§æþËÐèþ#™ø…¨. C…§æþ$ÌZ ¯éVæü»êº$ K sìýí³MæüÌŒý M>ÅÆðÿMæütÆŠÿ¯èþ$ ´ùíÙ…^éyæþ$. FÇ çÜÆæÿµ…^ŒþV> ™èþ¯èþ Ðèþ*rMæü$ †Ææÿ$Væü$Ìôý° Ððþ$$…yìþÐéyìþV> BÄæý$¯èþ D _{™èþ…ÌZ Mæü°í³…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. BÄæý$¯èþ¯èþ$ Ðèþ*Æóÿa sîý^èþÆŠÿV> ÆæÿÐèþ$ÅMæü–çÙ~ ¯èþsìýÝù¢…¨. D C†Ðèþ–™é¢°² VæüÐèþ$°õÜ¢ Væü™èþ…ÌZ _Ææÿ…iÑ, çÜ$àíÜ°Ë™ø ¿êÆæÿ¡Æ>gê ¡íܯèþ BÆ>«§æþ¯èþ Væü$Æø¢çÜ$¢…§é? ¼i AÐèþ#™èþ$¯èþ² BÔéòÜO± MðüÐðþ$Æ> Ððþ$¯Œþ AÔZMŠü Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ §æþÆæÿØMæü™èþÓ…ÌZ Ææÿ*ç³#¨§æþ$ªMæü$° Aç³fÄæý$… ´ëÌñýO¯èþ M>Ðèþ$ _{™èþ…ÌZ K Ðèþ–«§é M>ÅÆðÿMæütÆŠÿ¯èþ$ ´ùíÙ…_ ™ñþË$Væü$ ™ñþÆæÿMæü$ ç³Ç^èþÄæý$Ððþ$O¯èþ BÔéòÜO±Mìü {ç³çÜ$¢™èþ… Ðèþ$…_ AÐèþM>ÔéÌôý ÐèþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. ™égêV> BÐðþ$ Ðèþ$$™éÅËçÜ$º¾Äæý$Å §æþÆæÿØMæü™èþÓ…ÌZ Æ>fÔóýQÆŠÿ ïßýÆøV> Ææÿ*´÷…§æþ$™èþ$¯èþ² Ðèþ$¯èþçÜ$¯èþ² Ðèþ*Æ>kÌZ ïßýÆøÆÿ$$¯ŒþV> ¯èþsìýÝù¢…¨. AÌêVóü Æ>gôý…{§æþ{ç³Ý맊þ çÜÆæÿçܯèþ A…™é Ðèþ$¯èþ Ðèþ$…_Móü _{™èþ…ÌZ, } Ððþ…MæürÆæÿÐèþ$×ý {´÷yæþ„æü¯ŒþÞ _{™èþ…ÌZ »êËMæü–çÙ~ çÜÆæÿçܯèþ ¯èþsìýÝù¢…¨. CÑV>Mæü Ðèþ$ÇMö°² íÜ°Ðèþ*ËMæü$ òÜO¯Œþ ^óþÄæý*ÍÞ Ðèþ#…¨. V>ÏÐèþ$ÆŠÿ ïßýÆøÆÿ$$¯ŒþV> Væü$Ç¢…ç³# ™ñþ^èþ$aMøÐé˯èþ$Mæü$…r$¯èþ² BÔéMæü$ AÐèþM>ÔéË$ ^éÌê¯óþ ÐèþçÜ$¢¯èþ²ç³µsìýMîü Ðésìý° çܨӰÄñý*Væü… ^óþçÜ$Mæü$…sôý ™ñþË$Væü$ ™ñþÆæÿMæü$ Ðèþ$Æø V>ÏÐèþ$ÆŠÿ ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ §öÇMìü¯èþsôýÏ. Ðèþ$¯èþçÜ$¯èþ² Ðèþ*Æ>k Æ>fÔóýQÆŠÿ AÆæÿ$×ý MìüÆæÿ×ý… ¯èþ$…_ Ðèþ$$™éÅË çÜ$º¾Äæý$Å ™èþ¯èþ §æþÆæÿØMæü™èþÓ…ÌZ Æ>fÔóýQÆŠÿ™øG¯ø² íßýsŒý _{™é˯èþ$ A…¨…^éÆæÿ$. ™égêV> ÒÇ M>…¼¯óþçÙ¯ŒþÌZ Ðèþ$¯èþçÜ$¯èþ² Ðèþ*Æ>k _{™èþ… Ææÿ*ç³#¨§æþ$ªMæü$…¨. } »êÌêi BÆŠÿt {MìüÄôý$çÙ¯ŒþÞ ç³™éMæü…ò³O Ææÿ*ç³#¨§æþ$ªMæü$¯èþ² D _{™èþ… çÙ*sìý…VŠü ç³NÇ¢^óþçÜ$Mæü$° BVæüçÜ$t 11¯èþ Ñyæþ$§æþËMæü$ íܧæþ®Ðèþ$Ðèþ#™ø…¨. òÜ…sìýÐðþ$…sŒý òÜ…{rÌŒý ´ëÆÿ$$…sŒýV> ÝëVóü D _{™èþ…ÌZ Æ>fÔóýQÆŠÿ Ðèþ$ÆøÐèþ*Ææÿ$ A…§æþȲ BËÇ…^óþ ´ë{™èþ¯èþ$ ÐóþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Æ>fÔóýQÆŠÿ ¯èþsìý…_¯èþ JMæüPyæþ$ ^éË$ _{™é°Mìü ´ëÏ‹³sêMŠü Æ>Ðèþyæþ…™ø D _{™èþ…ò³O¯óþ BÄæý$¯èþ BÔèýË$ ò³r$tMæü$¯é²Ææÿ$. D_{™èþ…ÌZ Æ>fÔóýQÆŠÿ çÜÆæÿçܯèþ ËÄæý$, BÔéòÙO±Ë$ Mæü£é¯éÆÿ$$MæüË$V> ¯èþsìýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. C¨ {V>Ò$×ý ¯óþç³£æþÅ…ÌZ ÝëVóü ^èþMæüP° Mæü$r$…º V>£é _{™èþÐèþ$°, ™é¯ðþ…™èþ Vöç³µÐéyðþO¯èþç³µsìýMîü ¯èþË$Væü$ÇMìü ÝëÄæý$… ^óþçÜ*¢ Ðèþ$¯èþçÜ$¯èþ² Ðèþ* Æ>kV> Mæü°í³…^óþ ïßýÆø ´ë{™èþ çÜ…çœ$ÆæÿÛ× ™ø Mæü*yæþ$Mæü$° Ðèþ#…r$…§æþ° §æþÆæÿØMæü$yæþ$ Ðèþ$$™éÅË çÜ$º¾Äæý$Å ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ðèþ…§óþÐèþ*™èþÆæÿ… }°Ðé‹Ü çÜ…X™èþ §æþÆæÿØMæü™èþÓ…ÌZ° ´ërËMæü$ Cç³µsìýMóü Ðèþ$…_ ÆðÿÝ뵯ŒþÞ Ðèþa…¨. 21¯èþ Vöí³µ…sìý AË$Ïyæþ$ Ñyæþ$§æþË
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý | çÜ…X™èþ… | ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | Væü™èþ…ÌZMìü ... | ç³ÆæÿÅr¯èþ | W‹œt Ú닳 | ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |