kÌñýO 14, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý - íÜ°Ðèþ*Ë$ - {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ - {MîüyæþË$ - A„æüÆæÿË„æüË$ - çÜ…X™èþ… - ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ - C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý - Ýëíßý™èþÅ… - Væü™èþ…ÌZMìü ... - {»êyŠþ »ê…yŠþ |
´ëÈt ï³uæÿ…MøçÜ… ´ëÐèþ#Ë$ Mæü§æþ$ç³#™èþ$¯èþ² Ýù°Äæý*¯èþ*ÅÉìþÎÏÌZ ™éÆ>Ôèý…MæüÆŠÿ çÜàÄŒý$ M>…{Vðü‹Ü A«§æþÅ„æü$Æ>Ë$ Ýù°Äæý*V>…«© Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ…¯éyæþ$ Móü…{§æþ{糿æý$™èþÓ…ò³O ¡{ÐèþÝë¦Æÿ$$ÌZ ÑÆæÿ$^èþ$Mæü$ ç³yæþyé°Mìü ¯óþç³£æþÅ…Ðèþ#…¨. ÑÑ«§æþ Æ>Úë‰Ë M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Ë™ø A§óþç³°V> fÆæÿ$ç³#™èþ$¯èþ² ^èþÆæÿaËMæü* M>Ææÿ×ý… Ðèþ#…¨. ´ëÈt A«§æþÅ„æü$Æ>Ë$V> †ÇW G°²MæüÄôý$Å G™èþ¢$VæüyæþÌZÏ ¿êVæü…V>¯óþ BÐðþ$ D M>ÆæÿÅMæüÌê´ë˯èþ$ Ðèþ$$Ðèþ$ÃÆæÿ… ^óþÔéÆæÿ$. ""M>…{Vðü‹Ü A«§æþÅ„æü G°²Mæü AMøtºÆæÿ$&¯èþÐèþ…ºÆæÿ$ Ðèþ*ÝëÌZÏ fÆæÿ$VæüÐèþËíÜ Ðèþ#…¨. ™é¯èþ$ ÝëïœV> G°²Mæü M>Ðèþyé°Mìü Gr$Ðèþ…sìý AÐèþÆø«§éË$ ™èþÌñý™èþ¢Mæü$…yé Ðóþ$yæþÐŒþ$ A°² ^èþÆæÿÅË* ¡çÜ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$'' A° GIíÜíÜ {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ JMæüÆæÿ$ Èyìþ‹œ.M>ÐŒþ$ {糆°«¨™ø ^ðþ´ëµÆæÿ$. í³íÜíÜ A«§æþÅ„æü$Ë$, ÔéçܯèþçÜ¿ê 糄>Ë ¯éÄæý$Mæü$Ë$, ´ëÈt ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯éÄæý$Mæü$˯èþ$ E§óþªÕ…_ Ýù°Äæý*V>…«© ^óþíܯèþ {ç³çÜ…Væü…, (M>…{Vðü‹Ü A«¨M>Ææÿ {糆°«¨ Ah™Œþ gZW ^ðþí³µ¯èþrt$) {ç³çÜ¢$™èþ Æ>fMîüÄæý$ ç³Çíܦ†° çÜÒ$„ìü…^èþyé°Mìü E§óþªÕ…_¯èþ§æþÆÿ$$¯èþç³µsìýMîü, AçÜË$ Ë„æüüÅ… Ðèþ*{™èþ… ´ëÈtÌZ ™èþ¯èþ ç³Çíܦ†° Ðèþ$Ç…™èþ 糨Ëç³Ææÿ^èþ$Mæü$°, Gr$Ðèþ…sìý ÐèþņÆóÿMæü™èþ ™èþÌñý™èþ¢Mæü$…yé ^èþ*yæþyæþÐóþ$¯èþ° B GIíÜíÜ {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ ^ðþ´ëµÆæÿ$. fÐèþ$$à M>ÖÃÆŠÿ ÑçÙÄæý$…ÌZ ¼gñýí³ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ° Móü…{§æþ {糿æý$™éÓ°Mìü °Õa™èþÐðþ$O¯èþ þ AÀ{´ëÄæý$… Ìôý§æþ° Ýù°Äæý*V>…«© «§æþÓfÐðþ$™é¢Ææÿ$. M>ÖÃÆŠÿMæü$ Ðèþ$Ç°² A«¨M>Æ>Ë$ º§æþÌêÆÿ$$…^èþyé°Mìü 1975ÌZ C…¨Æ>V>…«©&õÙMŠü Aº$ªÌêÏË Ðèþ$«§æþÅ Mæü$¨Ç¯èþ Jç³µ…§æþÐóþ$ {´ë†ç³¨Mæü M>ÐéË° Ýù°Äæý*V>…«© çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. ¿êÆæÿ™ŒþÌZ M>ÖÃÆŠÿ Ñίèþ… ÑçÙÄæý$…ÌZ Ðèþ$Æø Ðèþ*rMæü$ ™éÐèþ#Ìôý§æþ° BÐðþ$ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. 1975 Jç³µ…§æþ… ç³Ç«¨ÌZ Móü…{§æþ… M>ÖÃÆŠÿ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¸ëÆæÿ*RŒý Aºª$ÌêÏ™ø ^èþÆæÿaË$ fÆæÿ$ç³Ðèþ^èþ$a¯èþ° BÐðþ$ A¯é²Ææÿ$. çÜÓÄæý$…{糆糆¢ò³O ™èþÌñý†¢¯èþ ÑÐé§æþ… ÑçÙÄæý$…ÌZ A°² ´ëÈtË Ðèþ$«§æþÅ BÐðþ*§æþÄñý*VæüÅÐðþ$O¯èþ, çÜ…™èþ-í³¢MæüÆæÿÐðþ$O¯èþ HM>À{´ëÄæý$ Ý뫧æþ¯èþMæü$ {ç³Äæý$™é²Ë$ fÆæÿV>Ë° BÐðþ$ A¯é²Ææÿ$. M>…{Vðü‹Ü M>ÖÃÈË Ðèþ$¯ø¿êÐé˯èþ$, ÐéÆæÿ$ ç³yæþ$™èþ$¯èþ² »ê«§æþ˯èþ$ AÆæÿ¦… ^óþçÜ$Mæü$…r$…§æþ°, AÆÿ$$™ôþ 1953Mæü$ Ðèþ$$…§æþ$¯ésìý çßZ§é¯èþ$ ç³#¯èþÆæÿ$§æþ®Ç…^é˯èþ² ¯óþçÙ¯èþÌŒý M>¯èþ¹Æðÿ¯ŒþÞ yìþÐèþ*…yæþ$¯èþ$ çÜÐèþ$Ǧ…^óþ {ç³çÜMìü¢Ìôý§æþ° Ýù°Äæý*V>…«© ^ðþ´ëµÆæÿ$. çÜÓÄæý$…{糆糆¢ ÑçÙÄæý$…ÌZ Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… ÆæÿMæüÆæÿM>Ë AÀ{´ëÄæý*˯èþ$ ÐèþÅMæü¢… ^óþÄæý$yæþ… §éÆæÿ$×ýÐèþ$° BÐðþ$ A¯é²Ææÿ$. D ÑçÙÄæý$…ÌZ {糫§é°, çßZ…Ðèþ$…{†, Ææÿ„æü×ý Ðèþ$…{™èþ$˯èþ$ BÐðþ$ ¡{Ðèþ…V> ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. ´ëÈt {MæüÐèþ$Õ„æü×ý Væü$Ç…_ Mö…§æþÆæÿ$ ´ë{†MóüÄæý$$Ë$ BÐðþ$¯èþ$ {ç³Õ²…^èþV>, BÐðþ$ JMìü…™èþ AçÜ…™èþ-í³¢ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. G¯ŒþyìþG {糿æý$™èþÓ…ÌZ° MæüËà˯èþ$…_ §æþ-íÙt Ðèþ$ãÏ…^èþyé°Mìü M>…{Vðü‹Ü ºËïßý¯èþ™èþ˯èþ$ M>ÐéË° G†¢^èþ*ç³#™èþ$¯é²Ææÿ° Ýù°Äæý*V>…«© AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. M>…{Vðü‹Ü JMæü çÜÐèþ$${§æþ… Ðèþ…sìý§æþ°, C…§æþ$ÌZ À¯é²À{´ëÄæý*Ë$ Ðèþ#…yæþyæþ… çÜçßýfÐèþ$°, AÑ ´ëÈt A…™èþÆæÿY™èþ {ç³gêÝëÓÐèþ*Å°Mìü A§æþª… ç³yæþ™éÄæý$° BÐðþ$ Væü$Ææÿ¢$ ^óþÔéÆæÿ$. í³íÜíÜ ¯éÄæý$Mæü$˯èþ$ E§óþªÕ…_ Ýù°Äæý* {ç³çÜ…W…^èþyæþ…ÌZ° B…™èþÆæÿÅ… Mæü*yæþ ´ëÈtÌZ ™èþ¯èþMæü$ Gr$Ðèþ…sìý çÜÐéË$ G§æþ$Ææÿ$M>Mæü$…yé ^èþ*yæþyæþÐóþ$¯èþ° ¿êÑçÜ¢$¯é²Ææÿ$. GIíÜíÜ MøÔ髨M>Ç AçßýçŠþ ç³sôýÌŒý Æ>i¯éÐèþ*¯èþ$ çßýsê™èþ¢$V> BÐðþ*¨…^èþyæþ…, Væü$fÆ>™Œþ í³íÜíÜÌZ ò³§æþª G™èþ¢$¯èþ °ÆæÿçܯèþË$ ÐèþÅMæü¢… M>Ðèþyæþ… ´ëÈt A«¨Úëx¯èþÐèþÆ>Y°Mìü ™èþ˯öí³µV> ç³Ç×ýÑ$…_…¨. ç³sôýÌŒý Æ>i¯éÐèþ*¯èþ$ BÐðþ*¨…^èþyæþ… ç³rÏ Væü$fÆ>™Œþ í³íÜíÜ A«§æþÅ„æü$yæþ$ íÜyìþ ç³sôýÌŒý, íÜGÌŒýí³ ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ AÐèþ$ÆŠÿíÜ…‹ßý ^ú§æþÇË$ ¡{Ðèþ AçÜ…™èþ-í³¢ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. A«¨Úëx¯èþ… °Ææÿ~Äæý$… Æ>çÙ‰…ÌZ ´ëÈtMìü ¯èþçÙt… MæüÍW…^èþVæü˧æþ° ÐéÆæÿ$ ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. ç³sôýÌŒý Ðèþ$§æþª™èþ$§éÆæÿ$Ë$ BÄæý$¯èþ™ø´ër$ ´ëÈt ¯èþ$…_ Æ>i¯éÐèþ* ^óþõÜ¢ ¡{ÐèþçÜ…Mæüsê°² G§æþ$ÆøPÐèþËíÜ ÐèþçÜ¢$…§æþ° AÐèþ$ÆŠÿíÜ…‹ßý çÜ*^èþ¯èþ{´ëÄæý$…V> ™ñþÍ´ëÆæÿ$. M>V> {ç³×ý»Œý Ðèþ$$QÈj ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ çÜ…çÜPÆæÿ×ýË çÜÒ$„> MæüÑ$sîý° HÆ>µr$ ^óþÄæý$yæþ… §éÓÆ> ´ëÈtÌZ Mö™èþ¢ E™éÞà°² °…´ëË° Ýù°Äæý*V>…«© ¿êÑçÜ¢$¯é²Ææÿ$. ""Æ>gôý‹Ù ò³OËsŒý Ðèþ$Ææÿ×ý… ™èþÆ>Ó™èþ ™èþ¯èþ¯èþ$ çÜÐéË$ ^óþõÜÐéÆóÿ ÌôýÆæÿ° Ýù°Äæý*V>…«©Mìü ™ñþË$çÜ$. AÆÿ$$¯é BÐðþ$ A¯èþ$Ðèþ*¯èþ…™ø A{ç³Ðèþ$™èþ¢…V> Ðèþ#…r$¯é²Ææÿ$. AçßýçŠþ ç³sôýÌŒý E™èþ¢Ææÿ{糧óþÔŒý ¯óþ™èþ h™ôþ…{§æþ {ç³Ýë§æþ™ø ^óþ™èþ$Ë$ MæüË$ç³#™éÆóÿÐðþ*¯èþ¯èþ² B…§øâæý¯èþ Ýù°Äæý* A¯èþ$Äæý*Äæý$$ÌZÏ ÐèþÅMæü¢… AÐèþ#™èþ$¯èþ²¨. AÌê fÇW™ôþ çÜÐèþ$çÜÅË$ ™èþç³µÐèþ#'' A° ´ëÈt ÐèþÆ>YË$ Èyìþ‹œ.M>ÐŒþ$ {糆°«¨™ø ^ðþ´ëµÆæÿ$. E™èþ¢Ææÿ {糧óþÔŒý í³íÜíܯóþ™èþV> çÜÌêïŒþ Q$ÈÛ§Šþ¯èþ$ †ÇW °Äæý$Ñ$…^èþyæþ…™ø´ër$ Ýù°Äæý*V>…«© ¡çÜ$Mæü$¯èþ² Mö°²°Ææÿ~Äæý*˯èþ$ h™ôþ…{§æþ {ç³Ýë§æþ ¡{Ðèþ…V> §æþ$Äæý$źyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$.
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý | çÜ…X™èþ… | ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | Væü™èþ…ÌZMìü ... | ç³ÆæÿÅr¯èþ | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |