BVæüçÜ$t 16, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý - íÜ°Ðèþ*Ë$ - {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ - {MîüyæþË$ - A„æüÆæÿË„æüË$ - çÜ…X™èþ… - ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ - C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý - Ýëíßý™èþÅ… - Væü™èþ…ÌZMìü ... - {»êyŠþ »ê…yŠþ |
Ðèþ*Å^ŒþíœMìüÞ…VŠüò³O ™èþÓÆæÿÌZ íܼI °Ðóþ¨Mæü¯èþ*ÅÉìþÎÏÌZ K…M>ÆŠÿ íÜ…VŠü Ðèþ*Å^ŒþíœMìüÞ…VŠü Mæü$…¿æýMø×ý…ò³O §æþÆ>Åç³#¢ fÆæÿ$ç³#™èþ$¯èþ² Móü…{§æþ §æþÆ>Åç³#¢ çÜ…çܦ(íܼI) ™èþÓÆæÿÌZ ™èþ¯èþ °Ðóþ¨Mæü¯èþ$ Móü…{§æþ {MîüyæþË ÔéQ Ðèþ$…{† çÜ$RŒý§óþÐŒþíÜ…VŠü ¤…yéÞMæü$ A…§æþgôýÄæý$¯èþ$¯èþ²¨. Ðèþ*Å^ŒþíœMìüÞ…VŠü ÐèþÅÐèþàÆæÿ…ò³O Væü™èþ Ðóþ$ ¯ðþËÌZ {´ëÆæÿ…À…_¯èþ §æþÆ>Åç³#¢ ç³NÇ¢ M>ÐèþçÜ¢$¯èþ²§æþ° íܼI §æþÆ>Åç³#¢Ë Ñ¿êVæü… gêÆÿ$$…sŒý yðþOÆðÿMæütÆŠÿ BÆŠÿ.G¯Œþ.ÔéÐèþ° º$«§æþÐéÆæÿ…¯éyæþ$ Èyìþ‹œ.M>ÐŒþ$ {糆°«¨™ø ^ðþ´ëµÆæÿ$. ""Ðèþ* ç³° Ðóþ$Ðèþ$$ ^óþÔé…. §æþÆ>Åç³#¢ ç³rÏ Ðèþ*Mæü$ çÜ…™èþ–í³¢ Ðèþ#…¨. °Ðóþ¨Mæü çÜÐèþ$ǵ…^èþyé°Mìü Ðèþ$ÇMö…™èþ çÜÐèþ$Äæý$… ¡çÜ$Mæü$…sê…. ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ ç³NÇ¢ ^óþÝ뢅'' A° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ðèþ$…{†Mìü °Ðóþ¨Mæü¯èþ$ G糚yæþ$ çÜÐèþ$ǵÝë¢Ææÿ° {ç³Õ²…^èþV>, ""D {ç³Ôèý²Mæü$ íܼI yðþOÆðÿMæütÆŠÿ Ðèþ*{™èþÐóþ$ çÜÐèþ*«§é¯èþ… ^ðþç³µVæüËÆæÿ$. JMæüsìý Ðèþ*{™èþ… ^ðþç³µVæü˯èþ$&¯óþyø Æóÿ´ù Ðèþ*{™èþ… °Ðóþ¨Mæü çÜÐèþ$ǵ…^èþyæþ… Ý뫧æþÅ… M>§æþ$'' A° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. à±Þ {Mø¯éÅ »ñýsìýt…VŠü Mæü$…¿æýMø×ý…ÌZ {糫§é¯èþ °…¨™èþ$yæþ$V> ¿êÑçÜ¢$¯èþ² çÜ…iÐŒþ ^éÐéϯèþ$ AÆðÿçÜt$ ^óþíÜ, {ç³Õ²…^èþyé°Mìü ™é¯èþ$, ™èþ¯èþ çÜçßZ§øÅW ÐðþOí³ Äæý*§æþÐŒþ Ë…yæþ¯Œþ Ððþãϯèþrt$ Ðèþ_a¯èþ ÐéÆæÿ¢Ë¯èþ$ ÔéÐèþ° Q…yìþ…^éÆæÿ$. ""Ðóþ$Ðèþ$$ AMæüPyìþMìü AfÄŒý$ ÔèýÆæÿïèþ$ {ç³Õ²…^èþyé°Mìü ÐðþâêÏ…. Ðèþ* Ë„æüüÅ… ¯ðþÆæÿÐóþÇ…¨. Ðèþ* §æþÆ>Åç³#¢ ç³Ç«¨ÌZMìü Æ>° ÐéǯðþÐèþǯðþO¯é {ç³Õ²…^óþ A«¨M>Ææÿ… Ðèþ*Mæü$Ìôý§æþ$. íܼI C…rÆŠÿ´ùÌŒý Ñ¿êVæü… Mæü*yæþ ^éÐéÏ MøçÜ… Ë…yæþ¯Œþ Ððþãϯèþrt$ Ìôý§æþ$. Ðóþ$Ðèþ$$ JMæü {´÷sZM>ÌŒý {ç³M>Ææÿ… ÐèþÅÐèþçßýÇ…^èþÐèþËíÜ Ðèþ#…r$…¨. Ðóþ$Ðèþ$$ JMæü Ðóþâæý ^éÐéϯèþ$ MæüÍíܯé Ðóþ$Ðèþ$$ BÄæý$¯èþ¯èþ$ {ç³Õ²…^óþ AÐèþM>Ôèý… Ìôý§æþ$'' A° ÔéÐèþ° ÑÐèþÆæÿ×ý C^éaÆæÿ$. íܼI ™èþÓÆæÿÌZ Mæüí³ÌŒý§óþÐŒþ¯èþ$ {ç³Õ²…^èþ¯èþ$¯èþ²rt$ Ðèþ_a¯èþ ÐéÆæÿ¢Ë¯èþ$ Mæü*yæþ ÔéÐèþ° Q…yìþ…^éÆæÿ$. ""Ðóþ$Ðèþ$$ BÄæý$¯èþ¯èþ$ íܼI {糫§é¯èþ M>Æ>ÅËÄæý*°Mìü Æ>ÐèþËíÜ…¨V> MøÆæÿ™éÐèþ$$. BÄæý$¯èþ ÐèþÝë¢Ææÿ$. Ò$Ææÿ$ {糿êMæüÆŠÿMæü$ yæþº$¾ CÐèþÓ l´ëÆ> A° Ayæþ$Væü$™é…. BÄæý$¯èþ Ìôý§æþ° çÜÐèþ*«§é¯èþ… ^ðþº$™éÆæÿ$. ©° ÐèþËÏ HÑ$sìý {ç³Äñý*f¯èþ…? Ðóþ$Ðèþ$$ C…™èþMæü…sôý ÑË$ÐðþO¯èþ çÜÐèþ*^éÆæÿ… õÜMæüÇ…^é…. ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ AÐèþ±² ºÄæý$sìýMìü ÐèþÝë¢Æÿ$$'' A° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ðèþ*Å^ŒþíœMìüÞ…VŠüÌZ §éÐèþN§Šþ C{ºïßý…, BÄæý$¯èþ Ðèþ$¯èþ$çÙ$Ë ´ë{™èþ¯èþ$ Ææÿ$kÐèþ# ^óþõÜ Ýë„>üÅ«§éÆ>˯èþ$ íܼI õÜMæüÇ…_¯èþrt$ Ðèþ_a¯èþ ÐéÆæÿ¢Ë¯èþ$ Mæü*yæþ BÄæý$¯èþ ™øíÜç³#^éaÆæÿ$. ""Ðèþ$$Rôý‹Ù Væü$´ë¢ ÑçÙÄæý$…ÌZ Ðèþ*Mæü$ Mö…™èþ Væüsìýt B«§éÆ>Ë$ ËÀ…_¯èþ Ðèþ*r ÐéçÜ¢Ðèþ…. M>± BÄæý$¯èþMæü$ Mæü*yæþ Ðèþ$$u>™ø çÜ…º…«§éË$ Ðèþ#¯èþ²rt$ H B«§éÆ>Ë$ ËÀ…^èþÌôý§æþ$'' A° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ðèþ*Å^ŒþíœMìüÞ…VŠü Mæü$…¿æýMø×ý…ÌZ Æ>fMîüÄæý$Ðóþ™èþ¢Ë$, A«¨M>Ææÿ$Ë õ³Ææÿ$Ï ºÄæý$sìýMìü Æ>° ÑçÙÄæý*°² ç³{†MæüË$ ç³sìýt…^èþ$MøMæü´ùÐèþyæþ… Ñ^éÆæÿMæüÆæÿÐèþ$° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. M>V> ^éÐéÏ ™èþÓÆæÿÌZ §æþ„ìü×ê{íœM>ÌZ Mìü…VŠüÞ MæüÑ$çÙ¯Œþ Ðèþ$$…§æþ$ àfÆæÿ$ M>¯èþ$¯èþ²rt$ Ðèþ_a¯èþ ÐéÆæÿ¢Ë¯èþ$ ÉìþÎÏ ´ùÎçÜ$ gêÆÿ$$…sŒý MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ Mðü.Mðü.´ëÌŒý Q…yìþ…^éÆæÿ$. ""ÐéÆæÿ$ E§óþªÔèýç³NÆæÿÓMæü…V> ç³{†MæüËMæü$ Cr$Ðèþ…sìý ÐéÆæÿ¢Ë¯èþ$ Ñyæþ$§æþË ^óþçÜ¢$¯èþ²rt$ Mæü°í³çÜ¢$¯èþ²¨. AÆÿ$$¯é Cr$Ðèþ…sìý ÐéÆæÿ¢ËMæü$ ¯óþ¯èþ$ çܵ…¨…^èþÐèþËíܯèþ AÐèþçÜÆæÿ… Ìôý§æþ$'' A° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. JÍ…í³MŠüÞÌZ ¿êÆæÿ™Œþ Byæþ$™èþ$…¨: «¨…yéÞ
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý | çÜ…X™èþ… | ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | Væü™èþ…ÌZMìü ... | ç³ÆæÿÅr¯èþ | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |