íœ{ºÐèþÇ 26, 2000 | |||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ Äæý$$ G‹Ü GyìþçÙ¯Œþ M>ËÑ$‹ÜtË$ yðþOÈ {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ C…rÆŠÿ ÐèþNÅË$ M>í³rÌŒý ºgŒý Èyìþ‹œ ´ùÌŒý yìþÄæý$ÆŠÿ Èyìþ‹œ Æ>Úë‰Ë$ C© C…yìþÄæý* GË„æü¯Œþ&99 G°²MæüË$ BÇPÐŒþÞ | í³ËÏ˯èþ$ "Mö…r$¯èþ²' Ðèþ$$VæüYÇ AÆðÿ‹Üt¿æý$Ðèþ¯óþÔèýÓÆŠÿÌZ ¼¿æý*† Ñ${Ôé JÇÝëÞ ™èþ$´ë¯èþ$ ï³yìþ™èþ {´ë…™éÌZÏ AçÜàÄæý$$ÌñýO¯èþ õ³§æþÐéÇMìü yæþº$¾ GÆæÿ^èþ*í³ ÐéÇ í³ËÏ˯èþ$§æþ™èþ¢™èþõ³Ææÿ$ Ò$§æþ "Mö…r$¯é²' Ææÿ¯óþ BÆøç³}ýò³O Ðèþ$$Væü$YÇ° ´ùÎçÜ$Ë$ AÆðÿ‹Üt ^óþÔéÆæÿ$. A¯é«§æþ í³ËÏË MøçÜ… òßýO§éÆ>»ê§ŠþÌZ ¯èþyæþ$çÜ$¢¯èþ² "gꯌþ A{ºà… »ñý™ñþ° çßZ…' ™èþÆæÿ$ç³#¯èþç³°^óþçÜ$¢¯èþ² GyæþÓÆŠÿz, Ðèþ*yìþçܯŒþ, ¯èþiÆŠÿË$ MæürMŠüÌZ° ™èþ$´ë¯èþ$ ï³yìþ™èþ {´ë…™èþ…ÌZ Hyæþ$Væü$Ææÿ$ í³ËÏ˯èþ$ §æþ™èþ¢™èþ ¡çÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ »ôýÆæÿÝëÆ>Ë$ ÝëWçÜ$¢¯èþ²ç³µ$yæþ$´ùÎçÜ$Ë$ ÐéÇ° A§æþ$ç³#ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. D ¯ðþË 20 ¯èþ MæürMŠü ^óþÆæÿ$Mæü$¯èþ² D Ðèþ$$Væü$YÆæÿ*, Ý린Mæü çßZrÌŒýÌZ ºçÜ ^óþíÜ Ý린Mæü$yóþAÆÿ$$¯èþ A™èþ$ÌŒý ^èþ…§Šþ ÌêÐèþ*, MæürMŠüÌZ° Ðèþ$Ç Mö…™èþÐèþ$…¨ §éÓÆ> Hyæþ$Væü$Ææÿ$_¯èþ² í³ËÏ˯èþ$ §æþ™èþ¢™èþ ¡çÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ ÐèþÅÐèþàÆæÿ… ¯èþyìþ´ëÆæÿ$. AÆÿ$$™ôþ C¨ ç³íÜVæüsìýt¯èþ A™èþ$ÌŒý Mæü$Ðèþ*Ææÿ$yæþ$ EÐèþ$…™èþ, A™èþ° õܲíßý™èþ$Ë$ DÑçÙÄæý*°² ÑÔèýÓíßý…§æþ$ ç³ÇçÙ™ŒþMæü$ íœÆ>ŧæþ$ ^óþÄæý$yæþ…™ø AçÜË$ Væü$r$tºÄæý$rç³yìþ…¨. ÐéÇ AçÜË$ Ææÿ…Væü$ ºÄæý$r ò³rtyé°Mìü JMæü ç³£æþMæü… ÐóþÔéÆæÿ$V>± §æþ™èþ¢™èþç³{™éËÒ$§æþ B Ðèþ$$VæüYÆæÿ$ çÜ…™èþM>Ë$ ^óþÄæý$Ìôý§æþ$. §é…™ø ÑÔèýÓíßý…§æþ* ç³ÇçÙ™Œþ íœÆ>ŧæþ$ Ðóþ$ÆæÿMæü$ ´ùÎçÜ$Ë$ Ææÿ…Væü{ÐèþÐóþÔèý… ^óþÔéÆæÿ$. A¯é«§æþ, C™èþÆæÿ í³ËÏ˯èþ$ MóüÐèþË… §æþ™èþ¢™èþ ¡çÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Móü MæürMŠü ÆæÿÐèþ$ð ™èþÐèþ$Mæü$ Mæüº$Ææÿ$ç³…´ëÆæÿ° AÆðÿ‹Üt AÆÿ$$¯èþ B Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. AÆÿ$$™ôþ §æþ™èþ¢™èþ ¡çÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ ™éÐèþ$$ ^óþíܯèþ BçœÆŠÿ¯èþ$ B í³ËÏË™èþÍϧæþ…{yæþ$Ë$ A…XMæüÇ…^èþÌôý§æþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. C¨ÌêÐèþ#…yæþV> ™èþ$´ë¯èþ$ ï³yìþ™èþ {´ë…™éÌZÏ ° {ç³fË íܦ†° BçÜÆ>V>^óþçÜ$Mæü$°Ë¼ª´÷…§æþyé°Mìü Ðóþíܯèþ JMæü ò³§æþª ç³£æþMæü…ÌZ D Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ JMæü ¿êVæüÐèþ$°ÑÔèýÓíßý…§æþ* ç³ÇçÙ™Œþ BÆøí³…_…¨. Òâæý$Ï ™èþÐèþ$ Hgñý…rÏ §éÓÆ> D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*˯èþ$ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯é²Ææÿ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Ñ^éÆæÿ}ý °Ñ$™èþ¢… ´ùÎçÜ$Ë$ °…¨™èþ$ͧæþªÇ± Væü$Ææÿ$¢™ñþÍÄæý$° {´ë…™é°Mìü ™èþÆæÿÍ…^éÆæÿ$. ™èþ$´ë¯èþ$ §ðþº¾†¯èþ² {´ë…™éÌZÏ Væü™èþ Ðèþ$*yæþ$ ¯ðþËË M>Ë…V> "gꯌþ A{ºà…Ððþ$Ððþ*ÇÄæý$ÌŒý çßZÐŒþ$' ç³°^óþÝù¢…§æþ° ™ñþË$Ýù¢…¨. Ðèþ$¯èþM>ËÐŒþ$...
| ||||||
çßZ… |ÐéÆæÿ¢Ë$ |ÐéÅ´ëÆæ … |yæ º$¾ |{MîüyæþË$ |íÜ°Ðèþ*Ë$ |Ðèþ$$^èþar$Ï | C¯Œþ¸ùsñýMŠü |³ÆæÿÅr¯èþíÜ…WÌŒýÞ |¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ |º$MŠüÚ닳 |Ðèþ$*ÅhMŠü Ú닳 | W‹œt Ú닳 |çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ |Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… |Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ |C M>Ææÿ$zË$ |ѧæþÅçßZ…õ³iË$ |E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý |´ùsîýË$ |{糆çܵ…§æþ¯èþ |