kÌñýO 20, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý - íÜ°Ðèþ*Ë$ - {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ - {MîüyæþË$ - A„æüÆæÿË„æüË$ - çÜ…X™èþ… - ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ - C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý - Ýëíßý™èþÅ… - Væü™èþ…ÌZMìü ... - {»êyŠþ »ê…yŠþ |
"™ñþÆæÿ'Ððþ¯èþ$Mæü / C¯ŒþòÜOyæþÆŠÿº$ÍÏ™ñþÆæÿò³O ÚëÆæÿ$RŒý Rꯌþ?ÚëÆæÿ$RŒý Rꯌþ ™èþÓÆæÿÌZ º$ÍÏ™ñþÆæÿò³O Mæü°í³…^èþ¯èþ$¯é²Æ>? »êÎÐèþ#yŠþ ÐèþÆ>YË$ °fÐóþ$¯èþ…r$¯é²Æÿ$$. íÜ°Ðèþ* ç³…í³×îý§éÆæÿ$ ¿æýÆæÿ™Œþ ÚëMæü$ çÜ°²íßý™èþ$ÌñýO¯èþ ÐéÆæÿ$ ^ðþº$™èþ$¯èþ² ÑçÙÄæý$… °fÐóþ$ AÆÿ$$™ôþ ÚëÆæÿ$RŒý Rꯌþ "¼4Äæý$$' ^é¯ðþÌŒýÌZ JMæü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ Mæü°í³…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. D ^é¯ðþÌŒýMæü$ {ç³ÐéçÜ ¿êÆæÿ¡Äæý$$Ë$ MìüÔZÆŠÿ Ë$ÌêÏ, ¿êÆæÿ™Œþ ¿êÄŒý$Ë Ðèþ$§æþª™èþ$ Ðèþ#…¨. ™èþÐèþ$ ^é¯ðþÌŒýMøçÜ… M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… °ÆæÿÓíßýõÜ¢ ò³§æþª Ððþ$$™èþ¢…ÌZ ´ëÇ™øíÙMæü… Ðèþ$$rt^ðþº$™éÐèþ$° ^é¯ðþÌŒý ÐèþÆ>YË$ {糆´ë¨…_¯èþrt$ ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. AÑ$™é»Œý º^èþ¯Œþ ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ…V> °ÆæÿÓíßýçÜ¢$¯èþ² "Mú¯Œþ º¯óþV> MæüÆøyŠþ糆' A¯èþ² M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… ÚëÆæÿ$RŒýMæü$ {õ³Ææÿ×ý C_a Ðèþ#…yæþÐèþ^èþ$a. ÚëÆæÿ$RŒý Mæü¯èþ$Mæü D {糆´ë§æþ¯èþMæü$ A…XMæüÇõÜ¢ §é°Mìü Æðÿ…yóþ M>Ææÿ×êË$ Mæü°í³çÜ¢$¯é²Æÿ$$. JMæüsìý, Ðèþ$Ç°² ç³^èþa¯ørÏ$ çÜ…´ë¨…^èþyæþ…. Æðÿ…yæþÐèþ¨, AÑ$™é»Œý Mæü…sôý »êV> {糧æþÆæÿدèþ °ÆæÿÓíßý…^èþVæü˯èþ° «©Ðèþ*. ÿ B E§óþªÔèý… Ìôý§æþ$...C¨ Fíßý…_¯èþ ç³Ç×êÐèþ$Ðóþ$. sìýÓ…MìüÌŒý Q¯é² ™ø çÜ…º…«§é˯èþ$ »êÎÐèþ#yŠþ M>çܯøÐéV> õ³Æö…¨¯èþ A„æüÄŒý$ Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ ïÜÇÄæý$‹ÜV> ¡çÜ$MøÐèþyæþ… Ìôý§æþ° Ðèþ$$…§æþ$¯èþ$…` A…§æþÆæÿ* ^ðþº$™èþ$¯èþ² ÑçÙÄæý$Ðóþ$. M>± °¯èþ²sìý§éM> A„æüÄŒý$ Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ° V>Éæþ…V> {õ³Ñ$…_¯èþ sìýÓ…MìüÌŒý Q¯é² Mæü*yæþ A§óþÐèþ*r ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿr. A…§æþ$Móü D º…«§æþ… Mæü±²âæýÏ$, ""¯é ¯èþÐèþ$ÃM>°² G…™èþ §éÆæÿ$×ý…V> §ðþº¾¡Ôéyæþ$?'' Ðèþ…sìý ¿æýVæü²{õ³Ñ$Mæü V>£æþËMæü$ ™éÐèþ#ÌôýMæü$…yé Ñyìþ´ùÆÿ$$…¨. ""¯óþ¯èþ$ ò³ãÏ ^óþçÜ$MøÐèþyæþ… Ìôý§æþ$'' A° Ðèþ*¯èþíÜMæü…V> íܧæþ®… M>Ðèþyæþ… çÜ…Væü™èþÌê Ðèþ#…_, ™é¯èþ$ íÜ°Ðèþ*Mæü$ §æþ*ÆæÿÐðþ$O´ùÄæý*¯èþ° BÐðþ$ AMæüÝëÙèþ¢$V> Væü$Ç¢…^éÆæÿ$. A„æüÄŒý$™ø sìýÓ…MìüÌŒý çÜ…º…«§é˯èþ$ íÜ°Ðèþ* ç³Ç{ÔèýÐóþ$ ¡{Ðèþ…V> ç³ÇVæü×ìý…_¯èþrt$ Mæü°í³çÜ¢$¯èþ²¨. BÐðþ$ ò³ãÏ ^óþçÜ$Mæü$…r$…§óþÐðþ*¯èþ° Mæü*yæþ ç³Ç{ÔèýÐèþ$ ¿êÑ…_…¨. C…™èþMîü D E§æþ…™èþ…ÌZ ¯èþçÙt´ùÆÿ$$…¨ A„æüÄŒý$ Mæü$Ðèþ*Æóÿ¯èþ¯èþ²Ðèþ*r! Ýù¯èþ$ Væü-çßýÐéçÜ…A…§éË ¿æýÇ×ýV> Ýù¯èþ$ A…§æþÇ çßý-§æþÄæý*ÌZϯèþ$ Væü$Ææÿ¢$…yìþ´ù™éÆæÿ$. Q*¯Œþ ¿æýÈ Ðèþ*…VŠü ÌZ BÐðþ$ ´ë{™èþ Gç³µsìýMîü Ðèþ$Ææÿ$ÐèþÌôýÐèþ$$. Ýù¯èþ*ÐéÍÄæý* B ™èþÆ>Ó™èþ H… ^óþíÜ…§æþ¯èþ²¨ Ðèþ¨Ìôý§éª…&ÐðþOçœÌêÅË ¯èþsìýV> BÐðþ$ ™èþ¯èþ Ðèþ$${§æþ¯èþ$ Ðèþ¨Í…^èþ$MøÌôýMæü ´ùÄæý*Ææÿ$. ¯éÆÿ$$Mæü ´ë{™èþÌZÏ ¯èþsìý…^é˯èþ² BÐðþ$ ™èþ糯èþ çœÍ…^èþÌôý§æþ$. AÔé…†™ø, ÐèþÅÆæÿ¦ {ç³Äæý$™é²Ë™ø ÑíÜW´ùÆÿ$$¯èþ BÐðþ$Mæü$ BÐðþ$ B«§éņÃMæü Væü$Ææÿ$Ðèþ# iÑ…^èþyæþ… GÌêVø ¯óþÆ>µÆæÿ$. A¨Vø B çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ BÐðþ$Mæü$ AÐðþ$ÇM>Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ çßZrâæýÏ Äæý$fÐèþ*° {ç³M>ÔŒý ÔèýÆæÿÙø ç³Ç^èþÄæý$Ððþ$O…¨. Ýù¯èþ* BÄæý$¯èþ¯èþ$ ^èþyîþ^èþ糚yæþ$ ÌôýMæü$…yé ç³N¯éÌZ ò³ãÏ ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. C™èþÆæÿ ïßýÆøÆÿ$$¯èþÏ Ðèþ*¨ÇV> M>Mæü$…yé BÐðþ$ Væü-çßýÝë¦{ÔèýÐèþ*°Mìü ç³ÇÑ$™èþ… M>ÐéË° °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ™èþ¯èþ ¿æýÆæÿ¢ ™èþÐèþ$ çßZrâæýÏ A†£æþ$Ë Äñý*Væü„óüÐèþ*Ëò³O §æþ-íÙt° Móü…{©MæüÇõÜ¢, ™é¯èþ$ ¿æýÆæÿ¢Mæü$ Ðèþ*…_ Ðèþ…rM>Ë$ ^óþíÜò³sìýt BÄæý$¯èþ Äñý*Væü„óüÐèþ*Ë$ ^èþ*yæþyæþ…ò³O §æþ-íÙt ÝëÇ…^éÆæÿ$. AÑ$™é»Œý »êrÌZ ÆóÿQ?AÑ$™é»Œý Ðèþ$$…§æþ$ ¯èþyæþ$çÜ¢$…sôý BÄæý$¯èþ {õ³Ñ$Mæü$Æ>Ë$ Ðèþ*{™èþ… G…§æþ$Mæü$ Ððþ¯èþ$Mæüºyìþ´ù™éÆæÿ$? Ðóþ$yæþÐŒþ$ ÆóÿQ¯èþ$ C糚yæþ$ ÆæÿMæüÆæÿM>Ë {糆´ë§æþ¯èþË$ ^èþ$rt$Ðèþ$$yæþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. CÐóþÐø ò³ãÏ {糆´ë§æþ¯èþË$ A¯èþ$Mæü$¯óþÆæÿ$. CÑ ÆæÿMæüÆæÿM>ËÑ. yæþº$¾ MæürtË$ Mæü$Çí³…^óþÑ. Ðèþ*ÆðÿPsŒýÌZ ç³ÆæÿçܵÆæÿ… çßZÆ>çßZÈ ™èþËç³yæþ$™èþ$¯èþ² sîýÒ ^é¯ðþâæýÏ$ ™èþÐèþ$ ^é¯ðþâæýÏÌZ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ËMæü$ çßZ‹ÜtV> ÐèþÅÐèþçßýÇ…^éÍÞ…¨V> BÐðþ$ Ððþ…rç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. A¨ Ðèþ$íßýâê M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… M>Ðèþ^èþ$a. íÜ°Ðèþ* M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… M>Ðèþ^èþ$a. C…™ñþ…§æþ$Mæü$ sêMŠü ÚùËÌZ¯ðþO¯é ™èþÐèþ$MøçÜ… º$ÍÏ™ñþÆæÿò³O Mæü°í³…^éÍÞ…¨V> ^é¯ðþâæýÏÐéÆæÿ$ Ðóþyæþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿr. ÆóÿQ HÐèþ$¯èþ$Mæü$…r$¯é²Æø ™ñþÍÄæý$§æþ$ M>±, Mú¯Œþ º¯óþV> AÆæÿ»Œý糆? A¯óþ sñýOsìýÌŒý BÐðþ$Mæü$ BçÜMìü¢ MæüÍW…^èþÐèþ^èþ$a. ÆóÿQ HÐèþ$…sêÆø? Õ˵ ò³ãÏ MæüâæýÕÌêµ ÕÆø§æþPÆŠÿ ÐèþÌñý B¯èþ…§æþ…™ø ç³ÆæÿÐèþÔèý$Æ>ËÄôý$Å ò³ãÏ Mæü*™èþ$Ææÿ$¯èþ$ ^èþ*yæþyæþ… MæüçÙtÐóþ$. ^èþ$Ææÿ$Mæü$§æþ¯èþ…, ™èþâæý$Mæü$, B¯èþ…§æþ… A±² BÐðþ$ÌZ MæüË»ZíÜ Mæü°í³çÜ¢$¯é²Æÿ$$. ™èþ¯èþ õܲíßý™èþ$Æ>Ë$ Ðèþ*«§æþ$È ©„ìü™Œþ D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…MøçÜ… {ç³™ôþÅMæü…V> Æ>Ðèþyæþ… A…§éË ÕÌêµ º$VæüYËMæü$ Ðèþ$Ç…™èþ Mæüâæý Ðèþ_a…¨. Ðèþ*«§æþ$Ç ò³ãÏ ÇòÜç³Û¯Œþ çÜ…§æþÆæÿÂ…V>, ÕÌêµ Ðèþ*«§æþ$Ç M>ÆæÿŧæþÇØ ÇMæü*P™ø ´ër$ ÐèþÝëÆ>ÌZ °Ëºyìþ A†£æþ$ËMæü$ çÜÓÄæý$…V> ÝëÓVæü™èþ… ç³ÍM>Ææÿ$. Ðèþ*«§æþ$Ç AÌê ^óþÄæý$Ìôý§æþ$ M>±, ÕÆø§æþPÆŠÿ Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅË™ø »êV> MæüÍÑyìþV> †ÇV>Ææÿ$. ™ñþËÏÐéÆæÿ$gêÐèþ$$¯èþ _ÐèþÇ º…«§æþÐèþ#Ë$ ÐðþãÏ´ùÄôý$ÐèþÆæÿMæü$ BÐðþ$ ÕÌêµ C…sZÏ Væüyìþ´ëÆæÿ$. íÜ°Ðèþ*Mæü$ Ayöz_a¯èþ {õ³Ðèþ$íÜ°Ðèþ* ç³Ç{ÔèýÐèþ$Mæü$ MæüçÙtM>Ë… Ðèþ_a…¨. {õ³Ðèþ$ ç³#Æ>×êË$ òÜO™èþ… íÜ°Ðèþ*Ë °Æ>Ã×ý…ò³O {糿êÐèþ… ^èþ*ç³#™èþ$¯é²Æÿ$$. Mö™èþ¢ ™éÆæÿ ±à Æ>…Vø´ëÌŒý ÐèþÆæÿà ™èþ§æþ$ç³Ç _{™èþ… gêMŠü´ësŒýÌZ JMæü {糫§é¯èþ ´ë{™èþÌZ ¯èþsìý…^éÍÞ Ðèþ#…¨. D íÜ°Ðèþ*Mæü$ ÐèþÆæÿà çÜàÄæý$Mæü$yæþ$ C.°Ðé‹Ü §æþÆæÿØMæü™èþÓ… Ðèþíßý…^èþÐèþËíÜ Ðèþ#…¨. AÆÿ$$™ôþ íÜ°Ðèþ*¯èþ$ {ç³Mæüsìý…_, °Æ>Ã×ý… {´ëÆæÿ…À…^óþÌZç³# ^éÌê ç³Ç×êÐèþ*Ë$ fÇW´ùÄæý*Æÿ$$. D íÜ°Ðèþ*ÌZ ïßýÆøV> ¯èþsìý…^éÍÞ¯èþ Ðèþ$¯øgŒý »êgŒý´ëÄŒý$Mìü ÐèþÆæÿÃMæü$ Ðèþ$«§æþÅ çÜ…º…«§éË$ §ðþº¾†¯é²Æÿ$$. ç³ÆæÿÅÐèþÝë¯èþ… BÄæý$¯èþ¯èþ$ íÜ°Ðèþ* ¯èþ$…_ ™èþí³µ…^éÆæÿ$. »êgŒý´ëÄŒý$™ø´ër$ ±à Mæü*yæþ íÜ°Ðèþ* ¯èþ$…_ ÐðþO§öÍV>Ææÿ$. M>Ææÿ×ý… HÑ$sZ ™ñþË$Ýë? Ðèþ$¯øgŒý »êgŒý´ëÄŒý$Mìü ±à VæüÆŠÿÏ {òœ…yŠþ M>Ðèþyæþ…! {ﳆò³O ÚëÆæÿ$RŒý Mìü¯èþ$Mæü
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý | çÜ…X™èþ… | ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | Væü™èþ…ÌZMìü ... | ç³ÆæÿÅr¯èþ | W‹œt Ú닳 | ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |