çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
íœ{ºÐèþÇ 21, 2000
¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ
|
H ´ë{™èþMðüO¯é "òÜO' A¯óþÐéyóþ AçÜË$ ¯èþr$yæþ$: AÒ$ÆŠÿM>¯èþ*ÇÄæý* (¿æý$gŒý)@« §öÐèþ†, Ðóþ‹ÜtMøsŒý, ™èþË´ëV>, Ððþ$Ææÿ$çÜ$¢¯èþ² ^ðþÑMæüÐèþ$ÃË$. çœMæü$¢ ¿êÆæÿ¡Äæý$ {V>Ò$}ý ÆðÿO™èþ$Ìê Mæü°í³…^éyæþ$ AÒ$ÆŠÿ Rꯌþ. Èyìþ‹œ ÑÌôýMæüÇ çßýÈÔŒý ´ë…yæþÅMæü$ C…rÆŠÿÐèþNÅ C_a¯èþ糚yæþ$ A™èþ¯èþ$ ËV>¯Œþ òÜsŒýÞò³O Gç³µsìýÐèþÌñý¯óþ EÌêÏçÜ…V> Mæü°í³…^éyæþ$. ËV>¯Œþ AÒ$ÆŠÿ Rꯌþ °ÇÃçÜ$¢¯èþ² ™öÍ çÜÓ…™èþ _{™èþ…. C…rÆŠÿÐèþNÅ ÑÔóýÚëË$@ ËV>¯Œþ _{™èþ… °ÇÃ…^éË° Ò$Ææÿ$ G…§æþ$Mæü$ A¯èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$? ËV>¯Œþ þ {íÜP‹³t Væü$Ç…_ ѯèþ²ç³šyæþ$ ¯éMæü$ ^éÌê E™éÞçßý…, BçÜMìü¢ MæüÍV>Æÿ$$. D _{™èþ… ¯óþ¯óþ †Äæý*Å˯èþ$Mæü$¯é²¯èþ$. C¨ ^éÌê ÐèþÅÄæý$ç³NÇ™èþÐðþ$O¯èþ _{™èþ…. _{™èþ… »êV> Ðèþ^óþar$tV> çÜ–f¯é™èþÃMæüÐðþ$O¯èþ Äæý$*°sŒýMæü$ ç³NÇ¢ õÜÓ^èþe CÐéÓË° A¯èþ$Mæü$¯é²¯èþ$. AÌêVóü, {´÷yæþMæüÛ¯Œþ Ðóþ$¯óþfÆŠ Mæü$ _{™èþ… çÜ–f¯é™èþÃMæü Äæý$*°sŒýò³O ç³NÇ¢ ÑÔéÓçÜ… Ðèþ#…yéÍ. yðþOÆðÿMæütÆŠÿ AÔèý$™ø‹Ù VøÐèþÆæÿPÆŠÿ {糆¿æýò³O ¯éMæü$ ¯èþÐèþ$ÃMæü… Ðèþ#…¨. A…§æþ$Mæü¯óþ ËV>¯Œþ _{™èþ… ¯óþ¯óþ °ÇÃ…^é˯èþ$Mæü$¯é²¯èþ$. ËV>¯Œþ {ç³™ôþÅMæü™èþ HÑ$sìý? ¯éMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ…™èþÐèþÆæÿMæü*, ËV>¯Œþ Mæü£æþ, {íÜP‹³t ¯éMæü$ »êV> ¯èþ^éaÆÿ$$. D Mæü£æþ, {íÜP‹³t Væü$Ç…_ Mö…^ðþ… ^ðþç³µVæüËÆ>? {¼sìý‹ÙÐéâæý$å 1890 {´ë…™èþ…ÌZ C…yìþÄæý*¯èþ$ ç³Ç´ëÍçÜ$¢¯èþ²ç³µsìý Mæü£æþ C¨. C¨ °f…V> fÇW¯èþ Mæü£æþ M>§æþ$. ÝëÓ™èþ…{™èþÅ E§æþÅÐèþ$… B«§éÆæÿ…V> ¡íܯèþ _{™èþ… M>§æþ$. §æþ$Ç„æü ç³Çíܦ™èþ$Ë$ G§æþ$ÆöP…r$¯èþ² {V>Ò$}ý$Ë$ ËV>¯Œþ (ÕçÜ$¢) ^ðþÍÏ…^èþÌôýÆæÿ$. ÕçÜ$¢ ÐèþçÜ*Ë$ ^óþõÜ A«¨M>Ç ÐéÇ Vøyæþ$ Ñ°í³…^èþ$Møyæþ$. A…™ôþM>§æþ$, D A«¨M>Ç A¯èþ$^èþÆæÿ$Ë$ {V>Ò$}ý$˯èþ$ ¯é¯éÄæý*™èþ¯èþËMæü$ Væü$Ç^óþçÜ$¢…sêÆæÿ$. Æðÿ…yóþâæýå ÕçÜ$¢ JMóüÝëÇ ^ðþÍÏ…^éË° A«¨M>Ç ÔéíÜÝë¢yæþ$. A…™ôþM>Mæü$…yé, ÐéÇMìü BÄæý$¯èþ çÜÆæÿ§é MøçÜ… JMæü Mæüv¯èþ çÙÆæÿ™èþ$ Ñ«¨Ýë¢yæþ$. {V>Ò$}ý$Ë$ D çÙÆæÿ™èþ$Mæü$ J糚Mæü$…sôý ÕçÜ$¢ ^ðþÍÏ…^èþ¯èþMæüPÆæÿÌôý§æþ…sêyæþ$. çÙÆæÿ™èþ$ {ç³M>Ææÿ… ^óþÄæý$ÌôýMæü$…sôý ÕçÜ$¢™ø ´ër$ kÆ>ïé Mæü*yé ^ð ÍÏ…^éË…sêyæþ$. {V>Ðèþ$…ÌZ JMæü Äæý$$ÐèþMæü$yæþ$ A«¨M>Ç Ñ«¨…_¯èþ çÙÆæÿ™èþ$ (ç³…§ðþ…)Mæü$ J糚Mæü$…sêyæþ$. C…™èþMîü B A«¨M>Ç Ñ«¨…_¯èþ çÙÆæÿ™èþ$ HÑ$sZ ¯óþ¯èþ$ ÐðþËÏyìþ…^èþ§æþË^èþ$MøÌôý§æþ$. ^ðþ¼™ôþ, CMæü çÜòܵ¯ŒþÞ HÐèþ$$…r$…¨. I™ôþ, A¨ ^éÌê Mæüv¯èþÐðþ$O¯èþ çÙÆæÿ™èþ$ A° Ðèþ*{™èþ… ^ðþç³µVæü˯èþ$. {¼sìý‹Ù M>Ë… ¯ésìý Mæü£æþ M>Mæü$…yé ÐèþÆæÿ¢Ðèþ*¯èþç³Çíܦ™èþ$Ë B«§éÆæÿ…V> Cr$Ðèþ…sìý Mæü£æþ ^ðþí³µÐèþ#…yæþÐèþ^èþ$aV>... M>§æþ$... M>§æþ$... Ò$Ææÿ$ ËV>¯Œþ ^èþ*íܯèþ ™èþÆ>Ó™èþ Mæü£æþ {¼sìý‹ÙM>Ë… ¯ésìý§óþ G…§æþ$Mæü$ G¯èþ$²Mæü$¯é²Ððþ* Ò$Mæü$ »Z«§æþç³yæþ$™èþ$…¨. Ò$Ææÿ$ ËV>¯ŒþÌZ ÕçÜ$¢¯èþ$ ÐèþņÆóÿMìü…^óþ Äæý$$ÐèþMæü$° ´ë{™èþ «§æþÇçÜ$¢¯é²Ææÿ$ Mæü§é. Ò$Ææÿ$ °Æ>Ùèþ M>ºsôýt D Ðèþ$$QÅ ´ë{™èþ¯èþ$ G…^èþ$Mæü$¯é²Æ>? °gê°Mìü AÔèý$™ø‹Ù ¯é Ðèþ§æþªMæü$ Ðèþ_a Mæü£æþ, {íÜP‹³t Væü$Ç…_ ^ðþí³µ ¯óþ¯ðþO™ôþ D ´ë{™èþMæü$ »êV> çÜÇ´ù™é¯èþ° çÜ*_…^éÆæÿ$. A…™èþMæü$Ðèþ$$…§æþ$ ¯óþ¯èþ$ ËV>¯Œþ Væü$Ç…_ ѯèþÌôý§æþ$. ¯éMæü$ {íÜP‹³t ¯èþ_a D íÜ°Ðèþ* ¯óþ¯óþ ¡Ý뢯èþ¯é²¯èþ$. ËV>¯ŒþÌZ Ò$Ææÿ$ «§öÐèþ† «§æþÇ…^éÆæÿ$ Mæü§é... Ðèþ$Ç íÜ°Ðèþ* A…™é «§öÐèþ†™ø Ðèþ#…yæþyæþ… Ò$Ææÿ$ AÝûMæüÆæÿÅ…V> Ìôý§é? ¯óþ¯èþ$ «§öÐèþ† Mæür$tMøÐèþyæþ… ¯é íÜ°Ðèþ* MðüÈÆŠÿÌZ C§óþ {糫§æþÐèþ$…. HÒ$ AÝûMæüÆæÿÅ…V> Ìôý§æþ$. àÆÿ$$V> Ðèþ#…¨. ¯óþ¯èþ$ ^ðþÑMæüÐèþ$ÃË$ «§æþÇ…^èþyæþ… MøçÜ… ^ðþÐèþ#Ë$ Mæü$sìýt…^èþ$Mæü$¯é²¯èþ$. Væü™èþ…ÌZ ºËÆ>gŒý çÜà±, Æ>gŒýMæü$Ðèþ*ÆŠÿ, Æ>gôý…{§æþMæü$Ðèþ*ÆŠÿ, çÜ$±ÌŒý§æþ™Œþ, Ðèþ$¯øgŒýMæü$Ðèþ*ÆŠÿ Ðèþ…sìýÐéÆæÿ$ ç³ÌñýÏr*Ç »ñýO™èþ$, ÆðÿO™èþ$ ´ë{™èþ˯èþ$ çÜÐèþ$Ææÿ®Ðèþ…™èþ…V> ´ùíÙ…^éÆæÿ$. Ðèþ$Ç Ò$Ææÿ$ ËV>¯Œþ Cr$Ðèþ…sìý ´ë{™èþMæü$ ¯éÅÄæý$… ^óþMæü*ÆæÿaVæü˯èþ¯èþ$Mæü$…r$¯é²Æ>? G…§æþ$Mæü$ ¯éÅÄæý$… ^óþMæü*ÆæÿaÌôý¯èþ*?... AçÜÌñýO¯èþ ¯èþr$yæþ$ H ´ë{™èþ¯ðþO¯é ´ùíÙ…^èþMæü™èþç³µ§æþ$. Ò$Ææÿ$ C糚yæþ$ ^ðþí³µ¯èþ ¯èþr$Ë$ ´ùíÙ…_¯èþ ç³ÌñýÏr*Ç ÆðÿO™èþ$ ´ë{™èþËMæü$, ËV>¯ŒþÌZ ¯é ´ë{™èþMæü$ ™ôþyé Ðèþ#…¨. ËV>¯ŒþÌZ ¯é ´ë{™è °Æ>yæþ…ºÆæÿ$yðþO¯èþ ™èþ¯èþ çßýMæü$PË MøçÜ… ´ùÆ>yóþ Äæý$$Ðèþ ÆðÿO™èþ$ ´ë{™èþ. §ø ¼çœ* fÒ$¯Œþ ÌZ ºËÆ>gŒý çÜà° ´ë{™èþMæü$, ËV>¯Œþ ÌZ AÒ$ÆŠÿ Rꯌþ ´ë{™èþMæü$ ™ôþyé Ðèþ#…§æþ…sêÆ>? °f… ^ðþ´ëµË…sôý ¯óþ¯èþ$ §ø ¼çœ* fÒ$¯Œþ _{™èþ… ^èþ*yæþÌôý§æþ$. A…§æþ$Mæü° D _{™èþ… Væü$Ç…_ HÒ$ ^ðþç³µÌôý¯èþ$. ¯é AÀÐèþ*¯èþ ¯èþr$ÌZÏ çÜà± JMæüÆæÿ$. ¯óþ¯èþ$ BÄæý$¯èþ ¯èþr¯èþÌZ 糨Ôé™èþ… {糧æþÇØ…^èþVæüÍW¯é «§æþ¯èþ$Åyæþ¯óþ. ËV>¯Œþ _{™é°Mìü Mæü^Œþ {´ë…™é¯óþ² G…§æþ$Mæü$ G…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$? ¿æý$gŒý çÜÇçßý§æþ$ª {´ë…™èþ… A° ¯éMæü$ ™ñþË$çÜ$. I™ôþ, ËV>¯Œþ ÌZ çÜÇçßý§æþ$ª {´ë…™èþ… {ç³Ýë¢Ðèþ¯èþ A…r* HÒ$ Ìôý§æþ$. _{™èþ… Mæü£æþ {ç³M>Ææÿ… {V>Ðèþ$…ÌZ Hâæýå™èþÆæÿºyìþ ÐèþÆ>ÛË$ ç³yæþÐèþ#. A…§æþ$Mæü° Ðóþ$Ðèþ$$ §æþ$Ç„æü {´ë…™é°² G…^èþ$Mø§æþÍ^éÐèþ$$. 1890 {´ë…™èþ…ÌZ {V>Ðèþ*ÌZÏ Ñ§æþ$Å™Œþ V>±, sñý͸ù¯Œþ çÜ¢…¿êË$ V>±, Ðéçßý¯éË$ V>± Ìôý° Ðé™éÐèþÆæÿ}ê°² ^èþ*í³…^èþ§æþÍ^éÐèþ$$. A…§æþ$Móü ¿æý$gŒý¯èþ$ G…^èþ$Mæü$¯é²Ðèþ$$. D¯éyæþ$ Mæü^Œþ {´ë…™èþ…ÌZ Mæü*yé MæüÆæÿÐèþ# ÑËÄæý$™é…yæþÐèþ… ^óþçÜ$¢¯èþ²¨. {¼sìý‹Ù M>Ë…ÌZ Aç³µsìý {V>Ò$}ý$Ë$ ç³yæþz MæüÚëtË$ Cç³µsìýÐéÆæÿ$ A¯èþ$¿æýÑ…^èþyæþ…Ìôý§æþ° ¯óþ¯èþ$ A¯èþ$Mæü$…r$¯é²¯èþ$. I™ôþ, §æþ$Ç„æü ç³Çíܦ™èþ$Ë$ G§æþ$ÆðÿO¯èþ糚yæþ$ A糚yæþ* C糚yæþ* ÆðÿO™èþ$Ë$ JMóü Ñ«§æþÐðþ$O¯èþ çÜÐèþ$çÜÅ˯èþ$ G§æþ$ÆöP…r$¯é²Ææÿ$.
AÐèþ*¯èþ™ŒþÌZ ¯èþsìý…_¯èþ {VóüïÜ íÜ…VŠü¯èþ$ ËV>¯Œþ ÌZ Ò$ ïßýÆøÆÿ$$¯ŒþV> G…§æþ$Mæü$ G…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$? ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ G…í³Mæü MøçÜ… ^éÌêÐèþ$…¨ AÐèþ*ÃÆÿ$$ËMæü$ {ïÜP¯Œþ sñýçÜ$t ^óþÝë…. AÔèý$™ø‹Ù §é§éç³# H¿ñýOÐèþ$…¨ AÐèþ*ÃÆÿ$$ËMæü$ {ïÜP¯Œþ sñýçÜ$t ^óþíÜÐèþ#…sêÆæÿ¯èþ$Mæü$…sê¯èþ$. ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ ´ë{™èþMæü$ {VóüïÜ íÜ…VŠü ^èþMæüPV> çÜÇ´ù™èþ$…§æþ° AÔèý$™ø‹Ù AÀ{´ëÄæý$ç³yézÆæÿ$. C…™èþÐèþÆæÿMæü$ BÐðþ$ ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ ´ë{™èþ¯èþ$ ´ùíÙ…_¯èþ ¡Ææÿ$ Ò$Mæü$ çÜ…™èþ–í³¢°_a…§é? ^éÌê çÜ…™èþ–í³¢°_a…¨. BÐðþ$ Ðèþ$$¯èþ$ç³sìý ÐðþOfÄæý$…†Ðèþ*˯èþ$ çÜ$¹Ææÿ}ýMæü$ ™ñþ^óþaÌê Ðèþ#…¨. Ðèþ$*yæþ$ §æþÔé»êªË {Mìü™èþ… ËV>¯Œþ ¡íÜÐèþ#…sôý ÐðþOfÄæý$…†Ðèþ*Ìôý Cr$Ðèþ…sìý ´ë{™èþMæü$ çÜÇ´ùÆÿ$$Ðèþ#…yóþÐéÆæÿ$. ¯èþr$°V> Ò$Mæü$ ç³Ç{ÔèýÐèþ$ÌZ E¯èþ² Ý릯鰲 ºsìýt A{Væü¯èþsìý° ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ ´ë{™èþMæü$ {VóüïÜíÜ…VŠü Ðèþ…sìý A¯èþ$¿æýÐèþÔèý*¯èþ$ÅÆ>ÌñýO¯èþ ¯èþsìý° G…^èþ$MøÐèþyé°Mìü M>Ææÿ}ý… §æþÆæÿØMæü$° CÚët°Mìü ÐèþņÆóÿMæü…V> ´ùMæü*yæþ§æþ° Ò$Ææÿ$ ¿êÑ…^èþyæþÐóþ$¯é? A§óþ… M>§æþ$. A…™ôþM>Mæü$…yé, A{Væü¯èþsîýÐèþ$}ý$Ë$ ¯óþ¯èþ$ AyæþV>Y¯óþ KMóü A…sêÆæÿ° ¯óþ¯èþ$ «©Ðèþ*V> GÌê ^ðþç³µVæü˯èþ$? I™ôþ, ^éÌêÐèþ$…¨ D ¯èþsîýÐèþ$}ý$Ë$ D íÜ°Ðèþ*ÌZ ^óþÝë¢Ðèþ$° {糆´ë¨…^éÆæÿ¯èþ$Mø…yìþ. {VóüïÜ íÜ…VŠü ç³NÇ¢ M>Ë… ËV>¯Œþ ÌZ ç³°^óþçÜ$¢¯èþ²¨. ¯óþ¯èþ$ D _{™èþ… çÙ*sìý…VŠü¯èþ$ Ý뫧æþÅÐðþ$O¯èþ…™èþ ™èþÓÆæÿV> ç³NÇ¢^óþÄæý*˯èþ$Mæü$¯é²¯èþ$. _{™èþ… ^èþ*íܯèþ ™èþÆ>Ó™èþ Ò$Æóÿ A…sêÆæÿ$ {VóüïÜ »êV> ^óþíÜ…§æþ°. ËV>¯Œþ ÌZ ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ Ý린Mæü l°Äæý$ÆŠÿ BÇtçÜ$t˯èþ$ Ò$Æðÿ…§æþ$Mæü$ ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ÐéÇ™ø ç³°^óþÄæý$yæþ… GÌê E…¨? ¯óþ¯èþ$ Ðèþ$$…ºÄŒý$ ¯èþ$…^óþ l°Äæý$ÆŠÿ BÇtçÜ$t˯èþ$ ¡çÜ$Mæü$°Ðèþ_aÐèþ#…yóþÐéyìþ°. I™ôþ, Ý뫧æþÅÐðþ$O¯èþ…™èþÐèþÆæÿMæü* Ý린Mæü BÇtçÜ$tËMóü AÐèþM>Ôèý… C§éªÐèþ$¯èþ$Mæü$¯é²¯èþ$. D Ý린Mæü BÇtçÜ$tË$ ¯èþsìý…_¯èþ ¡Ææÿ$ ¯éMæü$ »êV> ¯èþ_a…¨. ÒÆæÿ$ {糆¿êÐèþ…™èþ$ÌôýM>Mæü$…yé, °Æ>ÙèþMæü$ çÜçßýMæüÇ…^é˯óþ ™èþ™èþÓ…VæüËÐéÆæÿ$. G…™ø A…Mìü™èþ ¿êÐèþ…™ø ÐéÆæÿ$ ç³°^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ÐéÆæÿ$ {íÜP‹‹³t¯èþ$ ^èþMæüPV> BMæüã…ç³#^óþíÜMö°, ™èþÐèþ$Mæü$ C_a¯èþ ´ë{™èþ˯èþ$ çÜÐèþ$Ææÿ®Ðèþ…™èþ…V> ´ùíÙçÜ$¢¯é²Ææÿ$. çÜÓ…™èþ _{™èþ…ÌZ ¯èþsìý…^èþyé°Mìü, C™èþÆæÿ °Æ>ÙèþË _{™éÌZÏ ¯èþsìý…^èþyé°Mìü Ò$MóüÐðþ$O¯é ™ôþyé Mæü°í³çÜ$¢¯èþ²§é? GÐèþÇ _{™èþ…ÌZ ¯èþsìý…_¯èþç³µsìýMîü ´ë{™èþMæü$ ¯éÅÄæý$… ^óþMæü*Ææÿayé°Mìü ¯èþ*sìýMìü ¯èþ*Ææÿ$Ôé™èþ… Mæü–íÙ ^óþÄæý$ÐèþËíÜÐèþ#…r$…¨. ËV>¯Œþ Mæü$ ¯óþ¯èþ$ °Æ>Ùèþ¯èþ$ M>Mæü´ùÆÿ$$Ðèþ#…sôý ¯é ´ë{™èþMæü$ ç³NÇ¢ ¯éÅÄæý$… ^óþMæü*ÇaÐèþ#…yóþÐéyìþ°M>¯èþ° A¯èþ$MøÐèþyæþ… Ìôý§æþ$. ¯óþ¯èþ$ ¯é 糧óþâæýå MðüÈÆŠÿÌZ ÑÑ«§æþ °Æ>ÙèþË$, §æþÆæÿØMæü$Ë™ø ç³°^óþÝë¯èþ$. G糚yæþ* ¯é Mæü–íÙÌZ ÌZç³… Ìôý§æþ$. _{™èþ °Æ>Ã}ý…ò³O °Äæý$…{™èþ}ý ÑçÙÄæý$…ÌZ... AÐèþ#¯èþ$. °Æ>Ùèþ ¯óþ¯óþ I™ôþ _{™è °Æ>Ã}ý…ò³O ç³NÇ¢ °Äæý$…{™èþ}ý Ðèþ#…r$…¨. ¯óþ¯èþ$ çÜ–f¯é™èþÃMæü Äæý$*°sŒý çÜ¿æý$Åyìþ° Mæü¯èþ$Mæü Ðèþ$Ç°² çܧæþ$´ëÄæý*Ë$ Mæü͵…^èþyé°Mìü AÐèþM>Ôèý… Ðèþ#…r$…¨. E§éçßýÆæÿ}ýMæü$, çœÌê¯é çÜ°²ÐóþÔèý… MøçÜ… 50 J…sñýË$ AÐèþçÜÆæÿÐèþ$Ðèþ#™éÄæý$° °Æ>ÙèþMæü$ §æþÆæÿØMæü$yæþ$ ^ðþ´ëµyæþ¯èþ$Mø…yìþ. çÜçßýf…V> °Æ>Ùèþ C…§æþ$MæüÄôý$Å QÆæÿ$a Væü$Ç…^óþ BÌZ_Ýë¢yæþ$. ""´ë†Mæü J…sñýË$ çÜÇ´ùÐé?'' A° çÜ}ý$Væü$™éyæþ$. D °Æ>Ùèþ ¯óþ¯óþ I™ôþ, §æþÆæÿØMæü$yæþ$ 50 J…sñýË$ M>ÐéË° G…§æþ$Mæü$ AyìþV>yø Äæý$*°sŒý çÜ¿æý$Å°V> ¯óþ¯èþ$ AÆæÿ®…^óþçÜ$MøVæü˯èþ$. §æþÆæÿØMæü$yìþ™ø »ôýÆæÿ… Byæþyæþ…ÌZ ¯óþ¯èþ$ çÜÐèþ$Äæý$… Ðèþ–«§é ^óþÄæý$¯èþ$. §æþÆæÿØMæü$yæþ$ Ðèþ$…_ GòœMŠüt MøçÜ… H ¡Ææÿ$¯èþ ÚësŒý ¡Ý뢯èþ¯é² KMóü A…sê¯èþ$. ËV>¯Œþ ÌZ §æþ$çÜ$¢Ë C¯ŒþbéÇjV> ¿ê¯èþ$ A™ôþÄæý*¯èþ$ G…^èþ$MøÐèþyé°Mìü {ç³™ôþÅMæüÐðþ$O¯èþ M>Ææÿ}ý… H§ðþO¯é Ðèþ#¯èþ²§é? ËV>¯Œþ ÌZ §æþ$çÜ$¢Ë ¡Ææÿ$Mæü$ ^éÌê {´ë«§é¯èþÅ… Ðèþ#…¨. G…§æþ$Mæü…sôý, C¨ JMæü ^èþÇ{™èþÌZ JMæü M>Ìê°² {糆¼…¼…^óþ _{™èþ…. Ðèþ…§óþâæýå {Mìü™èþ… fÇW¯èþ Mæü£æþ. A…sôý, Ðèþ…§óþâæýå {Mìü™èþ… ÐóþçÙ¿êçÙË Væü$Ç…_ ç³Çgêq¯èþ… Ðèþ#¯èþ²Ðéǯóþ §æþ$çÜ$¢Ë C¯ŒþbéÇjV> G…^èþ$MøÐè ËíÜÐèþ#…r$…¨. ¿ê¯èþ*i {糆¿êÐèþ…™èþ$Æ>ÌñýO¯èþ yìþgñýO¯èþÆŠÿ. BÐðþ$Mæü$ ^èþÇ{™èþÌZ H M>Ë… Ðéâæý$å Gr$Ðèþ…sìý §æþ$çÜ$¢Ë$ «§æþÇ…^éÆæÿ¯óþ ÑçÙÄæý$…ÌZ Ðèþ$…_ ç³Çgêq¯èþ… Ðèþ#…¨. V>…«© _{™é°Mìü BÐðþ$Mæü$ BÝëPÆŠÿ ºçßý$Ðèþ$† Mæü*yé ËÀ…_…¨. C…rÆŠÿ¯ðþsŒý, Mæü…ç³NÅrÆŠÿMæü$ AËÐér$ç³yìþ¯èþ ¯èþÐèþ™èþÆæÿ… {õ³„æüMæü$Ë$ 19Ðèþ Ôèý™é¼ª¯ésìý Mæü£é…Ôèý… Ðèþ#¯èþ² _{™é°² B§æþÇÝë¢Ææÿ° Ò$Ææÿ$ ¿êÑçÜ$¢¯é²Æ>? B§æþÇÝë¢Ææÿ¯óþ A¯èþ$Mæü$…r$¯é²¯èþ$. ç³Ç{ÔèýÐèþ$ÌZ ¯èþr$°V> ¯èþ…ºÆŠÿ Ðèþ¯Œþ Ý릯èþ… MøçÜ… Äæý$†²…^é˯èþ$Mæü$…sêÆ>? ¯èþr$°V> ¯èþ¯èþ$² D §óþÔèý… AÀÐèþ*°…^éË°, VúÆæÿÑ…^éË° Ðèþ*{™èþ… ¯óþ¯èþ$ MøÆæÿ$Mæü$…r$…sê¯èþ$. ¯èþ…ºÆŠÿ Ðèþ¯Œþ Ý릯èþ… MøçÜ… ´ùsîý ç³yæþ™éÆ> A° AyìþW™ôþ ç³yæþ™é¯èþ¯óþ çÜÐèþ*«§é¯èþ… ^ðþº$™é¯èþ$. _{™èþ ç³Ç{ÔèýÐèþ$ Ðèþ$°íÙV> Ò$ ™èþ…{yì Ò$ò³O Gr$Ðèþ…sìý {糿êÐèþ… Mæü¯èþºÇ^éÆæÿ$? ¯éò³O BÄæý$¯èþ {糿êÐèþ… ^éÌê Ðèþ#…¨. BÄæý$¯èþ Ðèþ§æþª ¯èþ$…_ ¯óþ¯èþ$ ^éÌê Ðèþ$…_ Ë„æü}êË$ AËÐèþÆæÿ^èþ$Mæü$¯é²¯èþ$. Ðèþ$$Mæü$PçÜ*sìýV> Ððþâôýå BÄæý$¯èþ çÜÓ¿êÐèþ… ¯éMæü$ »êV> ¯èþ_a…¨. BÄæý$¯èþ Byìþ¯èþÐèþ*r ™èþõ³µÐéÆæÿ$ M>Ææÿ$. D Ë„æü}ê˱² ¯óþ¯èþ$ AËÐèþÆæÿ^èþ$Mæü$¯é²¯èþ$. 糧óþâæýå Ò$ íܱ MðüÈÆŠÿò³O Ò$ A…^èþ¯é HÑ$sìý? ¯èþr$°V> ¯óþÆæÿ$aMøÐèþyé°Mìü, G§æþVæüyé°Mìü C¨ ^èþMæüP° A¯èþ$¿æýÐèþ…. ¯èþ¯èþ$², ¯é _{™é˯èþ$ {õ³„æüMæü$Ë$ B§æþÇ…_¯è ¡Ææÿ$ ¯éMðü…™ø çÜ…™øÚë°²_a…¨. ÐéÇMìü ¯óþ¯ðþ…™ø Mæü–™èþkqyæþ¯èþ$. íßý…© íܱÆæÿ…V>°Mìü çÜ…º…«¨…_ Ò$Mæü$ Møç³… ™ñþí³µ…^óþ Ìôý§é °Æ>Ôèý MæüÍW…^óþ ÑçÙÄæý*Ë$ HÑsìý? D Ææÿ…Væü…ÌZ {MæüÐèþ$Õ„æü}ý ÌôýMæü´ùÐèþyæþ… ¯éMæü$ »êV> Møç³… ™ñþí³µçÜ$¢…r$…¨. ©´ë Ððþ$çßý™é _{™èþ… ÐérÆŠÿ ò³O ÑÐé§æþ… Væü$Ç…_ Ò$ÆóÿÐðþ$O¯é ^ðþº$™éÆ>? D ÐérÆŠÿ íÜ°Ðèþ* VöyæþÐèþ Væü$Ç…_ ¯éMæü$ ò³§æþªV> ™ñþΧæþ$. ¯óþ¯èþ$ ѯèþ²§é°²,ç ³{†MæüÌZÏ ^èþ¨Ñ¯èþ§é°² ºsìýt, BÐðþ$ {íÜP‹³t¯èþ$ çÜÐèþ*^éÆæÿ, {ç³ÝëÆæÿ Ðèþ$…{†™èþÓ ÔéQMæü$ çÜÐèþ$ǵ…^éÆæÿ$. D ÔéQ °Ææÿ~Äæý$… ÕÆø«§éÆæÿÅÐóþ$. GÆŠÿ¢&1947 Ðèþ…sìý íÜ°Ðèþ*ÌZÏ ¯èþsìý…^èþyé°Mìü Ò$Ææÿ$ çÜ$Ðèþ$$Q$Ìôý¯é? {糆 íÜ°Ðèþ*Mîü K {ç³™ôþÅMæü™èþ, BMæüÆæÿÛ}ý Ðèþ#…sêÆÿ$$. MæüÐèþ$ÇÛÄæý$ÌŒý íÜ°Ðèþ* Mæü…sôý B‹œ½sŒý íÜ°Ðèþ* ^óþÄæý$yé°Móü ¯óþ¯èþ$ CçÙtç³yæþ™é¯èþ° H… Ìôý§æþ$. Ðèþ$…_ íÜ°Ðèþ* A¯èþ$Mæü$…sôý J糚Mæü$…sê. »êÎÐèþ#yŠþMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ…™èþÐèþÆæÿMæü$ AÐéÆæÿ$zË °Ææÿ~Äæý$… Ñ«§é¯èþ… GÌêÐèþ#…§æþ…sêÆæÿ$? AÐéÆæÿ$zÌZÏ ¯éMæü$ ¯èþÐèþ$ÃMæü… Ìôý§æþ$. A…sôý, íœÌŒýÃõœÆŠÿ, {ïÜP¯Œþ, ÒyìþÄñý*M>¯Œþ Ðèþ…sìý AÐéÆæÿ$zË {糧é¯ø™èþÞÐé˯èþ²Ðèþ*r. D AÐéÆæÿ$zË {糧é¯ø™èþÞÐéÌZÏ AÐéÆæÿ$zËMæü$ G…í³Mæü ¡Ææÿ$ °ËMæüyæþV> Ðèþ#…yæþ§æþ° ¯é AÀ{´ëÄæý$…. A…§æþ$Móü, ¯óþ¯èþ$ D E™èþÞÐéË gZÍMìü ´ù¯èþ$. ¯èþr$°V> Ò$ÌZ ÔèýMìü¢Ðèþ$…™èþÐðþ$O¯èþ A…Ôèý… HÑ$r¯èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$? ¯é ºËïßý¯èþ™èþÌôýÑsZ AÐèþVæü™èþ… ^óþçÜ$MøÐèþyæþÐóþ$ ¯é ÔèýMìü¢Ðèþ$…™èþÐðþ$O¯èþ A…Ôèý…. ¯èþr$°V> ¯óþ¯èþ$ ^éÌê ÑçÙÄæý*ÌZÏ Ððþ$Ææÿ$Væü$ç³yæþÐèþËíÜÐèþ#¯èþ²¨. Ñç³È™èþÐðþ$O¯èþ ´ùsîý Ðèþ#¯èþ² »êÎÐèþ#yŠþÌZ GÌê ¯ðþVæü$YMæü$Æ>VæüË$Væü$™èþ$¯é²Ææÿ$? íÜ°Ðèþ*Ë çÜ…QÅMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ…™èþÐèþÆæÿMæü$ ¯óþ¯èþ$ GÐèþÇ™ø¯èþ* ´ùsîý ç³yæþyæþ… Ìôý§æþ$. ¯óþ¯èþ$ íÜ°Ðèþ*˯èþ$ B_™èþ*_ G…^èþ$Mæü$…r$…sê¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ JMøP íÜ°Ðèþ*Mæü$ Æðÿ…yæþ$Ðèþ$*yæþ$ MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë ÐèþÆæÿMæü$ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþçÜ$¢…sê¯èþ¯óþ ÐéÆæÿ¢ ç³_a Aº§æþ®…. C¨ MóüÐèþË… Ðèþ§æþ…†. Væü}ê…MæüÑÐèþÆ>˯èþ$ ¯óþ¯ðþ糚yæþ* HMæüÆæÿÐèþ#ò³rt¯èþ$. ¯éMæü$ °Æ>ÙèþË$ C^óþa ´ëÇ™øçÙMæü… ¯éMæü$ çÜ…™èþ–í³¢MæüÆæÿ…V>¯óþ Ðèþ#¯èþ²¨. Ò$Ææÿ$ G…™ø »êV> ¯èþsìý…_¯é ¸ëÏ‹³ I¯èþ íÜ°Ðèþ* H§ðþO¯é Ðèþ#…§é? AMóüÌôý çßýÐŒþ$, AMóüÌôý ™èþ$ÐŒþ$ íÜ°Ðèþ* Cr$Ðèþ…sìý§óþ. D _{™èþ…ÌZ ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ Ðèþ$±Úë MöÆÿ$$Æ>Ìê. D _{™èþ… òœ*Ææÿ ç³Æ>fÄæý$… M>Mæü´ùÆÿ$$¯èþç³µsìýMîü, BÕ…_¯èþ ÑfÄæý$… Ý뫨…^èþÌôý§æþ$. D _{™èþ… íßýsŒý M>¯èþ…§æþ$Mæü$ ¯óþ¯ðþ…™èþV>¯ø Mæü$Ñ$Í´ùÄæý*¯èþ…sôý ¯èþÐèþ$$ÙéÆ>? JMæüÝëÆðÿO™ôþ ¿ZÆæÿ$¯èþ HyóþaÝë¯èþ$. »êV> ^óþÝë¯èþ¯èþ$Mæü$¯èþ² íÜ°Ðèþ* BÕ…_¯èþ ÑfÄæý$… Ý뫨…^èþMæü$…sôý H MæüâêM>Ææÿ$ÌñýO¯é °Æ>Ôèý ^ðþ…§æþyæþ… çÜçßýf…. Væü™èþ Mö¯óþ²âæý$åV> {糆Äôý$sê Ò$ íÜ°Ðèþ* H§ø JMæüsìý çÜ*ç³ÆŠÿíßýsŒý AÐèþ#™èþ$¯èþ²¨ Mæü§é... 1999ÌZ çÜÆæÿ¹Æø‹Ù E{Ææÿ*™èþË*W…_…¨. Ðèþ$Ç 2000ÌZ Ò$ M>»ZÄôý$ çÜ*ç³ÆŠÿíßýsŒý HÑ$sìý? H§ø HÑ$sìý. Q_a™èþ…V> ËV>¯Œþ.
Ðèþ$¯èþM>ËÐŒþ$...
»êMŠü r$ sꋳ |
|
çßZ… |
ÐéÆæÿ¢Ë$ |
ÐéÅ´ëÆæ … |
yæ º$¾ |
{MîüyæþË$ |
íÜ°Ðèþ*Ë$ |
Ðèþ$$^èþar$Ï |
C¯Œþ¸ùsñýMŠü | ³ÆæÿÅr¯èþ íÜ…WÌŒýÞ | ¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ | º$MŠüÚ닳 | Ðèþ$*ÅhMŠü Ú닳 | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |