çÜ…„ø¿êW² ç³ÆæÿÓ™èþ… M>…{Vðü‹Ü

¯èþ*ÅÉìþÎÏÌZ A…ºÈ‹Ù Mðü. ¨Ðé±j

Ýù°Äæý*V>…«©, BÐðþ$ {ç³™èþÅÆæÿ$¦Ë$ ™èþÐèþ$ ™èþÐèþ$ {ºàÃÝëˆË¯èþ$ {ç³Äñý*WçÜ¢* {ç³™èþÅ„æü Æ>fMîüÄæý$ Äæý$$§é®°Mìü ¨Væü$™èþ$¯é²Ææÿ$. {ç³™èþÅÆæÿ$¦ËMæü$ Ý뫧æþÅÐðþ$O¯èþ…™èþ GMæü$PÐèþ ¯èþçÙt… MæüÍW…_, ™éÐèþ$$ Ý뫧æþÅÐðþ$O¯èþ…™èþ ™èþMæü$PÐèþ ¯èþçÙt…™ø ºÄæý$rç³yé˯èþ²¨ CÆæÿ$糄>Ë ÐèþNÅçßý…. AÆÿ$$™ôþ CÆæÿ$糄>Ë* »êàr…V> ºÄæý$rç³yæþyé°Mìü C糚yæþ糚yóþ íܧæþ®ç³yæþyæþ… Ìôý§æþ$. ÐéÇ B…™èþÆæÿ…WMæü ÐèþÆ>YË Mæü£æþ¯éË$ Ðèþ*{™èþ… Gç³µsìýMæü糚yæþ$ ºÄæý$sìýMìü ÐèþçÜ*¢¯óþ Ðèþ#¯é²Æÿ$$.

Ýù°Äæý*V>…«©Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ…™èþÐèþÆæÿMæü$ JMæüPsôý ÐèþNÅçßý…&A™èþ¢V>ÆðÿO¯èþ C…¨Æ>V>…«©° A¯èþ$çÜÇ…^èþyæþ…. C…¨Æ> ÐèþNÅçßýÐóþ$ Ýù°Äæý* ÐèþNÅçßý…& {ç³^éÆæÿçßZÆæÿ$™ø {ç³fÌZÏMìü Ððþâæýåyæþ…. Ýù°Äæý*V>…«© {ç³çÜ¢$™èþ… ™èþ¯èþ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿYÐðþ$O¯èþ AÐóþ$¥ÌZ Ñç܈$™èþ…V> ç³ÆæÿÅsìýçÜ¢$¯é²Ææÿ$. çÜ¿æýË$, çÜÐèþ*ÐóþÔéÌZÏ {ç³çÜ…WçÜ¢$¯é²Ææÿ$.

A…»ôý§æþPÆŠÿ fÄæý$…† çÜ…§æþÆæÿÂ…V> H{í³ÌŒý 14¯èþ ÉìþÎÏÌZ "Æ>gêÅ…V>°² Ææÿ„ìü…^èþ…yìþ' õ³Ææÿ$™ø fÆæÿ$Væü¯èþ$¯èþ² Æ>ÅÎÌZ BÐðþ$ {ç³çÜ…W…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. BÐðþ$ çÜËà§éÆæÿ$Ë$ Cr$Ðèþ…sìý M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ A¯óþMæü… Ææÿ*´÷…¨çÜ¢$¯é²Ææÿ$. çÜ¿æýË$, çÜÐèþ*ÐóþÔéË$, {ç³^éÆø§æþÅÐèþ$… §éÓÆ> M>…{Vðü‹ÜÌZ BÐðþ$ †Ææÿ$Væü$Ìôý° ¯éÄæý$Mæü$Æ>Ë° §óþÔèý {ç³fËMæü$ ^ésê˯èþ²¨ BÐðþ$ çÜËà§éÆæÿ$Ë ÐèþNÅçßý….

AçÜÐèþ$ÆÐé§æþ$Ë$ C…§æþ$Mæü$ À¯èþ²Ððþ$O¯èþ G™èþ¢$Ë$ ÐóþçÜ¢$¯é²Ææÿ$. BÐðþ$ò³O ¯óþÆæÿ$V> §éyìþ ^óþõÜ E§óþªÔéË$ GÐèþÇMîü ÌôýÐèþ#. BÐðþ$ò³O ¯óþÆæÿ$V> §éyìþ^óþõÜ¢, ¿æýÆæÿ¢ Ìôý° Ðèþ$íßýâæýò³O ÑÆæÿ$^èþ$Mæü$ç³yézÆæÿ¯èþ² Aç³{ç³£æþ AçÜÐèþ$ÆÐé§æþ$ËMæü$ ÐèþçÜ¢$…¨. ò³OV> Ðèþ$íßýâæýÌZÏ BÐðþ$Mæü$ B§æþÆæÿ×ý ò³…^èþ$™èþ$…¨. A…§æþ$Móü AçÜÐèþ$ÆÐé§æþ$Ë$ BÐðþ$ gZÍMìü ÐðþâæýåMæü$…yé BÐðþ$ °Ææÿ~Äæý*˯èþ$, Ñ«§é¯é˯èþ$ çÜÐéË$ ^óþçÜ¢$¯é²Ææÿ$. BÐðþ$ çÜËà§éÆæÿ$˯èþ$ G…yæþVæüyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$.

"Ò$Ææÿ$ VæüÐèþ$°…^èþ…yìþ& CsîýÐèþË BÐðþ$ Ñ«§é¯éË$, °Ææÿ~Äæý*Ë°²…sìý± çÜÐéË$ ^óþÄæý$yæþ… Mæü°í³çÜ¢$…¨. BÐðþ$ çÜÆæÿäMæü-™èþ Ñ«§é¯é˯èþ$ çÜÐèþ$ǦçÜ¢$¯é²Ææÿ$, ^éÌê Ðèþ$…¨ B Ñ«§é¯é˯èþ$ {ç³Õ²…çÜ¢$¯é²Ææÿ$, ÐèþņÆóÿMìüçÜ¢$¯é²Ææÿ$. çÜ…MîüÆæÿ~ {糿æý$™éÓË {ç³çÜMóü¢ Ìôý§æþ° BÐðþ$ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. Ðèþ$àÆ>çÙ‰, ½àÆŠÿËÌZ A…§æþ$Mæü$ ÑÆæÿ$§æþ®…V> çÜ…MîüÆæÿ~ {糿æý$™éÓË$ HÆæÿµyézÆÿ$$. »ñý…V>ÌŒýÌZ Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþÈj™ø frt$Mæürtyé°Mìü {ç³Äæý$™é²Ë$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$. CÐèþ±² ´ëÈt {Mìü…¨Ýë¦Æÿ$$ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… J†¢yìþ ÐèþËÏ fÇW¯èþÐóþ. C¨ ´ëÈtÌZ BÐðþ$ ò³™èþ¢¯é°² çÜÐéË$ ^óþÄæý$yæþÐóþ$' A¯é²Ææÿ$ JMæü AçÜÐèþ$Æ ¯éÄæý$Mæü$yæþ$.

Ýù°Äæý*V>…«© B§óþÔéË$ ÉìþÎÏ ºÄæý$r ç³°^óþÄæý$Ðèþ° Ææÿ$kÐèþ# ^óþÄæý$yæþ… AçÜÐèþ$ÆÐé§æþ$Ë Ððþ$$§æþsìý G™èþ¢$Væüyæþ M>V>, BÐðþ$¯èþ$ Ý뫧æþÅÐðþ$O¯èþ…™èþ CÆæÿM>r…ÌZ ò³rtyæþ… Æðÿ…yæþÐèþ G™èþ¢$Væüyæþ. ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ÌZ ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü$Æ>Ë$V> BÐðþ$ ÐðþOçœËÅ… AçÜÐèþ$ÆÐé§æþ$ËMæü$ MæüËíÜ Ðèþ_a…¨. BÐðþ$ Æ>çÜ$Mö_a¯èþ {ç³çÜ…V>˯èþ$ Ðèþ*{™èþ… ^èþ§æþ$ÐèþVæüË$Væü$™èþ$¯é²Ææÿ$. ^èþÆæÿaÌZÏ Aç³µsìýMæü糚yæþ$ ´ëÌŸY¯èþÌôýMæü´ù™èþ$¯é²Ææÿ$. §óþÔèý…, ´ëÈt G§æþ$ÆöP…r$¯èþ² ÑÑ«§æþç ÜÐèþ$çÜÅ˯èþ$ AÆæÿ¦… ^óþçÜ$MøÐèþyæþ…ÌZ BÐðþ$ çÜ™é¢ ^éÌê ç³ÇÑ$™èþÐðþ$O¯èþ§æþ° ™ôþÍ´ùÆÿ$$…§æþ° ÐéÆæÿ$ A…r$¯é²Ææÿ$.

"´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ ºÄæý$r Ðèþ*ÆæÿY… ^èþ*í³…^èþyé°Mìü BÐðþ$Mæü$ çÜËà§éÆæÿ$Ë$ Ðèþ#¯é²Ææÿ$. M>± ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ÌZ BÐóþ$ ´ëÈt° ¯èþyìþí³…^èþÐèþËíÜ Ðèþ#…r$…¨. AçÜÐèþ$ÆÐé§æþ$Ë G™èþ¢$Væüyæþ çܵçÙt…: ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ÌZ A†MìüÏçÙtÐðþ$O¯èþ çÜÐèþ$çÜÅ˯èþ$ ÌôýÐèþ¯ðþ™èþ¢yæþ…, B A…ÔéËò³O BÐðþ$ HÑ$ Ðèþ*sêÏyéÌZ ´ëË$´ùMæü, ™èþyæþºyæþ$™èþ$…sôý, ™èþ糚Ë$ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ$…sôý ^ø§æþÅ… ^èþ*yæþyæþ… ÐéÇ ÐèþNÅçßý…. AÆæÿ¦Ææÿíßý™èþÐðþ$O¯èþ BÐðþ$ ¯éÄæý$Mæü™éÓ°² §óþÔèýÐèþ$…™é ^èþ*yéÍ' & M>…{Vðü‹Ü Æ>fMîüÄæý*˯èþ$ çÜ°²íßý™èþ…V> VæüÐèþ$°çÜ¢$¯èþ² ÐèþÆ>YË A…^èþ¯é C¨.

C…§æþ$Mæü$ Ðèþ$…_ E§éçßýÆæÿ×ý AÐðþ$ÇM> A«§æþÅ„æü$yæþ$ ¼ÌŒýMìüÏ…r¯Œþ™ø fÇW¯èþ BÐðþ$ çÜÐèþ*ÐóþÔèý…. ¿êÆæÿ™ŒþMæü$ Mæü±çÜ Äæý$$§æþ® °Æø«§æþMæü A×ý$ ÝëÐèþ$Ææÿ¦üÅ… Ðèþ#…yéË° ™éÐèþ$$ ¿êÑçÜ¢$¯èþ²rt$ BÐðþ$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. C¨ §é§éç³# ¼gñýí³ AÀ{´ëÄæý$Ðóþ$. AÆÿ$$™ôþ çÜ…Mæür…ÌZ _Mæü$PMæü$´ùÆÿ$$¯èþ M>…{Vðü‹Ü Ýù°Äæý* V>…«© Ar$Ðèþ…sìý ÐéÅQÅÌôýÒ ^óþÄæý$Ìôý§æþ° B ™èþÆ>Ó™èþ ÑÐèþÆæÿ×ý C^èþ$aMøÐèþËíÜ Ðèþ_a…¨. ¿êÆæÿ™Œþ íÜsìý¼sìýò³O çÜ…™èþMæü… ^óþÄæý$»Z§æþ° Ðèþ*{™èþÐóþ$ Ýù°Äæý* MìüÏ…r¯ŒþMæü$ ^ðþí³µ¯èþrt$ B ÑÐèþÆæÿ×ýÌZ M>…{Vðü‹Ü õ³ÆöP…¨. D ÑÐé§é°Mìü {ç³×ý»Œý Ðèþ$$QÈj M>Ææÿ×ýÐèþ$° Ýù°Äæý* çÜËà§éÆæÿ$Ë$ °…¨…^éÆæÿ$.

"ÌZMŠüçÜ¿æýÌZ BÐðþ$ CÌêVóü Ðèþ*sêÏyæþÌôýMæü, 糧óþ糧óþ ™èþ糚Ë$ ^óþçÜ*¢´ù™ôþ {ç³™èþÅ„æü {ç³ÝëÆ>ÌZÏ D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*˯èþ$ ^èþ*çÜ$¢¯èþ² §óþÔèý {ç³fË$ BÐðþ$ç³rÏ {MæüÐèþ$…V> ÑÔéÓÝë°² MøÌZµ™éÆæÿ$. ¯ðþ{çßý*&V>…«©Ë Mæü$r$…º ÐéÆæÿçÜ™èþÓÐèþ$* ºËïßý¯èþç³yìþ´ù™èþ$…¨. A°ÐéÆæÿÅ…V> ¯éÄæý$Mæü™èþÓ Ý릯èþ… ¯èþ$…_ AÐðþ$¯èþ$ ÝëVæü¯èþ…ç³ÐèþËíܯèþ ç³Çíܦ™èþ$Ë$ ÐèþÝë¢Äæý$Æÿ$$' A° AçÜÐèþ$Æ ÐèþÆ>YË$ ^ðþº$™èþ$¯é²Æÿ$$.

AçÜÐèþ$ÆÐé§æþ$Ë$ Cç³µsìýMóü "JMæü ÐèþÅMìü¢Mìü JMóü 糧æþÑ' A¯èþ² °¯é§é°² †ÆæÿVæü§øyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. M>…-{Vðü‹Ü A«§æþÅ„æü糧æþÑ ÌôýMæü M>…{Vðü‹Ü ´ëÆæÿÏÐðþ$…rÈ ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü™èþÓ ç³§æþÐèþ#ÌZÏ H§ø JMæü §é°° Ðèþ§æþ$Ë$ Mæü$¯óþÑ«§æþ…V> BÐðþ$ò³O J†¢yìþ ™ôþÐé˯èþ²¨ AçÜÐèþ$ÆÐé§æþ$Ë ç³£æþMæü…. ÐéÆæÿ$ BÐðþ$¯èþ$ ´ëÆæÿÏÐðþ$…rÈ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ ç³§æþÑ ¯èþ$…_ ™èþí³µ…^èþyé°Móü GMæü$PÐèþV> BçÜMìü¢ ^èþ*ç³#™èþ$¯é²Ææÿ$.

JMæüÝëÇ BÐðþ$ JMæü 糧æþÑ° Ðèþ§æþË$Mæü$…sôý B §ðþº¾™ø BÐðþ$ Ðèþ$Ç…™èþ ºËïßý¯èþç³yìþ Æðÿ…yæþÐèþ 糧æþÑ° Mæü*yé Ðèþ§æþ$Ë$MøÐèþËíÜ Æ>Ðèþ^èþ$a¯èþ° AçÜÐèþ$ÆÐèþÆ>YË$ A…^èþ¯é ÐóþçÜ¢$¯é²Æÿ$$. í³.Ñ.¯èþÆæÿíÜ…àÆ>Ðèþ# ÑçÙÄæý$…ÌZ A§óþ fÇW…¨. BÄæý$¯èþ JMæü ÝëÇ Ððþ¯èþ$MæüMæü$ ™èþVæüYyæþ… Ððþ$$§æþË$ ò³rtV>¯óþ, ´ëÈtÌZ BÄæý$¯èþ {´ë¿æýÐèþ… ™èþ$yìþ_ò³rt$Mæü$ ´ùÆÿ$$…¨.

Ýù°Äæý*V>…«© ©°° °Ë$ÐèþÇ…^èþ^èþVæüËÆ>? BÐðþ$ çÜ¿æýË$, çÜÐèþ*ÐóþÔéË$, {ç³^éÆø§æþÅÐèþ$… ÑfÄæý$Ðèþ…™èþÐðþ$O™ôþ AçÜÐèþ$ÆÐé§æþ$Ë G™èþ¢$ËMæü$ Mö…™èþÐèþÆæÿMðüO¯é Ayæþz$MæürtÐóþÄæý$VæüËÆæÿ$. BÐðþ$ D {ç³Äæý$™èþ²… ÑfÄæý$Ðèþ…™èþÐðþ$O™ôþ, ™èþ¯èþMæü$ {糫§é° 糧æþÑò³O Ððþ*kÌôý§æþ° BÐóþ$ çÜÓÄæý$…V> {ç³Mæüsìý…^èþÐèþ^èþ$a¯èþ° M>…{Vðü‹ÜÌZ ^éÌêÐèþ$…¨ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ BÕçÜ¢$¯é²Ææÿ$. A…™ôþV>Mæü {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$…V> BÐóþ$ Ðèþ$ÆöMæüÇ õ³Ææÿ$¯èþ$ {糆´ë¨…^èþVæüËÆæÿ° Mæü*yé ÐéÆæÿ$ ¿êÑçÜ¢$¯é²Ææÿ$.

Ýù°Äæý*V>…«© A…sôý AÀÐèþ*°…^óþÐéÆæÿ$ òÜO™èþ… BÐðþ$ {糫«§é° M>ÐéË° MøÆæÿ$MøÐèþyæþ… Ìôý§æþ° AçÜÐèþ$ÆÐèþÆ>YË$ ^ðþº$™èþ$¯é²Æÿ$$. Ýù°Äæý*V>…«© Ðèþ*{™èþ… D A…^èþ¯éËMæü$ ÑÆæÿ$§æþ®…V>¯óþ ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ¢$¯é²Ææÿ$. BÐðþ$ ´ëÈt° {º†Mìü…^óþ…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$†²…^èþyé°Mìü º§æþ$Ë$ {糫§é° 糧æþÑò³O¯óþ BÔèýË$ ò³…^èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ° ïÜ°Äæý$ÆŠÿ fÆæÿ²ÍçÜt$, M>…{Vðü‹Ü Ðèþ*i G…í³ G….gñý.AMæü¾ÆŠÿ CsîýÐèþË JMæü ÐéÅçÜ…ÌZ §æþ$Äæý$źsêtÆæÿ$. BÄæý$¯èþ AÀ{´ëÄæý*Ë™ø M>…{Vðü‹ÜÌZ ^éÌê Ðèþ$…¨ HMîü¿æýÑçÜ¢$¯é²Ææÿ$.

AÆÿ$$™ôþ M>…{Vðü‹ÜÌZ Mæü§æþ¯é˱² G糚yæþ$ fÆæÿV>Í? ™èþÓÆæÿÌZ Æðÿ…yæþ$ {糫§é¯èþ ç³Ç×êÐèþ*Ë$ fÆæÿ$VæüÐèþËíÜÐèþ#…¨& l¯Œþ, lÌñýOËÌZ M>…{Vðü‹Ü çÜ…Ýë¦Væü™èþ G°²MæüË$ fÆæÿV>ÍÞ Ðèþ#…¨. ´ëÈt A«§æþÅ„æü$yìþ° Ððþ$$§æþË$ {Mìü…¨ Ýë¦Æÿ$$ ÔéQ ¯éÄæý$Mæü$° ÐèþÆæÿMæü$ G¯èþ$²MøÐèþËíÜ Ðèþ#…r$…¨. ´ëÈt A«§æþÅ„æü$Æ>ÍV> Ýù°Äæý*V>…«© G°²Mæü¯èþ$ GÐèþÆæÿ* çÜÐéË$ ^óþÄæý$Mæü´ùÐèþ^èþ$a M>±, M>…{Vðü‹Ü ÐèþÇP…VŠü MæüÑ$sîý çÜ¿æý$ÅË G°²Móü {´ë«§é¯èþÅ… çÜ…™èþÇ…^èþ$Mø¯èþ$¯èþ²¨. íÜyæþº$ÏüÅíÜMìü Ýù°Äæý* Ñ«§óþÄæý$$Ë$ G…™èþÐèþ$…¨ G°²Mæü M>VæüËÆæÿ¯èþ²§óþ BÐðþ$ B«¨ç³™éÅ°Mìü ç³È„æü.

´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ ºyðþjsŒý çÜÐèþ*ÐóþÔé˯èþ$ ÝëMæü$V> ^èþ*í³ çÜ…Ýë¦Væü™èþ G°²Mæü˯èþ$ Ðèþ$ÇMö…™èþM>Ë… ÐéÆÿ$$§é ÐóþÄæý$Ðèþ^èþ$a¯èþ° ÐéÆæÿ¢Ë$ ÐèþçÜ¢$¯é²Æÿ$$. A§óþ °fÐèþ$Æÿ$$™ôþ BÐðþ$ ò³™èþ¢¯é°Mìü Ðèþ$Ç°² çÜÐéâæý$å G§æþ$Ææÿ$M>Ðèþ^èþ$a. AçÜÐèþ$ÆÐé§æþ$ËMæü$ Ðèþ$Ç…™èþ ¯ðþO†Mæü òÜ•¦ÆæÿÅ… ^óþMæü*Ææÿ$™èþ$…¨.

CMæü Æðÿ…yæþÐèþ MîüËMæüÐðþ$O¯èþ ç³Ç×êÐèþ$…&Ðèþ^óþa çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… BÆæÿ…¿æý…ÌZ fÆæÿ$Væü¯èþ$¯èþ² ÔéçܯèþçÜ¿æý G°²MæüË$. "Aç³µsìýMìü Ýù°Äæý*V>…«©Äôý$ ´ëÈt A«§æþÅ„æü$Æ>ÍV> Ðèþ#…yìþ, B G°²MæüÌZÏ ´ëÈt ç³Çíܦ† HÒ$ Ððþ$Ææÿ$Væü$ç³yæþMæü´ù™ôþ CMæü BÐðþ$¯èþ$ GÐèþÆæÿ* Ææÿ„ìü…^èþÌôýÆæÿ$. ™èþ¯èþ ¯éÄæý$Mæü™éÓ°Mìü G§æþ$Ææÿ$Ìôý§æþ° ^ðþ糚MøÐèþyé°Mìü BÐðþ$ Ðèþ$…_ çœÍ™é˯èþ$ ^èþ*´ëÍ. BÐðþ$ Ðèþ$…_ çœÍ™éË$ Ý뫨õÜ¢ çÜçßýf…V>¯óþ A°² ÑçÙÄæý*Ë* A…§æþÆæÿ* Ðèþ$Ææÿ_´ù™éÆæÿ$' A° ïÜ°Äæý$ÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$yöMæüÆæÿ$ ^ðþ´ëµÆæÿ$.

´ëÈt A«§æþÅ„æü$Æ>Í ^èþ$rt* Cr$Ðèþ…sìý ÑÐé§æþ… GMæü$PÐèþ M>Ë… Mö¯èþÝëW™ôþ Ýù°Äæý* ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ Ðèþ^óþa ÝëÆæÿÓ{†Mæü˯èþ$ G§æþ$ÆøPÐèþyæþ… Mæü*yé MæüçÙtÐóþ$. ç³Çíܦ† CÌêVóü Mö¯éÝëW™ôþ ´ëÈt ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯éÄæý$Mæü$Ë$, Ðèþ$$QÅ…V> íÜyæþº$ÏüÅíÜ çÜ¿æý$ÅË$ BÐðþ$¯èþ$ ´ëÈtMìü ¿êÆæÿ…V> ç³ÇVæü×ìý…^èþÐèþ^èþ$a¯èþ°, Ðèþ^óþa ÔéçܯèþçÜ¿æý G°²MæüËÌZõ³ BÐðþ$¯èþ$ 糧æþÑ ¯èþ$…_ ™èþí³µ…^èþÐèþ^èþ$a¯èþ° AçÜÐèþ$Æ ÐèþÆ>YË$ ¿êÑçÜ¢$¯é²Æÿ$$.

A…†Ðèþ$…V> H… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ¯èþ²¨ M>ËÐóþ$ ^ðþº$™èþ$…¨. JMæüsìý Ðèþ*{™èþ… ™èþ£æþÅ…& M>…{Vðü‹Ü ¯é¯ésìýMîü AçÜÐèþ$Æ gêÓËË™ø {õ³Ëyé°Mìü íܧæþ®…V> Ðèþ#¯èþ² AW²ç³ÆæÿÓ™èþ…Ìê Ðèþ#…¨.

»êMŠü r$ sꋳ

D ÐéÆæÿ¢ ò³O Ò$ AÀ{´ëÄæý$…