kÌñýO 12, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý - íÜ°Ðèþ*Ë$ - {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ - {MîüyæþË$ - A„æüÆæÿË„æüË$ - çÜ…X™èþ… - ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ - C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý - Ýëíßý™èþÅ… - Væü™èþ…ÌZMìü ... - {»êyŠþ »ê…yŠþ |
íܱÐèþ*r Mæü^óþÇ / MøÐèþ$ÌŒý ¯èþçßý™éÆ>MóüÔŒý ÆøçÙ¯Œþ "M>Æø»êÆŠÿ' ¯èþyìþ^óþ¯é!íÜ°Ðèþ*Ë$ ¡Äæý$yæþ…ÌZ Æ>Móü‹Ù ÆøçÙ¯Œþ Cç³µsìýMîü "Mæü' 糧é°Mìü Mæürt$ºyìþ Ðèþ#…r$¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™ôþ AçÜË$ ÑçÙÄæý$… HÐèþ$…sôý BÄæý$¯èþ ÇíÙ Mæüç³NÆŠÿ, A°ÌŒý Mæüç³NÆŠÿ, kïßý ^éÐéÏ Ë™ø ¡íܯèþ M>Æø»êÆŠÿ íÜ°Ðèþ* kÌñýO 21¯èþ Ñyæþ$§æþËMæü$ íܧæþ®Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ²¨. C…M> BçÜMìü¢MæüÆæÿÐðþ$O¯èþ A…Ôèý… HÐèþ$…sôý A§óþ Æøk Ðèþ$Æø Ðèþ$*yæþ$ "Mæüü' íÜ°Ðèþ*Ë$ & Mæü$¯éÓÆ>, MøvÐéÍ, M>Ìê Ðèþ$…¨ÆŠÿ Ñyæþ$§æþËÐèþ#™èþ$¯é²Æÿ$$. M>Æø»êÆŠÿ íÜ°Ðèþ* Mö…™èþM>Ë…V> °Æ>Ã×ý…ÌZ Ðèþ#¯èþ²ç³µsìýMîü íܱ AÀÐèþ*¯èþ$ÌZÏ Gr$Ðèþ…sìý BçÜMìü¢± ÆóÿMðü†¢…^èþ ÌôýMæü´ùÆÿ$$…¨. °gê°Mìü ÑfÄæý$Ðèþ…™èþÐðþ$O¯èþ MæüçßZ¯é... ´ëÅÆŠÿ òßýO... íÜ°Ðèþ* ™èþÆ>Ó™èþ BÄæý$¯èþ Ñyæþ$§æþË ^óþçÜ¢$¯èþ² ™öÍ _{™èþ… C§óþ AÆÿ$$¯èþ…§æþ$¯èþ Ðèþ$…_ Fç³# Æ>ÐéÍÞ…¨. Ðèþ$Ç M>Æø»êÆŠÿ HÐóþ$ÆæÿMæü$ ¯èþyæþ$çÜ¢$…§ø ^èþ*yéÍ! «§æþyæþP¯Œþ, çßýÐèþ*Æ> ¨ÌŒý...§éVæü$yæþ$Ðèþ$*™èþË$»Z± Mæüç³NÆŠÿ çßýÐèþ*Æ> ¨ÌŒý B‹³ Móü ´ë‹Ü òßýO íÜ°Ðèþ* Ñyæþ$§æþ˯èþ$ BVæüçÜt$ 11 ¯èþ$…_ BVæüçÜt$ 25Mæü$ ÐéÆÿ$$§é ÐóþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. òÜò³t…ºÆæÿ$ JMæüsìýMìü ÐéÆÿ$$§é ç³yìþ¯é BÔèýaÆæÿÅç³yæþÐèþËíܯèþ ç³°Ìôý§æþ$. íÜ°Ðèþ* Ñyæþ$§æþ˯èþ$ ÐéÆÿ$$§é ÐóþíÜ ç³ç³šÌZ M>ÌôýÄæý$Mæü$…yé ™èþ¯èþ¯èþ$ ™é¯èþ$ Ææÿ„ìü…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ¯óþ ^ðþ´ëµÍ. G…§æþ$Mæü…sôý D íÜ°Ðèþ* ByìþÄñý* M>ÅòÜsŒýÞ C…™èþÐèþÆæÿMæü$ Ñyæþ$§æþË M>Ìôý§æþ$. kÌñýO 20 Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý*Ë° C糚yæþ$ çÜ…Mæü͵…^éÆæÿ$. A…sôý ByìþÄñý* Ñyæþ$§æþËMæü$, íÜ°Ðèþ* Ñyæþ$§æþËMæü$ Ðèþ$«§æþÅ Ñ$WÌôý¨ 21 ÆøkË$ Ðèþ*{™èþÐóþ$. Ðèþ$$…§æþ$V> A¯èþ$Mæü$¯èþ²rt$ íÜ°Ðèþ*¯èþ$ Ñyæþ$§æþË ^óþíÜ Ðèþ#…sôý A°ÌŒý Mæüç³NÆŠÿ A°² íÜ°Ðèþ*ÌêÏVóü C¨ Mæü*yé ^èþç³µ^èþç³µV> {´ëÆæÿ…¿æýÐèþ$Äôý$Ũ. ByìþÄñý* {õ³„æüMæü$ÌZÏMìü ÐðþâæýÏMæü$…yé íÜ°Ðèþ* Ñyæþ$§æþËÆÿ$$™ôþ H… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§ø Fíßý…^èþyé°Móü ç³…í³×îý§éÆæÿ$Ë$, GWj¼rÆæÿÏ$ ¿æýÄæý$ç³yìþ´ùÄæý*Ææÿ$. C糚yæþ$ çßýÐèþ*Æ> ¨ÌŒý B‹³ Móü ´ë‹Ü òßýO Ñyæþ$§æþË ÐéÆÿ$$§éç³yìþ¯èþ…§æþ$¯èþ Ò¯èþ‹Ü ™èþÐèþ$ íÜ°Ðèþ* «§æþyæþP¯Œþ¯èþ$ C…M> Ðèþ$$…§æþ$V> Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý*Ë° °Ææÿ~Æÿ$$…_…¨. «§æþyæþP¯Œþ¯èþ$ Ðèþ$$…§æþ$V> °Ææÿ~Æÿ$$…_¯èþrt$ BVæüçÜt$ 18¯èþ M>Mæü$…yé BVæüçÜt$ 11¯óþ Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý*Ë° Ò¯èþ‹Ü çܯé²àË$ ^óþçÜ¢$¯èþ²¨. ©° ç³ÆæÿÅÐèþÝë¯èþ… HÐèþ$…sôý BVæüçÜt$ 11¯èþ Ðèþ$$VæüY$Ææÿ$ Äæý*„æü¯Œþ ïßýÆøË çÜ°Ðèþ*Ë$ Ñyæþ$§æþË M>¯èþ$¯é²Æÿ$$. ««§æþyæþP¯ŒþÌZ A„æüÄŒý$Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ, çÜ$±ÌŒý òÙsìý t Ë$ ïßýÆøË$ M>V>, A§óþ Æøk¯èþ Ñyæþ$§æþË M>¯èþ$¯èþ² ©Ðé¯óþÌZ AfÄŒý$ §óþÐèþVæü¯Œþ ïßýÆø. C…§æþ$ÌZ C…Mø ÑÔóýçÙ… HÐèþ$…sôý ÒÆæÿ…™é Äæý*„æü¯Œþ ïßýÆøÌôý AÆÿ$$¯é Æðÿ…yæþ$ íÜ°Ðèþ*Ë* {õ³Ðèþ$Mæü£æþÌôý. «§æþyæþP¯ŒþÌZ JMæüP ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ(ÕÌêµ òÙsìýt) MøçÜ… C§æþªÆæÿ$ ïßýÆøË$ ´ùsêÏyæþ$Mæü$…sêÆæÿ$. ©Ðé¯óþÌZ JMæüP ïßýÆøMøçÜ… C§æþªÆæÿ$ ïßýÆøÆÿ$$¯èþÏ$(FÇÃâê Ðèþ$™ø…yæþPÆŠÿ, Ðèþ$íßýÐèþ* ^ú§æþÇ) ´ùsîý ç³yæþ™éÆæÿ$. D {õ³Ðèþ$ ´ùÆ>sêÌZÏ GÐèþÆæÿ$ VðüË$Ýë¢Æø Ðèþ$Ç! çÜ…©‹³ ^ú™é Ðèþ$Æø {ç³Äñý*Væü…Gç³µsìýMæü糚yæþ* H§ø JMæü Mö™èþ¢ {ç³Äñý*Væü… ^óþÄæý$yæþ… çÜ…©‹³ ^ú™éMæü$ AËÐér$ A…sôý ¯èþÐèþ$Ã…yìþ. Æ>…Vø´ëÌŒý ÐèþÆæÿà ÑçÙÄæý$Ðèþ$* A…™ôþ. BÄæý$¯èþ íÜ°Ðèþ*Ë$ ¡Äæý$yé°Mìü G…™èþV> CçÙtç³yæþ™éÆø {ç³Äñý*V>Ë$ ^óþÄæý$yé°Mîü A…™ôþ CçÙtç³yæþ™éÆæÿ$. çÜ…X™é°Mìü çÜ…º…«¨…_ {ç³Äñý*V>Ë$ ^óþõÜ ÑçÙÄæý$…ÌZ Mæü*yæþ ÐèþÆæÿà ^ú™éMæü$ A…™ôþ õÜÓ^èþe°Ýë¢Ææÿ$. çÜ™èþÅ, Mú¯Œþ, Ðèþ$‹Ü¢ íÜ°Ðèþ*Ë ¯óþç³£æþÅ çÜ…X™é°² Væü$Ææÿ¢$Mæü$ ^óþçÜ$Mø…yìþ. Ðèþ$$QÅ…V> Ææÿ$S Ææÿ$S ¥ h…§æþW ´ër...? C糚yéÄæý$¯èþ ÐèþÆæÿà ¡íܯèþ f…WÌŒý íÜ°Ðèþ*ÌZ Mæü*yæþ Ðèþ*Ðèþ$*Ë$ »ê×îýËMæü$ À¯èþ²Ððþ$O¯èþ çÜ…X™é°² Ñ°í³…^éÆæÿ$. Ðèþ^óþa ÐéÆæÿ… D íÜ°Ðèþ* Ñyæþ$§æþË M>¯èþ$¯èþ²¨. ™èþMæü$PÐèþV> Ðèþ*sêÏyìþ GMæü$PÐèþV> MæüçÙtç³yóþ ^ú™é f…WÌŒý íÜ°Ðèþ*MøçÜ… ÐðþOÑ«§æþÅ¿æýÇ™èþÐðþ$O¯èþ çÜ…X™é°² Ææÿ*´÷…¨…_¯èþrt$ CsîýÐèþË òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ ^ðþ´ëµÆæÿ$. r$r$ L§éÆæÿÅ…çÜÐèþ$Ææÿ¦™èþ¯èþ$ GÌê çÜ™èþPÇ…^éÌZ °Æ>Ùèþ r$r$ ÔèýÆæÿà Mæü$ »êV> ™ñþË$çÜ$. BÄæý$¯èþ I§æþ$Væü$Ææÿ$ ïßýÆøË™ø ´ë…^Œþ íÜ°Ðèþ*¯èþ$ ¡çÜ¢$¯é²Ææÿ$. D I§æþ$Væü$Ææÿ$ ïßýÆøÌZÏ JMæüÆðÿO¯èþ ÑfÄŒý$ Ðèþ˜ÆæÿÅ ´ë…^Œþ {í³ÐèþNÅ {糧æþÇØ…_¯èþ Æøk Æ>{†° Gç³µsìýMîü Ðèþ$Ææÿ_´ùÌôýÆæÿ$. BÄæý$¯èþ MæüË °fÐðþ$O¯èþ Æøk A¨. Mö™èþ¢ §æþÆæÿØMæü$yæþ$ A¯èþ$Æ>VŠü M>ÔèýÅ‹³ ÝëÆæÿ£æþÅ…ÌZ Ææÿ*´÷…§æþ$™èþ$¯èþ² ´ë…^Œþ íÜ°Ðèþ* G¯èþ¿ñýO Ôé™èþ… ç³NÆæÿ¢Æÿ$$¯èþ çÜ…§æþÆæÿÂ…V> {í³ÐèþNůèþ$ {糧æþÇØ…^éÆæÿr. íÜ°Ðèþ*ÌZ §æþÆæÿØMæü$yìþ {糆¿æý¯èþ$, ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ ™ôþfíÜÓ° MöÌêáç³#Ç, I§æþ$Væü$Ææÿ$ ïßýÆøË ¯èþr¯èþ¯èþ$ ^èþ*íÜ r$r$ ÔèýÆæÿà {¤ËÏÄæý*ÅÆæÿr. Ðèþ$$QÅ…V> ÑfÄŒý$ Ðèþ˜ÆæÿÅ ¯èþr¯èþ¯èþ$ ^èþ*íÜ r$r$ BÔèýaÆæÿÅ´ùÄæý*Ææÿ$. {í³ÐèþNÅ ¤Äôý$rÆŠÿ ¯èþ$…_ ºÄæý$sìýMìü ÐèþçÜ¢*, ÔèýÆæÿà ÑfÄŒý$ Ðèþ˜Ææÿůèþ$ §æþVæüYÆæÿMæü$ ¡çÜ$Mæü$° ± MøÇMæü HÑ$sZ ^ðþç³µÐèþ$¯é²Ææÿr. Ððþ$$Æ>§é»ê§Šþ Ðèþ$«§æþÅ™èþÆæÿVæü† Mæü$r$…»ê°Mìü B Mæü${ÆæÿÐéyæþ$ Ððþ$$çßýÐèþ*rç³yìþ Ðèþ˜¯èþ…V> Ðèþ#…yìþ´ùÄæý*yæþ$. Ðèþ$äÏ r$r$Äôý$ «§ðþOÆæÿÅ… ^ðþí³µ H… M>ÐéÌZ ^ðþç³µÐèþ$¯é²Ææÿr. ""çÜÆŠÿ, Ðèþ* Mæü$r$…º…ÌZ Væü™èþ Ðèþ$*yæþ$ ™èþÆ>ÌZÏ G糚yæþ* GÐèþÇMîü M>Ææÿ$Ìôý§æþ$. M>Ææÿ$ Mö¯èþ$MøPÐèþyé°Mìü çÜÇ´ù¯èþ$ yæþº$¾ çÜ…´ë¨…^é˯èþ²§óþ ¯é MøÇMæü'' A° ÑfÄŒý$ çÜÐèþ*«§é¯èþÑ$^éayæþ$. r$r$ Ððþ…r¯óþ ÑfÄŒý$° ¤Äôý$rÆŠÿ ºÄæý$r Bí³ Ðèþ#¯èþ² ™èþ¯èþ Ðèþ*Ææÿ$† gñý¯Œþ M>Ææÿ$Ðèþ§æþªMæü$ ¡çÜ$MðüãÏ, ""D M>Ææÿ$ DÆøk ¯èþ$…_ ±¨. ©°° ¯óþ¯èþ$ Ðèþ$*yæþ$ Ðèþ*ÝëË {Mìü™èþÐóþ$ Mö¯é²¯èþ$. M>± ©°Mìü ±Ðèþ# AÆæÿ$áyìþÐèþ° ¿êÑçÜ¢$¯é²¯èþ$'' A¯é²Ææÿr. ÑfÄŒý$ ™èþ¯èþ ^ðþÐèþ#˯èþ$ ™é¯óþ ¯èþÐèþ$ÃÌôýMæü´ùÄæý*Ææÿ$. Mæü£æþ AMæüPyìþ™ø Ðèþ$$WíÜ´ùÌôý§æþ$. Ðèþ$Ææÿ$çÜsìýÆøk E§æþÄæý$… r$r$ D ÑçÙÄæý*°² ™èþ¯èþ ¿êÆæÿÅ ¯èþsìý 糨Ã×ìý MöÌêáç³#ÇMìü ^ðþ´ëµÆæÿr. ""ÑfÄŒý$° çÜ…™øçÙò³sìýt Ò$Ææÿ$ çÜ…™øçÙ…V> Ðèþ#¯é²Æ>?'' A° BÐðþ$ ¿æýÆæÿ¢¯èþ$ JMóü JMæü {ç³Ôèý² ÐóþÔéÆæÿr. ""¯óþ¯èþ$ ^éÌê çÜ…™øçÙ…V> Ðèþ#¯é²¯èþ$'' A° r$r$ çÜÐèþ*«§é¯èþ…. ""Ò$Ææÿ$ çÜ…™øçÙ…V>Ðèþ#…sôý ¯óþ¯èþ* çÜ…™øçÙ…V> Ðèþ#¯èþ²sôýt'' A° MöÌêáç³#Ç çÜÐèþ*«§é¯èþç³yézÆæÿr. Væü§éªÆŠÿ çÙ*sìý…VŠüÌZ íßý…çÜi íœÌŒýÃüÞ ¡çÜ$¢¯èþ² Væü§éªÆŠÿ íÜ°Ðèþ* íßý…Ýë™èþÃMæü çœ$r¯èþË Ðèþ$«§æþÅ çÙ*sìý…VŠü fÆæÿ$ç³#Mæü$…r$¯èþ²¨. Ñ«§æþÓ…çÜ…, Ðèþ*Ææÿ×ýçßZÐèþ$… Ðèþ$«§æþÅ ¯èþyìþ^óþ {õ³Ðèþ$Mæü£æþ Væü§éªÆŠÿ. íÜ°Ðèþ* Mæü£óþ CÌê Ðèþ#…sôý íÜ°Ðèþ* çÙ*sìý…VŠüË çÜ…§æþÆæÿÂ…V> AMæüPyæþMæüPyæþ íßý…Ýë™èþÃMæü çœ$r¯èþË$ fÇV>Æÿ$$. Mö…™èþM>Ë… {Mìü™èþ… ËMø²ÌZ° CÐèþ*…»êÆ>ÌZ çÙ*sìý…VŠü fÆæÿ$ç³#™èþ$¯èþ²ç³šyæþ$ »ñý¨Ç…ç³#Ë$, °ÆæÿçܯèþË$ ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Äæý*ÅÆÿ$$. CsîýÐèþË AÐèþ$–™ŒþçÜÆŠÿ ÆðÿOÌôýÓ õÜtçÙ¯ŒþÌZ çÙ*sìý…VŠü çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Mö…§æþÆæÿ$ ÐèþÅMæü¢$Ë$ Æ>âæýÏ$ Ææÿ$ÐéÓÆæÿ$. §óþÔèý Ñ¿æýf¯èþ ¯ésìý Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… Mæü͵…^èþyæþ…MøçÜ… ÆðÿOÌôýÓ õÜtçÙ¯ŒþMæü$ Ææÿ…Væü$Ë$ ÐóþÆÿ$$…^éÆæÿ$. JMæü ÆðÿOÌôýÓ ÐéÅVæü¯Œþ¯èþ$ ÉìþÎÏ ¯èþ$…_ ™ñþí³µ…^éÆæÿ$. CMæüPyæþ çÙ*sìý…VŠü ^óþçÜ¢$…sôý¯óþ Æ>âæýÏ$ ç³yézÆÿ$$. ´ùÎçÜ$Ë ÝëÄæý$…™ø °Ææÿçܯèþ {糧æþÆæÿØMæü$˯èþ$ ^ðþ§æþÆæÿVösìýt B ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ$*yæþ$ ÆøkÌZÏ íÜ°Ðèþ* çÙ*sìý…VŠü ç³NÇ¢ ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿr. íÜ°Ðèþ*ÌZ çܱ² yìþÄñý*ÌŒý, A{Ò$‹Ùç³#Ç, AÒ$Úë ç³sôýÌŒý Ðèþ…sìý ´ëç³#ËÆŠÿ ¯èþr$Ë$ Ðèþ#…yæþyæþ…™ø D ç³Çíܦ† ™èþÌñý†¢…§æþ…r$¯é²Ææÿ$. Æðÿ…yæþÐèþ M>Ææÿ×ý… HÐèþ$…sôý ç³…g껌ýÌZ íßý…© íÜ°Ðèþ*Ë çÙ*sìý…VŠüË$ fÆæÿVæüMæü §æþÔé»êª°Mìü ò³O¯óþ AÆÿ$$…§æþr. D íÜ°Ðèþ* çÙ*sìý…VŠü ¯ðþËÆøkË´ër$ AÐèþ$–™ŒþçÜÆŠÿ, íœÆøgŒýç³NÆŠÿ, §æþ$¯óþÆ>, ç³u>¯ŒþMøsŒýËÌZ fÇW…¨. i íœÌŒýÃüÞMøçÜ… °†¯Œþ Móü° D íÜ°Ðèþ* ¡çÜ¢$¯é²Ææÿ$. ""ç³…g껌ýÌZ D íÜ°Ðèþ* ¡Äæý$yé°Mìü çÜ*Ç¢°_a…¨ Væü$Ææÿ$§é‹Üç³NÆŠÿ G…í³ Ñ¯ø§Šþ Q¯é². BÄæý$¯èþ A¯èþ$^èþÆæÿ$Ë$, {ç³^éÆæÿ °ÆæÿÓàMæü$Ë$ A…§æþÆæÿ*, _ÐèþǧéM> ç³NÇ¢ çÜçßýM>Ææÿ… A…¨…^éÆæÿ$'' A° Móü° ^ðþ´ëµÆæÿ$. D íÜ°Ðèþ*Mæü$ A°ÌŒý ÔèýÆæÿà §æþÆæÿØMæü™èþÓ… ÐèþíßýçÜ¢$¯é²Ææÿ$. ÎÌê _sîý²‹Ü §æþÄæý$±Äæý$íܦ†!D ÑçÙÄæý$… Ñ…sôý ^éÌêÐèþ$…¨Mìü çßý–§æþÄæý$… ºÆæÿ$ÐðþMæüPMæü Ðèþ*¯èþ§æþ$. ¯èþsìý ÔèýÕMæüâæý CsîýÐèþË AÐðþ$ÇM>, Mðü¯èþyéÌZÏ Ñ{Ôé…†MøçÜ… ÐðþâêÏÆæÿ$. G…™èþ B¯èþ…§æþ…V> ÐðþâêÏÆø A…™èþ çßý–§æþÄæý$¿êÆæÿ…™ø, Ñ^éÆæÿ…™ø †ÇW Ðèþ^éaÆæÿ$. BÐðþ$ Mæü¯ðþMìütMæüsŒýÌZ Ðèþ#…yæþV> JMæü §æþ$M>×ý… Äæý$fÐèþ*° JMæü¯ésìý çÜ*ç³ÆŠÿÝëtÆŠÿ ÎÌê _sîý²‹Ü C糚yæþ$ G…™èþ §æþ$íܦ†ÌZ Ðèþ#¯é²Æø ^ðþ´ëµÆæÿr. Ððþ…r¯óþ ÎÌê _sîý²‹Ü BÐðþ$¯èþ$ ^èþ*yæþyé°Mìü ÐðþâêÏÆæÿr. AMæüPyæþ Ððþ$$¯èþ²Ððþ$$¯èþ²sìý ÐèþÆæÿMæü$ ™èþÍÏ ´ë{™èþÌZÏ íßý…© íܱ {õ³„æüMæü$ËMæü$ Mæü°í³çÜ¢* Ðèþ_a¯èþ _sîý²‹Ü J…rÇV>, AçÜàÄæý$…V> JMæü Væü¨ÌZ ç³yæþ$Mæü$° Ðèþ#…yæþyæþ… Mæü°í³…_…§æþr. BÐðþ$ Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅË$, º…«§æþ$Ðèþ#Ë$ GÐèþÆæÿ* BÐðþ$¯èþ$ ç³sìýt…^èþ$MøÐèþyæþ…Ìôý§æþ$. §æþÄæý*âæý$Ðèþ# AÆÿ$$¯èþ JMæü ¯èþÆŠÿÞ Ðèþ*{™èþ… BÐðþ$Mæü$ çÜç³ÆæÿÅË$ ^óþçÜ¢$¯é²Ææÿr. _sîý²‹Ü ÔèýÕMæüâæý¯èþ$ Væü$Ææÿ¢$ç³rtÌôý§æþ$. BÐðþ$ GÐèþDZ Væü$Ææÿ¢$ ç³sôýt ç³Çíܦ†ÌZ ÌôýÆæÿr. AÆÿ$$¯èþÐéÆæÿ…™é BÐðþ$¯èþ$ AÌê Ðèþ§æþÍÐóþÄæý$yæþ… ÑçÜÃÄæý*°² MæüÍW…^èþMæüÐèþ*¯èþ§æþ$. ÆðÿçœNÅiÌZ MæüsŒýË$gñý.í³.§æþ™é¢ GrtMóüËMæü$ A°²ÐèþÆ>YË yìþÐèþ*…yæþÏMæü$ ™èþÌŸWY ÆðÿçœNÅi íÜ°Ðèþ*¯èþ$ †ÇW GyìþsŒý ^óþÔéÆæÿ$. íÜ°Ðèþ* ^éÌê ´÷yæþÐèþ#V>, Mö°² ^ørÏ ÑçÜ$Væü$ç³#sìýt…^óþ¨V> Ðèþ#…§æþ° {õ³„æüMæü$Ë ¯èþ$…_ ÑÐèþ$ÆæÿØË$ Ðèþ_a¯èþ ÑçÙÄæý$… Ѩ™èþÐóþ$. ™èþÐèþ$ íÜ°Ðèþ*˯èþ$ †ÇW GyìþsŒý ^óþÄæý$yé°Mìü §æþÆæÿØMæü$Ë$ °Æ>MæüÇ…_¯èþ çÜ…§æþÆ>ÂË$, ^éÌê BËçÜÅ…V> È&GyìþsŒý ^óþíܯèþ çÜ…§æþÆ>ÂË$ ^éÌê Ðèþ#¯é²Æÿ$$. çÜ$¿ê‹Ù çœ*ÄŒý$ ™èþ¯èþ ç³ÆóÿªÔŒý _{™é°² GyìþsŒý ^óþÄæý$yé°Mìü ™öË$™èþ AçÜË$ J糚MøÌôý§æþ$. M>± íÜ°Ðèþ* Ñyæþ$§æþËÆÿ$$¯èþ Æðÿ…yæþÐèþ Æøgôý GyìþsŒý ^óþÄæý$Mæü ™èþç³µÌôý§æþ$. Ðèþ*¯Œþ íÜ°Ðèþ*¯èþ$ C…{§æþMæü$Ðèþ*ÆŠÿ I§æþ$ ÆøkË$ ¯èþyìþ_¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ GyìþsŒý ^óþÔéÆæÿ$. gñý.í³.§æþ™é¢ ™èþ¯èþ »êÆæÿzÆŠÿ íÜ°Ðèþ*¯èþ$ Mæü*yæþ Ñyæþ$§æþËÆÿ$$¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ †ÇW GyìþsŒý ^óþÄæý$Mæü ™èþç³µÌôý§æþ$. ÆðÿçœNÅi íÜ°Ðèþ*ÌZ Mö™èþ¢ ïßýÆø ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ AÀõÙMŠü º^èþ¯Œþ, Mæüȯé Mæüç³NÆŠÿ˯èþ$ Ðèþ$ÇMö…™èþ õÜç³# ^èþ*yæþyé°Mìü {õ³„æüMæü$ËMæü$ A¿æýÅ…™èþÆæÿ… Ìôý§æþ$. ÐéÇMìü G…™èþV> B§æþÆæÿ×ý ËÀçÜ¢$¯èþ²§ø D «§øÆæÿ×ìý ™ñþÍÄæý$gôýçÜ¢$¯èþ²¨. C糚yæþ$ §æþ™é¢ 糯ðþ²…yæþ$ °Ñ$ÚëË$ GyìþsŒý ^óþÄæý$V> íÜ°Ðèþ* GWj¼rÆæÿÏ$ Ðèþ$Æø G°Ñ$¨ ¯èþ$…_ 糨 °Ñ$ÚëË$ GyìþsŒý ^óþõÜ AÐèþM>Ôèý… Ðèþ#¯èþ²§æþ–ÚëtüÅ íÜ°Ðèþ* C糚yæþ$ ÐóþVæü…V> ¯èþyæþ$çÜ¢$…§æþ¯èþyæþ…ÌZ çÜ…§óþçßý… Ìôý§æþ$. H¨ HÐðþ$O¯é íÜ°Ðèþ*Mæü$ A°² {´ë…™éË ¯èþ$…` Ðèþ$…_ çܵ…§æþ¯óþ ËÀçÜ¢$¯èþ²¨. íÜ°Ðèþ* Ðèþ$…_ Fç³#™ø {´ëÆæÿ…¿æý… M>Ðèþyæþ… ÑÔóýçÙ…. ç³…í³×îý§éÆæÿ$ËMæü$ {ºàÃ…yæþÐðþ$O¯èþ MæüÌñý„æü¯èþ$Ï ™ñþ_aò³yæþ$™èþ$¯èþ²¨. Mö…§æþÆæÿ$ ç³…í³×îý§éÆæÿ$Ë$ gñýí³ §æþ™é¢™ø çÜÐèþ*¯èþ…V> Ìê¿æýç³yóþ AÐèþM>Ôèý… Mæü°í³çÜ¢$¯èþ²¨. §æþ™é¢ ^óþÄæý$ÐèþËíÜ…§æþÌêÏ íÜ°Ðèþ* {ç³^éÆ>°² C§óþ Fç³#ÌZ Mö¯èþÝëW…^èþyæþ…. sîýÒ {ç³Ððþ*‹ÜÌZ {ç³^éÆ>°² Ðèþ$Ç…™èþ ò³…^èþÐèþËíܯèþ AÐèþçÜÆæÿ… Ðèþ#…¨. Mö°² ^ørÏ MæüÌñý„æü¯èþ$Ï ç³yìþ´ùÄæý*Æÿ$$. AÆÿ$$™ôþ B ç³Çíܦ† Æøl JMóü Ñ«§æþ…V> Ðèþ#…yæþyæþ… Ìôý§æþ$. {ç³^éÆæÿ… °Ææÿ…™èþÆ>Äæý$…V> Mö¯èþÝëW™ôþ MæüÌñý„æü¯èþ$Ï Mæü*yæþ A§óþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ò³Ææÿ$Væü$™éÆÿ$$. çßZÆðÿ†¢çÜ$¢¯èþ² ÆðÿçœNÅi gZÆæÿ$
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý | çÜ…X™èþ… | ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | Væü™èþ…ÌZMìü ... | ç³ÆæÿÅr¯èþ | W‹œt Ú닳 | ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |