C…rÆŠÿÐèþNÅ/MæüÇÚëà Mæüç³NÆŠÿ

´ë{™èþ ¯èþ_a™ôþ¯óþ ¯èþsìýÝë¢@ MæüÇÚëÃ

ÔèýÈÃÌê ™èþÍMæü$ËÐŒþ$

V>ÏÐèþ$ÆŠÿ ´ë{™èþÌôý M>Mæü$…yé ¯èþr¯èþMæü$ AÐèþM>Ôèý… Ðèþ#¯èþ² ïÜÇÄæý$‹Ü ´ë{™èþ˯èþ$ Mæü*yé MæüÇÚëà ´ùíÙ…_…¨. 糧óþâæýå íÜ°Ðèþ* MðüÈÆŠÿÌZ BÐðþ$ Ðèþ$*yæþ$ §æþÔèý˯èþ$ §ésìý…¨. Ððþ$$§æþr "Æ>gê »êº$' ÌZ y鯌þÞ »êV> ^óþíÜ…§æþ° õ³Ææÿ$ ™ñþ^èþ$aMæü$…¨. Mö°² ÑÐé§éÌZÏ _Mæü$PMæü$…¨.

Æðÿ…yæþÐèþ §æþÔèýÌZ MæüÇÚëà "Æ>gê íßý…§æþ$Ý뢱' _{™èþ…ÌZ ¯èþr¯èþMæü$ íœÌŒýÃõœÆŠÿ E™èþ¢Ðèþ$ ¯èþsìý AÐéÆæÿ$z çÜ…´ë¨…^èþ$Mæü$…¨. ¯èþsìýV> ™èþ¯èþ {ç³™ôþÅMæü™èþ¯èþ$ °Ææÿ*í³…^èþ$Mæü$…¨. Ðèþ$*yæþÐèþ §æþÔèýÌZ BÐðþ$ Ðèþ$Ç…™èþ ïÜÇÄæý$‹Ü ´ë{™èþ˯èþ$ ´ùíÙ…^èþ¯éÆæÿ…À…_…¨. "íœgê' òÜsŒýÞÌZ ¯èþËÏ çÜÌêÓÆŠÿ MæüÒ$gŒýÌZ BMæüÆæÿÛ±Äæý$…V> Mæü°í³…_¯èþ MæüÇÚëà Mæüç³NÆŠÿ Èyìþ‹œ.M>ÐŒþ$ {糆°«¨ ÔèýÈÃÌê ™èþÍMæü$ËÐŒþ$ Mæü$ C_a¯èþ C…rÆŠÿÐèþNÅÌZ ™èþ¯èþ MðüÈÆŠÿ Væü$Ç…_, ™èþ¯èþ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ Væü$Ç…_ Ðèþ$$^èþasìý…_…¨. C…rÆŠÿÐèþNÅ ÑÔóýÚëË$@

A§óþ… Ìôý§æþ$. ¯óþ¯èþ$ ÐèþNÅçßýº§æþ®…V> ¯é ´ë{™èþ˯èþ$ G…^èþ$Mø¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ ^óþÄæý$§æþË^èþ$Mæü$¯èþ²¨ ^óþÝ뢯èþ…™ôþ. ¯óþ¯èþ$ ¯é MðüÈÆŠÿÌZ G¯èþ²yæþ* K ç³£æþMæü… {ç³M>Ææÿ… ´ùÌôý§æþ$. ç³Çíܦ†° ¯éMæü$ A¯èþ$Mæü*Ë…V> Ðèþ*Ææÿ$aMæü$¯óþ Mæü$Äæý$™é²Ë* ^óþÄæý$Ìôý§æþ$. Mæü£æþË$ ¯èþ_a™ôþ¯óþ ´ë{™èþË$ J糚Mæü$¯é²¯èþ$.

C¨ Mæü$…§æþ¯ŒþÚë C™èþÆæÿ _{™éË Ðèþ…sìý§óþ. C¨ K sìýÑ ÑÌôýMæüÇMìü çÜ…º…«¨…_¯èþ Mæü£æþ. çßý™éÅÆæÿçßýÝëÅ˯èþ$ ºÄæý$rò³sôýt K M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² D sìýÑ ÑÌôýMæüÇ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢…r$…¨. BÐðþ$ AÀÐèþ*° AÆÿ$$¯èþ K Äæý$$ÐèþMæü$yæþ$ BÐðþ$Mæü$ çÜ°²íßý™èþ… M>Ðèþyé°Mìü K çßý™èþÅ Væü$Ç…_ BÐðþ$Mæü$ Aº§æþ®… ^ðþº$™éyæþ$. sìýÑ ÑÌôýMæüÇV> BçÜMìü¢MæüÆæÿÐðþ$O¯èþ ´ë{™èþ¯èþ$ ¯óþ¯èþ$ ^óþçÜ$¢¯é²¯èþ$.

D _{™èþ…ÌZ àçÜÅ…,çÜòܵ¯ŒþÞ ç³#çÙPË…V> Ðèþ#¯é²Æÿ$$. ¯érMîüÄæý$ çÜ°²ÐóþÔé˯èþ$ ^óþÄæý$yæþÐóþ$ MæüçÙtÐèþ$° ^éÌêÐèþ$…¨ AÀ{´ëÄæý$…. ¯é AÀ{´ëÄæý$…ÌZ àçÜÅ… ^óþÄæý$yæþÐóþ$ MæüçÙt…. ïÜÇÄæý$‹Ü ´ë{™èþË$ ^óþõÜ ^éÌêÐèþ$…¨ ¯èþsîýÐèþ$×ý$Ë$ àçÜÅ ´ë{™èþË$ ^óþõÜ Äæý$™èþ²Ðóþ$ ^óþÄæý$Ìôý§æþ$.

"¨ÌŒý ™ø ´ëVæüÌŒý òßýO' ÌZ ¯èþsìý…^èþyé°Mìü ^éÌêÐèþ$…¨ ¯èþsîýÐèþ$×ý$Ë$ J糚MøÌôý§æþ$. ¯óþ¯èþ$ J糚Mæü$¯é²¯èþ$. DÑ«§æþ…V> ¯óþ¯èþ$ Ç‹ÜP ¡çÜ$Mæü$¯èþ²sôýt Mæü§é. Ðèþ*«§æþ$È ©„ìü™Œþ A{VæüÝ릯èþ…ÌZ Ðèþ#¯èþ²ç³šyæþ$ ¯óþ¯èþ$ Cr$Ðèþ…sìý Ç‹ÜP ¡çÜ$Mæü$¯é²¯èþ$. ¯é MðüÈÆŠÿÌZ ¯óþ¯èþ$ {糆ÝëÈ Ç‹ÜP ¡çÜ$Mæü$…r*¯óþÐèþ#¯é²¯èþ$.

¯é ¯èþr¯é MúÔèýË… °Ææÿ*í³…^èþ$MøÐéË…sôý, A{VæüÝ릯é°Mìü ^óþÆæÿ$MøÐéË…sôý °ÇªçÙt Ë„æüüÅ… Ðèþ#…yéÍ. A§æþ–çÙtÐèþÔé™èþ*¢ ¯óþ¯èþ$ D Ë„>üÅ°² Ý뫨…^èþVæüÍV>¯èþ$. "Æ>gê íßý…§æþ$Ý릱' ÌZ ¯óþ¯èþ$ MæüçÙtç³yìþ ¯èþsìý…_¯èþ…§æþ$Mæü$ çœÍ™èþ… §æþMìüP…¨. ¯óþ¯èþ$ E™èþ¢Ðèþ$ ¯èþsìýV> K AÐéÆæÿ$z VðüË$MøÐéË° Ë„æüüÅ…V> ò³r$tMæü$° §é°² Ý뫨…^é¯èþ$. "¨ÌŒý ™ø ´ëVæüÌŒý òßýO' ÌZ ¯èþr¯èþMæü$ gê¡Äæý$ AÐéÆæÿ$z Mæü*yé VðüË$^èþ$Mæü$¯é²¯èþ$.

¯óþ¯èþ$ ^éÌê M>Ë… A{Væ Ý릯é¯èþ Ðèþ#¯é²¯èþ$. çœÌê¯é íÜ°Ðèþ* íßýsŒý AÆÿ$$…§é ¸ëÏ‹³ AÆÿ$$…§é A¯óþ¨ Ðèþ$$QÅ… M>§æþ$. ¯é íÜ°Ðèþ*Ë$ ^éÌê íßýsŒý AÄæý*ÅÆÿ$$. ¯óþ¯èþ$ C…Mðü°² íßýsŒýÞ CÐéÓÍ? ¯é E§óþªÔèý… Ò$Mæü$ AÆæÿ®Ððþ$O…§æþ¯èþ$Mæü$…sê¯èþ$. C糚yæþ$ ¯óþ¯èþ$ ¯éMæü$ ¯èþsìýV> çÜ…™èþ–í³¢°^óþa ´ë{™èþËMóü {´ë«§é¯èþÅ… CÐéÓ˯èþ$Mæü$…r$¯é²¯èþ$.

_{™èþ ç³Ç{ÔèýÐèþ$ÌZMìü Ðèþ_a¯èþ Mö™èþ¢ÌZÏ °Ë§öMæü$PMøÐéÍ M>ºsìýt Ðèþ_a¯èþ AÐèþM>ÔéË°²…sìý± Eç³Äñý*W…^èþ$MøÐèþËíÜÐèþ#…r$…¨. B ™èþÆ>Ó™èþ íÜ°Ðèþ*Ë çÜ…QÅ Mæü…sôý ¯èþr¯èþMæü$ GMæü$PÐèþ AÐèþM>Ôèý… Ðèþ#¯èþ² ´ë{™èþË ´ùçÙ¯óþ Ðèþ$$QÅÐèþ$¯óþ {Væüíßý…ç³# ÐèþçÜ$¢…¨. ¯èþsìýV> çÜ…™èþ–í³¢°^óþa ´ë{™èþÌôý ´ùíÙ…^éË° Mæü*yé çÜ…Mæü˵… MæüË$Væü$™èþ$…¨.

ÔéÅ…»ñý¯ðþVæüÌŒýi ¯éMæü$ ¸ù¯Œþ ^óþíÜ ™èþ¯èþ D _{™èþ…ÌZ ¯èþsìý…^èþÐèþ$° AyìþW¯èþ糚yæþ$ ¯óþ¯èþ$ ÑçÜ$¢»ZÄæý*¯èþ$. BÄæý$¯èþ _{™éÌZÏ G…™øÐèþ$…¨ Ðèþ$à ¯èþsîýÐèþ$×ý$Ë$ ¯èþsìý…^éÆæÿ$ Mæü¯èþ$Mæü BÄæý$¯èþ ™èþ¯èþ _{™èþ…ÌZ ¯èþsìý…^èþÐèþ$° ¯èþ¯èþ$² AyæþVæüyæþ… ¯éMðü…™ø çœ$¯è ™èþV> ¿êÑçÜ$¢¯é²¯èþ$.

K ç³{†MæüMæü$ C_a¯èþ C…rÆŠÿÐèþNÅÌZ ÔéÅ…»ñý¯ðþVæüÌŒýi ¯èþ¯èþ$² ¯èþsìýV> Ððþ$^èþ$aMæü$¯é²Ææÿ$. ™èþ¯èþ _{™éÌZÏ ¯èþsìý…_¯èþ íÜÃ™é ´ësìýÌŒý, çÙ»ê¯é˯èþ$ ¯óþ¯èþ$ Væü$Ææÿ$¢Mæü$™ñþ^éa¯èþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. K ¯èþsìýMìü C…™èþMæü…sôý C…Móü… Væü$Ç¢…ç³# M>ÐéÍ? Ðé×ìýfÅ ç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ _{™éË$ ^óþçÜ*¢¯óþ ÔéÅ…»ñý¯ðþVæüÌŒý _{™èþ…ÌZ ¯èþsìý…^èþyæþ… ¯é çœ$¯èþÑfÄæý$…V> ¿êÑçÜ$¢¯é²¯èþ$.

A§óþ… Ìôý§æþ$. ¯éMæü$ A¨ª¯èþr$t…sôý ´ë{™èþ¯óþ ´ùíÙçÜ$¢¯é²¯èþ$. D _{™èþ…ÌZ K AÐèþ*ÃÆÿ$$Mìü 14 Hâæýå ÐèþÄæý$çÜ$¯èþ²ç³šyæþ$ BÐðþ$ ´ë{™èþ¯èþ$ {ç³ÐóþÔèýò³sêtÆæÿ$. Mæü£æþ {ç³M>Ææÿ… BÐðþ$ ^èþ°´ùÄôý$r糚yæþ$ BÐðþ$ ÐèþÄæý$çÜ$ 25&30 Hâæýå Ðèþ$«§æþÅ Ðèþ#…r$…¨.

D çܵ˵ M>Ë…ÌZ¯óþ BÐðþ$ iÑ™èþ…ÌZ G¯ø² A¯èþ$¿æýÐé˯èþ$ G§æþ$ÆöP…r$…¨. C¨ ¯óþ¯èþ$ ^óþíܯèþ ^éÌê MìüÏçÙtÐðþ$O¯èþ ´ë{™èþ. C¨ ¯é {糆¿æýMæü$ çÜÐéË$ Ðèþ…sìý ´ë{™èþ. G…™øÐèþ$…¨ ¯èþsîýÐèþ$×ý$Ë$ Äæý$$Mæü¢ÐèþÄæý$çÜ$ ¯èþ$…_ {Ðèþ#§æþ$®ËÄôý$Å ÐèþÆæÿMæü$ Ðèþ#…yóþrr$Ðè …sìý ´ë{™èþË$ ´ùíÙ…^éÆæÿ$. I™ôþ, "k»ôý§é' ÌZ ¯é ´ë{™èþ ÐèþÌñý 14 Hâæýå ¯èþ$…_ §é§éç³# 30 Hâæýå ÐèþÄæý$çÜ$ ÐèþÆæÿMæü$ Ðèþ#…yóþrr$Ðèþ…sìý ´ë{™èþ¯èþ$ ´ùíÙ…^èþÌôý§æþ$.

ÑyéMæü$Ë$ ¡çÜ$MøÐèþyæþ…, í³ËÏ˯èþ$ Mæü¯èþyæþ…, B ™èþÆ>Ó™èþ K Äæý$$ÐèþÆ>k¯èþ$ MæüË$çÜ$MøÐèþyæþ…, A™èþ° {õ³Ðèþ$ÌZ ç³yæþyæþ…&CÌê ¯é ´ë{™èþ G¯ø² À¯èþ²Ððþ$O¯èþ A¯èþ$¿æýÐéË$, A¯èþ$¿æý*™èþ$Ë çÜÐóþ$Ãâæý¯èþ…V> Ðèþ#…r$…¨.

"k»ôý§é' _{™èþ Ææÿ^èþÆÿ$$™èþ ™èþÍÏ iÑ™èþ V>£æþ B«§éÆæÿ…V> ¡íܯèþ¨. ÔéÅÐŒþ$ »ñý¯ðþVæüÌŒýiMìü ¯é ´ë{™èþ ´ùçÙ} ¯èþ^èþ$a™èþ$…§é Ìôý§é A° Ðèþ*{™èþÐóþ$ ¯óþ¯èþ$ Ðèþ$«§æþ¯èþç³yéz¯èþ$. BÄæý$¯èþ ¯é ´ë{™èþ ´ùçÙ}° Ððþ$^èþ$aMøÐèþyæþ… ¯éMæü$ ò³§æþª çœ$¯èþ™èþV> ¿êÑçÜ$¢¯é²¯èþ$.

"íœgê' _{™èþ…ÌZ Mæü*yé "k»ôý§é' ÌZ Ðè Ìñý¯óþ sñýOsìýÌŒý ´ë{™èþ ´ùíÙçÜ$¢¯é²¯èþ$. A¨ E§óþÓVæüç³NÇ™èþÐðþ$O¯èþ çÜ°²ÐóþÔéË$¯èþ² _{™èþ….

D ÆøkÌZÏ H ¯èþsìý AÆÿ$$¯é ^ðþr$Ï, ç³#rtË ^èþ$r*t †Ææÿ$Væü$™èþ* y鯌þÞ ^óþÄæý$Væü˧æþ$. ïßýÆøÆÿ$$¯èþ$Ï A…§æþÆæÿ* BMæüÆæÿÛ±Äæý$Ððþ$O¯èþ §æþ$çÜ$¢Ë$ «§æþÇçÜ$¢¯é²Ææÿ$. íÜ°Ðèþ*ÌZÏ íßýsŒý Ýë…VŠüÞ ´ëyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. C…§æþ$Mæü$ À¯èþ²…V> Ðèþ#…yéË…sôý ¯èþsìýV> G§æþVæüÐèþËíÜÐèþ#…r$…¨.

¯èþsìýV> ¯é {糆¿æý¯èþ$ °Ææÿ*í³…^èþ$MøÐèþyé°Móü ¯óþ¯èþ$ _-{™èþ ç³Ç{ÔèýÐèþ$Mæü$ Ðèþ^éa¯èþ$. yæþº$¾ Ìôý§é V>ÏÐèþ$ÆŠÿ™ø ¯éMðü糚yæþ* AÐèþçÜÆæÿ… Ìôý§æþ$. D Æðÿ…yæþ* Ðèþ* Mæü$r$…º… çÜÐèþ$Mæü*Ça…¨. Væü™èþ 50 HâæýåÌZ ïßýÆøÆÿ$$¯èþ$Ï A…§æþÆæÿ* A{VæüÝ릯é°Mìü ^óþÆæÿ$MøÐèþyé°Mìü G…™ø MæüçÙtç³yæþÐèþËíÜÐèþ_a…¨.

ÐðþOfÄæý$…†Ðèþ*Ë, õßýÐèþ*Ðèþ*Í°, }§óþÑ, Ðèþ*«§æþ$È ©„ìü™Œþ,ÆóÿQ Ðèþ…sìý A{Væü{Ôóý° ¯èþsîýÐèþ$×ý$Ë…§æþÆæÿ* Jyìþ§æþ$yæþ$Mæü$˯ðþ§æþ$ÆöP¯é²Ææÿ$. MðüÈÆŠÿ Ððþ$$§æþsZϯóþ A{VæüÝ릯é°Mìü ^óþÆæÿ$Mæü$…sôý CMæü AMæüPyìþ ¯èþ$…_ ^óþÆæÿ$MøÐèþËíܯèþ Ý릯èþ… HÐèþ$$…r$…¨? õ³Ææÿ$¯èþ² ò³§æþª çÜ…çܦË$ GMæü$PÐèþ Ðèþ#…yæþÐèþ# Mæü¯èþ$Mæü, _¯èþ² çÜ…çܦË$ ¡õÜ íÜ°Ðèþ*ÌZÏ Mæü*yé ¯èþsìý…^èþÐèþËíÜÐèþ#…r$…¨. A…sôý A{VæüÝ릯èþ…ÌZ Ðèþ#¯èþ²ÐéÇMìü C¨ ¨VæügêÆæÿ$yæþ$ Ðèþ…sìý§óþ Mæü§é.

AÐèþ#¯èþ$. íœgê, k»ôý§é Ðèþ…sìý ´ë{™èþË$ ™èþÆæÿ^èþ* §öÆæÿMæüÐèþ#. ¯óþ¯èþ$ Cç³µsìýMóü À¯èþ² ´ë{™èþË$ ´ùíÙ…^é¯èþ$.

AÐèþ#¯èþ$. D _{™èþ…ÌZ ¯é ´ë{™èþ¯èþ$ çÜÐèþ$Ææÿ®Ðèþ…™èþ…V> ´ùíÙ…^èþVæü˯èþ¯óþ Væüsìýt ¯èþÐèþ$ÃMæü… ¯éMæü$…yóþ¨. G§æþV>Ë…sôý Ç‹ÜP ¡çÜ$MøÐéÍ. À¯èþ²…V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…^éÍ.

¯óþ¯èþ$ JMæü _{™é°Mîü Ðèþ$Æø _{™é°Mîü À¯èþ²…V> Mæü°í³…^é˯èþ$Mæü$° C…§æþ$MøçÜ… {ç³™ôþÅMæü {Ôèý§æþ® Ðèþíßý…^é¯èþ$. 1996ÌZ Ñyæþ$§æþÌñýO¯èþ "Æ>gê íßý…§æþ$Ý릱'ÌZ¯èþ*, 1998ÌZ Ñyæþ$§æþÌñýO¯èþ "¨ÌŒý ™ø ´ëVæüÌŒý òßýO', "ïßýÆø ¯èþ…ºÆŠÿ Ðèþ¯Œþ'ÌZ¯èþ*, "½Ò ¯èþ…ºÆŠÿ Ðèþ¯Œþ' , "çßýïܯé Ðèþ*¯Œ gêÄñý$X'ÌZ¯èþ* ¯óþ¯èþ$ À¯èþ²…V> AVæü$í³…^é¯èþ$.

òßýÆÿ$$ÆŠÿçÜtÆÿ$$ÌŒý, Ðóþ$Mæü‹³, §æþ$çÜ$¢Ë$ Mæü*yé Ðèþ*Æ>a¯èþ$. "gꯌþÐèþÆŠÿ'ÌZ ¯óþ¯èþ$ °Æ>yæþ…ºÆæÿÐðþ$O¯èþ AÐèþ*ÃÆÿ$$ ´ë{™èþÌZ M>fÌŒý, bøsîý «§æþÇ…^é¯èþ$. "§æþ$Ëᯌþ çßýÐŒþ$Ìô gêÄôý$…Vóü'ÌZ ´÷sìýt ÑVŠü «§æþÇ…^é¯èþ$. »êV> ¯èþsìý…^èþyæþ…™ø ´ër$ BMæüÆæÿÛ±Äæý$…V> Mæü°í³…^èþyæþ… Mæü*yé Ðèþ$$QÅÐóþ$.

^éÌêÐèþ$…¨ ¯èþsîýÐèþ$¯èþ$Ë$ ^éÌê íÜ°Ðèþ*ÌZÏ JMóü Ñ«§æþ…V> AVæü$í³çÜ$¢…sêÆæÿ$. ¯óþ¯èþ$ JMæü _{™èþ…ÌZ AVæü$í³…_¯èþr$t Ðèþ$Æø _{™èþ…ÌZ AVæü$í³…^èþ¯èþ° {õ³„æüMæü$Ë$ Væü$Ææÿ$¢ç³sìýt¯èþ…§æþ$Mæü$ ¯éMæü$ B¯èþ…§æþ…V> Ðèþ#…¨. "¨ÌŒý ™ø ´ëVæüÌŒý òßýO' _{™èþ…ÌZ ¯óþ¯èþ$ ÐéÅÄæý*Ðèþ$… ^óþõÜrç³µsìý §æþ$çÜ$¢Ë$ «§æþÇ…^é¯èþ$. CÑ {õ³„æüMæü$ËMæü$ »êV> ¯èþ^éaÆÿ$$. çÜÆæÿÓ Ý뫧éÆæÿ}…V> ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ Ðèþ$Ç Ðèþ$*yæþ$ ¯éË$Væü$ _{™éÌZÏ Cr$Ðèþ…sìý §æþ$çÜ$¢Ìôý «§æþÇçÜ$¢…¨. ¯óþ¯èþ$ Ðèþ*{™èþ… C…§æþ$Mæü$ À¯èþ²…V> ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ$¢…sê¯èþ$.

AÐèþ#¯èþ$. ¯é yìþgñýO¯èþÆæÿ$Ï, Ñ${™èþ$Ë$, ¯é Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅË$ ¯éMæü$ çÜ*^èþ¯èþÍçÜ$¢…sêÆæÿ$.

AÐèþ#¯èþ$. §æþ$Ææÿ§æþ–çÙtÐèþÔé™èþ*¢ D _{™èþ… ç³NÆæÿ¢Æÿ$$¯é H§ø M>Ææÿ}… ^óþ™èþ Ñyæþ$§æþË M>Ìôý§æþ$. D M>Ææÿ}… HÑ$sZ ¯éMæü$ ™ñþΧæþ$.

{´÷òœçÙ¯èþÌŒýV> Ðèþ#…sôý A…§æþÇ™ø çÜ™èþÞ…º…«§éÌôý Ðèþ#…sêÆÿ$$. §æþÆæÿØMæü$Ìôý M>§æþ$ °Æ>ÙèþË$ Mæü*yé ¯é™ø ÐèþÆæÿ$çÜV> Æðÿ…yæþ$Ðèþ$*yæþ$ _{™éË$ ¡íܯèþÐéÆæÿ$¯é²Ææÿ$. ¯óþ¯èþ$,Ðèþ*«§æþ$È ©„ìü™Œþ Ðèþ…sìý Mö¨ªÐèþ$…¨ ¯èþsîýÐèþ$¯èþ$ËMóü D çœ$¯èþ™èþ §æþMìüP…¨.

1996ÌZ "Æ>gê íßý…§æþ$Ý릱' Ðèþ˯èþ ¯óþ¯èþ$ ¯èþ…ºÆŠÿ Ðèþ¯Œþ Ý릯é°Mìü G¨V>¯èþ$. A糚yæþ$ M>gZÌŒý ¯èþsìý…_¯èþ Ðèþ$…_ íÜ°Ðèþ*ÌôýÒ Ñyæþ$§æþË M>Ìôý§æþ$. B Ðèþ$ÆæÿçÜsìý çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… "Mæü$^Œþ Mæü$^Œþ çßZ™é òßýO' íÜ°Ðèþ* Ñyæþ$§æþÌñýO…¨. f¯èþ… M>gZÌŒý ¯éÐèþ$fç³… ^óþÝëÆæÿ$. B Äôý$yæþ$ ¯é íÜ°Ðèþ* H© Ñyæþ$§æþË M>Ìôý§æþ$. C糚yæþ$ ¯óþ¯èþ$ Ðèþ$äå A{VæüÝ릯é°Mìü ^óþÆæÿ$Mæü$¯é²¯èþ$.

¯èþ…ºÆæÿ$Ï Ðèþ$$QÅ… M>§æþ$. MæüçÙtç³yìþ ò³OMìüÐèþõÜ¢ B¯èþ…§æþ…V>¯óþ Ðèþ#…r$…§æþ¯èþ$Mø…yìþ. °¯èþ²Ððþ$$¯èþ²sìý ÐèþÆæÿMæü* ÚëÆæÿ$RŒý Rꯌþ¯èþ$ »êÎÐèþ#yŠþ »ê§ŠþÚë A…r* BM>Ôé°Mðü™ôþ¢ÝëÆæÿ$. C糚yæþ$ Ðèþ$ÆðÿÐèþÆø ¯èþ…ºÆŠÿ Ðèþ¯Œþ A…r* F§æþÆæÿVösôýtçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ¯óþ¯èþ$ C糚yæþ$ ¯éMæü$ ´ë{™èþË$ ¯èþ_a™ôþ¯óþ íÜ°Ðèþ*¯èþ$ J糚Mæü$¯óþ íܦ†Mìü ^óþÆæÿ$Mæü$¯èþ²…§æþ$Mæü$ çÜ…™øçÙ…V> Ðèþ#…¨. ¯é AÀÐèþ*¯èþ$Ë* ¯é D {ç³çÜ$¢™èþ íܦ†° Ððþ$^èþ$aMæü$…r$¯é²Ææÿ¯èþ$Mæü$…r$¯é²¯èþ$.

BÐðþ$ C糚yæþ糚yóþ ¯óþ¯èþ$ «§æþÇ…_¯èþ ´ë{™èþËÐèþ…sìýÐóþ ^óþÄæý$yé°Mìü Äæý$†²…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. Ðèþ$$…§æþ$ Ðèþ$$…§æþ$ ^óþÄæý$Ðèþ^èþ$a. ^óþõÜ¢ BÐðþ$ Ýù§æþÇV> A…§æþ$Mæü$ ¯óþ¯ðþ…™ø çÜ…™øíÙÝ뢯èþ$. BÐðþ$ ™èþ¯èþ Ë„æüüÅ Ý뫧æþ¯èþÌZ Ðèþ$$…§æþyæþ$Væü$ ÐóþÄæý*Ë° MøÆæÿ$Mæü$…r$¯é²¯èþ$. BÐðþ$ À¯èþ²Ððþ$O¯èþ ´ë{™èþ´ùçÙ}° {õ³„æüMæü$Ë$ Ððþ$^èþ$aMæü$…sêÆæÿ° BÕçÜ$¢¯é²¯èþ$.

¯óþ¯ðþ糚yæþ* Ðèþ$$…§æþÆóÿ ç³£æþM>Ë$ ÐóþçÜ$Mæü$° Ðésìý {ç³M>Ææÿ… ÐèþÅÐèþçßýÇ…^èþ¯èþ$.

HÐðþ* ^ðþç³µÌôý¯èþ$. ¯éMæü$ ¯èþ_a¯èþ çܺjMæü$t §öÆæÿM>Í. ¯óþ¯èþ$ AÐéÆæÿ$zË MøçÜ… íÜ°Ðèþ*ÌZÏ ¯èþsìý…^èþ¯èþ$. ¯èþsìý…^é˯óþ ™èþ糯èþ ÐèþËϯóþ ¯èþsìýçÜ$¢¯é²¯èþ$. ¯èþsìý…^èþyæþ… ¯éMæü$ çÜ–f¯é™èþÃMæüÐðþ$O¯èþ çÜ…™èþ–í³¢° CçÜ$¢…¨. AÐéÆæÿ$zË$ ÐèþõÜ¢ çœ$¯èþ™ôþ Mæü§é. ¯éMæü$ À¯èþ²Ððþ$O¯èþ ´ë{™èþË$ ËÀ…_¯èþ…§æþ$Mæü$ ¯éMæü$ çÜ…™øçÙ…V> Ðèþ#…¨.

C…rÆŠÿÐèþNÅË$

»êMŠü r$ sꋳ

D ÐéÆæÿ¢ ò³O Ò$ AÀ{´ëÄæý$…