H{í³ÌŒý 17, 2000
Samachar Find/Feedback/Site Index
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt
 - {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$Ï Mö™èþ¢¨
 - C…rÆŠÿÐèþNÅË$ Mö™èþ¢¨
 - Ýëíßý™èþÅ… Mö™èþ¢¨
 - {MîüyæþË$ Mö™èþ¢¨
 - A„æüÆæÿË„æüË$ Mö™èþ¢¨
 - íÜ°Ðèþ*Ë$ Mö™èþ¢¨
 - {»êyŠþ »ê…yŠþ
 - sñýMŠü g껌ýÞ
 - ´ùsîýË$
 - íÜ…WÌŒýÞ
 - gZņçÙ…



òÜÆŠÿa Èyìþ‹œ
 

Ðèþ$°Ææÿ™èþ²… ™égê ÐðþOçœËÅ…

ÔZ¿ê ÐéÇÄæý$ÆŠÿ

Alai Payuthe

Ðèþ$°Ææÿ™èþ²… ™èþ¯èþ ™égê _{™èþ… "AÌñýO ç³Äæý$$™ôþ¢' {ï³ÐèþNÅ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ D _{™èþ… ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ ÔéÍ°°, ïßýÆø Ðèþ*«§æþÐèþ¯Œþ¯èþ$ ç³{†MæüËÐéÇMìü ç³Ç^èþÄæý$… ^óþçÜ*¢ "" D _{™èþ…ÌZ Æ>fMîüÄæý*Ë$ ÌôýÐèþ#&ÑÐé§éË$ ÌôýÐèþ#. C¨ °Æ>yæþ…ºÆæÿÐðþ$O¯èþ {õ³Ðèþ$ Mæü£æþ'' A¯é²Ææÿ$.

I™ôþ, "AÌñýO ç³Äæý$$™ôþ¢' °gê°Mìü ¿ôýçÙgêË$ Ìôý° {õ³Ðèþ$ Mæü£æþ Ðèþ*{™èþÐóþ$ M>§æþ$, ¯éíÜÆæÿMæü… íÜ°Ðèþ* Mæü*yé. Mö™èþ¢ ïÜÝëÌZ ´ë™èþ ÝëÆ> A…sêÐóþ$ B »êç³™èþ$ íÜ°Ðèþ* Mæü*yé M>¨¨. C¨ ´ë™èþ ïÜÝëÌZ ´ë™èþ ÝëÆ> Ðèþ…sìý _{™èþ…. í³íÜ }Æ>ÐŒþ$ A§æþ$™èþÐðþ$O¯èþ MðüÐðþ$Æ> ç³°™èþ¯èþ… Ðèþ˯èþ D "´ë™èþ ïÜÝë' A…§æþ…V> AVæü$í³çÜ$¢…¨.

Ðèþ$°Ææÿ™èþ²… C…™èþMæü$Ðèþ$$…§æþ$ §æþÆæÿØMæü™èþÓ… Ðèþíßý…_¯èþ íÜ°Ðèþ*ÌZÏ çßý…Væü$BÆ>ÂsêË™ø fÇVóü ò³ãåâæý$Ï, A†ÔèýÄæý$…V> {ç³ÐèþÇ¢…^óþ ïßýÆøÆÿ$$¯èþ$Ï, AÐèþ*Äæý$Mæü…V> AVæü$í³…^óþ ç³ÌñýÏr*Ç A…§æþVæü™ñþ¢Ë$, Vöç³µ ¯ésêÅË$ ^èþ*Ýë…. "AÌñýO ç³Äæý$$™ôþ¢' ÌZ Mæü*yé AÐèþ*Äæý$Mæü…V> Mæü°í³…^óþ Ðèþ*«§æþÐèþ¯Œþ K ò³ãå Ðóþyæþ$MæüÌZ ÔéÍ°° MæüË$çÜ$Mæü$…sêyæþ$.

BÐðþ$ ^èþ$Ææÿ$Mæü$§æþ¯èþ… ^èþ*íÜ A™èþ¯èþ$ BÐðþ$ {õ³Ðèþ$ÌZ ç³yæþ™éyæþ$. "Æøgê' ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ ÐèþÌñý ÔéÍ° ™èþ¯èþ "™ñþÍÐðþO¯èþ ¿æýÆæÿ¢'¯èþ$ "MæüÆŠÿçœNÅ A…sôý HÑ$sìý' A° AÐèþ*Äæý$Mæü$Æ>Ë$ M>§æþ$. ÔéÍ° ÐðþO§æþŠѧéÅÇ®°.

Alai Payuthe

"»Ÿ…»êÆÿ$$' íÜ°Ðèþ*ÌZ Ðèþ$±Úë MöÆÿ$$Æ>Ìê¯èþ$ AÆæÿÑ…§Šþ ÝëÓÑ$ ç³yæþÐèþ GMæü$P™èþ$¯èþ²ç³šyæþ$ -Aº$¾Ææÿ…V> ^èþ*íܯèþsôýt, "AÌñýO ç³Äæý$$™ôþ¢'ÌZ çܺÆæÿ¾¯Œþ {sñýÆÿ$$¯ŒþÌZ Ððþâæý$™èþ$¯èþ² ÔéÍ°° Ðèþ*«§æþÐèþ¯Œþ Æðÿ…yæþÐèþÝëÇ ^èþ*Ýë¢yæþ$. B ™èþÆ>Ó™èþ C§æþªÆæÿ* {õ³Ðèþ$ÌZ ç³yæþ™éÆæÿ$.

E¿æýÄæý$$Ë ™èþͧæþ…{yæþ$Ë$ ÒÇ ò³ãåMìü J糚MøÆæÿ$. A…§æþ$ÐèþËÏ, Ðèþ*«§æþÐèþ¯Œþ, ÔéÍ° "G¯èþ²yæþ* Ðèþ$$Qç³Ç^èþÄæý$… Mæü*yé Ìôý° ÐèþÅMæü$¢Ë$V>' Ñyìþ´ùÐéË° °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$…sêÆæÿ$. I™ôþ, ç³ÆæÿçܵÆæÿ {õ³Ðèþ*¯èþ$Æ>V>Ë$ ÆøkÆøkMæü* C¯èþ$Ðèþ$yìþçÜ$¢…sêÆÿ$$.

C¨ CÌê Ðèþ#…yæþV>, ÔéÍ° ÐèþÆæÿ§æþ »ê«¨™èþ$ËMæü$ ÐðþO§æþÅ çÜàÄæý$… A…¨…^óþ…§æþ$Mæü$ Mæü¯èþ²¯èþ*ÆŠÿMæü$ Ððþâæý$™èþ$…¨. BÐðþ$ ÑÄñý*Væü… ¿æýÇ…^èþÌôý¯èþ° Ðèþ*«§æþÐèþ¯Œþ D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> {VæüíßýÝë¢yæþ$. BÐðþ$¯èþ$ Ððþ™èþ$Mæü$P…r* Ððþâæý™éyæþ$. ÔéÍ° AçÜÓçÜ$¦ÌñýO¯èþ ÐèþÆæÿ§æþ »ê«¨™èþ$˯èþ$ ç³sìýt…^èþ$MøMæü$…yé Ðèþ*«§æþÐèþ¯Œþ Væü$Ç…^óþ BÌZ_çÜ$¢…r$…¨.

Ðèþ*«§æþÐèþ¯Œþ, ÔéÍ° ÐèþÆæÿ§æþ »ê«¨™èþ$Ë çÜàÄæý$Mæü Õ¼Ææÿ…ÌZ MæüË$çÜ$Mæü$° "ò³ãå' ^óþçÜ$Mæü$…sêÆæÿ$. ÔéÍ° AMæüP ò³âæýåÄôý$ÅÐèþÆæÿMæü* D ÑçÙÄæý*°² ÆæÿçßýçÜÅ…V> Ðèþ#…^é˯èþ$Mæü$…sêÆæÿ$. CâæýåMæü$ †ÇWÐèþÝë¢Ææÿ$. I™ôþ, ÔéÍ° ò³ãå Væü$Ç…_ ™ñþÍíÜ BÐðþ$¯èþ$ ™èþͧæþ…{yæþ$Ë$ C…sìý ¯èþ$…_ ÐðþâæýåVöyæþ™éÆæÿ$.

Ðèþ*«§æþÐèþ¯Œþ Mæü*yé C…sìý ¯èþ$…_ ºÄæý$rç³yæþ™éyæþ$. "Ðéâæý$å Ðèþ$¯èþ… Ðèþ§æþª¯èþ$Mæü$…sôý Ðèþ$¯èþMæü$ Ðèþ*{™èþ… Ðéâñýå…§æþ$Mæü$' A¯èþ$Mæü$…sêÆæÿ$ {õ³Ñ$Mæü$Ë$. C§æþªÆæÿ* M>ç³#Ææÿ… ò³yæþ™éÆæÿ$. I™ôþ, çÜ…ÝëÆæÿ… A…sôý ÐèþÄæý$çÜ$ ÐóþyìþÌZ {õ³Ñ$…^èþ$MøÐèþyæþ… A…™èþ çÜ$Ë¿æý… M>§æþ° {VæüíßýÝë¢Ææÿ$. C§æþªÇ Ðèþ$«§æþÅ Æøl H§ø ™èþV>§é ÐèþçÜ*¢¯óþÐèþ#…r$…¨.

D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ðèþ$¯èþMæü$ Ðèþ$°Ææÿ™èþ²… Mö¯óþ²âæýå {Mìü™èþ… ¡íܯèþ "Ðèþ˜¯èþÆ>Væü…' _{™èþ… Væü$Ææÿ$¢Mæü$ÐèþçÜ$¢…¨. ¯èþÐèþ §æþ…ç³™èþ$Ë {õ³Ðèþ*¯èþ$Æ>V>Ë$, _Íí³ ™èþV>§éË$ D _{™èþ…ÌZ BÄæý$¯èþ ^èþMæüPV> _{¡MæüÇ…^éÆæÿ$.

"AÌñýO ç³Äæý$$™ôþ¢' ÌZ Ðèþ*«§æþÐèþ¯Œþ, ÔéÍ° Mö™èþ¢ M>ç³#Ææÿ… _Mæü$P˯èþ$ Ðèþ*{™èþ… Ðèþ$°Ææÿ™èþ²… çÜÐèþ$Ææÿ®Ðèþ…™èþ…V>, {çßý$§æþÅÐèþ$…V> _{¡MæüÇ…^èþÌôýMæü´ùÄæý*Ææÿ$. JMæüP ´ërÌZ ™èþç³µ ÒÇ {õ³Ðèþ$ E§óþÓVæüç³NÇ™èþ…V> M>Mæü$…yé ÔéÈÆæÿMæü çÜ$Q…MøçÜÐóþ$ A°í³…^óþÌê ´ë{™èþ _{¡MæüÆæ ¯èþ Ðèþ#…¨.

Alai Payuthe

Ðèþ*«§æþÐèþ¯Œþ ÝëÄæý$…{™èþ… I§æþ$¯èþ²Ææÿ Væü…rËMæü$ Ðèþ^óþa {sñýÆÿ$$¯ŒþÌZ ™èþ¯èþ ¿êÆæÿÅ ÔéÍ° ÐèþçÜ$¢…§æþ° Mæüº$Ææÿ…§æþ$Mæü$° BÐðþ$ MøçÜ… ÆðÿOÌôýÓ õÜtçÙ¯ŒþMæü$ Ððþâæýåyæþ…™ø íÜ°Ðèþ* Ððþ$$§æþËÐèþ#™èþ$…¨. M>Ææÿ$ÌZ ÐèþçÜ*¢ Ðèþ*ÆæÿYÐèþ$«§æþÅ…ÌZ Ðèþ*«§æþÐèþ¯Œþ JMæü A…º$Ìñý¯ŒþÞMæü$ §éÇ CÝë¢yæþ$. õÜtçÙ¯ŒþMæü$ Ðèþ_a ^èþ*õÜ¢ I§æþ$¯èþ²Ææÿ Væü…rËMæü$ Ðè _a¯èþ {sñýÆÿ$$¯ŒþÌZ ÔéÍ° Ðèþ_a¯èþ gêyæþ Ìôý§æþ$.

Ðèþ*«§æþÐèþ¯Œþ ÆðÿOÌôýÓ õÜtçÙ¯ŒþÌZ K »ñý…_ò³O °Æ>ÔèýV> Mæü*˺yæþ™éyæþ$. C…Mø {sñýÆÿ$$¯ŒþÌZ Mæü*yé ÔéÍ° Æ>§æþ$. Æ>{† 糨¯èþ²Ææÿ Væü…rËMæü$ Ðèþ_a¯èþ {sñýÆÿ$$¯ŒþÌZ Mæü*yé ÔéÍ° Mæü°í³…^èþ§æþ$. D Ðèþ$«§æþÅÌZ ^éÌêÝëÆæÿ$Ï "¸ëÏ‹Ù»êÅMŠü' ^èþ*í³Ýë¢Ææÿ$. C…™èþMîü AçÜË$ çÜ…Væü™ôþÑ$r…sôý, Ðèþ*«§æþÐèþ¯Œþ §éÇ C_a¯èþ A…º$Ìñý¯ŒþÞÌZ¯óþ ÔéÍ° Ðèþ#…¨.

M>Ææÿ$ yîþMö° V>Äæý$ç³yìþ¯èþ ÔéÍ°° B A…º$Ìñý¯ŒþÞÌZ Bçܵ{†Mìü ¡çÜ$Mðüâæý$¢¯é²Ææÿ¯èþ²Ðèþ*r. ÔéÍ° Ðèþ§æþª Væü$Ç¢…ç³# M>Ææÿ$z, òÜt™èþÝùP‹³, ™èþ¨™èþÆæÿ ÝëÐèþ${W Ðèþ#¯èþ²ç³µsìýMîü ´ùÎçÜ$Ë$ V>±, Bçܵ{† A«¨M>Ææÿ$Ë$ V>± BÐðþ$ GÐèþÆø Mæü¯èþ$MøPÌôýMæü´ùÐèþyæþ… ÑçÜÃÄæý$MæüÆæÿ…V> Ðèþ#…¨.

ÔéÍ°Mìü Bçܵ{†ÌZ Bç³ÆóÿçÙ¯Œþ ^óþÝë¢Ææÿ$. Ðèþ*«§æþÐèþ¯Œþ GÌêVø AÌê Bçܵ{†Mìü Ðèþ_a ÔéÍ°° ^èþ*Ýë¢yæþ$. BÐðþ$ Ðèþ…sìý °…yé »ê…yóþh Ðèþ#…r$…¨. ^èþ$r*t ÑÑ«§æþ r*Å»ŒýË$, ÐðþO§æþÅ Äæý$…{™éË$ Ðèþ#…sêÆÿ$$. Ðèþ*«§æþÐèþ¯Œþ 糧óþ糧óþ í³Ë$ÐèþV> ÔéÍ° Mæüâæý$å ™ñ Ç_ "I ËÐŒþÄæý$*' A…r$…¨.

Alai Payuthe

"AÌñýO ç³Äæý$$™ôþ¢' _{™èþ…ÌZ HMðüOMæü òßýOÌñýOsŒý í³íÜ }Æ>ÐŒþ$ íÜ°Ðèþ*sZ{Væüïœ. _{™èþM>Ææÿ$° Mæü$…^ðþ ÐèþÌñý BÄæý$¯èþ ™èþ¯èþ MðüÐðþ$Æ>¯èþ$ Ðéyæþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. Ðèþ*«§æþÐèþ¯Œþ ç³™éMæ çÜ°²ÐóþÔèý… ÐèþÆæÿMæü* »êV>¯óþ ¯èþsìý…^éyæþ$. ç³™éMæü çÜ°²ÐóþÔèý…ÌZ Ðèþ*{™èþ… òœ*Ææÿ…V> ÑçœËÐðþ$O¯éyæþ$.

Bçܵ{†ÌZ {ç³Ðèþ*§æþ íܦ†ÌZ Ðèþ#¯èþ² ™èþ¯èþ ¿êÆæÿůèþ$ ^èþ*íܯèþç³µsìý çÜ°²ÐóþÔèý…ÌZ Ðèþ*«§æþÐèþ¯Œþ Ðèþ$$Q…ò³O »ê«§æþ V>±, ¨{V>Â…† V>± Mæü°í³…^èþÐèþ#. ÔéÍ° A…§æþ…V>, BMæüÆæÿÛ±Äæý$…V> Ðèþ#…¨ V>± »ê˯èþsìýV> Ðèþ#¯èþ²ç³µsìý ¯èþr¯é MúÔèýË… BÐðþ$ D _{™èþ…ÌZ {糧æþÇØ…^èþÌôýMæü´ùÆÿ$$…¨.

Alai Payuthe

"CÆæÿ$ÐèþÆŠÿ',"EÆÿ$$Æóÿ' Ðèþ…sìý Væü…§æþÆæÿVøâæý _{™éË$ ¡íܯèþ Ðèþ$°Ææÿ™èþ²… Ðèþ$Æø Væü…§æþÆæÿVøâæý {çÜ$íÙt "AÌñýO ç³Äæý$$™ôþ¢'. "Ðèþ˜¯èþÆ>Væü…', "¯éÄæý$Mæü¯Œþ', "A…fÍ' Ðèþ…sìý ^èþMæüP° Mæü£æþ VæüË, A§æþ$™èþ ´ë{™èþ _{¡MæüÆæÿ×ý, E§óþÓVæüç³NÇ™èþÐðþ$O¯èþ çÜ°²ÐóþÔéË$ VæüË _{™éË$ ¡íܯèþ Ðèþ$°Ææÿ™èþ²… G…§æþ$Mæü$ CÌê ÑçœËÐðþ$O¯éÆø AÆæÿ®… M>Ðèþyæþ… Ìôý§æþ$.

»êMŠü r$ sꋳ   D ÐéÆæÿ¢ ò³O Ò$ AÀ{´ëÄæý$…

 
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ | C…rÆŠÿÐèþNÅË$ | Ýëíßý™èþÅ… | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | A„æüÆæÿË„æüË$ | ç³ÆæÿÅr¯èþ íÜ…WÌŒýÞ | ¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ | º$MŠüÚ닳 | Ðèþ$*ÅhMŠü Ú닳 | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ