íœ{ºÐèþÇ 28, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ Äæý$$ G‹Ü GyìþçÙ¯Œþ M>ËÑ$‹ÜtË$ yðþOÈ {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ C…rÆŠÿ ÐèþNÅË$ M>í³rÌŒý ºgŒý Èyìþ‹œ ´ùÌŒý yìþÄæý$ÆŠÿ Èyìþ‹œ Æ>Úë‰Ë$ C© C…yìþÄæý* GË„æü¯Œþ&99 G°²MæüË$ BÇPÐŒþÞ |
'ÚùÌôý'ÌZ Væü${Ææÿ… ´ë{™èþ AÆÿ$$¯é çÜÆóÿ: çÜ$±ÌŒý t"»êÆæÿzÆŠÿ' _{™èþ… çœ$¯èþ ÑfÄæý$…™ø Äæý*MæüÛ¯Œþ _{™éÌZÏ çÜÐèþ$Ææÿ®Ðèþ…™èþ…V> ¯èþsìý…^èþVæüËyìþ° õ³Ææÿ$ ™ñþ^èþ$aMæü$¯èþ² çÜ$±ÌŒý òÙsìýtMìü Äæý*MæüÛ¯Œþ _{™éË…sôý G…™ø Ððþ*k. çÜ…^èþ˯é™èþÃMæü 'ÚùÌôý' _{™èþ… Ðèþ$äÏ °ÇÃõÜ¢ D _{™é…ÌZ H ´ë{™èþ¯ðþO¯é, _ÐèþÇMìü Væü${Ææÿ… ´ë{™èþ¯ðþO¯é ´ùíÙ…^èþyé°Mìü ™é¯èþ$ íܧæþ®Ðóþ$¯èþ° BÄæý$¯èþ A…r$¯é²Ææÿ$. Äæý*MæüÛ¯Œþ _{™éËÌZ ¯èþr¯èþ §éÓÆ>¯óþ {õ³„æüMæü$˯èþ$ AËÇ…^óþ íßý…© ¯èþr$yæþ$ çÜ$±ÌŒý òÙsìýt° CsîýÐèþË Èyìþ‹œ {糆°«¨ MæüÍíÜ BÄæý$¯èþ GMæü$PÐèþV> AÀÐèþ*°…^óþ Äæý*MæüÛ¯Œþ ççÜ°²ÐóþÔéÌôýÐø ^ðþç³µÐèþËíܯèþ¨V> Møǯèþ糚yæþ$ B Äæý*MæüÛ¯Œþ ïßýÆø D Mìü…¨ Ñ«§æþ…V> ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$@ 'Væü¯ŒþÞ B‹œ ¯éÐèþǯŒþ': D _{™èþ… Mðü•ÏÐèþ*MŠüÞ Ððþ$$™èþ¢… ¯èþ¯èþ$² G…™èþV>¯ø BMæür$tMæü$…¨. Mæü«£éVæüÐèþ$¯èþ… A§æþ$™èþ…V> Ðèþ#…¨. 'òœOÐŒþ Ððþ$¯Œþ BÈÃ': Äæý*MæüÛ¯Œþ A…sôý ¯éMæü$ K A¯èþ$¿æý*† Ìê…sìý¨. A…§æþ$Móü D _{™èþ…ÌZ çÜ°²ÐóþÔéË…sôý ¯éMæü$ ^éÌê CçÙt…. 'A…™Œþ'@ D _{™èþ…ÌZ Mðü•ÏÐèþ*MŠüÞ çÜ°²ÐóþÔé°² G…™ø çÜÐèþ$Ææÿ®Ðèþ…™èþ…V> _{¡MæüÇ…^éÆæÿ$. ¯óþ¯èþ$, ÝùÒ$ AÎ »ñýOMŠüò³O Ððþâæý$¢¯èþ²ç³µsìý çÜ°²ÐóþÔéË$ ÑçÜÃÄæý$…VöÍõ³ÑV> Ðèþ#¯é²Æÿ$$. '»êÆæÿzÆŠÿ': MóüÐèþË… Äæý*MæüÛ¯Œþ çÜ°²ÐóþÔéË ÐèþÌôýÏ ¯óþ¯èþ$ D íÜ°Ðèþ*¯èþ$ AÀÐèþ*°…^èþyæþ…Ìôý§æþ$. D _{™èþ… ¯éMæü$ ^èþMæüP° A¯èþ$¿æý*†° Ñ$WÍa…¨. Ðèþ*™èþ–§óþÔéÀÐèþ*¯èþ… ÐèþËÏ Mæü*yé ¯éMæü$ »êV> ¯èþ_a¯èþ _{™èþ… C¨. '»ê ÆæÿzÆŠÿ' ^èþÇ{™èþÌZ ¿êVæü…. D íÜ°Ðèþ*ÌZ ¯é ´ë{™èþ´ùçÙ}ý {ç³Ôèý…ÝëÆæÿáÐèþ$Ðèþ#™èþ$…§æþ° ¯óþ¯èþ$ Ðèþ$$…§óþ A¯èþ$Mæü$¯é²¯èþ$. ÐéçÜ¢ÑMæü çÜ…çœ$r¯èþÌZ ÒÆø_™èþ…V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…_¯èþ Mæü£é¯éÄæý$Mæü$Ë _{™èþ… C¨. D _{™èþ…ÌZ çÜ…çœ$r¯èþË$ °f…V> çÜ…¿æýÑ…^éÄæý$° {õ³„æüMæü$ËMæü$ ™ñþË$çÜ$. 'ÚùÌôý': 'ÚùÌô'ý _{™èþ…ÌZ° Äæý*MæüÛ¯Œþ çÜ°²ÐóþÔéÌôýM>Mæü, _{™é°² Ðèþ$Ë_¯èþ ¡Ææÿ$ Mæü*yé ¯éMæü$ ^éÌê ¯èþ_a…¨. D íÜ°Ðèþ*ÌZ AÑ$™é»Œý, «§æþÆóÿÃ…{§æþ {sñýÆÿ$$¯ŒþÌZ çÜ…^èþÇ…_¯èþ §æþ–ÔéÅË$, Væüº¾ÆŠÿ íÜ…VŠü ´ë{™èþ ¯éMæü$ »êV> ¯èþ^éaÆÿ$$. º…¨´ùr$Ï §éyìþ ^óþíܯèþ糚yæþ$ «§æþÆóÿÃ…{§æþ, çÜ…iÐŒþ Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ¯èþ$ ™èþ$´ëMîü AyìþW¯èþç糚yæþ$ çÜ…iÐŒþ Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ §é°° CÐèþÓÌôýMæü´ù™éyæþ$. ™èþÆ>Ó™èþ AÑ$™é»Œý «§æþÆóÿÃ…{§æþ Møç³… ™ñþ^èþ$aMæü$° ™èþ$´ëMîü CÐèþÓ¯èþ…§æþ$Mæü$ çÜ…iÐŒþ Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ ò³O ÑÆæÿ$^èþ$Mæü$ç³yæþ™éyæþ$. BÄæý$¯èþMæü$ ^óþ™èþ$Ë$ ÌôýÐèþ° Ððþ…r¯óþ «§æþÆóÿÃ…{§æþMæü$ ™ñþÍíÜ çßý™éÔèý$yæþÐèþ#™éyæþ$. D çÜ°²ÐóþÔèý… Äæý*MæüÛ¯Œþ Mæü…sô GMæü$PÐèþV> Ðèþ$¯èþ Væü$…yðþÌZÏ ºË…V> ¯ér$Mæü$…r$…¨. C¨ {ç³íÜ«§æþ® »êMæüÞÆŠÿ Ðèþ$çßýÐèþ$çŠþ AÎ C^óþa "ç³…^Œþ' Mæü¯é² GMæü$PÐèþ ÔèýMìü¢ Væü˨. C糚yæþ$ B íÜ°Ðèþ*¯èþ$ †ÇW ¡õÜ¢ H ´ë{™èþÌZ ¯èþsìý…^èþyé°MðüO¯é ¯óþ¯èþ$ íܧæþ®Ðóþ$. A¨ AÑ$™é»Œý ´ë{™èþ M>°ÐèþÓ…yìþ. «§æþÆóÿÃ…{§æþ ´ë{™èþ M>°ÐèþÓ…yìþ , Væüº¾ÆŠÿíÜ…VŠü, ºçÜ…†, fVæü©‹³, «§é¯ø(Væü${Ææÿ…) H´ë{™èþÌZ AÆÿ$$¯é çÜÆóÿ ¯óþ¯èþ$ ¯èþsìýÝ뢯èþ$. 'ÚùÌôý'ÌZ {糆 ´ë{™èþ¯èþ$ G…™ø çÜÐèþ$Ææÿ®Ðèþ…™èþ…V> Ðèþ$Í^éÆæÿ$ §æþÆæÿØMæü$yæþ$. D¯ésìýMîü B ´ë{™èþ˱² ¯é Ðèþ$¯èþçÜ$ÌZ Ððþ$§æþË$™èþ*¯óþÐèþ#¯é²Æÿ$$.
Ðèþ$¯èþM>ËÐŒþ$...
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | ÐéÅ´ëÆæ … | yæ º$¾ | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | Ðèþ$$^èþar$Ï | C¯Œþ¸ùsñýMŠü | ³ÆæÿÅr¯èþ íÜ…WÌŒýÞ | ¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ | º$MŠüÚ닳 | Ðèþ$*ÅhMŠü Ú닳 | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |