H{í³ÌŒý 7, 2000
Samachar Find/Feedback/Site Index
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt

¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ
Äæý$$ G‹Ü GyìþçÙ¯Œþ
M>ËÑ$‹ÜtË$
yðþOÈ
{ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$
C…rÆŠÿ ÐèþNÅË$
M>í³rÌŒý ºgŒý
Èyìþ‹œ ´ùÌŒý
yìþÄæý$ÆŠÿ Èyìþ‹œ
Æ>Úë‰Ë$
C© C…yìþÄæý*
GË„æü¯Œþ&99
G°²MæüË$
BÇPÐŒþÞ

òÜÆŠÿa Èyìþ‹œ
 

C…rÆŠÿÐèþNÅ/ K.í³. ¯èþÄæý$ÅÆŠÿ

{Ôèý$…V>ÆæÿÐóþ$ CçÙt…@ ¯èþÄæý$ÅÆŠÿ

Ðèþ$$…ºÄŒý$ Ðèþ$à¯èþVæüÆæÿ Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… ´÷Ææÿ$Væü$ hÌêÏ u>¯óþMæü* ÑçܢDž_…¨. I™ôþ, °gê°Mìü u>¯óþ K ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü Ðéyæþ. M>ÇÃMæü çÜ…çœ*Ë Æ>fMîüÄæý*ËMæü$ BËÐéËÐðþ$O¯èþ ç³rt×ý… u>¯óþ. GMæüPyæþ ^èþ*íܯé Ðèþ$$ÇMìüÐéyæþÌôý Ýë„>™èþPÇçÜ$¢…sêÆÿ$$.

Væü…§æþÆæÿVøâæý…V> Ðèþ#¯èþ² Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… Ðèþ$«§æþÅ K _°² Væü¨ÌZ K {Ðèþ#§æþ® çßZÑ$Äñý*糆 ÐðþO§æþ$Åyæþ$ °ÐèþíÜçÜ$¢…sêÆæÿ$. BÄæý$¯èþ õ³Ææÿ$ yéMæütÆŠÿ K.í³. ¯èþÄæý$ÅÆŠÿ. íßý…© _{™èþïÜÐèþ$ A…¨…_¯èþ A™èþ$Å™èþ¢Ðèþ$ çÜ…X™èþ §æþÆæÿØMæü$ËÌZ JMæüÆðÿO¯èþ ¯èþÄæý$ÅÆŠÿ JMæü糚yæþ$ Ðèþ$à Açßý…¿êÑ. ò³OÌêç³`açÜ$Ìê Væüyìþõ³ÐéÆæÿ$.

¯èþÄæý$ÅÆŠÿ çÜ…X™èþÐóþ$ M>Mæü$…yé Ðèþ$Væü$Ðèþ, Ðèþ$«§æþ$Ðèþ#ò³O BÄæý$¯èþ Ðèþ$Mæü$PÐèþ Mæü*yé fVæü¨Ó¨™èþ…. I™ôþ, "^èþÌŒý AMóüÌê', "»êº*i «©Æóÿ ^èþÌŒý¯é', "Ðèþ*…VŠü Móü Ý룊þ ™èþ$ÐŒþ$àÆ>' Ðèþ…sìý B°Ðèþ$$™éÅÌêÏ…sìý ´ërË$ Ñ…sôý Ðèþ*{™èþ… ¯èþÄæý$ÅÆŠÿ Ðèþ$¯èþMæü$ çÜ…X™èþ §æþÆæÿØMæü$°V>¯óþ MæüËM>Ë… Væü$Ææÿ$¢…sêÆæÿ$.

™èþ¯èþMæü$ Ðèþ$…_¨ A¯óþ §é¯óþ² ´ësìý…^óþ AÆæÿ$§ðþO¯èþ ÐèþÅMìü¢ ¯èþÄæý$ÅÆŠÿ. I™ôþ, BÄæý$¯èþMæü$ Ðèþ$…_V> ™ø_¯èþ¨ Ðèþ$¯èþMæü$ ±†»êçßýÅ…V>, òœ*Ææÿ…V> A°í³çÜ$¢…§æþ…sôý A¨ ÐóþÆóÿ çÜ…Væü†. ""¯èþ¯èþ$² ïÜÓÄæý$ ^èþÇ{™èþ Æ>Äæý$Ðèþ$° Mö…§æþÆæÿ$ AyìþV>Ææÿ$. ¯éMæü$ G…™ø Ðèþ$…¨ ByæþÐéâæýå™ø çÜ…º…«§æþ… Ðèþ#…¨. ÐéâæýåÌZ ^éÌêÐèþ$…¨Mìü G糚yø ò³âæýåÆÿ$$´ùÆÿ$$, í³ËÏË* MæüÍV>Ææÿ$. ïÜÓÄæý$ ^èþÇ{™èþ Æ>Äæý*Ë…sôý °gêË$ Æ>Äæý$ÐèþËíÜÐèþ#…r$…¨. D ByæþÐéâæýå™ø ¯é çÜ…º…«§éË Væü$Ç…_ °gêË$ Æ>õÜ¢ Ðéâæýå iÑ™é˯èþ$ ¯éÔèý¯èþ… ^óþíܯèþrtÐèþ#™èþ$…¨. C¨ ¯éMìüçÙt… Ìôý§æþ$'' A° Èyìþ‹œ.M>ÐŒþ$ {糆°«¨ ÔèýÈÃÌê ™èþÍMæü$Ë…Mæü$ C_a¯èþ C…rÆŠÿÐèþNÅÌZ K.í³. ¯èþÄæý$ÅÆŠÿ A¯é²Ææÿ$.

C…rÆŠÿÐèþNÅÌZ Ððþ$$§æþsìý {ç³Ôèý² AyæþVæüMæü Ðèþ$$…§óþ BÄæý$¯èþ ™èþ¯èþ Væü$Ç…_ ^ðþº$™èþ* "¯óþ¯èþ$ çßZÑ$Äñý*糆 ÐðþO§æþ$Åyæþ¯èþ° Ò$Mæü$ ™ñþË$Ýë? AÌZ糆 yéMæütÆæÿ$Ï ¯èþÄæý$… ^óþÄæý$Ìôý° ÐéÅ«§æþ$˯ðþ°²…sìý¯ø ¯óþ¯èþ$ ¯èþÄæý$… ^óþÝë¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ ïœk CÐèþÓVæüÍW¯èþ Ðéâæýå §æþVæüYÆæÿ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ¡çÜ$Mæü$…sê¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ C糚yæþ$ ÐðþO§æþÅ {Ðèþ#†¢¯óþ {糫§é¯èþ…V> °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯é²¯èþ$. çÜ…X™èþ §æþÆæÿØMæü$yæþ$ K.í³. ¯èþÄæý$ÅÆŠÿ G糚yø ^èþ°´ùÄæý*yæþ$. sìýÑÌZ ¯é ´ërË$ ÐèþçÜ$¢…sôý ¯óþ¯èþ$ C…sìý ºÄæý$sìýMìü Ððþãå´ù™é¯èþ$,ÌôýMæü$…sôý sìýÑ MæüsôýtÄæý$Ðèþ$° ^ðþº$™é¯èþ$'' A° A¯é²Ææÿ$.

""¯éMæü$ ^èþ§æþ$Ðèþ…sôý, Ðèþ$$QÅ…V> Væü×ìý™èþ Ôéç܈Ðèþ$…sôý AçÜË$ CçÙt…Ìôý§æþ$. B¯èþÞÆŠÿ ïÙr$Ï M>ï³ Mör$tMøÐèþyé°Mìü CõÜ¢ yæþº$¾ÍÝ뢯èþ° ™øsìý ѧéÅÆæÿ$®ËMæü$ BÔèý ^èþ*õ³Ðéyìþ°. ¯óþ¯èþ$ Ððþ${sìýMæü$ÅÌôýçÙ¯Œþ CÌêVóü ´ëçÜÄæý*ůèþ$. ¯óþ¯èþ$ çÜ*PË$ÌZ Ðèþ#¯èþ²ç³šyæþ$ 糧óþâæýå ÐèþÄæý$çÜ$ÌZ¯óþ ÆóÿyìþÄñý*ÌZ ´ërË$ ´ëyóþÐéyìþ°. A…§æþ$Ðèþ˯èþ ™øsìý ѧéÅÆæÿ$®Ë$ AçÜ*Äæý$™ø ¯èþ¯èþ$² MösôýtÐéÆæÿ$.

""¯óþ¯èþ$ çܯèþ²V>, ºËïßý¯èþ…V> Ðèþ#…yóþÐéyìþ°. Ðèþ* A¯èþ²Äæý$Å Ðèþ_a D ѧéÅÆæÿ$®Ë¯èþ$ ¯èþ¯èþ$² Ðèþ$äå MörtÐèþ§æþª° »ñý¨Ç…^óþÐéyæþ$'' A° ^ðþ´ëµÆæÿ$ ¯èþÄæý$ÅÆŠÿ. C…rÆŠÿÐèþNÅ ÑÔóýÚëË$@

Ò$Ææÿ$ H ÐèþÄæý$çÜ$ÌZ çÜ…X™èþ §æþÆæÿØMæü$yæþÄæý*ÅÆæÿ$?

¯é çÜ…X™é°Mìü çÜ*¹Ç¢ ByæþÐéâôýå. ¯éMæü$ G°Ñ$§óþâæýå ÐèþÄæý$çÜç³µsìý ¯èþ$…^óþ ¯éMæü$ Byæþí³ËÏË…sôý ÐéÅÐðþ*çßý… Ðèþ#…yóþ¨. ^éÌê BMæ ÆæÿÛ×îýÄæý$Ððþ$O¯èþ §æþ$çÜ$¢Ë$ «§æþÇ…_¯èþ JMæü Byæþí³Ëϯèþ$ ¯óþ¯èþ$ ^èþ*íÜ, ¯éMæü$ Cr$Ðèþ…sìý §æþ$çÜ$¢Ë$ Mö°ò³rtÌôý§æþ° Ðèþ* AÐèþ$Ùø íœÆ>ŧæþ$ ^óþíÜ Hyéa¯èþ$. ¯é k™èþ$¢ »êV> Mæü†¢Ç…_¯èþ…§æþ$Mæü$ Mæü*yé ¯éMæü$ Møç³…V> Ðèþ#…yóþ¨.

¯óþ¯èþ$ A»ê¾Æÿ$$° Mæü¯èþ$Mæü Byæþí³ËÏ §æþ$çÜ$¢Ë$ «§æþÇ…^èþÆ>§æþ±, k™èþ$¢ Hç³#V> ò³…^èþ$MøÆ>§æþ± Ðèþ* AÐèþ$à A…r$…yóþ¨. JMæüÝëÇ Ðèþ* ¯é¯èþ² 18 Ææÿ*´ëÄæý$Í_a ç³È„æü ïœk MæürtÐèþ$…sôý ¯óþ¯èþ$ D yæþº$¾™ø ÑïÜP ™éVóüÝë¯èþ$. ¯éMæü$ ^èþ§æþ$Ðèþ…sôý CçÙt…Ìôý§æþ$. A…§æþ$Mæü° ¯óþ¯èþ$ ç³È„æüËMóü àfÆæÿ$M>Ìôý§æþ$.

C¨ ™ñþÍíÜ Ðèþ* ¯é¯èþ² ¯èþ¯èþ$² _™èþVösêtyæþ$. ÌêÄæý$Ææÿ$Ï, »êÇçÜtÆæÿ$Ï Ðèþ#¯èþ² Mæü$r$…º…ÌZ ^ðþyæþç³#sêt¯èþ° ¯èþ¯èþ$² †sêtyæþ$. ¯éMæü$ C¨ ç³Æ>¿æýÐèþ…V> ™ø_ C…sìý ¯èþ$…_ ºÄæý$rç³yéz¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ çÜ…X™èþ §æþÆæÿØMæü$°V> õ³Ææÿ$ {ç³RêÅ™èþ$Ë$ çÜ…´ë¨…^èþ$Mæü$¯é²Móü C…sìýMìü †ÇW Ððþâêå¯èþ$. Ðèþ* ¯é¯èþ² ¯èþ¯èþ$² ^èþ*íÜ VæüÆæÿÓç³yézyæþ$.

C…sìý ¯èþ$…_ ºÄæý$rç³yìþ J…rÇV> Ðèþ#¯èþ²ç³šyæþ$ Ò$Ææÿ$ fÆæÿ$Væü$»êr$Mæü$ H… ^óþõÜÐéÆæÿ$?

HÐø _¯é²_™èþM> E§øÅV>Ë$ ^óþõÜÐéyìþ°. Ðèþ$$QÅ…V> ´ësìýÄæý*ÌêÌZ çÜ…X™èþ… ´ëu>Ë$ ^ðþõ³µÐéyìþ°.

Ò$Mæü$ íßý…© _{™è ïÜÐèþ$ÌZ {ç³ÐóþÕ…^óþ AÐèþM>Ôèý… GÌê Ðèþ_a…¨?

¯óþ¯èþ$ M>ÌôýhÌZ ^èþ§æþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ²ç³µsìý ¯èþ$…` G‹Ü.òßý^Œþ.¿êsìýÄæý* ¯éMæü$ õܲíßý™èþ$yæþ$. A™èþ°Mìü Aç³µsìý {ç³Ðèþ$$Q °Æ>Ùèþ yìþG… ç³…^øΙø ç³Ç^èþÄæý$… Ðèþ#…¨. V>Äæý$Mæü$yæþ$ íÜòßý^Œþ B™éïèþ$, ¯èþ¯èþ$² ¿êsìýÄæý* ç³…^øÎ §æþVæüYÆæÿMæü$ ¡çÜ$Mðüâêåyæþ$.

B™éÃMæü$ "¯è X¯é' _{™èþ…ÌZ AÐèþM>Ôèý… Ðèþ_a…¨. ¯éMóü… Æ>Ìôý§æþ$. ç³…^øÎ ¯é ´ër Ñ° ¯èþ¯èþ$² MæüË$çÜ$MøÐé˯èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. I™ôþ, BÄæý$¯èþMæü$ ¯óþ¯èþ$ V>±, ¿êsìýÄæý* V>± GMæüPyæþ Ðèþ#…sêÐðþ* ™ñþΧæþ$. Ñ«¨ ÑÌêçÜ… GÌêVæü$…r$…§ø ^èþ*yæþ…yìþ. JMæüÆøk "¯èþX¯é' ^èþ*çÜ$¢¯èþ²ç³šyæþ$ ç³…^øÎ, ¿êsìýÄæý* »ê™ŒþÆæÿ*ÐŒþ$ÌZ MæüÍÝëÆæÿ$.

™öË$™èþ ç³…^øÎ íÜ°Ðèþ* "BÝëïŒþ'Mæü$ çÜ…X™èþ §æþÆæÿØMæü™èþÓ… Ðèþíßý…^é¯èþ$. °gê°Mìü A…™èþMæü$Ðèþ$$…§óþ "Mæü±gŒý' _{™é°Mìü ¯óþç³£æþÅ çÜ…X™èþ… A…¨…^é¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ »ê± Mæü*Ça¯èþ ™öÍ´ër "{ï³™èþÐŒþ$ B¯Œ Ñ$ÌZ'¯èþ$ B™éà ´ëyéÆæÿ$. ™öË$™èþ ç³…^øÎ íÜ°Ðèþ* "BÝëïŒþ'Mæü$ çÜ…X™èþ §æþÆæÿØMæü™èþÓ… Ðèþíßý…^é¯èþ$. °gê°Mìü A…™èþMæü$Ðèþ$$…§óþ "Mæü±gŒý' _{™é°Mìü ¯óþç³£æþÅ çÜ…X™èþ… A…¨…^é¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ »ê± Mæü*Ça¯èþ ™öÍ´ër "{ï³™èþÐŒþ$ B¯Œ Ñ$ÌZ'¯èþ$ B™éà ´ëyéÆæÿ$.

çÜ…X™èþ… ÑçÙÄæý$…ÌZ Ò$Ææÿ$ ^éÌê Mæüv¯èþ…V> Ðèþ#…sêÆæÿ° A…sêÆæÿ$. A…§æþ$ÐèþËϯóþ¯óþ Ò$Mæü$ Ë™é Ðèþ$…VóüçÙPÆŠÿ™ø õ³` Ðèþ_a…¨?

¯éMæü$ Ë™é Ðèþ$…VóüçÙPÆŠÿ™ø Gr$Ðèþ…sìý õ³` Æ>Ìôý§æþ$. BÐðþ$ ™èþ¯èþMæü$ J…sZÏ »êV> Ìôý¯èþ…§æþ$ÐèþËϯóþ ÇM>Çz…VŠüMæü$ àfÆæÿ$ M>Ìôý§æþ° A…§æþÇMîü ^ðþç³µyæþ… ¯éMæü$ Møç³… ™ñþí³µ…_…¨. °gê°Mìü ¯óþ¯èþ$ »ê±Ë$ Mæü*Ça¯èþ ´ër˯èþ$ BÐðþ$ ^óþ™èþ ´ëyìþ…^èþyæþ… ¯éMðü糚yæþ* CçÙt…Ìôý§æþ$. D ´ërËMæü$ BÐðþ$ Vö…™èþ$ çÜÇç³yæþ§æþ° ¯óþ¯èþ$ ¿êÑ…^óþÐéyìþ°.

{Ôèý$…V>Ææÿ ¿êÐèþÝù¹ÆæÿMæü…V> Ðèþ#…yóþ Vö…™èþ$ A…sôý ¯éMæü$ CçÙt…. çÙ…Ú맊þ »ôýVæü…, X™é§æþ™ŒþËMæü$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ Cr$Ðèþ…sìý Vö…™èþ$ Ðèþ#…yóþ¨. BÔé¿Z¯ŒþõÜÏ ^óþ™èþ ´ëyìþ…^éË° Mæü*yé ¯óþ¯ðþ糚yæþ* A¯èþ$MøÌôý§æþ$. I™ôþ, í³GÌŒý çÜ…™øíÙMìü BÐðþ$ A…sôý G…§æþ$Mø Ýë¯èþ$¿æý*† Ðèþ#…yóþ¨. BÐðþ$ ^óþ™èþ ´ëyìþ…^èþÐèþ$° ¯èþ¯èþ$² ´ùÆæÿ$ ò³sôýtÐéÆæÿ$. B ™èþÆ>Ó™èþ ^éÌê çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$ BÔé¿Z¯ŒþõÜÏ ¯é çÜ…X™èþ…ÌZ ´ëyìþ…¨. BÐðþ$ Vö…™èþ$ ¯éMæü$ »êV> ¯èþ^èþayæþÐóþ$ C…§æþ$Mæü$ M>Ææÿ×ý….

BÔé Vö…™èþ$ A…™èþ »êV> ¯èþ^èþayæþ… ÐèþËϯóþ¯óþ X™é §æþ™Œþ ^óþ™èþ ´ëyìþ…^èþyæþ… Ðèþ*¯óþÝëÆæÿ$?

¯óþ¯èþ$ X™é§æþ™Œþ ^óþ™èþ ´ëyìþ…^èþyæþ… º$¨®ç³NÆæÿÓMæü…V> Ðèþ*¯óþÄæý$Ìôý§æþ$. BÐðþ$™ø ¯éMð …™ø Ýë°²íßý™èþÅ… Ðèþ#…yæþyæþ… Ðèþ˯èþ BÐðþ$ C™èþÆæÿ$Ë ^óþ™èþ ´ëyìþ…^èþyé°² A¯èþ$Ðèþ$†…^óþ¨ M>§æþ$. I™ôþ, X™é§æþ™Œþ™ø Ýë°²íßý™éÅ°² Mö¯èþÝëW…^èþÌôýMæü´ùÐèþyæþ… JMæüPsôý iÑ™èþ…ÌZ ¯éMæü$ Ñ^éÆæÿ… MæüÍW…_¯èþ ÑçÙÄæý$….

X™é§æþ™Œþ A§æþ$™èþÐðþ$O¯èþ V>Äæý$°. BÐðþ$Mæü$ Ýësìý GÐèþÆæÿ* Æ>Ææÿ$. D ÑçÙÄæý$… A…§æ ÇMîü ™ñ Ë$çÜ$. JMæü Æøk Æ>{† J…sìýVæü…r¯èþ²ÆæÿMæü$ X™é§æþ™Œþ ¯éMæü$ ¸ù¯Œþ ^óþíÜ ""»êº*i, ¯óþ¯èþ$ ^óþíܯèþ ™èþõ³µÑ$sìý? ¯é ^óþ™èþ G…§æþ$Mæü$ ´ëyìþ…^èþyæþ… Ìôý§æþ$'' A° AyìþW…¨.

BÐðþ$ Ñ$Ðèþ$ÃͲ "»êº*i' A° çÜ…»Z«¨…^éÆ>?

°gê°Mìü Ðèþ$«§æþ$»êË ¯èþ¯èþ$² "»êº*i' A° í³Í^óþ¨. BÐðþ$Mæü$ ¯é çÜ…X™èþ… A…sôý ^éÌê CçÙt…. BÐðþ$ ¯èþsìý…_¯èþ BÆæÿ$ _{™éËMæü$ ¯óþ¯èþ$ çÜ…X™èþ… çÜÐèþ$Mæü*Æ>a¯èþ$. BÐðþ$Mæü$ Ë™é Ðèþ$…VóüçÙPÆŠÿ A…sôý CçÙt…&¯éMæü$ Ðèþ*{™èþ… CçÙt… Ìôý§æþ$. I™ôþ, ™èþ¯è ´ërËMæü$ BÔé ¿Z¯ŒþõÜÏ Vö…™èþ$ AÆæÿ$ÑÐèþÓyé°² Ðèþ*{™èþ… Ðèþ$«§æþ$»êË ÐèþņÆóÿMìü…^óþ¨ M>§æþ$.

¯óþ¯èþ$ ¯é ™èþ™éÓ°Mìü A¯èþ$Væü$×ý…V>¯óþ {Ôèý$…V>Ææÿ X™éË$ ^óþÄæý$yé°Móü GMæü$PÐèþ CçÙtç³yóþÐéyìþ°. ¯éMæü$ {Ôèý$…V>Ææÿ… A…sôý CçÙt…. ¯óþ¯èþ$ íܱ çÜ…X™èþ…ÌZ ÝëÆæÿ…W Ðé§éÅ°² {ç³ÐóþÔèýò³sêt¯èþ$. Aç³µsìýÐèþÆæÿMæü$ ©°² Møu>ËÌZ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ÐéyóþÐéÆæÿ$. D Ðé§æþÅ… {Ôèý$…V>Ææÿ ¿êÐø©ªç³¯èþ MæüÍWçÜ$¢…§æþ° ¯óþ¯èþ$ ¿êÑÝ뢯èþ$. A…§æþ$Móü ©°² {ç³ÐóþÔèýò³sêt¯èþ$. D¯éyæþ$ íܱçÜ…X™èþ…ÌZ D Ðé§éÅ°² ^éÌêÐèþ$…¨ Ðéyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$.

¯éMæü$ {ç³Ðèþ$$Q çÜ…X™èþ §æþÆæÿØMæü$yìþ° M>Væü˯èþ¯óþ Açßý… Ðèþ#…yóþ¨. òÜ»êíÜtÄæý$¯Œþ A¯óþ K çÜ…X™èþ ѧéÓ…çÜ$°™ø ¯óþ¯èþ$ KÝëÇ ""Ò$Ææÿ$ G糚yø JMæü糚yæþ$ ¯é çÜ…X™èþ §æþÆæÿØMæü™èþÓ…ÌZ Ðé§æþÅ çÜ…X™èþM>Ææÿ$°V> ç³°^óþÄæý$ÐèþËíÜÐèþ#…r$…¨'' A° ´÷VæüÆæÿ$V> A¯é²¯èþ$.

B ™èþÆ>Ó™èþ Mö¯óþ²âæýåMæü$ òÜ»êíÜtÄæý$¯Œþ ¯éMæü$ K ÆðÿOÌôýÓ õÜtçÙ¯ŒþÌZ ™éÆæÿçÜç³yézÆæÿ$. ""¯óþ¯èþ$ Væü$Ææÿ$¢¯é²¯é'' A° BÄæý$¯èþ¯èþ$ AyìþV>¯èþ$. BÄæý$¯èþ Væü$Ææÿ$¢ç³rtÌôý§æþ$. ¯óþ¯èþ$ ÑÐèþÆæÿ…V> ^ðþí³µ¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ BÄæý$¯èþMæü$ ¯óþ¯ðþÐèþÆø gêqç³Mæü… Ðèþ_a…¨. ¯é çÜ…X™èþ§æþÆæÿØMæü™èþÓ…ÌZ Ðé§æþÅM>Ææÿ$°V> ç³° ^óþÄæý$yé°Mìü BÄæý$¯èþ Ððþ…r¯óþ A…XMæüÇ…^éÆæÿ$. D E§æþ…™èþ… Væü$Ç…_ ^ðþ¼™ôþ ¯èþÐèþ#Ó™éÆæÿ° ¯óþ¯èþ$ ^éÌê Ðèþ$…¨Mìü §é° Væü$Ç…_ ^ðþç³µÌôý§æþ$.

_{™èþç³Ç{ÔèýÐèþ$ Ò$Mæü$ ¯éÅÄæý$… ^óþMæü*Ça…§æþ¯óþ ¿êÑçÜ$¢¯é²Æ>?

AÐèþ#¯èþ$. _{™èþ ç³Ç{ÔèýÐèþ$ ¯èþ¯èþ$² G…™èþV>¯ø B§æþÇ…_…¨. °gê°Mìü ¯éMæü$ B M>Ë…ÌZ C™èþÆæÿ çÜ…X™èþ §æþÆæÿØMæü$Ë Mæü…sôý GMæü$PÐèþV> Æ>Äæý$Ît ^ðþÍÏ…^óþÐéÆæÿ$. ¯é çÜ…X™é°Mìü ¯óþ¯óþ çÜ*¹Ç¢. ¯úÚ맊þMæü$ Mðü.A»ê¾‹Ü,Ôèý…MæüÆŠÿ&gñýOMìüçÙ¯ŒþMæü$ Æ>gŒýMæüç³NÆŠÿ, G‹Ü.yìþ.ºÆæÿïŒþMæü$ §óþÐé¯èþ…§Šþ AÐèþçÜÆæÿÐèþ$Äôý$ÅÐéÆæÿ$. ¯éMæü$ çÜ…X™èþ §æþÆæÿØMæü$°V> õ³Ææÿ$ ™ñþ^èþ$aMøÐèþyé°Mìü GÐèþÇ BçÜÆ> AÐèþçÜÆæÿÐèþ$Äôý$Ũ M>§æþ$.

°gê°Mìü ¯óþ¯èþ$ çÜ…X™èþ §æþÆæÿØMæü™èþÓ… Ðèþíßý…_¯èþ _{™éË$ íßýsŒý AÄæý*ÅÄæý$…sôý ¯é ´ërÌôý A…§æþ$Mæü$ M>Ææÿ×ý…. ¯é ´ërË ÐèþËϯóþ ÆöÐèþ*…sìýMŠü ïßýÆøË$V> °Ë§öMæü$PMæü$¯èþ²ÐéÆæÿ$¯é²Ææÿ$. çÙÒ$à Mæüç³NÆŠÿ ÒÇÌZ JMæüÆæÿ$. gêÄŒý$ Ðèþ$$QÈj "ËÐŒþ C¯Œþ íÜÐèþ*Ï' íÜ°Ðèþ*ÌZ ¯èþsìý…_¯é Gr$Ðèþ…sìý õ³Ææÿ$ Æ>Ìôý§æþ$. ¯é çÜ…X™èþ…ÌZ° "HMŠü Ðèþ$$ÝëíœÆŠÿ HMŠü çßýïܯé' _{™èþ…ÌZ ¯èþsìý…^èþV>¯óþ A™èþ¯èþ$ ò³§æþª ÝëtÆŠÿ AÄæý*Åyæþ$.

Ë™é Ðèþ$…VóüçÙPÆŠÿ ^óþ™èþ ´ëyìþ…^èþ° HMðüOMæü çÜ…X™èþ §æþÆæÿØMæü$yæþ$ Ò$Æóÿ¯èþ¯èþ$Mæü$…sê. A…§æþ$ÐèþËϯóþ¯é Ò$Mæü$ GMæü$PÐèþ _{™éËMæü$ çÜ…X™èþ §æþÆæÿØMæü™èþÓ… Ðèþíßý…^óþ AÐèþM>Ôèý… Æ>Ìôý§æþ$?

_{™èþïÜÐèþ$ÌZ Ë™éÐèþ$…VóüçÙPÆŠÿ B«¨ç³™éÅ°² §ðþº¾¡íÜ…¨ ¯óþ¯óþ. C…™èþsìý ò³§æþª V>Äæý$°™ø õ³` ç³yìþ™ôþ HÐèþ$Ðèþ#™èþ$…§ø¯èþ° ¯óþ¯ðþ糚yæþ* ¿æýÄæý$ç³yæþÌôý§æþ$. ¯é Ñ${™èþ$yðþO¯èþ K… {ç³M>ÔŒý JMæüÝëÇ ^èþ…§æþ$ÌêÌŒýÚë _{™é°Mìü »êV> yæþº$¾ Cí³µÝ뢯èþ±, çÜ…X™èþ §æþÆæÿØMæü™éÓ°Mìü J糚MøÐèþ$± A¯é²yæþ$. ¯óþ¯èþ$ çÜÆóÿ¯èþ¯é²¯èþ$.AyéÓ¯ŒþÞV> Úë 糨 ÐóþË Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ Mæü*yé C^éayæþ$.

I™ôþ, ™èþ¯èþ _{™èþ…ÌZ ´ër˱² Ë™é Ðèþ$…VóüçÙPÆŠÿ ^óþ™èþ ´ëyìþ…^éË° Úë A¯é²yæþ$. ¯óþ¯èþ$ Ððþ…r¯óþ D 糨ÐóþË Ææÿ*´ëÄæý$Ë$ †ÇW C^óþaíÜ ¯óþ¯èþ$ çÜ…X™èþ… ^ðþÄæý$ůèþ° °MæüP_aV> ^ðþõ³µÝë¯èþ$. ¯éMæü$ yæþº$¾ BÔèý ^èþ*í³…_ GÐèþÆæÿ* Mæü*yé ¯éMæü$ CçÙt… M>° ç³° ^óþÆÿ$$…^èþÌôýÆæÿ$.

Ò$Mæü$ CçÙt…Ìôý° V>Äæý$Mæü$Ë ^óþ™èþ Ò$Ææÿ$ ´ëyìþ…^óþr$t Ò$ò³O J†¢yìþ Ðèþ_a¯èþ C™èþÆæÿ çÜ…§æþÆ>ÂÌôýÐðþ$O¯é Ðèþ#¯é²Äæý*?

JMæüÝëÇ Æ>gŒýMæüç³NÆŠÿ CÌêVóü ^óþÝëyæþ$. BÄæý$¯èþMæü$ Ðèþ$$RôýÔŒý ´ëyóþÐéyæþ$ Mæü§é. A™èþ° Vö…™èþ$ ¯éMæü$ CçÙt… Ìôý§æþ$. I™ôþ, A糚yæþ$ Ææÿø ¯éMóü§ø õ³` Ðèþ_a¯èþ…§æþ$¯èþ ™èþç³µ°ç³Çíܦ™èþ$ÌZÏ Æ>gŒýMæüç³NÆŠÿ _{™èþ… "§ø EÝ뢧Šþ' Mæü$ Ðèþ$$RôýÔŒý ^óþ™èþ ´ëyìþ…^é¯èþ$. ÌôýMæü$…sôý, ¯éMæü$ Ææÿïœ ™èþç³µ C™èþÆæÿ$Ë ^óþ™èþ ´ëyìþ…^èþyæþ… G¯èþ²yæþ* CçÙt…Ìôý§æþ$.

Ðèþ$$MóüÔŒý ™èþ¯èþ ¯óþç³£æþÅçÜ…X™èþ MðüÈÆŠÿÌZ ¯é §æþÆæÿØMæü™èþÓ…ÌZ JMæüsZ Æðÿ…yø ´ërË$ ´ëyìþÐèþ#…sêÆæÿ$. C…MøÝëÇ õÙMŠü Ðèþ$$Rê¢ÆŠÿ °ÇÃ…_¯èþ íÜ°Ðèþ*Mæü$ Æ>gŒýMæüç³NÆŠÿ ´ër˯èþ$ Ææÿïœ ^óþ™èþ ´ëyìþ…^é¯èþ$. Æ>gŒýMæüç³NÆŠÿMæü$ Ææÿïœ ´ëyæþyæþ… B JMæüPÝëÆóÿ A¯èþ$Mæü$…sê¯èþ$.

Ðèþ$Æø çÜ…§æþÆæÿÂ…ÌZ Æ>gôý…{§æþ MìüçÙ¯Œþ Æ>íܯèþ X™éËMæü$ ¯é ^óþ™èþ»ê±Ë$ Mæüsìýt…^óþ Äæý$™èþ²… ^óþÝëÆæÿ$. ¯óþ¯èþ$ çÜõÜÑ$Æ> A¯é²¯èþ$. Æ>gôý…{§æþ MìüçÙ¯Œþ A…sôý ¯éMæü$ CçÙt… Ðèþ#…yóþ¨ M>§æþ$. A™èþ¯èþ$ VæüÎk Ðèþ$°íÙ A° ¯é AÀ{´ëÄæý$…. A™èþ° X™éËMæü$ ¯óþ¯èþ$ G¯èþ²yæþ* çÜ…X™èþ… çÜÐèþ$Mæü*ÆæÿaÌôý§æþ$.

Ò$Ææÿ$ Ðèþ$È C…™èþ Q_a™èþ…V> Ðèþ#…yæþMæü´ù™ôþ BÇ®Mæü…V> D¯éyæþ$ Ðèþ$Ç…™èþ Ðóþ$ÌñýO¯èþ íܦ†ÌZ Ðèþ#…yóþÐéÆæÿ…sêÆ>?

Ò$Ææÿ$ ^ðþí³µ…¨ ¯èþ*sìýMìü Æðÿ…yæþ$Ðèþ…§æþË Ôé™èþ… °f…. ¯óþ¯èþ$ ¯é «§øÆæÿ×ìý Ðèþ*Ææÿ$aMæü$°Ðèþ#…sôý Ðèþ$Ç°² _{™éËMæü$ ç³°^óþõÜ AÐèþM>ÔéË$ Ðèþ_aÐèþ#…yóþÑ. °gê°Mìü ¯óþ¯èþ$ GMæü$PÐèþ ´ëÇ™øçÙMæü… yìþÐèþ*…yŠþ ^óþõÜÐéyìþ° Mæü¯èþ$Mæü¯óþ ¯éMæü$ GMæü$PÐèþ AÐèþM>ÔéË$ Ðèþ^óþaÑM>Ðèþ#. ¯é ´ëÇ™øçÙMæü… ÑçÙÄæý$…ÌZ ¯óþ¯ðþ糚yæþ* Æ>i ç³yæþÌôý§æþ$.

"íÜIyìþ' íÜ°Ðèþ*Mæü$ Ðèþ$…_ çÜ…X™èþ… çÜÐèþ$Mæü*Ça¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ Ò$Ææÿ$ §óþÐé¯èþ…§Šþ _-{™éËMæü$ G…§æþ$Mæü$ ç³°^óþÄæý$Ìôý§æþ$?

Aç³µsZÏ §óþÐé¯èþ…§Šþ ò³§æþª ÝëtÆŠÿ. ¯óþ¯èþ* ÝëtÆŠÿ¯óþ. Ðèþ$äå MæüÍíÜ ç³°^óþÄæý$yé°Mìü Ðèþ* Açßý… Ayæþ$zÐèþ_a…§æþ¯èþ$Mæü$…sê. JMæüÝëÇ A™èþ¯èþ$ ¯éMæü$ ÑÐèþ*¯èþ…ÌZ MæüÍíÜ,¯é §æþVæüYÆæÿMæü$ Ðèþ_a,™èþ¯èþ K _{™é°Mìü çÜ…X™èþ… ^ðþÄæý$ÅÐèþ$¯é²yæþ$. Ðèþ$Æ>²yæþ$ E§æþÄæý$… ™öÑ$è Væü…rËMæü$ Ðèþ* C…sìýMìü Ðèþ_a ¯èþ¯èþ$² ¡çÜ$Mö°Ððþâꢯèþ¯é²yæþ$.

Ðèþ$Æ>²yæþ$ A™èþ¯èþ$ çÜÇV>Y ™öÑ$è Væü…rËMæü$ Æ>Ìôý§æþ$. ¯óþ¯óþ§ø 糯èþ$…yìþ ÐóþÆóÿ ^øsìýMìü Ððþâêå¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ A™èþ° MøçÜ… Mæü±çÜ… I§æþ$ °Ðèþ$$ÚëË$ Mæü*yé Ðóþ_Ðèþ#…yæþ¯èþ…§æþ$Mæü$ §óþÐé¯èþ…§ŠþMæü$ »êV> Møç³… Ðèþ_a…¨. B ™èþÆ>Ó™èþ A™èþ¯èþ$ ¯èþ¯ðþ²ç³šyæþ* ™èþ¯èþ _{™éËMæü$ çÜ…X™èþ… ^óþÄæý$Ðèþ$¯èþÌôý§æþ$. D Ñ«§æþ…V> ¯óþ¯èþ$ ^éÌê íÜ°Ðèþ*˯èþ$ MøÌZµÄæý*¯èþ$.

Ñ$Ðèþ$ÃͲ {糿êÑ™èþ… ^óþíܯèþ¨ BÔé¿Z¯ŒþõÜÏ JMæüPÆóÿ A…sêÆ>?

AÐèþ#¯èþ$. ¯é ºËïßý¯èþ™ôþ ¯èþ¯èþ$² »ê«¨…_…¨. ¯óþ¯èþ$ D¯éyæþ$ D ç³Çíܦ™èþ$ÌZÏ Ðèþ#¯é²¯èþ…sôý A…§æþ$Mæü$ ¯óþ¯óþ M>Ææÿ×ý…. Ðèþ$ÆðÿÐèþÓÆæÿ* M>Ææÿ$.

Ò$Ææÿ$ Ò$ ¿êÆæÿůèþ$, í³ËÏ˯èþ$ G…§æþ$Mæü$ Ðèþ¨ÌôýÝëÆæÿ$?

¯é Mæü$r$…ºÐóþ$ ¯èþ¯èþ$² ÐðþâæýåVösìýt…¨. ¯é yæþº$¾ MøçÜÐóþ$ ÐéÇÌê ^óþÝëÆæÿ$. ¯éò³O òœ*ÆæÿÐðþ$O¯èþ BÆøç³×ýË$ ^óþÝëÆæÿ$. Ððþ$ÆðÿO¯Œþ {yæþÆÿ$$ÐŒþÌZ ò³§æþª ¿æýÐèþ…†, ^éÌê yæ º$¾ ÐéâæýåMóü Ðèþ¨ÌôýÝë¯èþ$. ¯óþ¯èþ$ C…sìý ¯èþ$…_ ºÄæý$rç³yìþ¯èþ糚yæþ$ ¯éÐèþ§æþª yæþ»ôý¾… Ìôý§æþ$.

A{§æþ$çÙtÐèþÔé™èþ$¢ ¯éMæü$ A糚yø {í³Äæý$$Æ>Ë$…yóþ¨. BÐóþ$ ¯éMæü$ B{ÔèýÄæý$… C_a…¨. BÐðþ$ B ™èþÆ>Ó™èþ K Äæý$$ÐèþMæü$°™ø {õ³Ðèþ$ÌZ ç³yìþ…¨. ¯óþ¯èþ$ ™èþ¯èþMæü$ M>¯èþ$MæüV> C_a¯èþ B¿æýÆæÿ×êË°²…sìý± BÐðþ$ ¯éMæü$ †ÇW C^óþaíÜ…¨. ¯óþ¯èþ$ Aç³µsìýMóü Ðèþ$$çÜÌêyìþ¯ðþO´ùÄæý*¯èþ$. BÐðþ$Mæü$ HÑ«§æþ…V> Eç³Äñý*Væüç³yæþ¯èþ$. A…§æþ$Mæü¯óþ, BÐðþ$¯èþ$ ™èþ¯èþ {í³Äæý$$°™ø Ððþâæýå°^éa¯èþ$.

Ðèþ$Ç Ò$Ææÿ$ u>¯óþÌZ D _¯èþ² Væü¨ÌZMìü G糚yæþ$ Ðèþ*Æ>Ææÿ$?

JMæüÝëÇ ¯óþ¯èþ$ Ðèþ* yéMæütÆŠÿ Ðèþ§æþªMæü$ Ððþâêå¯èþ$. AMæüPyæþ K AÐèþ*ÃÆÿ$$ ¯èþ¯èþ$² ™ôþÇ´ëÆæÿ ^èþ*yæþÝëW…¨. "Ò$Ææÿ$ Kí³¯èþÄæý$ÅÆ>?'A° AyìþW…¨. ¯óþ¯èþ$ AÐèþ#¯èþ¯é²¯èþ$. A§ðþªMæü$ CÌñýÏMæüPyðþO¯é Ðèþ#…§é A° BÐðþ$¯èþ$ AyìþV>¯èþ$. ™èþ¯èþ C…sZÏ K Væü¨ Rêä Ðèþ#…§æþ±, ¯éMæü$ †…yìþ Mæü*yé ò³yæþ™éÐèþ$± BÐðþ$ ^ðþí³µ…¨.

D Ñ«§æþ…V> ¯óþ¯èþ$ D _¯èþ² Væü¨ÌZMìü Ðèþ*Æ>¯èþ$. D í³ËÏ Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅË$ ^éÌê Ðèþ$…_Ðéâæý$å. ¯èþ¯èþ$² G…™èþV>¯ø VúÆæÿÑ…^éÆæÿ$, B§æþÇ…^éÆæÿ$.

Ò$ Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅË$ Ñ$Ðèþ$ÃͲ G糚yðþO¯é MæüË$çÜ$Mæü$¯é²Æ>? Ðéâæý$å GÌê Ðèþ#¯é²Æø Ò$Æðÿ糚yðþO¯é Mæü¯èþ$Mæü$P¯é²Æ>??

¯é Mæü$r$…º… ç³Çíܦ† GÌêVæü$…§ø ¯éMæü$ ™ñþΧæþ$. _ÐèþÇÝëÇV> ÐéÇ Væü$Ç…_ ¯óþ¯èþ$ Mæü¯èþ$Mæü$P¯èþ²ç³šyæþ$ ÐéÆæÿ$ ^éÌê Cº¾…¨ ç³yæþ$™èþ$¯èþ²r$t ™ñþÍíÜ…¨. ¯óþ¯èþ$ Hâæýå ™èþÆæÿºyìþ MæüçÙtç³yìþ çÜ…´ë¨…_¯èþ Ý÷Ðèþ$Ã…™é ÐéÆæÿ$ fÌêÞV> QÆæÿ$a ò³sìýt¯èþr$t¯é²Ææÿ$. Ðéâæýå™ø ¯éMìü糚yæþ$ H çÜ…º…«§æþÐèþ$* Ìôý§æþ$.

Ò$Ææÿ$ 1980 ™èþÆ>Ó™èþ "°ÔèýaÄŒý$' Ðèþ…sìý Mö°² íÜ°Ðèþ*ËMæü$ çÜ…X™èþ… ^óþÝëÆæÿ$ Mæü§é..

AÐèþ#¯èþ$. A糚yæþ$ BÇ®Mæü ç³Çíܦ† »êV>ÌôýMæü Mö™èþ¢ íÜ°Ðèþ*Ë$ J糚MøÐèþËíÜÐèþ_a…¨. "°ÔèýaÄŒý$' ´ërË$ »êVæü$¯é² íÜ°Ðèþ* ¸ëÏ‹³ AÆÿ$$…¨. C糚yæþ$ çßZÑ$Äñý*糆 {´ëMîütçÜ$™ø »êV>¯óþ ççÜ…´ë¨…^èþ$Mæü$…r$¯é²¯èþ$. C…sìýÐéâæý$å ¯èþ¯èþ$² »êV> B§æþÇçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ÐóþyìþÐóþyìþ ¿Zf¯èþ… ò³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. HíÜ Ææÿ*ÐŒþ$ C^éaÆæÿ$. ¯éMæü$ C糚yæþ$ C…™èþMæü…sôý C…Móü…M>ÐéÍ?

C…rÆŠÿÐèþNÅË$

»êMŠü r$ sꋳ   D ÐéÆæÿ¢ ò³O Ò$ AÀ{´ëÄæý$…

 
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | ÐéÅ´ëÆæ … | yæ º$¾ | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | Ðèþ$$^èþar$Ï | C¯Œþ¸ùsñýMŠü | ³ÆæÿÅr¯èþ íÜ…WÌŒýÞ | ¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ | º$MŠüÚ닳 | Ðèþ$*ÅhMŠü Ú닳 | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ