BVæüçÜt$ 1, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
- sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý - íÜ°Ðèþ*Ë$ - {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ - {MîüyæþË$ - A„æüÆæÿË„æüË$ - çÜ…X™èþ… - ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ - C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý - Ýëíßý™èþÅ… - Væü™èþ…ÌZMìü ... - {»êyŠþ »ê…yŠþ |
»ñý…Væü$âæý*Ææÿ$ÌZ ¯ðþËMö…r$¯èþ² {ç³Ôé…™èþ™èþ»ñý…Væü$âæý*Ææÿ$ÌZ G….yìþ.Ȇ »ñý…Væü$âæý*Ææÿ$ ¯èþVæüÆæÿ… Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… ´ûÆæÿ iÐèþ¯èþ… Ý뫧éÆæÿ×ý Ýë¦Æÿ$$ÌZ E…¨. Æ>gŒý Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ¯èþ$ Mìüy鲋³ ^óþíܯèþ Væü…«§æþç³# ^ðþMæüPË çÜÃVæüÏÆŠÿ ÒÆæÿç³µ¯Œþ ¯èþ$…_ †ÇW Gr$Ðèþ…sìý çÜÐèþ*^éÆæÿ… Ìôý§æþ$. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ »ñý…Væü$âæý*Ææÿ$ÌZ {sêíœMŠü Ý뫧éÆæÿ×ý…V> E…¨. BïœçÜ$ËMðüâôýÏÐéÆæÿ$ Ðèþ*Ðèþ$$Ë$V>¯óþ BïœçÜ$ËMìü ÐðþâêÏÆæÿ$. AÆÿ$$™ôþ ѧéÅ çÜ…çܦË$ Ðèþ*{™èþ… Ðèþ$*™èþºyézÆÿ$$. Æ>gŒýMæü$Ðèþ*ÆŠÿ Mæü$r$…º… °ÐèþÕçÜ$¢¯èþ² çܧéÕÐèþ¯èþVæüÆŠÿÌZ° C…sìýÐèþ§æþª Væü$Ñ$Væü*yìþ¯èþ {ç³fË$, BÄæý$¯èþ C…sìý G§æþ$r E¯èþ² ´ùÎçÜ$Ë Ðéçßý¯éË$ fÇW¯èþ çÜ…çœ$r¯èþMæü$ çÜ*^èþ¯èþË$V> Mæü°í³çÜ$¢¯é²Æÿ$$. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ÐèþÆæÿMæü$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ™éÐèþ$$ Gr$Ðèþ…sìý ^èþÆæÿÅËMæü$ ¨VæüÐèþ$°, B ™èþÆ>Ó™èþ {糡M>Ææÿ^èþÆæÿÅËMæü$ ¨Væü$™éÐèþ$° Æ>gŒýMæü$Ðèþ*ÆŠÿ ¸ë¯ŒþÞ AÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ B‹œ EË*ÞÐŒþ$ òßý^èþaÇ…_¯èþ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ E{¨Mæü¢ Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… C…M> Mö¯èþÝëVæü$™ø…¨. ™èþÑ$âæý ÐèþņÆóÿMæü çÜ…çܦ D òßý^èþaÇMæü ^óþíÜ…§æþ° Mö…§æþÆæÿ$ ¿êÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$. MæüÆ>~rMæüÌZ° ™èþÑ$âæý {ç³f˯èþ$ Ý린Mæü$Ë$ VúÆæÿÐèþ…V> ^èþ*yæþ¯èþ…§æþ$ÐèþÌôýÏ Æ>gŒýMæü$Ðèþ*ÆŠÿ¯èþ$ ÒÆæÿç³µ¯Œþ Mìüy鲋³ ^óþÔéÆæÿ° ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ A§æþ¯èþç³# ´ùÎ‹Ü yðþOÆðÿMæütÆŠÿ f¯èþÆæÿÌŒý(Ôé…†¿æý{§æþ™èþË$, ¯óþÆ>Ë$) G‹Ü.Mæü$Ðèþ*ÆæÿÝëÓÑ$ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… {ç³Mæüsìý…^èþyæþ… Cr$Ðèþ…sìý Ðèþ§æþ…™èþ$ËMæü$ BÝëPÆæÿ… C_a¯èþrtÆÿ$$…¨. ©°™ø B{Væüçßý… ^ðþ…¨¯èþ AËÏÇ Ðèþ$*MæüË$ ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… ™èþÑ$âæý$Ë {´ëºËÅ… GMæü$PÐèþV> E¯èþ² Móü…{§éËò³O §éyìþMìü ¨V>Æÿ$$. ¯èþVæüÆæÿ… ¯èþyìþ»Ÿyæþ$zÌZ E¯èþ² çܧéÕÐèþ¯èþVæüÆŠÿÌZ ™èþÑ$âæý$Ë íÜ°Ðèþ*Ë$ GMæü$PÐèþV> Byóþ ¯èþrÆ>gŒý íÜ°Ðèþ*àË$ò³O AËÏÇ Ðèþ$*MæüË$ §éyìþ ^óþíÜ àË$Mæü$ °ç³µ…sìý…^éÆÿ$$. ÒÆæÿç³µ¯Œþ A¯èþ² õ³Ææÿ$ »ñý…Væü$âæý*Ææÿ$ ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ C糚yæþ$ ^éÌê ^ðþyæþz Ðèþ*rV> Ðèþ*Ç…¨. §é§éç³# 糨 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$V> BÌŒý MæüÆ>~rMæü Æ>gŒýMæü$Ðèþ*ÆŠÿ ¸ëůŒþÞ AÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ A«§æþÅ„æü$yìþV> E…yìþ °Æ>ÙèþV> Ðèþ*ǯèþ G‹Ü.BÆŠÿ. VøÑ…§æþ$þ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ™èþÐèþ$ AÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ ÔéQË$ íßý…Ýë™èþÃMæü çÜ…çœ$r¯èþËMæü$ ¨Væüyé°² ™éÐèþ$$ {´ù™èþÞíßý…^èþÐèþ$° çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. ™èþÐèþ$ ÔéQË M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ Gr$Ðèþ…sìý Ôé…†Äæý$$™èþ…V> Ððþ$ÍVóü…§æþ$Mæü$, ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ Ôé…†Äæý$$™èþ Ðé™éÐèþÆæÿ× … HÆæÿµÆæÿ^èþyé°Mìü ™é¯èþ$ A°²Ñ«§éË$V> Mæü–íÙ ^óþÝ뢯èþ° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. {ç³Ðèþ$$Q àçÜÅ ¯èþr$yæþ$ fVóüY‹Ù Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*, Æ>gŒýMæü$Ðèþ*ÆŠÿ ^éÌê AÐèþ*Äæý$Mæü$yæþ°, Æ>fMîüÄæý*ËÌZ BÄæý$¯èþ G糚yæþ* gZMæüÅ… ^óþçÜ$Mæü$¯óþÐéÆæÿ$ M>§æþ° A¯é²Ææÿ$. ""BÄæý$¯èþ Ðèþ…sìý AÐèþ*Äæý$Mæü$yìþ° Mìüy鲋³^óþíܯèþ ÐéÆæÿ$ iÑ™èþ…ÌZ ò³OMìüÆ>ÌôýÆæÿ$. çÜ$Q…V> Ðèþ$¯èþÌôýÆæÿ$'' A° fVóüY‹Ù A¯é²Ææÿ$. EË*ÞÆŠÿÌZ° A† ò³§æþª Ðèþ$ïܧæþ$ A«¨ç³† JMæüÆæÿ$ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*""Æ>gŒýMæü$Ðèþ*ÆŠÿ A…§æþÇMîü ïßýÆø¯óþ. Ðèþ$$íÜÏ…V> BÄæý$¯èþ A¯óþMæü íÜ°Ðèþ*ËÌZ ¯èþsìý…^éÆæÿ$. Ðèþ* Ðèþ$™èþ… ÐéÆæÿ$ BÄæý$¯èþ¯èþ$ BÆ>«¨Ýë¢Ææÿ$'' A° A¯é²Ææÿ$. ÒÆæÿç³µ¯Œþ Æ>gŒýMæü$Ðèþ*ÆŠÿMæü$ à° ^óþÝë¢Ææÿ¯óþ ÑçÙÄæý$…ÌZ Ðèþ$¯èþ… ¿æýÄæý$ç³yæþÐèþËíܯèþ AÐèþçÜÆæÿ… Ìôý§æþ° ¯óþ¯èþ$ A¯èþ$Mæü$…r$¯é²¯èþ$ A° Mæü¯èþ²yæþ íܱ Ææÿ…Væü {ç³Ðèþ$$Q$yæþ$ çßý…çÜÌôýQ A¯é²Ææÿ$.
ÒÆæÿç³µ¯Œþ MøçÜ… V>Í…ç³# °Íí³Ðóþ™èþ
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | sêÎÐèþ#yŠþ ™èþâæý™èþâæý | çÜ…X™èþ… | ´ëuæÿMæü$Ë çܵ…§æþ¯èþ | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C&Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | Væü™èþ…ÌZMìü ... | ç³ÆæÿÅr¯èþ | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |