C…rÆŠÿÐèþNÅ / MæüÐèþ$Ìê çÜ$ÆæÿÄæý*Å

"º$ÆæÿRêÌZ¯óþ »ZÌñýyæþ$ õÜÓ^èþe Ðèþ#…¨'

¯éyæþ$ MæüÐèþ$Ìê§é‹Ü, Ðèþ$«§æþ$Mæü$sìý t õ³ÆæÿÏ™ø Ðèþ$âæýÄæý*Î {ç³ç³…^èþ…ÌZ çÜ…^èþ˯èþ… çÜ–íÙt…_¯èþ ¯óþsìý MæüÐèþ$Ìê çÜ$ÆæÿÄæý*Å Cç³µsìýMîü B JÆæÿÐèþyìþ° Ðèþ*¯èþÌôý§æþ$. {ç³RêÅ™èþ ¿êÆæÿ¡Äæý$ B…VæüÏ MæüÐèþÆÿ$${™èþ$ÌZÏ JMæüÆæÿ$, Mæü£éÆæÿ^èþÆÿ$${† Mæü*yæþ AÆÿ$$¯èþ çÜ$ÆæÿÄæý*Å Væü™èþ yìþòÜ…ºÆæÿ$ÌZ KÆøk çßýsê™èþ¢$V> íßý…§æþ*Ðèþ$™é°² ç³Ç™èþÅh…_ CÝëÏ… Ðèþ$™èþ…ÌZMìü Ðèþ*Æ>Ææÿ$. B çÜ…^èþ˯èþ… ¯èþ$…_ C…M> ™ôþÆæÿ$MøMæü Ðèþ$$…§óþ CsîýÐèþË Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈt° Ýë¦í³…_ Ðèþ$Ç…™èþ MæüËMæüË… Æóÿ´ëÆæÿ$. BÐðþ$ HÆ>µr$ ^óþíܯèþ Mö™èþ¢ ´ëÈt õ³Ææÿ$ ÌZMŠüõÜÐé ´ëÈt. Æ>fMîüÄæý*«¨M>Ææÿ… §éÓÆ>¯óþ §óþÔèý…ÌZ ÝëÐèþ*hMæü ç³ÇÐèþÆæÿ¢¯èþ Ý뫧æþÅÐèþ$¯èþ² ¯èþÐèþ$ÃMæü…™ø¯óþ ™é¯èþ$ D Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈt° HÆ>µr$ ^óþíܯèþrt$ BÐðþ$ ^ðþ´ëµÆæÿ$.

çÜ$ÆæÿÄæý*Å ÐèþÄæý$çÜ$Þ 68 Äôý$âæýÏ$. BÐðþ$Mæü$ §æþ–íÙt Mæü*yæþ Ðèþ$…§æþW…_…¨. ™é¯èþ$ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈt {´ëÆæÿ…À…^èþyé°Mìü Ðèþ$Æø M>Ææÿ×ý… "§óþÐèþ#yìþ {õ³Ææÿ×ý' A° BÐðþ$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈt° {´ëÆæÿ…À…^èþyé°Mìü Ðèþ$$…§æþ$ ™é¯èþ$ Ðèþ$*yæþ$ Ðèþ*ÝëË´ër$ AÌêϯèþ$ {´ëǦçÜ¢* «§éůèþ… ^óþÔé¯èþ° çÜ$ÆæÿÄæý*Å ™ñþÍ´ëÆæÿ$. çÜ$ÆæÿÄæý*Å ¿êÆæÿ¡Äæý$ çÜ…{糧éÄæý$ Ðé§æþ$ÌZÏ §æþ$Ðèþ*Ææÿ… çÜ–íÙt…^èþyæþ… C§óþ Ððþ$$§æþË$ M>§æþ$. BÐðþ$ ™èþ¯èþ B™èþÃMæü£æþ&Ððþ$O ÝùtÈ Æ>Äæý$yæþ…™ø D çÜ…^èþ˯éË ç³Ææÿ…ç³Ææÿ {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O…¨. BÐðþ$ A…§æþ$ÌZ ™èþ¯èþ ÌñýO…WMæü iÑ™èþ… Væü$Ç…_, ç³#Ææÿ$çÙ$Ë™ø ™èþ¯èþ çÜ…º…«§é˯èþ$ Væü$Ç…_, ™èþ¯èþ {´ëç³…_Mæü §æþ–Mæüµ£æþ… Væü$Ç…_ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$.

1970ËÌZ BÐðþ$ Ðèþ$«§æþ$Mæü$sìýtV> Æ>fMîüÄæý*ÌZÏ §æþ*Mìü ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ý M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢V> ÔéçܯèþçÜ¿æý G°²MæüÌZÏ ´ùsîý ^óþÔéÆæÿ$. FÆæÿ*Æ> †ÇW KrÏyìþV>Ææÿ$. B G°²MæüÌZÏ BÐðþ$ Kyìþ´ùÆÿ$$¯èþç³µsìýMîü, B ™èþÆ>Ó™èþ Äæý$$Ðèþ™èþ$Ë ¯èþVæü²Ððþ$O¯èþ »ŸÐèþ$ÃË$ ÐóþÄæý$yæþ… §éÓÆ> Ðèþ$ÆøÝëÇ ÑÐé§æþÌZÏMìü GM>PÆæÿ$. 1980ÌZ ™öÍ ¯èþVæü²_{™é°² Xíܯèþ MæüÐèþ$Ìê§é‹Ü, ""ï܈ ¯èþVæü² §óþçßýÐèþ$…™èþ A…§æþÐðþ$O¯èþ¨ {ç³ç³…^èþ…ÌZ Ðèþ$ÆöMæüsìý Ìôý§æþ$'' A° ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. BÐðþ$ Xíܯèþ Äæý$$Ðèþ™èþ$Ë ¯èþVæü²Ððþ$O¯èþ _{™éË$ Ðèþ$âæýÄæý*ÎÌZÏ MæüÌZÏË… çÜ–íÙt…^éÆÿ$$.

B ™èþÆ>Ó™èþ 1999 yìþòÜ…ºÆæÿ$ÌZ BÐðþ$ K Ôèý$¿æý Ðèþ$$çßý*Æ>¢¯èþ íßý…§æþ* Ðèþ$™é°² Ðèþ¨ÌôýíÜ CÝëÏ… Ðèþ$™é°² ïÜÓMæüÇ…^éÆæÿ$. ç³Æ>ª «§æþÇ…_, ^óþ†°…yé Ææÿ…Væü$Ææÿ…Væü$Ë V>kË$ ÐóþçÜ$Mæü$¯èþ² MæüÐèþ$Ìê çÜ$ÆæÿÄæý*Å Èyìþ‹œ.M>ÐŒþ$ {糆°«¨ gêÇj I‹³ Mæü$ C_a¯èþ C…rÆŠÿÐèþNÅÌZ CÝëÏ… Ðèþ$™èþ…ÌZMìü ™èþ¯èþ ç³ÇÐèþÆæÿ¢¯èþ Væü$Ç…_, Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈt HÆ>µr$Mæü$ §éÇ¡íܯèþ ç³Ç×êÐèþ*Ë Væü$Ç…_ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. C…rÆŠÿÐèþNÅÌZ° {糫§é¯èþ ¿êV>Ë$:

¯óþ¯èþ$ Ý÷…™èþ…V> Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈt HÆ>µr$ ^óþÄæý*Ë° °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$MøÐèþyé°Mìü {ç³çÜ¢$™èþ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË A£øVæü™ôþ {糫§é¯èþ M>Ææÿ×ý…. Æ>fMîüÄæý$ iÑ™èþ…ÌZ çÜ™éÅ°Mìü Mö…™èþÆÿ$$¯é {´ë«§é¯èþÅ… CÐéÓÍ. ¯é iÑ™èþ…ÌZ ¯óþ¯èþ$ çÜ™éÅ°Mìü {ç³™ôþÅMæü çßZ§é C^éa¯èþ$. A…§æþ$ÐèþËÏ Ðèþ$¯èþ Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtË$ ¯é¯ésìýMîü ¨VæügêÇ´ù™èþ$…sôý ¯éMæü$ »ê«§æþ MæüË$Væü$™èþ$¯èþ²¨. AÆÿ$$™ôþ çÜ…™øçÙ… MæüÍW…^óþ ÑçÙÄæý$… HÐèþ$…sôý ^éÌê Ðèþ$…¨ Äæý$$ÐèþMæü$Ë$ ¯éÐèþ§æþªMæü$ Ðèþ_a Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈt° {´ëÆæÿ…À…^èþÐèþËíÜ…¨V> MøÆ>Ææÿ$. ÒÇÌZ GMæü$PÐèþÐèþ$…¨ MæüâêÔéË Ñ§éÅÆæÿ¦$Ìôý. Æ>fMîüÄæý$ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Mæü$Ðèþ$ÃÇ…^óþ Aº§é®Ë$, A™éÅÔèý ^èþ*íÜ Äæý$$Ðèþ™èþÆæÿ… AËíÜ´ùÆÿ$$…¨. Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈt° {´ëÆæÿ…À…^èþyé°Mìü C¨ Ðèþ$…_ çÜÐèþ$Äæý$Ðèþ$° ¿êÑ…^é¯èþ$.

§óþÐèþ#yæþ$. ¯é AÌêÏ. Ðèþ$¯èþ…§æþÇÌZ Mö…§æþÆæÿ$ §óþÐèþ#âæýÏ$ Ðèþ#…sêÆæÿ$. ¯éMæü$ AÌêÏ {õ³Ææÿ×ý C^éaÆæÿ$. Ò$Mæü$ içÜ‹Ü {MîüçÜ¢$ {õ³Ææÿ×ý CÐèþÓÐèþ^èþ$a.

MóüÆæÿâæýÌZ íܦÆæÿç³yæþyé°Mìü Æ>V>¯óþ ¯óþ¯èþ$ G°²MæüÌZÏ ´ùsîý ^óþÔé¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ ^éÌê M>Ë… E™èþ¢Ææÿ¿êÆæÿ™èþ §óþÔèý…ÌZ Ðèþ#…yìþ´ùÄæý*¯èþ$. ¯éVæü$Ç…_ CMæüPyæþ Aç³µsZÏ A…™èþV> ™ñþÍÄæý$§æþ$. ¯éMæü$ Gr$Ðèþ…sìý f¯éMæüÆæÿÛ×ý Ìôý§æþ$. ÐéçÜ¢Ðé°Mìü ¯é B™èþÃMæü£æþ Æ>íܯèþ…§æþ$Mæü$ Ðèþ$âæýÄæý*ÎË$ ¯é ç³rÏ AÆÿ$$çÙt… ò³…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. Æ>fMîüÄæý$ iÑ™èþ…ÌZ {ç³Äñý*V>Ë$ ^óþÄæý$yæþ… Ðèþ$…_¨ M>§æþ° A¯èþ$Mæü$¯é²¯èþ$. M>± G°²MæüÌZÏ °Ëºyìþ™ôþ Ðèþ$…_ AÐèþM>ÔéË$ Ðèþ#…sêÄæý$¯èþ² ¯é Ñ${™èþ$Ë çÜËàËMæü$ ™èþÌŸWY D °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$¯é²¯èþ$. M>± ¯óþ¯èþ$ A¯èþ$Mæü$…r$¯èþ²¨ HÐèþ$…sôý, G…™ø Mö…™èþ Æ>fMîüÄæý*«¨M>Ææÿ… ÌôýMæü´ù™ôþ ¿êÆæÿ™èþ §óþÔèý…ÌZ HÒ$ ^óþÄæý$ÌôýÐèþ$$. Ò$Ææÿ$ G糚yæþ* Ððþ¯èþ$Mæüºyóþ Ðèþ#…yìþ´ù™éÆæÿ$.

¯óþ¯èþ$ Ðèþ$°íÙV>¯óþ Ðèþ$¯èþ$Væüyæþ ÝëW…^èþÌôý° ç³Çíܦ†ÌZ Ðèþ#¯é²¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ ò³§æþª§é°² AÆÿ$$´ùÄæý*¯èþ$. Ðèþ$«§æþ$Ðóþ$çßý ÐéÅ«¨ Ðèþ#…¨. ^èþ*ç³# Ðèþ$…§æþW…_…¨. M>± çÜ™èþÅ… Ðèþ$¯èþ$Væüyæþ ÝëW…_ ¡Æ>Í. Æðÿ…yæþ$ Ðèþ*ÝëË {Mìü™èþ… Mö…§æþÇ™ø çÜ™èþÅÐóþ$ Ðèþ*sêÏyéË° ^ðþ¼™ôþ, "Ò$Ææÿ$ çÜ™èþÅ… Ðèþ*sêÏyæþÌôýÆæÿ$, Ðèþ*sêÏyæþ Ðèþ§æþª$' A° Ð騅^éÆæÿ$. çÜ™éÅ°² Ðèþ*sêÏyæþÐèþ§æþª° Ðèþ*sêÏyæþyæþÐèþ$…sôý, ¯ö糚Ë$ ç³yæþ$™èþ$¯èþ² ™èþÍÏ° í³Ëϯèþ$ Mæü¯èþÐèþ§æþª° ^ðþç³µyæþÐóþ$. AÆÿ$$¯é çÜÐèþ$Äæý$… Ðèþ_a¯èþ糚yæþ$ ¼yæþz {ç³çÜÑ…_ ¡ÆæÿÐèþËíÜ…§óþ. Ò$Mæü$ CçÙt… Ðèþ#¯é² ÌôýMæü´ùÆÿ$$¯é çÜ™èþÅ… ºÄæý$sìýMìü Ðèþ_a ¡Æ>Í. Ðèþ* Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈt çÜ™èþÅ… MøçÜÐóþ$ ç³°^óþçÜ¢$…¨.

Ððþ¯èþ$Mæüºyìþ¯èþ, õ³§æþ {ç³gê±M>°Mìü çÜçßýMæüÇ…^èþyæþÐóþ$. MóüÆæÿâæýÌZ Væü™èþ ¯ðþË GÐèþÆø JMæüÆæÿ$ BMæüÍ™ø ^èþ°´ùÄæý*Ææÿ° Ñ° ¯óþ¯èþ$ ¨{V>Â…†Mìü ÌZ¯èþÄæý*ůèþ$. B Mæü$r$…»êÌZÏ° BMæüÍ Væü$Ç…_ ç³{†MæüË$ Æ>íÜÐèþ#…sôý ¯óþ¯èþ$ A¯èþ²…™ø ÐéÇ CâæýÏMæü$ ÐðþãÏ Ðèþ#…yóþ§é°°. M>± ^èþ°´ùÆÿ$$¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ ç³{†MæüË$ Æ>ÔéÆÿ$$. ¯éMæü$ ç³{†MæüËÐðþ$O§æþ Mæü*yæþ Møç³… Ðèþ#…¨. ÐéÆæÿ$ ™èþÆæÿ^èþ* JMæü õ³i A…™é íÜ°Ðèþ*ËMøçÜ… Ðèþ–«§é ^óþÝë¢Ææÿ$. ÐéÆæÿ$ Æ>»ZÄôý$ íÜ°Ðèþ*Ë Væü$Ç…_ JMæüsôý {ç³^éÆæÿ… ^óþÝë¢Ææÿ$&Ðèþ$¯èþ… AÐóþ †° º™èþ$Mæü$™èþ$¯èþ²rt$! JMæü ѧóþÖ Ðèþ$íßýâæý Ðèþ_a, CMæüPyìþ Äæý$$ÐèþMæü$yìþ° ò³ãÏ ^óþçÜ$Mæü$…sôý ç³{†MæüËMæü$ A§ø ò³§æþª ÐéÆæÿ¢. M>± Mæü*yæþ$, Væü*yæþ$, ±Ææÿ$, Mæü±çÜ çܧæþ$´ëÄæý*Ë$ ÌôýMæü {ç³fË$ AÌêÏyìþ´ù™èþ$…sôý ç³{†MæüË$ B ÑçÙÄæý$… Væü$Ç…_ Æ>Äæý$Ðèþ#...BMæüÍ ^éÐèþ#Ë$ ¯èþ¯ðþ²…™èþV>¯ø »ê«§æþò³sêtÆÿ$$. ¯óþ¯èþ$ B Æ>{† G…™ø õÜç³# {´ëÆæÿ¦¯èþ ^óþÔé¯èþ$. G¯ø² Væü…rË$ «§éůèþ… ^óþÔé¯èþ$. A糚yæþ$ ±Ðèþ# ÔèýMìü¢Ðèþ$…™èþ$Æ>ÍV> ç³°^óþÄæý*Ë…sôý ±Mæü$ Æ>fMîüÄæý$ A«¨M>Ææÿ… AÐèþçÜÆæÿ… A° §óþÐèþ#yæþ$ ¯éMæü$ ^ðþ´ëµyæþ$. B«§éņÃMæü ÔèýMìü¢ Ðèþ*{™èþÐóþ$ Ðèþ#…sôý ^é˧æþ$. Æ>fMîüÄæý*«¨M>Ææÿ… Mæü*yæþ AÐèþçÜÆæÿ….

Ìôý§æþ$ Ìôý§æþ$. C¨ A…§æþÇ ´ëÈt. Ðèþ$íßýâæýË$ ºËïßý¯èþ$Ë$. ´ëÈt ÐéÇMøçÜ… ç³°^óþçÜ¢$…¨. A…™ôþ. ^éÌêÐèþ$…¨ Äæý$$ÐèþMæü$Ë$, ò³§æþªË$ ´ëÈtÌZ ^óþÆ>Ææÿ$. çÜÐèþ*f…ÌZ °Ëºyæþyé°Mìü ™èþÐèþ$Mæü$ JMæü Ðóþ¨Mæü M>ÐéË° ÐéÆæÿ…™é MøÆæÿ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. Ðèþ* ´ëÈt ÐéÇMìü Ðóþ¨Mæü¯èþ$ CçÜ¢$…¨.

Ðèþ^óþa çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… Æ>çÙ‰…ÌZ fÆæÿ$Væü¯èþ$¯èþ² Ôé¯èþçÜçÜ¿æý G°²MæüÌZÏ ´ùsîý ^óþÄæý*Ë° Ðèþ* Ñ${™èþ$Ë$ J†¢yìþ ™ñþçÜ¢$¯é²Ææÿ$. M>± ¯óþ¯èþ$ Aç³µsìýMìü C…M> ò³§æþª§é°² AÆÿ$$´ù™é¯èþ$. VæüsìýtV> °Ëºyìþ ´ùÆ>yæþÌôý¯èþ$. G°²MæüÌZÏ ´ùsîý ^óþÄæý$yé°Mìü ÔéÈÆæÿMæü…V> ¯óþ¯èþ$ ™èþVæü¯èþ$. M>± ÐéÇMøçÜ… ¯óþ¯èþ$ {ç³^éÆæÿ… ^óþÄæý$Væü˯èþ$, {ç³çÜ…V>Ë$ ^óþÄæý$Væü˯èþ$.

Væüsìýt çÜ…º…«§æþ… Ðèþ#…¨. Ðèþ$™èþ Ðèþ*ǵyìþ ™èþÆæÿÓ™èþ¯óþ §óþÐèþ#yìþ Væü$Ç…_¯èþ çÜ–µçßý ¯éMæü$ MæüÍW…¨. ¯é Ðèþ$¯èþçÜ$ÌZ G糚yæþ* Mæü–çÙ~$yìþ Væü$Ç…_¯èþ Ðèþ$${§æþ Ðèþ#…yóþ¨. M>± Mæü–çÙ~$yæþ$ JMæü {õ³Ñ$Mæü$yæþ$, õܲíßý™èþ$yæþ$, f™èþV>yæþ$. Mæü–çÙ~$yìþ° íßý…§æþ* §óþÐèþ#yìþV> ¿êÑ…_, BÄæý$¯èþ¯èþ$ {´ëǦ…^èþÌôýÐèþ$$, Ðóþyæþ$MøÌôýÐèþ$$. A¨ ¯é Agêq¯èþÐóþ$ M>Ðèþ^èþ$a. ¯éMæü$ òßýO…§æþÐèþ Ðèþ$™èþ ÑÔéÓÝëË Væü$Ç…_ H Væü$Ææÿ$ÐèþN ^ðþç³µÌôý§æþ$. M>± ¯óþ¯èþ$ CÝëÏ…ÌZ Æøl I§æþ$ ÝëÆæÿÏ$ ¯èþÐèþ*k ^óþçÜ¢$¯é²¯èþ$. òßýO…§æþÐèþ…ÌZ C¨ Ìôý§æþ$. C糚yæþ$ ¯óþ¯èþ$ Æøl E§æþÄæý$… Ðèþ$*yæþ$ Væü…rËMæü$ Ìôý_ {´ëÆæÿ¦¯èþ ^óþçÜ¢$¯é²¯èþ$. B {´ëÆæÿ¦¯èþ ¯éMæü$ Ðèþ$$…§ðþ¯èþ²yæþ* Ìôý° Ñ«§æþ…V> ºÌê°², B™èþÃÑÔéÓÝë°² CçÜ¢$…¨.

íßý…§æþ$ÐðþO¯é, Ðèþ$$íÜÏÐðþ$O¯é, {MìüíÜtÄæý$¯Œþ AÆÿ$$¯é ¯éMæü$ §óþÐèþ#âæýÏ…™é JMæüPsôý. ¯óþ¯èþ$ §óþÐèþ#yìþ° ¯èþÐèþ$$Ùé¯èþ$. ¯éMæü$ §óþÐèþ#yóþ Ææÿ„æüMæü$yæþ$.

¯é ¯èþÐèþ$ÃM>Ë$ ºËç³yæþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. ¯éÌZ CÝëÏ… {糿êÐèþ… ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯èþ²¨. ™öË$™èþ ¯éMæü$ Ðèþ$™èþ…ÌZ ÑÔéÓçÜ… Ìôý§æþ$. CÝëÏ… ÐèþËÏ ¯óþ¯èþ$ C糚yæþ$ ç³NÆæÿ¢V> B«§éņÃMæüÐé¨V> Ðèþ*Æ>¯èþ$.

AçÜ…™èþ–í³¢Mìü ÐèþņÆóÿMæü… çÜ…™èþ–í³¢ AÆÿ$$™ôþ ¯óþ¯èþ$ CÝëÏ… Ðèþ$™èþ…ÌZ çÜ…™øçÙ…V> Ðèþ#¯èþ²sôýt.

íßý…§æþ*Ðèþ$™èþ…ÌZ Ðèþ#¯èþ² ç³ÆæÿçܵÆæÿ ÑÆæÿ$§é®…ÔéÌôý ¯é °Æ>ÔèýMæü$ M>Ææÿ×ý…. JMæüP íßý…§æþ*Ðèþ$™èþ… ÑçÙÄæý$…ÌZ¯óþ M>§æþ$, Ñ$Væü™é A°² Ðèþ$™éË ÑçÙÄæý$Ðèþ$* A…™ôþ. A…™ôþM>§æþ$ D ™èþ糚yæþ$ ¿êÐèþ¯èþË$ ÆøkÆøkMæü$ ò³Ææÿ$Væü$™èþ* Ðèþ#…sêÆÿ$$. Ðèþ$™èþç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ ™èþ糚yæþ$ ¿êÐéÌZÏ ç³yìþ´ùMæü$…yé Ðèþ#…yæþyæþ… D ™èþÆ>°Mìü ^éÌê MæüçÙt…. Äæý$$ÐèþMæü$Ë$ ™èþ糚yæþ$ ¿êÐéÌZÏMìü, Ðèþ$*Éæþ¯èþÐèþ$ÃM>ÌZÏMìü gêÇ´ù™èþ$…yæþyæþ… ¯éMæü$ »ê«§æþ MæüÍW…_…¨. Væü™èþ Æðÿ…yæþ$ Ðèþ$*yóþâæýÏ$V> Ðèþ$™éË°²…sìýMîü M>Ë… ^ðþÍÏ´ùÆÿ$$…§æþ¯èþ² ¿êÐèþ¯èþ™ø †ÇV>¯èþ$. Ðèþ$¯èþÌZ §óþÐèþ#yæþ$¯é²yæþ¯èþ² ¿êÐèþ¯èþ™ø iÑ…^èþVæüÍW™ôþ Ðèþ$™éË$ ÌôýMæü$…yé Ðèþ$¯èþ… Ðèþ$¯èþ$Væüyæþ ÝëW…^èþÐèþ^èþ$a. ¯óþ¯èþ$ C¨ Ý뫨…^é¯èþ$. B ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ$Ç…™èþ B™èþÃÑÔéÓçÜ…MøçÜ…, ¿æý{§æþ™èþMøçÜ… Mö™èþ¢Ðèþ$™èþ…(CÝëÏ…)ÌZMìü Ðèþ*Æ>¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ C糚yæþ$ G…™ø B™èþÃÑÔéÓçÜ…™ø Ðèþ#¯é²¯èþ$. D B™èþÃÑÔéÓçÜ… ¯é¯ésìýMîü ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯èþ²¨. A¨ ¯èþ¯èþ$² {糿êÑ™èþ… ^óþçÜ¢$¯èþ²¨.

CÝëÏ… Ðèþ$™èþ…ÌZ ™èþ糚yæþ$ ¿êÐéË$ Ðèþ#¯èþ² ÐéÆæÿ$ ÌôýMæü´ùÌôý§æþ$. M>± ¯óþ¯èþ$ Gç³µsìýÌêVóü Ðésìý° ™öËW…^èþyé°Mìü {ç³Äæý$†²çÜ¢$¯é²¯èþ$. D ¯èþÐèþ$ÃM>Ë$, Ðèþ$*Éæþ ÑÔéÓÝëËMæü$ ÐèþņÆóÿMæü…V> C¨ JMæü Ñ«§æþÐðþ$O¯èþ ´ùÆ>r…. J…rÇ ´ùÆ>r…. Ðèþ$™èþç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ A¡™èþÔèýMæü¢$ÌZÏ ¯éMæü$ ¯èþÐèþ$ÃMæü… Ìôý§æþ$.

¯é çÜÐèþ$çÜÅ HÐèþ$…sôý ¯éMæü$ ™èþÌñý†¢¯èþ çÜ…§óþà˯èþ$ ¡Ææÿayé°Mìü H Ðèþ$™é^éÆæÿ$Åyæþ*þ ò³§éª Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Æ>Ìôý§æþ$. íßý…§æþ* ç³…yìþ™èþ$Ë$ MóüÐèþË… ¯èþ¯èþ$² °…¨…^éÆæÿ$. ¯é Ðèþ$¯èþçÜ$ V>Äæý$ç³Ç^éÆæÿ$. A…§æþ$Móü ¯óþ¯èþ$ B Ðèþ$™èþ…ÌZ Mö¯èþÝëVæüyæþ… Cº¾…¨MæüÆæÿ…V> ¿êÑ…^é¯èþ$. Mö°² ÑçÙÄæý*ÌZÏ ¯óþ¯èþ$ JMæü Agêq°°. íßý…§æþ* Ðèþ$™é^éÆæÿ$ÅË$ GÐèþÆðÿO¯é Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Ðèþ_a ¯é çÜÐèþ$çÜÅË$ ç³ÇçÙPÇõÜ¢ »êVæü$…r$…§æþ° ¯óþ¯èþ$ ^éÌê ÝëÆæÿÏ$ MøÆæÿ$Mæü$¯é²¯èþ$. M>± GÐèþÆæÿ* Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Æ>Ìôý§æþ$. M>± CÝëÏ… ÑçÙÄæý$…ÌZ AÌê fÆæÿ$VæüÌôý§æþ$. Ðèþ$$íÜÏ… ç³…yìþ™èþ$Ë$ A°²ÐóþâæýÌê CÝëÏ…ÌZ° Vöç³µ™èþ¯é°² »Z«¨çÜ¢* ¯éÐèþ§æþªMæü$ Ðèþ^óþaÐéÆæÿ$...

™öË$™èþ ¯èþ¯èþ$² ÐéÆæÿ$ ™èþÐèþ$™ø MæüË$ç³#Mæü$¯é²Ææÿ$. M>± C糚yæþ$ Mö…§æþÆæÿ$ ¯èþ¯èþ$² ç³NÇ¢V> ¯èþÐèþ$$Ùèþ$¯èþ²rt$ Ìôý§æþ$. G…§æþ$Mæü…sôý ¯éMæü$ Ðèþ$$Mæü$PçÜ*sìýV> Ðèþ*sêÏyæþyæþ… AËÐér$. ¯óþ¯èþ$ C…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ ^ðþ´ëµ¯èþ$. C糚yæþ* ^ðþº$™èþ$¯é²¯èþ$&Ðèþ$$íÜÏ… ÎVŠü A¯èþ$º…«§æþ çÜ…çܦ Ðèþ°™é ÎVŠü K VøÔéË. MóüÐèþË… VøÔéË. ÐéÆæÿ$ ¯øÆðÿ†¢ Ðèþ*sêÏyæþÌôýÆæÿ$. Aç³µsZÏ Ðèþ$$íÜÏ… ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ¯èþ¯èþ$² ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. C糚yæþ$ ¯óþ¯èþ$ Ý÷…™èþ´ëÈt ò³rtyæþ… Mæü*yæþ ÐéÇMìü Mæü…rW…ç³#V> ™èþÄæý*ÆðÿO…¨. ¯óþ¯èþ$ Ðèþ* ´ëÈt A¿æýÅÆæÿ¦$˯èþ$ Ææÿ…Væü…ÌZMìü ¨…í³™ôþ ÐéÆæÿ$ C…M> ÚëMŠü †¯óþ AÐèþM>Ôèý… Ðèþ#…¨.

¯óþ¯èþ$ ¯é CÚët¯èþ$ÝëÆæÿÐóþ$ CÝëÏ… Ðèþ$™é°² ïÜÓMæüÇ…^é¯èþ$. A…§æþ$ÐèþËÏ CÝëÏ… B…„æüË$, ç³ÇÑ$™èþ$ÌZϯóþ ¯óþ¯èþ$ Ðèþ#…sê¯èþ$. Ðèþ$™èþ… çÜ–f¯é™èþÃMæü™èþMæü$ çÜ…MðüâæýÏ$ ÐóþÄæý$Ìôý§æþ$. CÝëÏ… Ðèþ$™èþ… çÜçßý¯èþÖÍ. AÌêÏ {õ³Ðèþ$§ðþOÐèþ…, „æüÐèþ*§ðþOÐèþ…. ¯óþ¯èþ$ ´ë´ëË$ ^óþíÜ Ðèþ#…sôý AÌêÏ ¯èþ¯èþ$² „æüÑ$…^éÆæÿ° ¯é Ðèþ$¯èþçÜ$ ¯éMæü$ ^ðþº$™èþ$¯èþ²¨. ¯é Ðèþ…sìý õÜÓ^ée Ðèþ$íßýâæý º$ÆæÿRê¯èþ$ G…§æþ$Mæü$ B{ÔèýÆÿ$$…^èþÐèþËíÜ Ðèþ_a…§æþ° Mö…§æþÆæÿ$ ¯èþ¯èþ²yæþ$Væü$™éÆæÿ$. M>± ç³Æ>ª ¯óþ¯èþ$ Ðèþ$Ç…™èþ õÜÓ^èþe¯èþ$ A¯èþ$¿æýÑ…^èþyé°Mìü §øçßý§æþ… ^óþçÜ¢$¯èþ²¨. ç³Æ>ª «§æþÇ…_ §óþÔèý…ÌZ GMæüPyðþO¯é ¿æý{§æþ…V> ç³ÆæÿÅsìý…^èþÐèþ^èþ$a...

Mö°² CÝëÏÑ$MŠü çÜ…çÜ¦Ë BàÓ¯èþ…ò³O ¯óþ¯èþ$ VæüÌŒý¹ Ððþâêϯèþ$. ¯óþ¯èþ$ AMæüPyæþ {糿æý$™èþÓ A†¤V> ºçÜ^óþÔé¯èþ$. Q™éÆŠÿÌZ ¯óþ¯èþ$ 10 ÐóþË Ðèþ$…¨° E§óþªÕ…_ {ç³çÜ…W…^é¯èþ$. ÐéÆæÿ…™é ç³#Ææÿ$çÙ$Ìôý. AÆæÿº$¾Ë¯èþ$ E§óþªÕ…_ {ç³çÜ…W…^èþyæþ… Vöç³µ A¯èþ$¿æýÐèþ….

¯é Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈt Cç³µsìýMóü ÐéÇMìü ¨{V>Â…† MæüÍW…_…¨. ¯óþ¯óþ§ø {ç³^éÆæÿ…MøçÜ… C§æþ…™é ^óþçÜ¢$¯é²¯èþ° ÐéÆæÿ¯èþ$Mæü$…r* Ðèþ#…yæþÐèþ^èþ$a. ¯óþ¯ðþMæüPyìþMìü Ððþãϯé f¯èþ… ¯èþ¯èþ$² B§æþÇçÜ¢$¯é²Ææÿ$. ÑÔèýÓѧéÅËÄæý*ÌZÏ ¯é MæüÑ™èþÓ…ò³O ¯óþ¯óþ E糯éÅÝëË$ CçÜ¢$¯é²¯èþ$. ¯é çÜÓÆ>çÙ‰…ÌZ¯óþ ¯é Væü$Ç…_ òœ*ÆæÿÐðþ$O¯èþ ÐéÅQÅË$ ^óþçÜ¢$¯é²Ææÿ$. ¯é Ææÿ^èþ¯èþ˯èþ$ GVæü™éã ^óþõÜ f¯é°² ^èþ*çÜ¢$¯é²¯èþ$.

ÐéÆæÿ$ GÐèþǯðþO¯é ^èþ$ËMæü¯èþ ^óþÝë¢Ææÿ°, A°²…sìý± àÝëÅçܵ§æþ…V> ç³ÇVæü×ìýÝë¢Ææÿ° ¿êÑÝ뢯èþ$. ÑfÄæý$… Ý뫨…_¯èþÐéÇ° ^èþ*íÜ Mæü*yæþ GVæü™éã ^óþÝë¢Ææÿ$. CMæüPyæþ Ðèþ#…yéË…sôý ^éÌê Ýë§éïܧéV> Ðèþ#…yé˯èþ² Ðèþ*r. Ò$ÌZ H§ðþO¯é {糆¿æý Ðèþ#…sôý A¨ AÝ뫧éÆæÿ×ýÐðþ$O¯èþ ÑçÙÄæý$…V> ç³ÇVæü×ìýÝë¢Ææÿ$. °gê°Mìü A¨ AÝ뫧éÆæÿ×ýÐðþ$O¯èþ ÑçÙÄæý$… Mæü*yæþ. _ÐèþÆæÿMæü$ Äæý$$ÐèþMæü$ÌñýO¯é ¯èþ¯èþ$² ÑÔéÓçÜ…ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. MæüâêÔéË Ñ§éÅǦ¯èþ$Ë$ Ðèþ_a Ðèþ* ´ëÈtÌZ ^óþÆæÿ$™èþ$¯é²Ææÿ$. ÐéÆæÿ$ Gr$Ðèþ…sìý ™èþ糚yæþ$ ¿êÐèþ¯èþË$ ÌôýMæü$…yé õÜÓ^èþeV> ò³Ææÿ$Væü$™éÆæÿ$.

Æ>çÜ¢$¯é²¯èþ$. M>± Ðèþ$âæýÄæý*Ë…ÌZ Æ>Äæý$yé°Mìü {ç³Äæý$†²çÜ¢$¯é²¯èþ$. B Ñ«§æþ…V> ¯óþÆæÿ$V> Ðèþ$âæýÄæý*Ë {ç³fÌZÏMìü ÐðþâæýÏyé°Mìü ÒË$ MæüË$Væü$™èþ$…¨.

L¯èþ$, Ðèþ$$Ðèþ*ÃsìýMîü °f…... AÌêÏ G糚yæþ* ¯éMæü$ H§ø Ñ°í³çÜ¢*¯óþ Ðèþ#…sêÆæÿ$. Æ>Äæý$yé°Mìü AÌêÏ G糚yæþ* ¯éMæü$ {õ³Ææÿ×ý CçÜ¢*¯óþ Ðèþ#¯é²Ææÿ$. ¯é Ææÿ^èþ¯èþË$, MæüÑ™èþÓ… §éÓÆ> ¯óþ¯èþ$ ç³NÇ¢ ^óþÄæý$ÐèþËíܯèþ Ë„æüüÅ… G糚yæþ* H§ø JMæüsìý Ðèþ#…r*¯óþ Ðèþ…r$…¨.

"Ðèþ$Ë»êÆŠÿ ¯èþ$…_ Ðèþ*…{sìýÄæý$ÌŒý ÐèþÆæÿMæü$' A¯óþ ÖÇÛMæü™ø JMæü Ææÿ^èþ¯èþ ^óþçÜ¢$¯é²¯èþ$. Ðèþ$íßýâæýËMæü$ A«¨M>Æ>°² Mæü͵…^é˯èþ² C†Ðèþ–™èþ¢…™ø Æ>çÜ¢$¯èþ² D {´ëgñýMæüt$ÌZ Mðü¯èþyé Ñ${™èþ$ÌŸMæüÆæÿ$ ¯é™ø MæüËíÜ ç³°^óþçÜ¢$¯é²Ææÿ$. Ðèþ^óþa ÐéÆæÿ… Mðü¯èþyéÌZ ¯é çÜçßýÆæÿ^èþÆÿ$$™èþ¯èþ$ MæüË$çÜ$Mø»Z™èþ$¯é²¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ BÐðþ$™ø ¯ðþËÆøkË´ër$ Ðèþ#…yìþ, Ææÿ^èþ¯èþ ç³NÇ¢ ^óþÝ뢯èþ$. CÝëÏ… Ò$§æþ Ææÿ^èþ¯èþ ^óþÄæý*ÍÞ…¨V> àÆæÿµÆŠÿ MöͯŒþÞ çÜ…çܦ ¯èþ¯èþ$² AyìþW…¨. A¨ yìþòÜ…ºÆæÿ$ ¯ésìýMìü ç³NÆæÿ¢Ðèþ#™èþ$…¨. D Ææÿ^èþ¯èþ˯èþ$ Væüyæþ$Ðèþ#ÌZV> ç³NÇ¢ ^óþÄæý$VæüÍW™ôþ A§æþ$™èþÐóþ$. ^èþ*ç³# Ðèþ$…§æþW…_…¨. ¯óþ¯èþ$ ^ðþº$™èþ$…sôý ÐóþÆöMæüÆæÿ$ Æ>Äæý*Í. C…™èþ™ö…§æþÆæÿV> Væü$yìþz§é°¯èþÐèþ#™é¯èþ° A¯èþ$MøÌôý§æþ$. AÆÿ$$¯é ¯óþ¯èþ$ ©¯ö²Mæü ÌZç³…V> ¿êÑ…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. ¯óþ¯èþ$ Æ>íܯé, {ç³Äæý*×ìý…_¯é, BÌZ_…_¯é, «§éůèþ… ^óþíÜ¯é §óþÐèþ#yæþ$ ¯é™ø Ðèþ#…sêÆæÿ$.

C…rÆŠÿÐèþNÅË$

»êMŠü r$ sꋳ

D ÐéÆæÿ¢ ò³O Ò$ AÀ{´ëÄæý$…