BVæüçÜ$t 3, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý - íÜ°Ðèþ*Ë$ - {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ - {MîüyæþË$ - A„æüÆæÿË„æüË$ - çÜ…X™èþ… - ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ - C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý - Ýëíßý™èþÅ… - Væü™èþ…ÌZMìü ... - {»êyŠþ »ê…yŠþ |
Ðèþ*Å^ŒþíœMìüÞ…VŠü MóüçÜ$ Ðèþ*ïœ^óþõÜ Äæý$™é²Ë$?¯èþ*Å Éì ÎÏÌZ K…M>ÆŠÿ íÜ…VŠü ¯èþ*ÅÉìþÎÏÌZ° {MìüMðürÆæÿÏ °ÐéÝëËò³,O ÐéÇ M>Æ>ÅËÄæý*Ëò³O kÌñýO 20Ðèþ ™ôþ©¯èþ §éyìþ ^óþíܯèþ B§éÄæý$ç³# 糯èþ$² ÔéQ A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ çÜÐèþ$™é´ëÈt A«§æþÅ„æü$Æ>Ë$ fÄæý* gñýOsîýÏ »êV>¯óþ §æþyìþí³…^éÆæÿ$. Væü™èþ ÐéÆæÿ… B§éÄæý$ç³# 糯èþ$² ÔéQ A«¨M>Ææÿ$Ëò³O BÐðþ$ A¯óþMæü BÆøç³×ýË$ Væü$í³µ…^éÆæÿ$. C…§æþ$ÌZ Aѱ† BÆøç³×ýË$ Mæü*yé E¯é²Æÿ$$. A…™ôþM>§æþ$ Ðèþ*Å^Œþ íœMìüÞ…VŠü BÆøç³×ýËMæü$ çÜ…º…«¨…_ Móü…{§æþ BǦMæü ÔéQ çÜàÄæý$ Ðèþ$…{† «§æþ¯èþ$…fÄŒý$ Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ, {MîüyæþË ÔéQ Ðèþ$…{† çÜ$RŒý§óþÐŒþíÜ…VŠü ¤…yéÞË$ ^óþçÜ¢$¯èþ² {ç³Mæür¯èþËò³O Mæü*yæþ Móü…{§æþ BǦMæü Ðèþ$…{† Äæý$ÔèýÓ…™Œþ íܯéá Mæü$ BÐðþ$ íœÆ>ŧæþ$ Mæü*yé ^óþÔéÆæÿ$. gñýOsîýÏ BÆøç³×ýË$, íœÆ>ŧæþ$Ë {糿êÐèþ… B§éÄæý$ç³# 糯èþ$² ÔéQ A«¨M>Ææÿ$Ëò³O A糚yóþ Mæü°í³çÜ¢$¯èþ²¨. B§éÄæý$ç³# 糯èþ$² A«¨M>Ææÿ$Ë$ Væü™èþ Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ÉìþÎÏÌZ° AfÄŒý$ fyóþgê °ÐéçÜ…ò³O §éyìþ ^óþíܯèþ糚yæþ$ AMæüPyæþ Ðóþ_Ðèþ#¯èþ² ÑÌôýMæüÆæÿ$ËMæü$ BÐðþ$ ^èþÆæÿÅË çœÍ™èþ… »êV> Mæü°í³…_…¨. 糨õßý¯èþ$ ÆøkËÌZ B§éÄæý$ç³# 糯èþ$² ÔéQ A«¨M>Ææÿ$Ë$ §éyìþ ^óþÄæý$yæþ… C¨ Æðÿ…yæþÐèþÝëÇ. AÆÿ$$™ôþ B§éÄæý$ç³# 糯èþ$² ÔéQ A§æþ¯èþç³# yðþOÆðÿMæütÆŠÿ f¯èþÆæÿÌŒý ¿êçÜPÆæÿÆðÿyìþz Mæü*yé çÜÓÄæý$…V> §éyìþÌZ ´ëÌŸY¯èþyæþ… B§éÄæý$ç³# 糯èþ$² ÔéQ A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ BÔèýaÆæÿÅç³Ç_…¨. ""B§éÄæý$ç³# 糯èþ$² ÔéQ A«¨M>Ææÿ$Ë$ H§ðþO¯é C…sìýò³O §éyìþ ^óþõÜr糚yæþ$ C™èþÆæÿ A«¨M>Ææÿ$ÌñýÐèþDZ A¯èþ$Ðèþ$†…^èþÆæÿ$. AÆÿ$$™ôþ fyóþgê C…sìýò³O §éyæþ$Ë çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ™èþÐèþ$ ÔéQ A«¨M>Ææÿ$Ë$ GÐèþDZ Ðóþ«¨…^èþMæü$…yé ^èþ*õÜ…§æþ$Mæü$ ¿êçÜPÆæÿÆðÿyìþz çÜÓÄæý$…V> AMæüPyìþMìü ÐðþâêÏÆæÿ$. Cr$Ðèþ…sìý çÜ…çœ$r¯èþË$ Væü™èþ…ÌZ G¯èþ²yæþ* fÆæÿVæ Ìôý§æþ$. CMæü {ç³™ôþÅMæü…V> ^ðþ糚MøÐèþËíܯèþ Æðÿ…yæþÐèþ ÑçÙÄæý$… HÑ$r…sôý Ý뫧éÆæÿ×ý…V> B§éÄæý$ç³# 糯èþ$² ÔéQ M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ¯óþ GÐèþǯðþO¯é Ñ^éÇÝë¢Ææÿ$. M>° D §éyæþ$Ë çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ðèþ*{™èþ… {MìüMðürÆæÿÏ MøçÜ… òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, ÉìþÎÏ GÆÿ$$ÆŠÿ´ùÆŠÿtËÌZ A«¨M>Ææÿ$Ë$ ç³yìþV>ç³#Ë$ ç³yézÆæÿ$'' A° ïÜ°Äæý$ÆŠÿ B§éÄæý$ç³# 糯èþ$² A«¨M>Ç JMæüÆæÿ$ ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. ""Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… §éyæþ$Ë ™èþÆ>Ó™èþ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ²¨ ^èþ*çÜ$¢…sôý D ÐèþÅÐèþàÆ>°² Mæüí³µç³#^óþa…§æþ$Mæü$ A«¨M>Ææÿ$Ë$ {ç³Äæý$™é²Ë$ {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ° A°í³Ýù¢…¨. Ððþ$$™èþ¢… Ò$§æþ ©°ÐèþËÏ §ðþº¾†¯óþ…§æþr* GÐèþÆðÿO¯é E…sôý A¨ Æ>fMîüÄæý$ Ðèþ$§æþª™èþ$ ò³§æþªV> Ìôý° Mæüí³ÌŒý §óþÐŒþ Ðèþ*{™èþÐóþ$'' A° B§éÄæý$ç³# 糯èþ$² ÔéQ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ A«¨M>Ç JMæüÆæÿ$ Èyìþ‹œ.M>ÐŒþ$ {糆°«¨Mìü ^ðþ´ëµÆæÿ$. gñýOsîýÏ BÆøç³×ýË ™èþÆ>Ó™èþ ¿êçÜPÆæÿÆðÿyìþz BÐðþ$ °ÐéÝë°² Mæü*yæþ çÜ…§æþÇØ…^èþyæþ… VæüÐèþ$¯éÆæÿá…. B§éÄæý$ç³# 糯èþ$² ÔéQÌZ° C™èþÆæÿ A«¨M>Ææÿ$Ë$ ©°ò³O ÐéÅRêÅ°…^èþÌôý§æþ$. ""ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë$ Ðèþ*Mæü$ »êV> Bç³¢Ñ${™èþ$ÌñýO¯èþç³µsìýMîü ÐéÇ Ðèþ§æþª ¯øÆæÿ$ Ððþ$§æþç³Ðèþ§æþª° ò³O A«¨M>Ææÿ$Ë$ Ðèþ*Mæü$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. M>ºsìýt ©°ò³O Ðóþ$Ðóþ$Ò$ Ðèþ*sêÏyæþgêË…. MóüçÜ$Ë Ñ^éÆæÿ×ý, ç³#ÆøVæü† ™èþ¨™èþÆæÿ ÑÐèþÆ>Ë$ M>ÐéË…sôý B§éÄæý$ç³# 糯èþ$² ÔéQ yðþOÆðÿMæütÆŠÿ f¯èþÆæÿÌŒý¯èþ$ çÜ…{糨…^èþ…yìþ'' A° B§éÄæý$ç³# 糯èþ$² ÔéQ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ A«¨M>Ç JMæüÆæÿ$ A¯é²Ææÿ$. B§éÄæý$ç³# 糯èþ$² ÔéQ yðþOÆðÿMæütÆŠÿ f¯èþÆæÿÌŒý(Ñ^éÆæÿ×ýË$) G‹Ü.íÜ. ç³ÈgêMæü$ G°²ÝëÆæÿ$Ï ¸ù¯Œþ ^óþíܯèþç³µsìýMîü ""BÄæý$¯èþ çÜÐèþ*ÐóþÔé°Mìü ÐðþâêÏÆæÿ$. Æ>{†Mìü Ðèþ*{™èþÐóþ$ BÄæý$¯èþ A…§æþ$»êr$ÌZ E…sêÆæÿ$'' A° BÄæý$¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ º§æþ$Í^éaÆæÿ$.
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý | çÜ…X™èþ… | ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | Væü™èþ…ÌZMìü ... | ç³ÆæÿÅr¯èþ | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |