BVæüçÜt$ 7, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý - íÜ°Ðèþ*Ë$ - {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ - {MîüyæþË$ - A„æüÆæÿË„æüË$ - çÜ…X™èþ… - ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ - C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý - Ýëíßý™èþÅ… - Væü™èþ…ÌZMìü ... - {»êyŠþ »ê…yŠþ |
AÄñý*«§æþÅ gZÍMìü ÐðþâæýÏ…: ËMæü‡×ŠýM>ÖÃÆŠÿMæü$ {ç³™ôþÅMæü çßZ§éÆæÿ§æþ$ª, EÐèþ$Ãyìþ ´ûÆæÿçÜÖ†, Æ>Ðèþ$f¯èþÿæý*Ñ$ °Æ>Ã×ý… Ðèþ…sìý ÑÐé§éçܵ§æþ A…Ôé˯èþ$ {ç³çÜ$¢™é°Mìü ç³MæüP¯è ò³rt¯èþ$¯èþ²r$t ¼gñýí³ Mö™èþ¢ A«§æþÅ„æü$yæþ$V> G°²MðüO¯èþ º…V>Ææÿ$ ËMæü‡×Šý ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. ™èþÐèþ$ ´ëÈt Móü…{§æþ…ÌZ gê¡Äæý$ {ç³gêÝëÓÐèþ$Å çÜ…çœ$r¯èþ (G¯ŒþyìþG)Mæü$ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… Ðèþíßý…_¯èþ…™èþ M>Ë… ™éÐèþ$$ D A…Ôé˯èþ$ ÆóÿMðü†¢…^èþ»ZÐèþ$° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. çÜ…‹œ$ ç³ÇÐéÆŠÿ J†¢yìþMìü ™èþÌŸWY BǦMæü çÜ…çÜPÆæÿ×ýË ÑçÙÄæý$…ÌZ Ððþ¯èþ$MæüMæü$ ™èþVóüY AÐèþM>Ôèý… Mæü*yéÌôý§æþ° BÄæý$¯èþ JMæü ÐéÆ>¢ çÜ…çܦMæü$ C_a¯èþ C…rÆŠÿÐèþNÅÌZ çܵçÙt…^óþÔéÆæÿ$. "1999 G°²MæüÌZÏ Ðóþ$Ðèþ$$ {ç³fË Ðèþ$$…§æþ$…_¯èþ ÑçÙÄæý*Ìôý CMæüÐèþ$$…§æþ$ Mæü*yé ¼gñýí³ Ggñý…yéV> E…sêÆÿ$$. M>ÖÃÆŠÿ {ç³™ôþÅMæü çßZ§é, EÐèþ$Ãyìþ ´ûÆæÿçÜÖ†, Æ>Ðèþ$f¯èþÿæý*Ñ$ °Æ>Ã×ý… ¼gñýí³ Ggñý…yéÌZ E¯èþ²ç³µsìýMîü Ðésìý° C糚yæþ$ ÆóÿMðü†¢…^óþ {ç³çÜMìü¢ Ìôý§æþ$" A° º…V>Ææÿ$ ËMæü‡×Šý ^ðþ´ëµÆæÿ$. M>ÖÃÆŠÿMæü$ {ç³™ôþÅMæü çßZ§é¯èþ$ Mæü͵…^óþ 370 A«¨MæüÆæÿ×ý… Væü$Ç…_ {ç³Ýë¢ÑçÜ*¢ "§é°° Ææÿ§æþ$ª^óþõÜ {ç³çÜMóü¢Ìôý§æþ$. §é°° Ææÿ§æþ$ª^óþÄæý*Ë…sôý Æ>gêÅ…V>°² çÜÐèþÇ…^èþÐèþËíÜ E…¨. MóüÐèþË… ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$¡Æ>ïèþ… ^óþõÜ¢ çÜÇ´ù§æþ$. §é°° fÐèþ$*ÃM>ÖÃÆŠÿ ÔéçܯèþçÜ¿æý Mæü*yé BÐðþ*¨…^èþÐèþËíÜ E…r$…¨" A° ËMæü‡×Šý ^ðþ´ëµÆæÿ$. EÐèþ$Ãyìþ ´ûÆæÿçÜÖ†° Mæü*yé A°² ÐèþÆ>YË BÐðþ*§æþ…™ø¯óþ Ææÿ*´÷…¨…^èþÐèþËíÜ E…r$…§æþ°, D A…ÔéËò³O Gç³µsìýMæü糚yæþ$ ^èþÆæÿa fÆæÿ$Væü$™èþ*¯óþ E…§æþ° ËMæü‡×Šý ^ðþ´ëµÆæÿ$. BǦMæü Ñ«§é¯éËò³O ¼gñýí³Mìü, çÜ…‹œ$ç³ÇÐéÆŠÿMæü$ Ðèþ$«§æþÅ ™èþÌñý†¢¯èþ Ñ¿ôý«§éË Væü$Ç…_ {ç³Ýë¢Ñ…^èþV>, çÜ…çÜPÆæÿ×ýË ÑçÙÄæý$…ÌZ Ððþ¯èþ$Mæüyæþ$Væü$ ÐóþÄæý$»ZÐèþ$° BÄæý$¯èþ çÜÐèþ*«§é¯èþÑ$^éaÆæÿ$. ¼gñýí³ çÜÓÄæý$…V> {ç³fËMæü$ fÐéº$ ^ðþ糚MøÐèþËíܯèþ AÐèþçÜÆæÿ… E…§æþ°, {ç³gê¡Ææÿ$µ¯èþ$ §æþ–íÙtÌZ E…^èþ$Mö¯óþ ¼gñýí³ {糿æý$™èþÓ… ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ$¢…§æþ° ËMæü‡×Šý ^ðþ´ëµÆæÿ$. " Ðóþ$Ðèþ$$ Ðèþ*M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë AÐèþ$Ë$¯èþ$ Mö¯èþÝëWÝ뢅. çÜ…‹œ$ Mæü*yé ™èþ¯èþ AÀ{´ëÄæý*˯èþ$ ™èþ¯èþ$ ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ*¢ E…yæþÐèþ^èþ$a" A° ËMæü‡×Šý ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. {ç³fË Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÐðþãÏ ÐéÇ ¡Ææÿ$µ¯èþ$ MøÇ…¨ ½gñýí³Äôý$ M>°, BÆŠÿG‹ÜG‹Ü ÌôýMæü çÜÓ§óþÖ gêVæüÆæÿ׊ý Ðèþ$…^ŒþË$ M>§æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. "ÐéÆæÿ$ {ç³gêË Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÐðþâæýÏÌôý§æþ$. ¼gñýï³ {ç³fË ¡Ææÿ$µ¯èþ$ MøÇ…¨. çÜ…‹œ$ ç³ÇÐéÆŠÿMæü$ B ÑçÙÄæý$… »êV> ™ñþË$çÜ$" A° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™ôþ {糿æý$™èþÓ Ñ«§é¯éË Ææÿ*ç³Mæü˵¯è ^óþõÜr糚yæþ$ BÆŠÿG‹ÜG‹Ü, Ðèþ$…^ŒþË AÀ{´ëÄæý*˯èþ$ §æþ–íÙtÌZ E…^èþ$Mæü$…sêÐèþ$° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ðèþ^óþa Hyé¨ Mö°² Æ>Úë‰ÌZÏ fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ² ÔéçܯèþçÜ¿æý G°²MæüËMæü$ ´ëÈt° GÌê çܯèþ²§æþª… ^óþÄæý$¯èþ$¯é²Ææÿ° {ç³Õ²…^èþV>, BÄæý* Æ>Úë‰ËÌZ ´ëÈt Äæý$…{™é…V>°² {MìüÄæý*ÖË Ððþ$$¯èþÇa G°²MæüËMæü$ çܯèþ²§æþª… ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ JMæü M>Æ>Å^èþÆæÿ×ý {ç³×êãMæü¯èþ$ Ææÿ*´÷…¨…^èþVæüËÐèþ$° º…V>Ææÿ$ ËMæü‡×Šý ™ñþÍ´ëÆæÿ$.
ÑÐé§æþÆæÿíßý™èþ… "º…V>Ææÿ$' ÐèþÅMìü¢™èþÓ…
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý | çÜ…X™èþ… | ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | Væü™èþ…ÌZMìü ... | ç³ÆæÿÅr¯èþ | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |