BVæüçÜt$ 29, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý - íÜ°Ðèþ*Ë$ - {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ - {MîüyæþË$ - A„æüÆæÿË„æüË$ - çÜ…X™èþ… - ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ - C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý - Ýëíßý™èþÅ… - Væü™èþ…ÌZMìü ... - {»êyŠþ »ê…yŠþ |
¯éÅÄæý$ Ñ^éÆæÿ×ýMæü$ {糆糄æü… ç³rt$òßýOO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ çÜÄæý$ŧŠþ AÒ$¯Œþ gê{ïœ ^èþÌZ AòÜ…½Ï B…§øâæý¯èþM>Ææÿ$Ëò³O fÇW¯èþ ´ùÎçÜ$ M>Ë$µËò³O ¯éÅÄæý$Ñ^éÆæÿ×ý fÇí³…_ ¡Æ>Ë° Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ…¯éyæþ$ ÔéçܯèþçÜ¿æýÌZ {糆糄>Ë$ ç³rt$ç³sêtÆÿ$$. ¼gñýí³ ™èþç³µ ™èþMìüP¯èþ {糆糄>˱² ¯éÅÄæý$Ñ^éÆæÿ×ýMæü$ yìþÐèþ*…yæþ$ ^óþÔéÆÿ$$. A§óþçÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Æ>çÙ‰…ÌZ íßý…çܯèþ$ çÜ–íÙt…^èþyé°Mìü M>…{Vðü‹Ü, ÐéÐèþ$糄>Ë$ ¯èþMæüÞÌñýOrÏ™ø ^óþ™èþ$Ë$ MæüÍ´ëÄæý$…r* Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ ^óþíܯèþ BÆøç³×ýËò³O ÔéçܯèþçÜ¿æýÌZ ¡{ÐèþÝë¦Æÿ$$ÌZ §æþ$Ðèþ*Ææÿ… ^ðþËÆóÿW…¨. M>Ë$µÌZÏ Ðèþ$–† ^ðþ…¨¯èþÐéÇ Mæü$r$…»êËMæü$ I§æþ$ Ë„æüË Ææÿ*´ëÄæý$Ë GMæüÞ{VóüíÙÄæý* ^ðþÍÏ…^èþyæþ…™ø´ër$, M>Ë$µËò³O òßýOMøÆæÿt$ íÜsìýt…VŠü fyìþj™ø ¯éÅÄæý$ Ñ^éÆæÿ×ý fÇí³…^éË° Ðèþ$hÏ‹Ü, íÜí³G… yìþÐèþ*…yæþ$ ^óþÔéÆÿ$$. Æ>ÅÎÌZ ´ëÌŸY¯èþ²ÐéÇò³O Gr$Ðèþ…sìý MæüÑÓ…ç³# ÌôýMæü$…yé M>Ë$µËMæü$ ´ë˵yìþ¯èþ ´ùÎçÜ$Ëò³O çßý™éůóþÆæÿ…Mìü…§æþ MóüçÜ$Ë$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþÄæý*Ë° ÐéÆæÿ$ yìþÐèþ*…yæþ$ ^óþÔéÆæÿ$. Ôé…†Äæý$$™èþ…V> {糧æþÆæÿدèþ °ÆæÿÓíßýçÜ¢$¯èþ² M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ëò³O ´ùËçÜ$Ë M>Ë$µË$ {¼sìý‹ÙM>Ë…ÌZ fÇW¯èþ fÍÄæý$¯ŒþÐéÌê»êVŠü E§æþ…™é°² ™èþËí³…ç³gôýíÜ…§æþ° BÄæý$¯èþ M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ ÐðþO.G‹Ü.Æ>fÔóýQÆŠÿÆðÿyìþz ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. BÄæý$¯èþ {ç³çÜ…V>°Mìü A«¨M>Ææÿ糄æü… 糧óþ糧óþ Ayæþz$ç³yìþ…¨. çÜ¿æýÌZ {糆糄æü… ™èþÐèþ$ Ðé§æþ¯èþ Ñ°í³…^èþ$Mæü$¯óþ AÐèþM>Ôèý… Mæü*yæþ CÐèþÓyæþ… Ìôý§æþ° Æ>fÔóýQÆŠÿÆðÿyìþz ïܵMæüÆŠÿMæü$ íœÆ>ŧæþ$ ^óþÔéÆæÿ$. {糆糄æü… ç³rÏ ^èþ*ç³#™èþ$¯èþ² ÑÐèþ„æüç³rÏ BÄæý$¯èþ A¿æýÅ…™èþÆæÿ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. JMæü §æþÔèýÌZ ¯éÅÄæý$… M>ÐéË° °¯é§éË$ ^óþçÜ¢*, M>…{Vðü‹Ü çÜ¿æý$ÅË$ ïܵMæüÆŠÿ ´ùyìþÄæý$… ÐðþOç³#¯èþMæü$ §æþ*çÜ$Mæü$´ùÄæý*Ææÿ$. çÜ¿æý$ÅË$ Mæü*ÆøaÐéË…r* ïܵMæüÆŠÿ ^óþíܯèþ Ñfqç³#¢Ë¯èþ$ Mæü*yæþ ÐéÆæÿ$ Rê™èþÆæÿ$ ^óþÄæý$Ìôý§æþ$. Ðèþ$Æø çÜ…§æþÆæÿÂ…ÌZ M>…{Vðü‹Ü çÜ¿æý$ÅË$ A«¨M>Ææÿ 糄æü çÜ¿æý$ÅËÐðþOç³# BÐóþÔèý…V> §æþ*çÜ$MðüâêÏÆæÿ$. Mö…§æþÆæÿ$ ™ñþË$Væü$§óþÔèý… çÜ¿æý$ÅË$ Mæü*yæþ A…™ôþ BÐóþÔèý…V> ÐéÇò³OMìü Ìôý^éÆæÿ$. Æ>ÅÎMìü Ðèþ_a¯èþÐéÆæÿ$ °õÙ«§éfq˯èþ$ G…§æþ$Mæü$ EËÏ…íœ$…^éÆæÿ° JMæü ™ñþË$Væü$§óþÔèý… çÜ¿æý$Åyæþ$ {ç³Õ²…^èþV>, M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ G糚yæþ* ^èþsêt°² ^óþ™èþ$ÌZÏMìü ¡çÜ$MøÌôý§æþ° Æ>fÔóýQÆŠÿÆðÿyìþz º§æþ$Í^éaÆæÿ$. ´ùÎçÜ$Ë$ ´ëÔèýÑMæü…V> Ìêw ^éÈj ^óþíÜ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë¯èþ$ Æðÿ^èþaVösêtÆæÿ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. Ðèþ$hÏ‹Ü ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ Açܧæþ$©ª¯Œþ JÐðþOïÜ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*, Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ´ùÎçÜ$Ë AMæü–™éÅ˯èþ$ çÜÐèþ$Ǧ…^èþyæþ… §éÆæÿ$×ýÐèþ$° A¯é²Ææÿ$. fÇW¯èþ çœ$r¯èþËò³O {糆糄æü ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ C…M> Ðèþ*sêÏyæþMæüÐèþ$$…§óþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ´ùÎçÜ$ËMæü$ MîüϯŒþ_sŒý CÐèþÓyæþ… H… çÜ…{糧éÄæý$Ðèþ$° BÄæý$¯èþ {ç³Õ²…^éÆæÿ$. ´ùÎçÜ$Ë §æþ$Ææÿ$çÜ$™èþ¯èþ…ç³rÏ °Ææÿçܯèþ ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ¢*, C¨ B…{«§æþ{糧óþÔŒý ^èþÇ{™èþÌZ §æþ$Ǫ¯èþ…V> Ðèþ#…yìþ´ù™èþ$…§æþ° Açܧæþ$©ª¯Œþ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. ´ùÎçÜ$ M>Ë$µÌZÏ Ðèþ$Ææÿ×ìý…_¯èþ ÐèþÅMìü¢ Æúyîþ ïÙrÆŠÿ A…r* Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^óþíܯèþ {ç³Mæür¯èþ¯èþ$ BÄæý$¯èþ ¡{Ðèþ…V> Q…yìþ…^éÆæÿ$. "Æ>çÙ‰…ÌZ ^èþrt…, ¯éÅÄæý$… Ðèþ#¯é²Äæý* ÌôýMæü ¯éÅÄæý*°Mìü A¡™èþ…V> GÐèþǯðþO¯é G糚yðþO¯é M>Ía ^èþ…õ³ A«¨M>Ææÿ… Æ>çÙ‰ ´ùÎçÜ$ËMæü$ C^éaÆ>?'' A° Açܧæþ$©ª¯Œþ {ç³Õ²…^éÆæÿ$. ´ùÎçÜ$Ë$ A«¨M>Ææÿ ´ëÈt {ç³Äñý*f¯éËMæü$ §éçÜ$Ë$ M>Æ>§æþ°, °Ú뵄ìüMæü…V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…^éË° BÄæý$¯èþ ´ùÎçÜ$ E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$˯èþ$ MøÆ>Ææÿ$. ´ùÎçÜ$ M>Ë$µËò³O òßýOMøÆæÿt$ íÜsìýt…VŠü fyìþj^óþ Ñ^éÆæÿ×ý fÇí³…^éË° BÄæý$¯èþ yìþÐèþ*…yæþ$ ^óþÔéÆæÿ$. {ç³ç³…^èþ»êÅ…Mæü$ çÙÆæÿ™èþ$˯èþ$ AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý$yæþ…MøçÜ… Æ>çÙ‰ {ç³fË {ç³Äñý*f¯é˯èþ$ ç³×ý…V> ò³rtÆ>§æþ° íÜí³G… ÔéçܯèþçÜ¿æý$Åyæþ$ ¯øÐèþ$$Ë ¯èþÇÞ…çßýÄæý$Å Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†° MøÆ>Ææÿ$. "{ç³ç³…^èþ »êÅ…Mæü$ A¯óþ §æþÄæý$Å… Ñ$Ðèþ$ÃͲ ç³rt$Mæü$…¨'' A° BÄæý$¯èþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†° E§óþªÕ…_ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. M>…{Vðü‹Ü, ÐéÐèþ$糄>Ë$ ¯èþMæüÞÌñýOrÏ™ø ^óþ™èþ$Ë$ MæüÍ´ëÄæý$…r* Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^óþíܯèþ ÐéÅQÅMæü$ Mæü*yæþ {糆糄>Ë$ ¡{Ðèþ A¿æýÅ…™èþÆæÿ… ™ñþÍ´ëÆÿ$$. M>Ë$µËò³O ^èþÆæÿa Ðèþ$$WÄæý$MæüÐèþ$$…§óþ Ðèþ$«§éÅçßý²… Æðÿ…yæþ$ Væü…rË {´ë…™èþ…ÌZ çÜ¿æý º$«§æþÐéÆæÿ…¯ésìýMìü ÐéÆÿ$$§é ç³yìþ…¨.
M>Ë$µÌZÏ C§æþªÇÐèþ$–†: 29¯èþ Æ>çÙ‰º…§Šþ
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý | çÜ…X™èþ… | ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | Væü™èþ…ÌZMìü ... | ç³ÆæÿÅr¯èþ | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |