kÌñýO 7, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý - íÜ°Ðèþ*Ë$ - {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ - {MîüyæþË$ - A„æüÆæÿË„æüË$ - çÜ…X™èþ… - ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ - C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý - Ýëíßý™èþÅ… - Væü™èþ…ÌZMìü ... - {»êyŠþ »ê…yŠþ |
»ñýyìþíÜMöyæþ$™èþ$¯èþ² Ðèþ$™èþ… Ðèþ*ǵyæþ$Ë$Ðèþ$$íÜÏ… Ðèþ$™èþ… ¯èþ$…yìþ I_aMæü…V> íßý…§æþ$Ðèþ$™èþ…ÌZMìü Ðèþ*ǯèþr$t ÑÔèýÓíßý…§æþ* ç³ÇçÙ™Œþ {ç³Mæüsìý…_¯èþ Aº$ªÌŒý Ðèþ$¯é‹œ fÐèþ*§éÆŠÿ (40), ÐéçÜ¢Ðé°Mìü ™é¯èþ$, ™èþ¯èþ Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅË$ I§æþ$Væü$Ææÿ$ ÑÔèýÓíßý…§æþ$ ç³ÇçÙ™Œþ ºËÐèþ…™èþ… ÐèþËϯóþ íßý…§æþ*Ðèþ$™èþ…ÌZMìü ^óþǯèþr$t ™ñþÍ´ëyæþ$. fÐèþ*§éÆŠÿ ™èþ¯èþ Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅË™øçÜà kÌñýO 2Ðèþ ™ôþ©¯èþ MæüËMæü™é¢ÌZ° JMæü BÆæÿÅçÜÐèþ*gŒý §óþÐéËÄæý$…ÌZ fÇW¯èþ JMæü {ç³™ôþÅMæü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ íßý…§æþ*Ðèþ$™èþ… ïÜÓMæüÇ…_¯èþr$Ï ÐéÆæÿ¢Ë$ Ðèþ^éaÆÿ$$. D çÜ…çœ$r¯èþ¯èþ$ Ðèþ$$íÜÏ…Ë$ ¡{Ðèþ…V> Q…yìþ…^éÆæÿ$. §æþ„ìü×ý 24 ç³ÆæÿVæü×êËÌZ° Ðèþ$ÌêÆ>aMŠü {V>Ðèþ*°Mìü ^ðþ…¨¯èþ fÐèþ*§éÆŠÿ, CÍÄæý*‹Ü Ðèþ$$¯é² Èyìþ‹œ.M>ÐŒþ$ {糆°«¨™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* MæüËMæü™é¢ÌZ° ™èþ¯èþ »êÐèþV>Ææÿ$ MóüÔèýÐŒþ BÆæÿÅ ™èþ¯èþMöMæü Ðèþ$…_ E§øÅVæü… Cí³µÝ뢯èþ°, A…™ôþM>Mæü ò³§æþªÐðþ$$™èþ¢…ÌZ yæþº$¾ CÝ뢯èþ° BÔèý ^èþ*í³…_¯èþ…§æþ$ÐèþËÏ B¨ÐéÆæÿ…¯éyæþ$ ™é¯èþ$ MæüËMæü™é¢Mæü$ Ðèþ_a¯èþr$t ^ðþ´ëµyæþ$. ""Ðèþ$*yæþ$ Ðèþ*ÝëËMìü…§æþr Ðèþ* »êÐèþ Ðèþ* C…sìýMìü Ðèþ_a íßý…¨ÌZE¯èþ² JMæü ç³{™èþ…ò³O çÜ…™èþMæü… ^óþÄæý$Ðèþ$°, AÌê çÜ…™èþMæü… ^óþõÜ¢ ¯éMæü$ Ðèþ$…_ E§øÅVæü… §öÆæÿ$Mæü$™èþ$…§æþ° ^ðþ´ëµyæþ$. lÌñýO 1Ðèþ ™ôþ©¯èþ BÄæý$¯èþ Ðèþ$äå Ðèþ* C…sìýMìü Ðèþ_a ¯éMæü$ E§øÅVæü… §öÇMìü¯èþ çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ðóþyæþ$Mæü fÆæÿ$ç³#Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ ¯é Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅË™ø çÜà MæüËMæü™é¢Mæü$ ÆæÿÐèþ$ð í³Í^éyæþ$. MæüËMæü™é¢ÌZ ¯é §æþ$çÜ$¢Ë$ Ðèþ*Æ>aÆæÿ$. ç³#Æøíßý™èþ$Ë$ ¯é ¯èþ$§æþ$sìýò³O H§ø ç³NÔéÆæÿ$. "ÝëÓà' A¯éÍÞ…¨V> ¯é™ø ^ðþ´ëµÆæÿ$. M>± ¯óþ¯èþ$ Ðèþ$$íÜÏ…Ðèþ$™èþ… ç³rÏ ÑÔéÓçÜ… E¯èþ²Ðéyìþ² Mæü¯èþ$Mæü "çÜ$¿ê¯èþÌêÏ' A¯é²¯èþ$'' A° fÐèþ*§éÆŠÿ ^ðþ´ëµyæþ$. D çÜ…çœ$r¯èþò³O A™èþyæþ$ Ððþ$${VæüàsŒý ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯ŒþÌZ {´ë«§æþÑ$Mæü çÜÐèþ*^éÆæÿ ç³{™é°² §éQË$ ^óþÔéyæþ$. fÐèþ*§éÆŠÿ Ðèþ$$íÜÏ… Ðèþ$™èþ… ¯èþ$…yìþ íßý…§æþ*Ðèþ$™èþ…ÌZMìü Ðèþ*ǯèþr$Ï Ðèþ_a¯èþ ÐéÆæÿ¢¯èþ$ Ðèþ$ÌêÆ>aMŠü {V>Ðèþ$çÜ$¢Ë$ ¯èþÐèþ$ÃÌôýMæü´ù™èþ$¯é²Ææÿ$. ""fÐèþ*§éÆŠÿ Vöç³µ§ðþOÐèþ¿æýMìü¢ VæüËÐéyæþ$. A™èþyæþ$ Ðèþ$™èþ… Ðèþ*ǯèþ çÜÐèþ*^éÆæÿ… ™ñþÍíܯèþ Ððþ…r¯óþ Ðóþ$Ðèþ$…™é A™èþ° C…sìýMìü ÐðþâêåÐèþ$$. M>° ™é¯èþ$ Ðèþ$™èþ… Ðèþ*Ææÿ¯óþÌôý§æþ° A™èþ¯èþ$ ^ðþ´ëµyæþ$. B™èþÆæÿ$Ðé™èþ A™èþyæþ$ ™èþ¯èþ »êÐèþV>Ç™ø MæüÍíÜ {V>Ðèþ$… ¯èþ$…yìþ Ððþãå´ùÄæý*yæþ$. Mö°²ÆøkË ™èþÆæÿ$Ðé™èþ A™èþ° »êÐèþV>Ææÿ$ MóüÔèýÐŒþ †ÇWÆ>Ìôý§æþ$ M>± fÐèþ*§éÆŠÿ ¿êÆæÿÅ™ø MæüÍíÜ †ÇW Ðèþ^éayæþ$'' A° Ý린Mæü Ðèþ˜ÍÓ çßýïœgŒý A…gêÆŠÿ BË… ^ðþ´ëµyæþ$. ™èþ¯èþ»êÐèþV>ÆðÿO¯èþ MóüÔèýÐŒþ E§óþªÔéË$ ™èþ¯èþMæü$ ™ñþÍÄæý$Mæü$…yé ÆæÿçßýçÜÅ…V> E…^éÆæÿ°, ™èþ¯èþ¯èþ$ íßý…§æþ*Ðèþ$™èþ…ÌZMìü Ðèþ*Ça¯èþr$Ï {V>Ðèþ$çÜ$¢Ë…™é ™èþ¯èþ C…sìýMìü Ðèþ_a ^ðþí³µ¯èþ™èþÆæÿ$Ðé™èþ¯óþ ™èþ¯èþMæü$ ™ñþÍíÜ…§æþ° fÐèþ*§éÆŠÿ ^ðþ´ëµyæþ$. D çÜ…çœ$r¯èþ ÐèþËÏ ™é¯èþ$ ¿æýÄæý$ç³yìþ¯èþ…§æþ$ÐèþËϯóþ {V>Ðèþ$…¯èþ$…yìþ ´ëÇ´ùÄæý*¯èþ° A¯é²yæþ$. ™èþ¯èþMæü$ MæüËMæü™é¢ÌZ JMæü CË$Ï, Møâæýå¸ëÆæÿ… CÐèþÓVæüËÐèþ$° ÑÔèýÓíßý…§æþ* ç³ÇçÙ™Œþ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ÐéV>®¯èþ… ^óþÔéÆæÿ° fÐèþ*§éÆŠÿ ÐðþËÏyìþ…^éyæþ$. A…™ôþM>Mæü ™èþ¯èþ í³ËÏËMæü$ Ðèþ$…_ ^èþ§æþ$Ðèþ# ^ðþí³µ…^èþVæüËÐèþ$°Mæü*yé ÐéÆæÿ$ àÒ$ C_a¯èþr$Ï A™èþyæþ$^ðþ´ëµyæþ$. çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 10ÐóþË Ðèþ$…¨ f¯é¿ê VæüË Ðèþ$ÌêÆ>aMŠü {V>Ðèþ$…ÌZ GMæü$PÐèþ Ðèþ$…¨ Ðèþ$$íÜÏ…Ìôý. {V>Ðèþ$çÜ$¢ÌZÏ ^éÌêÐèþ$…¨ §éÇ{§æþÅÆóÿQMæü$ ¨Væü$Ðèþ¯èþ E¯èþ²ÐéÆóÿ. fÐèþ*§éÆŠÿ MæüËMæü™é¢ÌZ° VøÌŒý´ëÆŠÿP {´ë…™èþ…ÌZ JMæü ^èþÆæÿÃÐèþçÜ$¢Ðèþ#Ë Mæü…ò³±ÌZ ç³°^óþçÜ$¢…sêyæþ$. MóüÐèþË… «§æþ¯èþ… MøçÜ… ™èþÐèþ$ Ðèþ$™èþ… Ðèþ*Ææÿ$aMøÐèþyæþ… AçÜ…¿æýÐèþÐèþ$° fÐèþ*§éÆŠÿ ™èþÍÏ Èyìþ‹œ.M>ÐŒþ$ {糆°«¨™ø^ðþ´ëµyæþ$. ""AçÜË$ B ÑçÙÄæý$… Ðóþ$Ðèþ$$ GÌê Fíßý…^èþVæüË…? ™èþ$¨¡Ææÿ$µ Æøk¯èþ AÌêÏMæü$ Ðóþ$Ðèþ$$ H… çÜ…gêÆÿ$$ïÙ ^ðþç³µVæüË…? Ðèþ* Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅË…§æþÇMîü CÝëÏ… ç³rÏ, CÝëÏ… íܧ鮅™éË ç³rÏ ç³NÇ¢ ÑÔéÓçÜ… E…¨'' A° BÐðþ$ A¯é²Ææÿ$. D çÜÐèþ*^éÆæÿ…ò³O ÐéÅüRêÅ°…^óþ…§æþ$Mæü$ ÑÔèýÓíßý…§æþ* ç³ÇçÙ™Œþ ¯éÄæý$Mæü$ÌñýÐèþÆæÿ* A…§æþ$»êr$ÌZ ÌôýÆæÿ$. AÆÿ$$™ôþ ÑÔèýÓíßý…§æþ* ç³ÇçÙ™Œþ ¯éÄæý$Mæü$Ëò³O Mæüv¯èþ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° Ðèþ$$íÜÏ… ¯éÄæý$Mæü$Ë$ MøÆæÿ$™èþ$¯é²Ææÿ$. Ý뫧éÆæÿ×ý…V> Ðèþ$™èþÐðþOçÙÐèþ*ÅË$ Ìôý° ç³ÕaÐèþ$»ñý…V>ÌŒý Æ>çÙ‰…ÌZ Ðèþ$™èþѧóþÓÚëË$ Æðÿ^èþaVörtyé°Mìü ÑÔèýÓíßý…§æþ* ç³ÇçÙ™Œþ, BÆŠÿ.G‹Ü.G‹ÜË$ {ç³Äæý$†²çÜ$¢¯é²Äæý$¯èþsê°Mìü fÐèþ*§éÆŠÿ Ðèþ–™é¢…™èþ… Ýë„æüüÅÐèþ$° fÐèþ*Äæý$™Œþ&H&EÌôýÐèþ* ç³ÕaÐèþ$ »ñý…V>ÌŒý M>ÆæÿŧæþÇ Ðèþ˜Ìê¯é íܨªQ$ÌêÏ ^ú§æþÇ A¯é²Ææÿ$. D ÑçÙÄæý$…ÌZ ´ùÎçÜ$Ë$ ™èþ糚yæþ$ çÜÐèþ*^éÆ>°² ÐðþËÏyìþ…^èþyæþ… ^èþ*õÜ¢ ÐéÆæÿ$Mæü*yé BÆŠÿ.G‹Ü.G‹Ü. Ðèþ…sìý çÜ…çܦ˙ø ÌêË*` ç³yæþ$™èþ$¯èþ²r$Ï Ææÿ$kÐèþÐèþ#™èþ$¯èþ²§æþ° BÄæý$¯èþ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. ""D çÜ…çœ$r¯èþMæü$ »ê«§æþ$ÅÌñýO¯èþÐéÇò³O {糿æý$™èþÓ… ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøMæü´ù™ôþ Ðóþ$Ðèþ$$ D çÜ…çܦËMæü$ ÐèþņÆóÿMæü…V> gê¡Äæý$ Ýë¦Æÿ$$ÌZE§æþÅÐèþ$… °ÆæÿÓíßý…^èþMæü ™èþç³µ§æþ$'' A° BÄæý$¯èþ òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$. MæüËMæü™é¢ÌZ Ðèþ$™èþÐèþ*ǵyìþ: Òyæþ° Ñ$çÜtÈ
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý | çÜ…X™èþ… | ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | Væü™èþ…ÌZMìü ... | ç³ÆæÿÅr¯èþ | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |