"ïßýÆø' à±Þ "Ñ˯Œþ' GÌê AÄæý*ÅÆæÿ$?

{õ³ÐŒþ$ ç³°MæüPÆŠÿ

"Ò$Mæü$ Ððþ$Æÿ$$Ë$ Ðèþ_a…§é?'

B Æøf…™é AÆæÿ¦Æ>{† ÐèþÆæÿMæü$ °Ææÿ…™èþÆ>Äæý$…V> Mæü…ç³NÅrÆŠÿ ™ñþÆæÿò³O §æþÆæÿدèþÑ$çÜ¢* Ðèþ_a¯èþ çÜ…§óþÔèý… A¨. C…™èþÌê Ððþ$Æÿ$$ÌŒýÞ Æ>Ðèþyæþ… AÝ뫧éÆæÿ×ý…. Ðèþ$$¯èþ$ò³¯èþ²yæþ* Ìôý° Ñ…™èþ. ¨{V>Â…†, Ñ^éÆæÿ…, »ê«§æþ, B{Væüçßý…, A°²…sìý± Ñ$…_ BÔèýaÆæÿÅ…™ø Mæü*yìþ¯èþ Ððþ$Æÿ$$ÌŒýÞ AÑ.

AçÜË$ CÌê G…§æþ$Mæü$ fÇW…¨? A…§æþÆæÿ* ÐóþçÜ¢$¯èþ² {ç³Ôèý² C¨. {MìüMðürÆæÿÏMæü$ ò³§æþª Ððþ$$™é¢Ë$ ÆðÿÐèþ$$ůèþÆóÿçÙ¯Œþ ^ðþÍÏçÜ¢$¯èþ² D M>Ë…ÌZ, {´ëÄñý*h™èþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$, {ç³Mæür¯èþË §éÓÆ> {MìüMðürÆæÿÏ$ Ë„æüÌê¨ Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ BÇjçÜ¢$¯èþ² ™èþÆæÿ$×ý…ÌZ CÌê Ayæþz§éÇ ™öMæüPÐèþËíܯèþ AÐèþçÜÆæÿ… HÐðþ$$_a…¨? {MìüMðüsŒýÌZ ±† °gêÆÿ$$¡ËMæü$ Ðèþ*Ææÿ$õ³Ææÿ$V> Ðèþ$¯èþ²¯èþË$ A…§æþ$Mæü$¯èþ² à±Þ {Mø¯éÅ CÌê G…§æþ$Mæü$ ^óþÔéÆæÿ$?

¯óþ¯èþ$ ^ðþõ³µ çÜÐèþ*«§é¯èþ… JMæüPsôý&A¨ ç³Çç³NÆæÿ~Ððþ$O¯èþ çÜÐèþ*«§é¯èþ… M>Mæü´ùÐèþ^èþ^èþ$a, A§óþ HMðüOMæü çÜÐèþ*«§é¯èþÐèþ$* M>Mæü´ùÐèþ^èþ$a, A¨ JM>¯öMæü çÜÐèþ*«§é¯èþ… Ðèþ*{™èþÐóþ$&A¨ HÐèþ$…sôý&""AÐèþM>Ôèý…''. ¯óþÆæÿçÜ¢$Ë$ GÌê ™èþÄæý*ÆæÿÐèþ#™éÆø ^ðþç³µyé°Mìü Mæü*yé C§óþ çÜÐèþ*«§é¯èþ…. ""AÐèþM>Ôèý…'' Ðèþ#…yæþyæþ… Ðèþ#…yæþMæü´ùÐèþyæþ… A¯èþ²§óþ {糫§é¯èþÐðþ$O¯èþ çÜÐèþ$çÜÅ.

D çÜÐèþ*«§é¯é°² ç³ÇÖÍ…^óþ Ðèþ$$…§æþ$ C…VæüÏ…yŠþ, §æþ„ìü¯é{íœM>ËÌZ AMæüPyìþ ç³{†MæüË$, {ç³ÝëÆæÿ Ý뫧æþ¯éË$ C_a¯èþ çÜÐèþ*«§é¯é˯èþ$ ç³ÇÖÍ…^èþyæþ… E_™èþ…V> Ðèþ#…r$…§óþÐðþ*.

AÑ C_a¯èþ çÜÐèþ*«§é¯éË$ HÐèþ$…sôý, MæüÆøPrMæü$ÌñýO¯èþ C…yìþÄæý$¯Œþ º$MîüË$ Ððþ…rç³yìþ Ðóþ«¨õÜ¢, ÐéÇ ¯øÆæÿ$ Ðèþ$*Æÿ$$…^èþyæþ…MøçÜ… ´ëç³… à±Þ J糚MøMæü ™èþç³µÌôý§æþr. AÆÿ$$¯é BÄæý$¯èþ Ðèþ*Å^ŒþÌôýÒ ^ðþyæþVörtÌôý§æþ$, Ðèþ§æþ$Ë$MøÌôýr. BÄæý$¯èþ G…™èþ °gêÆÿ$$¡ ç³Ææÿ$yø ^èþ*yæþ…yìþ& BÄæý$¯óþ ¯óþÆ>°² J糚Mæü$¯é²Ææÿ$.

AMæüPyìþ Ò$yìþÄæý* (ÐéÆæÿ…sôý ¯éMæü$ VúÆæÿÐèþÐóþ$ çÜ$Ðèþ*) ÐéÆóÿ ^ðþí³µ¯èþ Ðèþ$Æø Mø×ý… ^èþ*yæþ…yìþ. à±Þ ¯óþÆ>°² J糚MøÐèþyé°Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ¨ C…§æþ$ÌZ Ððþ$$§æþsìý¨. BÆøkþÆ>{† Ðèþ$*yæþ$ Væü…rË {´ë…™èþ…ÌZ à±Þ ™èþ¯èþMæü$ çÜ°²íßý™èþ$yðþO¯èþ K Ñ${™èþ$yìþMìü ¸ù¯èþ$ ^óþÔéyæþ$. Ðèþ*Å^Œþ íœMìüÞ…VŠü ÐèþÅÐèþàÆæÿ… Væü$Ç…_ ÆæÿMæüÆæÿM>Ë Ýë„>üÅ«§éÆ>Ë$ Ðèþ_aç³yæþ$™èþ$¯èþ²…§æþ$¯èþ ™é¯èþ$ B ÑçÙÄæý$… Væü$Ç…_ ^èþÇa…^èþ§æþË^èþ$Mæü$¯èþ²rt$ B Ñ${™èþ$yìþ™ø ^ðþ´ëµyæþ$. ™é¯èþ$ ™èþÐèþ#ÓMæü$¯èþ² Vø† ¯èþ$…_ ºÄæý$rç³yæþyæþ… GÌêVø Mæü*yé B Ñ${™èþ$yìþ™ø Ðèþ*sêÏyé˯èþMæü$¯é²yæþ$.

B Ñ${™èþ$yæþ$ GÐèþÆø M>§æþ$&§æþ„ìü¯é{íœM> {MìüMðüsŒý sîýÐŒþ$ Ðóþ$¯óþfÆŠÿ Væü$Ìê… Æ>gê. ™é¯èþ$ BrÌZ ""°gêÆÿ$$¡V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…^èþÌôý§æþ''° Aç³µsìýMóü Æ>gêMæü$ ^ðþí³µ, ºÄæý$rç³yóþ Ðèþ*ÆæÿY… ^ðþç³µÐèþ$° MøÆ>Ææÿr. A…™ôþM>§æþ$ à±Þ D ÑçÙÄæý*°² ÆæÿçßýçÜÅ…V> Ðèþ#…^èþÐèþËíÜ…¨V> Æ>gê¯èþ$ MøÆ>Ææÿr. M>± Æ>gê A…§æþ$Mæü$ J糚MøÌôý§æþ$. "Ò$Ææÿ$ »êàr…V> D ÑçÙÄæý$… J糚Mæü$…sôý çÜÆóÿçÜÇ Ìôý§æþ…sôý ¯óþ¯óþ ºÄæý$r ^ðþº$™é¯èþ$' A° Æ>gê òßý^èþaÇ…^éÆæÿr. A…™ôþ à±Þ Aç³µsìýMæü糚yæþ$ Ñ«¨Ìôý° ç³Çíܦ™èþ$ÌZÏ AÎ »êMæüÆŠÿMæü$ ¸ù¯èþ$ ^óþíÜ ™èþ糚 J糚Mæü$¯é²Ææÿr.

CMæü "Ðóþ«¨…ç³#Ë' ÑçÙÄæý$…&JMæü Ðóþâæý AÆÿ$$çÙt…V>¯óþ AÆÿ$$¯é D Ðé§æþ¯èþMæü$ J糚Mæü$¯é² A¨ GÌê Ý뫧æþÅ… A¯èþ² {ç³Ôèý² E§æþÆÿ$$…^èþMæüÐèþ*¯èþ§æþ$. G…§æþ$Mæü…sôý {MìüMðürÆæÿÏ ^èþ$rt* G…™èþ ¿æý{§æþ™é ÐèþËÄæý$… Ðèþ#…r$…§ø fÆæÿ²ÍçÜt$ËMóü M>§æþ$, Ý뫧éÆæÿ×ý AÀÐèþ*¯èþ$ËMæü* ™ñþË$çÜ$. ÐéÆæÿ$ ºçÜ ^óþçÜ¢$¯èþ² çßZrÌŒý Væü§æþ$Ë §æþǧéç³#ÌZÏMìü Mæü*yé GÐèþDZ A¯èþ$Ðèþ$†…^èþÆæÿ$. sîýÐŒþ$ Äæý*fÐèþ*¯èþÅ… "A¯èþ$Ðèþ$†…_¯èþ' Ðéǯóþ ÌZ°Mìü A¯èþ$Ðèþ$†Ýë¢Ææÿ$. Äæý*fÐèþ*¯èþÅ… A¯èþ$Ðèþ$†…^èþMæü´ù™ôþ GÐèþÆæÿ* ÌZ°Mìü Ððþâôýå AÐèþM>Ôèý… Ìôý§æþ$. º$MîüËÆÿ$$™ôþ çÜÆóÿçÜÇ.

´ù± Ðóþ«¨…ç³#Ë$ °fÐóþ$ AÆÿ$$¯é, §é°Mìü yæþº$¾ ¡çÜ$MøÐèþyæþ… JMæüPsôý Ðèþ*ÆæÿYÐèþ*? sîýÐŒþ$ Ðóþ$¯óþfÆŠÿMæü$ íœÆ>ŧæþ$ ^óþÄæý$Ðèþ^èþ$a. çßZrÌŒý ¿æý{§æþ™é íܺ¾…¨Mìü íœÆ>ŧæþ$ ^óþÄæý$Ðèþ^èþ$a. C…M> AÐèþçÜÆæÿÐèþ$¯èþ$Mæü$…sôý ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ¯ŒþÌZ MóüçÜ$ ò³rtÐèþ^èþ$a. CÐèþ±² Mæü*yé ç³MæüP¯èþ»ñýyæþ§é…. º$MîüË$ Ðóþ«¨…^éÆæÿ¯óþ A¯èþ$Mæü$…§é…. çßZrÌŒýÌZ° BÄæý$¯èþ Væü¨ÌZ BÄæý$¯èþ¯èþ$ „æü×ý…´ërÆÿ$$¯é {ç³Ôé…™èþ…V> Ðèþ#…yæþ°ÐèþÓÌôý§æþ¯óþ A¯èþ$Mæü$…§é…. Ðèþ$Ç BÄæý$¯èþ º$MîüË$ C_a¯èþ òÜÌŒý¸ù¯èþ$ G…§æþ$Mæü$ ¡çÜ$Mæü$¯èþ²rt$?

yæþº$¾ {ç³ÌZ¿ê°Mìü ÌŸ…W´ùÄæý*yæþ¯óþ A¯èþ$Mæü$…§é…. ¿êÆæÿ™èþ Eç³Q…yæþ…ÌZ ™ö…§æþÆæÿV> yæþº$¾ çÜ…´ë¨…^é˯èþ² Äæý*Ðèþ GMæü$PÐóþ A° Mæü*yé J糚Mæü$…§é…. º$MîüË$ {MìüMðüsŒý ´ëÍr Æ>^èþç³#…yæþ$ Ðèþ…sìýÐéÆæÿ$. Móü…{§æþ{糿æý$™èþÓ… BËçÜÅ…V>¯èþÆÿ$$¯é D ÐèþÅÐèþàÆæÿ…ò³O Ææÿ…Væü…ÌZMìü ¨W…¨. ^èþrt…ÌZ° ÑÑ«§æþ Ñ¿êV>Ë$ D Aѱ† yö…Mæü˯èþ$ Ôèý${¿æý… ^óþõÜ {ç³Äæý$™èþ²… {´ëÆæÿ…À…^éÆÿ$$. D {ç³Äæý$™èþ²…ÌZ çÜçœË… M>Ðèþyæþ… AÝ뫧æþÅ… M>§æþ$.

E§éçßýÆæÿ×ýMæü$ Ðèþ*Å^Œþ íœMìüÞ…VŠü MóüçÜ$¯èþ$ Ðèþ$Ç…™èþ ÌZ™èþ$V> §æþÆ>Åç³#¢ ^óþÝë¢Ðèþ$° ÉìþÎÏ ´ùÎçÜ$Ë$ {ç³Mæüsìý…^èþV>¯óþ Ðèþ$$…ºÄŒý$, C™èþÆæÿ Móü…{§éËÌZ° º$MîüË$ Agêq™èþ…ÌZMìü Ððþãå´ùÄæý*Ææÿ$. _™èþ¢Ôèý$¨® Ðèþ#…sôý ¯óþÆæÿV>âæýϯèþ$ EÇMìü…^èþÐèþ^èþa° ^ðþç³µyé°Mìü C¨ ^éË$. CMæüÐèþ$$…§æþ$ ^óþÄæý$ÐèþËíÜ…¨ Mæü*yé A§óþ.

B ÑçÙÄæý$… ^èþrt… ^èþ*çÜ$Mæü$…r$…¨. Ðèþ$¯èþ… {MìüMðüsŒý ÑçÙÄæý*¯óþ² ç³ÇÖͧ骅. G…§æþ$Mæü$ A° GÐèþÆðÿO¯é {ç³Õ²…^èþÐèþ^èþ$a. D ÑÐèþÆ>˯èþ$ ç³ÇÖÍ…^èþ…yìþ: 1995ÌZ 40 sñý‹Üt Ðèþ*Å^Œþ˯èþ$ 60 J¯Œþyóþ C…rÆóÿ²çÙ¯èþÌŒýÞ(JyìþI)¯èþ$ Byìþ™ôþ 1999ÌZ sñý‹Üt Ðèþ*Å^ŒþË$ 43Mæü$ ò³ÇV>Æÿ$$. JyìþIË$ Ðèþ*{™èþ… AÝ뫧éÆæÿ×ý ȆÌZ 154Mæü$ ò³ÇV>Æÿ$$. 2000 çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ Cç³µsìýÐèþÆæÿMæü$ 13 sñý‹Üt Ðèþ*Å^ŒþË$ ByæþV> H{í³ÌŒý 11 ¯ésìýMóü 55 JyìþIË$ ByéÆæÿ$.

Ðèþ$¯èþ§óþÔèý…ÌZ Hyé¨MöMæüÆøk ¯éÐèþ$Mæüà Ðèþ$à™éÃV>…«©° ™èþË$^èþ$Mæü$¯èþ²rt$, {MìüMðüsŒý Äæý*fÐèþ*¯éÅË$ Mæü*yé {MìüMðüsŒý E§æþ®Ææÿ×ý Væü$Ç…_ _Ë$Mæüç³Ë$Mæü$Ë$ ÐèþËÏÐóþÄæý$yæþ…™èþç³µ ç³°Væürt$Mæü$° °Äæý$…{†…_…¨ Ìôý§æþ$. ©° ç³ÆæÿÅÐèþÝë¯èþ… HÐèþ$…sôý JyìþIË çÜ…QÅ ¯é¯ésìýMîü AÝ뫧éÆæÿ×ý ȆÌZ ò³ÇW´ù™èþ$¯èþ²¨. 1995ÌZ Ððþ$$™èþ¢… JyìþIË$ 60 M>V> D Hyé¨ ™öÍ 101 ÆøkÌZϯóþ 55 JyìþIË$ ByéÆæÿ$.

1999ÌZ 154 JyìþIË$ ByéÆæÿ$. G…§æþ$Mæü…sôý B çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ÐèþÆæÿÌŒýz Mæü‹³ Ðèþ#…¨ M>ºsìýt A°² Ðèþ*Å^ŒþË$ ByæþÐèþËíÜ Ðèþ_a…§æþ° ^ðþº$™èþ¯é²Ææÿ$. ´ù± ÐèþÆæÿÌŒýz Mæü‹³MøçÜ… 45 Ðèþ*Å^ŒþË$ ByéÆæÿ° ¿êÑ…_¯é Ñ$Wͯèþ JyìþIË çÜ…Væü™ôþÑ$sìý? sñýçÜtÐèþ*Å^ŒþË$ ™èþWY JyìþIË$ G…§æþ$Mæü$ ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$? A…§æþ$ÌZ Ðèþ#¯èþ² ÆæÿçßýçÜÅÐóþ$ A¨. Òsìý™ø Ðèþ$$yìþç³yìþ Ðèþ#¯èþ² yæþº$¾ A…™èþ ò³§æþª Ððþ$$™é¢ËÌZ Ðèþ#…r$…¨. BrV>âæý$å, »ZÆæÿz$üÞ, Ðésìý Ayìþð{õÜtrÆæÿÏ$ A…§æþÆæÿ* JMæü JyìþI ¯èþ$…_ çÜ…´ë¨…^óþ Ððþ$$™èþ¢… JMæü sñý‹Üt Ðèþ*Å^Œþ ¯èþ$…_ çÜ…´ë¨…^óþ §é°Mæü…sôý ^éÌê GMæü$PÐèþ. G°² JyìþIË$ Byìþ™ôþ çÜ…º…«¨…_¯èþ ÐéÆæÿ…§æþÇMîü A…™èþ B§éÄæý$….

D «§øÆæÿ×ìý {MìüMðüsŒý¯èþ$, {MìüMðürÆæÿϯèþ$ ÐèþÅÀ^éÆæÿ$Ë Ýë¦Æÿ$$Mìü ¨VæügêÇa…¨. JMæü Væü¨Mìü A§ðþªMæü$ ¡çÜ$Mæü$° JMæü Væü…rÌZ G°² ÐðþÆæÿÆÿ$$sîý˯ðþO¯é A¯èþ$¿æýÑ…^èþÐèþ^èþ$a. D {MæüÐèþ$…ÌZ BrÌZ VðüË$ç³#ÐèþËÏ çÜ…{MæüÑ$…^óþ {糆çÙx, VúÆæÿÐèþ… Ayæþ$Væü…sìý´ùÄæý*Æÿ$$. G°² BrË$ Byìþ™ôþ¯óþÑ$? CsîýÐèþË §æþ„ìü¯é{íœM>&¿êÆæÿ™ŒþË$ Byìþ¯èþrt$ Ðèþ$*yæþ$ ÐéÆ>ÌZÏ Hyðþ°Ñ$¨ BrË$ Byìþ™ôþ GÐèþÆæÿ$ G糚yæþ$ VðüÍ^éÆø, GÐèþÆø KyéÆø GÐèþÇMìü Væü$Ææÿ¢$…r$…¨? GÐèþÆæÿ$ ç³sìýt…^èþ$Mæü$…sêÆæÿ$?

D ç³Çíܦ™ôþ {MìüMðürÆæÿÏ §æþ–íÙt° yæþº$¾Ò$§æþMæü$ Ðèþ$ãÏ…_…¨. A…§æþ$Móü {MìüMðüsŒý »ZÆæÿz$Ë$ G°² JyìþIË$ ÒÌñýO™ôþ A°² °ÆæÿÓíßý…^èþyé°Mìü ´ùsîýç³yæþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. D «§øÆæÿ×ìý ÑçÙÄæý$…ÌZ ¿êÆæÿ™èþ {MìüMðüsŒý »ZÆæÿz$ A™èþÅ…™èþ A§éÓ¯èþ²Ððþ$O¯èþ¨ AÆÿ$$™ôþ M>Ðèþ^èþ$a, M>± A§öMæüPsôý §øíÙM>§æþ$. »ZÆæÿz$Ë$, AyìþðõÙ‰rÆæÿÏ «§øÆæÿ×ìý CÌê Ðèþ#¯èþ²ç³šyæþ$ {MìüMðürÆæÿϯèþ$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ™èþ糚ç³rtyæþ… Ý뫧æþÅÐèþ*. "¯éMøçÜ… ¯óþ¯èþ$ G…§æþ$Mæü$ H§ø JMæüsìý G…§æþ$Mæü$ ^óþÄæý$Væü*yæþ§æþ$?' A¯èþ² «§øÆæÿ×ìý ÐéÇÌZ {糫ºË$™èþ$…¨.

»ZÆæÿ$zË$ yæþº$¾« §æþ…yæþ$Mæü$…r* ™èþÐèþ$Mæü$ MóüÐèþË… ç³ËàÆæÿ… ç³…_ò³yæþ$™èþ$¯èþ²§æþ…r* {MìüMðürÆæÿÏÌZ ^éÌê M>Ë…V> AçÜ…™èþ–í³¢ Ðèþ#…¨. CsîýÐèþË Ððþ‹Üt C…yîþ‹Ü, B{õÜtÍÄæý*, C…VæüÏ…yŠþ frt$ËÌZ fÇW¯èþ ÑÐé§éÌôý C…§æþ$Mæü$ ™éÆ>P×ý…. ™èþÐèþ$Mæü$ ^ðþÍÏ…ç³#Ë$ ™èþW¯èþ…™èþV> ÌôýÐèþ¯èþ²¨ D ÑÐé§éË ÝëÆæÿ…. {MìüMðürÆæÿÏ$ º$MîüË J†¢âæýåMæü$ ™èþÌŸVæüYyé°Mìü C¨ Mæü*yæþ M>Ææÿ×ý… M>Ðèþ^èþ$a.

D ç³Çíܦ†Mìü M>ÆæÿMæü$ÌñýÐèþÆæÿ$?

C…rÆóÿ²çÙ¯èþÌŒý {MìüMðüsŒý Mú°ÞÌŒý(IíÜíÜ).

¯éË$Vóüâæýå {Mìü™èþ… IíÜíÜ {MìüMðüsŒý Mðüò³t¯èþÏ…§æþÇ™ø JMæü çÜÐèþ*ÐóþÔèý… °ÆæÿÓíßý…_…¨. §æþ„ìü¯é{íœM> ™èþÆæÿçœ#¯èþ Aç³µsZÏ à±Þ {Mø¯éůóþ àfÆæÿÄæý*ÅÆæÿ$. ÐéÆæÿ$ G§æþ$ÆöP…r$¯èþ² çÜÐèþ$çÜÅË$ HÑ$sZ ^ðþ´ëµÍÞ…¨V> çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ A…§æþDZ õ³Ææÿ$õ³Ææÿ$¯é AyìþV>Ææÿ$. sñýçÜt$Ë çÜ…QÅ ™èþWY´ùÆÿ$$, JyìþIË çÜ…QÅ ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯èþ²§æþ°, C¨ BrV>âæýå¯èþ$ ^èþ…ç³#™èþ$¯èþ²§æþ° §é§éç³# Mðüò³t¯èþÏ…™é ^ðþ´ëµÆæÿ$. B ™èþÆ>Ó™èþ {MìüMðürÆæÿÏ$ Hsê 30 JyìþIË$, 12 sñý‹Üt Ðèþ*Å^ŒþËMæü$ Ñ$…_ ByæþÆ>§æþ° IíÜíÜ JMæü çÜÆæÿ$PüÅËÆŠÿ gêÈ ^óþíÜ…¨. M>± H JMæüP §óþÔèýÐèþ$* D B§óþÔé˯èþ$ ç³sìýt…^èþ$MøÌôý§æþ$. B ™èþÆ>Ó™èþ IíÜíÜ Mæü*yé B ÑçÙÄæý$Ððþ$O ç³sìýt…^èþ$MøÌôý§æþ$.

Ðèþ$Ç D çÜÆæÿ$PüÅËÆŠÿ G…§æþ$Mæü$? Ðèþ$¯èþ MæüâæýåÌZ Ðèþ$sìýt Mörtyé°Mìü. {MìüMðüsŒý E§æþ®Ææÿ×ýMæü$ IíÜíÜ H§ø ^óþçÜ¢$…§æþ° ¯èþÑ$Ã…^èþyé°Mìü. C糚yæþ$ çÜÐèþ$çÜůèþ$ Ðèþ$Æø §æþ–MøP×ý… ¯èþ$…_ ^èþ*§éª…. ¯óþ¯èþ$ H§ø JMæü ™èþ糚 ^óþÔé¯èþ¯èþ$Mø…yìþ. ¯é ò³O A«¨M>Ç ^èþ*ïÜ ^èþ*yæþ¯èþrt$ Ðèþ¨ÌôýÔéÆæÿ$. §é° ÐèþËÏ H… fÆæÿ$Væü$™èþ$…¨? ™èþ糚Ë$ ^óþÄæý$yæþ…ÌZ Ðèþ$Ç…™èþ ÑÔéÓçÜ… ò³Ææÿ$Væü$™èþ$…¨. Ðèþ$¯èþÐèþ$* G…§æþ$Mæü$ ^óþÄæý$Mæü*yæþ§æþ¯èþ² BÌZ^èþ¯èþ çÜ…çܦÌZ° C™èþÆæÿ$ÌZÏ Mæü*yé MæüË$Væü$™èþ$…¨. ÐéÆæÿ$ Ððþ*çÜ… ^óþÄæý$V>Ìôý°¨ Ðèþ$¯èþ… °gêÆÿ$$¡V> G…§æþ$Mæü$ Ðèþ#…yé˯èþ² ™èþ™èþÓ…ºÄæý$Ë$ §óþÆæÿ$™èþ$…¨.

ÐéçÜ¢ÐéË$ ^ðþõ³µ Ðèþ$$…§æþ$ {MæüÐèþ$… ™èþç³µMæü$…yé ç³{†MæüË$ ^èþ¨Ñ ¯éMøçÜ… çÜÐèþ*^éÆæÿ… ™èþÑÓ ò³sôýt Ðèþ$° Æ>Ðèþ$^èþ…{§æþ¯ŒþMæü$ Mæü–™èþfq™èþË$ ^ðþ糚MøÐéÍ. Ðèþ*Å^Œþ íœMìüÞ…VŠü C糚yóþ ™ñþÍíܯèþ ÐèþÅÐèþàÆæÿ… M>§æþ$. ¿êÆæÿ™èþ, ´ëMìüÝ뢱 {MìüMðürÆæÿÏMæü$ ÐèþņÆóÿMæü…V> D BÆøç³×ýË$ ^éÌê M>Ë…V> Ñ°í³çÜ¢*¯óþ Ðèþ#¯é²Æÿ$$. "ÔóýÓ™èþ{ç³ç³…^èþ…' D Aѱ† Ðèþ$$ÇMìü ¿êÆæÿ™èþ Eç³Q…yæþ… çÜçßýf Ë„æü×ý…V> AÀÐèþÇ~…_¯èþ çÜ…§æþÆ>ÂÌôý GMæü$PÐèþ. ÐéÇ AÀ{´ëÄæý*Ë$ GÌê Ðèþ#…yóþÐèþ…sôý& Ðèþ$$ÇMìü, ¯óþÆ>Ë$, Aѱ†, Væü$…ç³#Ë$Væü$…ç³#Ë$V> f¯èþ…, ÆøV>Ë™ø Mæü*yìþ¯èþ ¿êÆæÿ™èþ Eç³Q…yæþ… ¯èþ$…_ Cr$Ðèþ…sìýÑ V>Mæü C…M> HÑ$ Ñ…sê….

1996ÌZ ç³Çíܦ† Ðèþ*Ç´ùÆÿ$$…¨. 1994ÌZ B{õÜtÍÄæý* ç³ÆæÿÅr¯èþ çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ^ðþ™èþ¢V> Byìþ™ôþ 70 Ë„æüË Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ CÐèþÓVæüËÐèþ$°´ëMìüÝ뢯Œþ Mðüò³t¯Œþ çÜÎÐŒþ$ Ðèþ*ÍMŠü ™èþÐèþ$™ø ^ðþ´ëµyæþ° õÙ¯Œþ ÐéÆŠÿ², sìýÐŒþ$ Ðóþ$Ë$ ÐðþËÏyìþ…^èþyæþ…™ø »ñýsìýt…VŠüç³#Æ>×ý… ºÄæý$sìýMìü Ðèþ_a…¨. 1998ÌZ õÙ¯Œþ ÐéÆŠÿ², Ðèþ*ÆŠÿP ÐéË$ C…yìþÄæý$¯Œþ º$Mîü ¯èþ$…_ yæþº$¾ ¡çÜ$Mæü$¯èþ²rt$ BÆøç³×ýË$ Ðèþ^éaÆÿ$$. CMæü Ðèþ$¯èþ… Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ Mæü*Ææÿ$a° Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… Væü$Ç…_ ÐéÇÆæÿ$Ðèþ#DZ AyæþVæü¯èþÐèþçÜÆæÿ… Ìôý§æþ$ Mæü§é.

B{õÜtÍÄæý* {MìüMðüsŒý »ZÆæÿz$ D çÜÐèþ*^éÆ>°² ™öMìüPò³rtyé°Mìü {ç³Äæý$†²õÜ¢ AMæüPyìþ {ç³gê±Mæü… VæüVøYË$ ò³sìýt…¨. ™èþ™èþµÆæÿÅÐèþÝë¯èþ…V> Æ>»Œý ÆóÿVæü¯Œþ ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ §æþÆ>Åç³#¢ ^óþÆÿ$$…^éÆæÿ$. B °Ðóþ¨MæüMæü$ A¯èþ$Væü$×ý…V> ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. B °Ðóþ¨MæüÌZ Mö…™èþ ¿êV>°² ïÜË$ ^óþíÜ, IíÜíÜMìü ç³…´ëÆæÿ$. A…™èþÆ>j¡Äæý$ {MìüMðürÆæÿÏMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ ç³#Æ>×êË$ ïÜË$ ^óþíܯèþ B °Ðóþ¨MæüÌZ Ðèþ#¯é²Äæý$° ÐóþÆóÿ ^ðþç³µ¯èþÐèþçÜÆæÿ… Ìôý§æþ$.

""Ðèþ*Å^Œþ íœMìüÞ…VŠü, »ñýsìýt…VŠü, Ë…^éËò³O §æþÆ>Åç³#¢ fÇí³Ý뢅, Ðésìý° M>ËÆ>Ý뢅'' A° Aç³µsZÏ IíÜíÜ ^ðþOÆæÿïŒþ fVŠüÐðþ*çßý¯Œþ §éÍÃÄæý* E§éƒsìý…^éÆæÿ$. ÌêÆŠÿz {W휙Œþ A«§æþÅ„æü™èþ¯èþ JMæ MæüÑ$sìý ÐóþçÜ¢$¯èþ²rt$ Mæü*yé Aç³µsZÏ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. M>± B™èþÆ>Ó™èþ fÇW…¨ -Ðèþ*{™èþ… çç³NfÅ…. ïÜË$ ^óþíܯèþ °Ðóþ¨Mæü ïÜË$ ^óþíܯèþrt$V>¯óþ Ðèþ#…yìþ´ùÆÿ$$…¨.

{W휙Œþ Cç³µsìýÐèþÆæÿMæü$ D gêyæþÅ…ò³O JMæüPÐèþ*r…sôý JMæüPÐèþ*r ºÄæý$sìýMìü ^ðþç³µÌôýMæü´ùÄæý*Ææÿ$. °fÐóþ$, IíÜíܯèþ$…_ {ç³Mæür¯èþËMæü$, ÐéÅQÅËMæü$ Mö§æþ$ÐèþÌôý§æþ$. §éÍÃÄæý* Ððþ$$§æþr {Mø¯éÅMæü$ H´ëç³… ™ñþΧæþ° Ð騅^éÆæÿ$. ¯é gêqç³MæüÔèýMìü¢ ™èþ糚Mæü M>Mæü´ù™ôþ "C§æþ…™é E™èþ¢ ^ðþ™èþ'¢ A° BÄæý$¯èþ {ç³Mæüsìý…_¯èþrt$ Væü$Ææÿ¢$. B ™èþÆ>Ó™èþ "¯óþ¯èþ$ ¨{V>Â…†Mìü ÌZ¯èþÄæý*ůèþ$' A¯é²Ææÿ$. í³§æþç³ "IíÜíÜ ç³NÇ¢Ýë¦Æÿ$$ÌZ Ñ^éÆæÿ×ý fÆæÿ$ç³#™èþ$…¨' A¯é²Ææÿ$. Ðèþ$äÏ Ðèþ*rÐèþ*Ça IíÜíÜ Ñ^éÆæÿ×ý fÆæÿ$糧æþ$. B ç³° ^óþÄæý$yé°Mìü ´ùÎçÜ$Ìôý çÜÐèþ$Ææÿ¦$Ë$ A° ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ðèþ$Ç {W휙Œþ MæüÑ$sîý G…§æþ$Mæü$?

™égêV> "D ÐèþÅÐèþàÆæÿ…ò³O §æþÆ>Åç³#¢ fÇí³ Ðèþ*Mæü$ °Ðóþ¨…^éÍÞ…¨V> B§óþÕ…^é…' A° BÄæý$¯èþ {ç³MæüsìýçÜ¢$¯é²Ææÿ$. D "B§óþÔèý…' G糚yæþ$ C^éaÆø ™ñþË$Ýë? C¨ E™èþ¢ ^ðþ™èþ¢ A° ^ðþí³µ¯èþ糚yæþ* M>§æþ$, {Mø¯éÅ J糚MøMæüÐèþ$$…§æþ$ M>§æþ$. C糚yæþ$ ™é¯óþ B§óþÕ…_, Ñ^éÆæÿ×ý fÇí³çÜ¢$¯èþ²rt$ G…§æþ$Mæü$ {¿æýÐèþ$Ë$ Mæü͵…^èþyæþ….

Òr°²…sìý §éÓÆ> ™ñþË$çÜ¢$¯èþ²§óþÐèþ$…sôý, JMæüsìý Br™ø ò³§æþª Ððþ$$™é¢ÌZÏ yæþº$¾ Ðèþ$$yìþç³yìþ Ðèþ#¯èþ²Ðèþ*r ÐéçÜ¢Ðèþ…. BrV>âæýåÌZ AçÜ…™èþ–í³¢ Ðèþ#¯èþ²Ðèþ*r ÐéçÜ¢Ðèþ…. B{õÜtÍÄæý*Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ ïÜtÐŒþ Ðé ™èþç³µ GÐèþÇMîü ÇM>Ææÿz$Ë ç³rÏ BçÜMìü¢ Ìôý§æþ$. yæþº$¾þ çÜ…´ë§æþç³rÏ Ðèþ#¯èþ² BçÜMìü¢ {MìüMðüsŒýMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ Ñ$Wͯèþ A…ÔéËç³rÏ Ìôý§æþ$. ©°° °Æø«¨…^èþyæþ… A…™èþ çÜ$Ë¿æý Ý뫧æþÅÐèþ$* M>§æþ$.

Òr°²…sìý± MæüÍí³ ^èþ*yæþ…yìþ. Aѱ† ÑÔèýÓÆæÿ*ç³… §æþÆæÿدèþÑ$çÜ¢$…¨. Ðèþ$¯èþMæü$ G…§æþ$Mæü$ BÔèýaÆæÿÅ… MæüË$Væü$™èþ$¯èþ²§æþ…sôý {MìüMðürÆæÿÏ$ ™éÐóþ$Ñ$sZ C糚yìþ糚yóþ {ç³ç³…^é°Mìü ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. ¯é E§óþªÔèý… HÐèþ$…sôý ÐéÆæÿ$ Mæü*yé Ðèþ$¯èþ$çÙ$Ìôý¯èþ°. Ðèþ$¯èþ$çÙ$ËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ A°² Ðèþ$…_, ^ðþyæþ$ËMæü$ ÐéÆæÿ$ A¡™èþ$Ë$ M>§æþ$.

»êMŠü r$ sꋳ

D ÐéÆæÿ¢ ò³O Ò$ AÀ{´ëÄæý$…