çœ$™èþMŠüçÜ*PÌŒýMæü$ AÐðþ$ÇM> òÜO°Mæü$Ë$?

°†¯Œþ VøV>ÄŒý$

AÆæÿ$¯é^èþÌŒý {糧óþÔŒý Ææÿ…Væü…ÌZ ¿êÆæÿ™èþ&^ðþO¯é çÜÇçßý§æþ$ª Ððþ…ºyìþ G™èþ¢Æÿ$$¯èþ ^ør ¿êÆæÿ™èþ òÜO°Mæü §æþâæý… HÆ>µr$ ^óþíܯèþ {ç³™ôþÅMæü Õ„æü} çÜ*PË$¯èþMæü$ Mö…™èþÐèþ$…¨ G…í³Mæü ^óþíܯèþ òÜO°Mæü$˯èþ$ ç³…´ëË° AÐðþ$ÇM> òÜO°Mæü §æþâæý… Äñý*_çÜ$¢¯èþ²¨. ™èþÐé…VŠü çÜÒ$ç³…ÌZ Ðèþ#¯èþ² D ç³ÆæÿÓ™Œþ çœ$™èþMŠü òÜO°Mæü Õ„æü} çÜ*PË$Mæü$ ™èþÐèþ$ òÜO°Mæü$˯èþ$ frÏÐéÈV> ç³…ç³Ðèþ^éa A° ÉìþÎÏÌZ° AÐðþ$ÇM> Æ>Äæý$»êÆæ M>Æ>ÅËÄæý$… ¿êÆæÿ™èþ òÜO°Mæü §æþâê°² AyìþW¯èþr$t òÜO°Mæü §æþâæý…ÌZ° E¯èþ²™é«¨M>ÆæÿÐèþÆ>YËÐéÆæÿ$ Èyìþ‹œ.M>ÐŒþ$ ™ø ^ðþ´ëµÆæÿ$.

1999 _ÐèþÆøÏ HÆ>µr$ ^óþíܯèþ D çÜ*PË$ÌZ ^éÌê G™èþ¢Æÿ$$¯èþ {糧óþÔéÌZÏ A™èþ$Å™èþ¢Ðèþ$ MæüÐèþ*…yø Õ„æü} CçÜ$¢¯é²Ææÿ$. D çÜ*PË$ ¿æý*™èþÌê°Mìü 15 ÐóþË$ Ayæþ$Væü$Ë G™èþ$¢¯èþ Ðèþ#¯èþ²¨. AMæüPyæþ EÚù²{Væü™èþ Ððþ$O¯èþ‹Ü 20 Ðèþ#…r$…¨. Mæüv¯èþ Õ„æü}Mæü$ çÜ…íܧæþ$®ÌñýO¯èþÐéÆóÿ AMæüPyìþ Ðé™éÐèþÆæÿ¯é°² ™èþr$tMøVæüËÆæÿ$.

ç³ÆæÿÓ™Œþ çœ$™èþMŠü çÜ*PË$ÌZ {糆 A¿êÅçÜÐèþ$* MìüÏçÙtÐðþ$O¯èþ§óþ. ÔéÓçÜ ï³Ë$aMøÐèþyæþ… Mæü*yé K A¿êÅçÜÐóþ$. AMæüPyæþ Æðÿ…yæþ$¯èþ²Ææÿ Ayæþ$Væü$Ë G™èþ$¢¯èþ õ³Ææÿ$Mæü$° Ðèþ#…yóþ Ðèþ$…^èþ$ÌZ ¯èþyæþÐèþyæþ… AÝ뫧æþÅÐèþ$¯óþ ^ðþ´ëµÍ. ¿êÆæÿ™èþ&^ðþO¯é çÜÇçßý§æþ$ª¯èþMæü$ §é§éç³# Æðÿ…yæþ$ MìüÌZÒ$rÆæÿÏ §æþ*Æ>¯èþ Ðèþ#¯èþ² D çÜ*PË$ÌZ ¿êÆæÿ™èþ òÜO°Mæü$Ë$ ™ñþËÏÐéÆæÿ$gêÐèþ$$¯èþ ¯èþ$…^óþ Õ„æü} {´ëÆæÿ…ÀÝë¢Ææÿ$.

{ç³ç³…^èþ…ÌZ C…™èþ G™èþ$¢¯èþ Ðèþ#¯èþ² HMðüOMæü òÜO°Mæü Õ„æü} Móü…{§æþ… C¨. ™ôþgŒýç³NÆŠÿÌZ° ¯éË$VæüÐèþ §æþâæý… B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ ™èþÐé…VŠüÌZ° MöÇÄæý* {¼VóüyŠþ D çÜ*PË$¯èþ$ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯èþ²¨. MæüÐèþ*…yø ÐèþNÅàË$, G™èþ¢Æÿ$$¯èþ A† Ö™èþË {糧óþÔéÌZÏ Ðèþ$¯èþ$VæüyæþÌZ D çÜ*PË$ÌZ Õ„æü} CÝë¢Ææÿ° ¯éË$VæüÐèþ §æþâæý… MæüÐèþ*…yæþÆŠÿ Ìñýíœt¯ðþ…sŒý f¯èþÆæÿÌŒý yìþ¼ õÙM>™èþPÆŠÿ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$.

§óþçßý§éÆæÿ$ÉæþÅ… Ðèþ#…yìþ, MæüÐèþ*…yø ™èþÆæÿà ´ùÆ>sêËò³O BçÜMìü¢ Ðèþ#¯èþ²ÐéÇ MøçÜÐóþ$ D çÜ*PË$ÌZ Õ„æü} MøÆæÿ$Þ¯èþ$ Ææÿ*´÷…¨…_¯èþr$t Ðèþ$Æ>u> ÌñýOsŒý C¯Œþ¸ë…{sîý Äæý$*°sŒý MæüÐèþ*…yìþVŠü BïœçÜÆŠÿ MæüÆæÿ²ÌŒý AÔZMŠü B…{»ôý ™ñþÍ´ëÆæÿ$. D §æþâê°Mìü ^ðþ…¨¯èþ òÜO°Mæü$Ë$ çÜ*PË$ÌZ ¯éË$Væü$ ÐéÆ>Ë ´ër$ Õ„æü} ´÷…§éÆæÿ$.

ç³ÆæÿÓ™Œþ çœ$™èþMŠü çÜ*PË$ÌZ Õ„æü}Mæü$ ç³…õ³ÐéÇ° G…™ø gê{Væü™èþ¢V> G…í³Mæü ^óþÝë¢Ææÿ$. K ´ëÏr*¯ŒþÌZ JMæü BïœçÜÆŠÿ, l°Äæý$ÆŠÿ MæüÒ$çÙ¯Œþz BïœçÜÆŠÿ, 26 Ðèþ$…¨ C™èþÆæÿ Æ>…Mæü$Ë íܺ¾…¨ Ðèþ#…sêÆæÿ$. {糆 ´ëÏr*¯Œþ ¯éË$Væü$ ÐéÆ>Ë MøÆæÿ$Þ¯èþ$ ^óþÄæý$ÐèþËíÜÐèþ#…r$…¨.

Ôèý{™èþ$ {´ë…™éËÌZMìü §æþ*çÜ$Mæü$° Ððþãå, ÐéÇ BÄæý$$«§æþ ç܅糆¢° «§æþÓ…çÜ… ^óþÄæý$yæþ…, MæüÐèþ*…yø §éyæþ$Ë$ fÆæÿç³yæþ…, {糆Mæü*Ë ç³Çíܦ™èþ$ÌZÏ çÜiÐèþ…V> Ðèþ#…yæþyæþ…ÌZ Õ„æü} CÝë¢Ææÿ° MæüÆæÿ²ÌŒý B…{»ôý ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. »ñýÌêY… MæüÐèþ*…yø Õ„æü} çÜ*PË$, Ýù¯éÐèþ*ÆŠÿY G™èþ¢Æÿ$$¯èþ {糧óþÔéÌZÏ Äæý$$§æþ® Õ„æü} çÜ*PË$ÌZ Õ„æü} ´÷…¨¯èþ Ðóþ$fÆŠÿ ç³Ææÿ…h™Œþ ç³ÆæÿÓ™Œþ çœ$™èþMŠü çÜ*PË$ÌZ MøÆæÿ$Þ¯èþ$ Ææÿ*´÷…¨…^éÆæÿ$.

MøÆæÿ$Þ {´ëÆæÿ…¿ê°Mìü Ðèþ$$…§óþ Õ„æü}Mæü$ Ðèþ^óþa òÜO°Mæü$Ë$ Ðé™éÐèþÆæÿ¯é°Mìü AËÐér$ç³yóþ ÐóþÆóÿ MøÆæÿ$Þ¯èþ$ ^óþÄæý$ÐèþËíÜÐèþ#…r$…¨. Ððþ$$§æþsìý BÆæÿ$ ÆøkË$ ™öÑ$è ÐóþË Ayæþ$Væü$Ë G™èþ$¢¯èþ ÐéÇ° E…^èþ$™éÆæÿ$. Ððþ$$§æþsìý Æðÿ…yæþ$ ÆøkË$ ÒÇMìü Ñ{Ôé…† CÝë¢Ææÿ$.

™èþÆ>Ó† Æðÿ…yæþ$ ÆøkË$ Mö¨ª §æþ*Ææÿ… ¯èþyæþÐèþÐèþ$…sêÆæÿ$. _ÐèþÇ Æðÿ…yæþ$ ÆøkÌZÏ fÐé¯èþ$Ï, BïœçÜÆæÿ$Ï Mæü*yé Mæü±çÜ… I§æþ$ MìüÌZÒ$rÆæÿ$Ï ¯èþyæþÐèþÐèþËíÜÐèþ#…r$…¨. B ™èþÆ>Ó™èþ 12 Ayæþ$Væü$Ë G™èþ$¢¯èþ Ðèþ#¯èþ² {糧óþÔèý…ÌZ ÐéÆæÿ$ ºçÜ ^óþÄæý$ÐèþËíÜÐèþ#…r$…¨. CMæüPyæþ Mæü*yé "Ððþ$$§æþsìý BÆæÿ$ ÆøkË òÙyæþ*ÅÌŒý' Ðèþ…sìý§óþ ´ësìý…^èþÐèþËíÜÐèþ#…r$…¨.

Ðé™éÐèþÆæÿ¯é°Mìü AËÐér$ç³yóþ MøÆæÿ$Þ ç³NÆæÿ¢Æÿ$$¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ òÜO°Mæü$Ë$ 15 ÐóþË Ayæþ$Væü$Ë Mæü…sôý G™èþ$¢¯èþ² {糧óþÔéÌZÏ Õ„æü}Mìü ÔéÈÆæÿMæü…V>,Ðèþ*¯èþíÜMæü…V> íܧæþ®ç³yæþ™éÆæÿ$. MæüÐóþ$…VŠü Ææÿ…Væü…ÌZ 20ÐóþË Ayæþ$Væü$ËMæü$ ò³OV> G™èþ¢Æÿ$$¯èþ {糧óþÔéÌZÏ Mö°² MîüËMæüÐðþ$O¯èþ ¿êÆæÿ™èþ òÜO°Mæü Õ¼Æ>Ë$¯é²Æÿ$$.

""Ðèþ* Õ¼Æ>ËMæü$ ^óþÆæÿ$MøÐéË…sôý ÑÐèþ*¯éË$ Ìôý§é òßýÍM>ç³tÆæÿÏÌZ¯óþ Æ>ÐéÍ. Ö™éM>Ë…, ÐèþÆ>ÛM>Ë…ÌZ Ðèþ* fÐé¯èþ$Ï Õ¼Æ>ÌZÏ ™èþç³µ°çÜÇV> Ðèþ#…sêÆæÿ$'' A° ™èþÐé…VŠü {¼VóüyŠþ MæüÐèþ*…yæþÆŠÿ {¼VóüyìþÄæý$ÆŠÿ ÑyìþI §óþÐèþÐèþÆæÿ… ^ðþ´ëµÆæÿ$. ™èþÐé…VŠü {¼VóüyŠþ¯èþ$ MöÇÄæý* {¼VóüyŠþ A…sêÆæÿ$. 1950Ðèþ §æþÔèýMæü…ÌZ MöÇÄæý*ÌZ IMæüÅÆ>fÅçÜÑ$† Ôé…† ç³ÇÆæÿ„æüMæü §æþâæý…ÌZ D {¼Vó yŠþ Mæü*yé Ðèþ#…yæþyæþÐóþ$ C…§æþ$Mæü$ M>Ææÿ}….

^ðþO¯é çÜÇçßý§æþ$ª Ææÿ„æü} D {¼VóüyŠþ »ê«§æþÅ™èþ. çœ$™èþMŠü çÜ*PË$ÌZ ´ëÏr*¯ŒþËMæü$ Õ„æü} CÐèþÓyé°Mìü D MöÇÄæý* {¼VóüyŠþ ºsêÍÄæý$¯èþÏMóü ™öÍ {´ë«§é¯èþÅ… CÝë¢Ææÿ$. Õ„æü} MøÆæÿ$Þ¯èþ$ ¯éË$Væü$ Ææÿ…V>Ë$V> Ñ¿æýh…^éÆæÿ$. ç³ÆæÿÓ™èþ {´ë…™éËÌZ çÜÐèþ$Ææÿ®Ðèþ…™èþ…V> Ñ«§æþ$Ë$ °ÆæÿÓíßý…^éË…sôý çœ$™èþMŠü Õ„æü} º–…§éË$ ç³ÆæÿÓ™éÆøçßý}, ç³ÆæÿÓ™èþ ÕQÆæÿ… ¯èþ$…_ Mìü…§æþMæü$ gêË$ÐéÆæÿyæþ…ÌZ Mæü*yé ™èþȹ§æþ$ ´÷…§æþÐèþËíÜÐèþ#…r$…¨.

õ³Ë$yæþ$ 糧éÆ>®Ë¯èþ$ ò³rtyæþ…,Ððþ$Ææÿ$ç³#§éyæþ$Ë$ ^óþÄæý$yæþ…, ¨Mæü*Þ_™ø §éÇ Ððþ™èþ$MøPÐèþyæþ… Ðèþ…sìý Ýë…Móü†Mæü A…ÔéÌZÏ ¤Äæý$È M>ÏçÜ$Ë$ Mæü*yé °ÆæÿÓíßýÝë¢Ææÿ$. Õ„æü} ´÷…§óþ òÜO°Mæü$Ë ÔéÈÆæÿMæü, Ðèþ*¯èþíÜMæü ÔèýMìü¢° ç³È„æüV> "ËÄæý$¯Œþ f…‹³', "Ðèþ$…Mîü Æø‹³', "ÍÄñý*´ëÆŠÿz MæüÆŠÿÓ', "çœ$™èþMŠü {M>ÌŒý' Ðèþ…sìý AÐèþÆø«§é˯èþ$ A«¨VæüÑ$…^èþÐèþËíÜÐèþ#…r$…¨. E§éçßýÆæÿ}Mæü$, òÜO°Mæü$Ë$ JMæü »êÆæÿ$¾yŠþ ÐðþOÆæÿ$ Mìü…§æþ ™éÐèþ$$ Ððþ*çÜ$¢¯èþ² ÝëÐèþ${W™ø ´ër$V> Mæü±çÜ… 50 Ò$rÆæÿ$Ï ´ëMæüÐèþËíÜÐèþ#…r$…¨.

"ºÆ>à {¼yìþj'A° G…§æþ$Mæü¯é²Ææÿ…sôý C¨ Æðÿ…yæþÐèþ {ç³ç³…^èþ Äæý$$§æþ® M>Ë…ÌZ ºÆ>à AyæþÐèþ#ÌZÏ Ðèþ#¯èþ²r$Ðèþ…sìý {¼yìþj˯èþ$ ´ùÍÐèþ#…r$…¨. "ºÆ>à {¼yìþj' A…sôý Æðÿ…yæþ$ ç³MæüPË ÆðÿOÍ…VŠü ™èþÆæÿà ™éâæý$å Ðèþ#…yóþ K ´÷yæþ$V>sìý §æþâæýçÜÇ ™éyæþ$. fÌêÔèýÄæý$… ò³O¯èþ Ðèþ…§æþÒ$rÆæÿÏ ´÷yæþÐèþ# Ðèþ#…yóþ D ™éyæþ$¯èþ$ ç³r$tMæü$° Cr$ ¯èþ$…_ Ar$Mæü$ ÐðþâæýåÐèþËíÜÐèþ#…r$…¨. çœ$™èþMŠü çÜ*PË$ Õ„æü}ÌZ A™èþÅ…™èþ MìüÏçÙtÐðþ$O¯èþ A…ÔéÌZÏ C¨ JMæüsìý.

糨õßý¯èþ$ ÐóþË Ayæþ$Væü$Ë G™èþ$¢¯èþ Ðèþ#¯èþ² {糧óþÔèý…ÌZ D ѯéÅçÜ… ^óþÄæý$ÐèþËíÜÐèþ#…r$…¨. {´ë}ÐéÄæý$$Ðèþ# A…§æþMæü ÔéÓçÜ ¡çÜ$MøÐèþyæþÐóþ$ MæüçÙtÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. {糆 Ayæþ$Væü* {ºçßýÃ{ç³âæýÄæý$…V> Ðèþ#…r$…¨. D {糧óþÔéÌZÏ Ðèþ$…^èþ$ Ððþ*M>Ë$ ÌZ™èþ$¯èþ õ³Ææÿ$Mæü$°´ùÆÿ$$ Ðèþ#…r$…¨.

çœ$™èþMŠüÌZ Õ„æü} ´÷…§óþÐéÇMìü A™èþÅ…™èþ Ö™èþË {糧óþÔé˯èþ$ ™èþr$tMö¯èþyé°Mìü «§æþÇ…^óþ {ç³™ôþÅMæü §æþ$çÜ$¢Ë¯èþ$ CÝë¢Ææÿ$. CÑ ç³Æ>P Mør$, Ðèþ$…^èþ$ÌZ ¯èþyìþ^óþr糚yæþ$ «§æþÇ…^óþ º*r$Ï, Ðèþ$…^èþ$´÷Ææÿ˯èþ$ `Ë$aMæü$° ^èþ*õÜ…§æþ$Mæü$ Eç³MæüÇ…^óþ {ç³™ôþÅMæü Mæüâæýå§éªË$, {ç³™ôþÅMæü ^óþ† ™öyæþ$Væü$Ë$, sZï³Ë$.

çœ$™èþMŠü çÜ*PË$ÌZ ÚëÆŠÿµ çÙ*sìý…VŠüÌZ {ç³™ôþÅMæü Õ„æü-} CÝë¢Ææÿ$. D çÜ*PË$¯èþ$ {ç³Äñý*V>™èþÃMæü…V> {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. I™ôþ, D çÜ*PË$ C糚yæþ$ çÜ™èþ¹Í™é˯èþ$ CçÜ$¢¯èþ²¨. ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ C¨ Cr$Ðèþ…sìý çÜ…çÜ¦Ë ÐèþÌñý¯óþ õ³Æðÿ°²MæüVæü¯èþ² çÜ…çܦV> Ææÿ*ç³#¨§æþ$ªMø»Z™èþ$¯èþ²¨.

M>ÇYÌŒý ´ùÆæÿ$ÌZ ¿êÆæÿ™èþ òÜO°Mæü$Ë$ ^éÌê G™èþ¢Æÿ$$¯èþ ç³ÆæÿÓ™èþ {´ë…™éËÌZ Ôèý{™èþ$ òÜO°Mæü$Ë™ø ´ùÆ>yæþÐèþËíÜÐèþ_a¯èþ…§æþ$¯èþ, Cr$Ðèþ…sìý {´ë…™éËÌZ Äæý$$§æþ®…ÌZ Mæüv¯èþ Õ„æü} CÐèþÓÐèþËíܯèþ AÐèþçÜÆ>°² ¿êÆæÿ™èþ òÜO°Mæü§æþâæý… Væü$Ç¢…_ Ðèþ#…yæþÐèþ^èþ$a.ç³ÆæÿÓ™Œþ çœ$™èþMŠü çÜ*PÌŒý D AÐèþçÜÆ>°² çÜÐèþ$Ææÿ®Ðèþ…™èþ…V> ¡Ææÿ$çÜ$¢¯èþ²¨.

»êMŠü r$ sꋳ

D ÐéÆæÿ¢ ò³O Ò$ AÀ{´ëÄæý$…