H{í³ÌŒý 5, 2000 |
|||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | Ç´ùÆŠÿt |
¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ Äæý$$ G‹Ü GyìþçÙ¯Œþ M>ËÑ$‹ÜtË$ yðþOÈ {ç³™ôþÅMæüÐéÆæÿ¢Ë$ C…rÆŠÿ ÐèþNÅË$ M>í³rÌŒý ºgŒý Èyìþ‹œ ´ùÌŒý yìþÄæý$ÆŠÿ Èyìþ‹œ Æ>Úë‰Ë$ C© C…yìþÄæý* GË„æü¯Œþ&99 G°²MæüË$ BÇPÐŒþÞ |
C…rÆŠÿÐèþNÅ/B{Ìñý¹yŠþ ºÆŠÿPίé‹ÜyéMŠüÌZ ^óþÆæÿ¯èþ$¯èþ² ¿êÆæÿ™èþ Mæü…ò³±Ë$AÐðþ$ÇM> A«§æþÅ„æü$yæþ$ ¼ÌŒý MìüÏ…r¯Œþ ç³ÆæÿÅsìý…_ Ððþãå¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ AÐðþ$ÇM> C¯ø¹sñýMŠü ÝëtMŠü GMóüa…gŒý ¯é‹ÜyéMŠü A«§æþÅ„æü$yæþ$ B{Ìñý¹yŠþ ºÆŠÿPÎ ¨V>Ææÿ$. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… Æøk¯èþ ¯é‹ÜyéMŠüÌZ C¯ø¹sñýMŠü õÙÆæÿÏ «§æþÆæÿË$ ™èþWY¯èþ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ ºÆŠÿPÎ ¿êÆæÿ™èþ ç³ÆæÿÅr¯èþMæü$ {´ë«§é¯èþÅ… Ðèþ#…¨. ¯é‹ÜyéMŠü {糿êÐèþ…™ø Ðèþ$$…ºÄŒý$ ÝëtMŠü GMóüa…gŒý Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… 360 ´ëÆÿ$$…rÏ$ ç³yìþ´ùÆÿ$$…¨. ¯é‹ÜyéMŠüÌZ ÍíÜt…VŠü ^óþÆÿ$$…^èþ$MøÐéË° ¿êÆæÿ™èþ Mæü…ò³±Ë¯èþ$ MøÆæÿyé°Mìü ºÆŠÿPÎ Ðèþ^éaÆæÿ$. BÄæý$¯èþ ÐéÆæÿt¯Œþ çÜ*PË$ ç³rt¿æý{§æþ$yæþ$ 1972ÌZ BÄæý$¯èþ GÌñýMŠüÞ {»o¯Œþ A¯óþ òœO¯é¯ŒþÞ, sñýM>²Ëi Mæü…ò³±ÌZ ^óþÆ>Ææÿ$. 1996 §éM> AMæüPyóþ Ðèþ#…yìþ B ™èþÆ>Ó™èþ ¯é‹ÜyéMŠü A«§æþÅ„æü$yæþÄæý*ÅÆæÿ$. {ç³ç³…^èþ Ñgêq¯é«§éÇ™èþ BǦMæü ÐèþÅÐèþçܦ™ø ¿êÆæÿ™Œþ A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ… AÆÿ$$¯èþ ÑçÙÄæý$Ððþ$O ºÆŠÿPÎ ±¯é çßýǧé‹Ü™ø Ðèþ$$^èþasìý…^éÆæÿ$. ¿æýÑçÙÅ™èþ¢$ÌZ G°² ¿êÆæÿ™èþ Mæü…ò³±Ë$ ¯é‹ÜyéMŠüÌZ ÍçÜtÄôý$Å©, Ñgêq¯é«§éÇ™èþ çÜ…çÜ¦Ë §éÓÆ> ç܅糧æþ¯èþ$ çÜ–íÙt…^èþVæüÍVóü ÔèýMìü¢ ¿êÆæÿ™ŒþMæü$ G…§æþ$Mæü$ Ðèþ#¯èþ²© A¯èþ² ÑçÙÄæý*˯èþ$ BÄæý$¯èþ {ç³Ýë¢Ñ…^éÆæÿ$. ¯é‹ÜyéMŠü òÜ…sìýÐðþ$…sŒý GÌêÐèþ#…© A° GÐèþǯèþÆÿ$$¯é AyìþW™ôþ ¯éMæü$ M>˵°Mæü M>Ððþ$yîþË$ CçÙt… A° ^ðþõ³µÐéÆæÿ$ M>± C糚yæþ$ {糆 C…sZϯèþ$ ¯é‹ÜyéMŠü, DÝù‹³Þ, sñýM>²Ëi õÙÆæÿÏ$ A¯èþ²Ðèþ*rË$ ÑÇÑV> Ñ°í³Ýë¢Æÿ$$. ºÆŠÿPÎ, ¯é‹ÜyéMŠü G…yìþ »êÆæÿ¾Æ> Møh‹œ, Ðèþ$Æø ÐðþO‹Ü {ò³íÜyðþ…sŒý Mö¨ª ÆøkË$V> sêsê Mæü¯èþÞÌñýt±Þ çÜÈÓòÜ‹Ü, Æ>¯Œþ»êMîüÞ, GÆŠÿ²üÞ A…yŠþ Äæý$…VŠü, hC M>‹³Þ A«¨ç³™èþ$Ë™ø¯èþ$, ÉìþÎÏ, òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, »ñý…Væüâæý*Ææÿ$, »Ÿ…»êÆÿ$$ËÌZ BǦMæü, Ðé×ìýfÅÔéQË A«¨M>Ææÿ$Ë™ø¯èþ$ ÑçÜ–¢™èþ…V> ^èþÆæÿaË$ fÇ´ëÆæÿ$. A…™èþÆ>j¡Äæý$ õÙÆŠÿ Ðèþ*ÆðÿPsŒýË™ø ´ùÍa™ôþ ¿êÆæÿ™èþ Ðèþ*ÆðÿPsŒýË$ GÌê Ðèþ#¯é²Æÿ$$? ¯é‹ÜyéMŠü çÜÐèþÅ…V> Ðèþ#…sôý òܯðþÞMŠüÞ ò³Ææÿ$Væü$™èþ$…¨. AMæüPyæþ ç³Çíܦ† »êVæü$…yæþMæü´ù™ôþ ¿êÆæÿ™èþ õÙÆŠÿ Ðèþ*ÆðÿPsŒýËÌZ ÑÚë§æþ… AË$Ðèþ$$Mæü$…r$…¨. ©°ÐèþËÏ A…™èþÆ>j¡Äæý$ Ñgêq¯é««§éÇ™èþ BǦMæü ÐèþÅÐèþçܦ™ø A¯èþ$çÜ…«§é¯èþÐðþ$O¯èþrt$ çܵçÙtÐèþ$Ðèþ#™ø…¨. C¯ø¹sñýMŠü {糿æý…f¯èþ… MóüÐèþ…Ë Ðéõ³¯é? Cr$Ðèþ…sìý Ðèþ*rË$ E§óþÓVæü¿æýÇ™èþ…V> Ðèþ#…sêÆÿ$$. Ðèþ*ÆðÿPsŒýÌZ ^éÌê Væü…§æþÆæÿVøâæý… Ðèþ#¯èþ²Ðèþ*r ÐéçÜ¢Ðèþ…. Ððþ$$§æþsìý Fç³# Ðèþ$$Wíܯèþ ™èþÆ>Ó™èþ f¯èþ… BÌZ_…^èþyæþ… Ððþ$$§æþË$ ò³yæþ™éÆæÿ$. M>± ¯óþ¯èþ$ ^ðþõ³µ¨ JMæüsôý. Ðésìý° ¯èþÐèþ$$ÃMæü$° Ðèþ#…yæþ…yìþ G…§æþ$Mæü…sôý ÝëtMŠü Ðèþ*ÆðÿPsŒýËÌZ A™èþÅ…™èþ ™ñþÍÑVæüËÐéǧóþ Æ>fÅ…. M>± A† ™ñþÍÑ {糧æþÇØõÜ¢ Mæü$§æþ$Ææÿ§æþ$. {ç³ç³…^èþ… sñýM>²Ëi õÙÆæÿÏò³O B«§éÆæÿç³yìþ Ðèþ#…¨. Ñgêq¯é«§éÆæÿ…V> ç܅糧æþ¯èþ$ çÜ–íÙt…^èþVæüË ÔèýMìü¢ C…yìþÄæý*Mæü$ Ðèþ#…§æþ° Ææÿ$kÐðþO…¨. íÜÍM>¯Œþ ÐéÅÎÌZ ¿êÆæÿ¡Äæý$$Ë$ ™èþÐèþ$ Ðèþ#°Mìü° †Ææÿ$Væü$Ìôý° Ñ«§æþ…V> Ææÿ$kÐèþ# ^óþçÜ$Mæü$¯èþ² ™èþÆ>Ó™èþ D Væü$Ç¢…ç³# Ðèþ_a…¨. íÜÍM>¯Œþ ÐéÅÎÌZ HÆæÿµyìþ¯èþ Mö™èþ¢ çÜ…çܦÌZÏ ¯èþË¿ñýO Ôé™èþ… ¿êÆæÿ¡Äæý$$Ë$ {´ëÆæÿ…À…^óþÐóþ. D gêq¯é°² C糚yæþ$ C…yìþÄæý*ÌZ ç܅糧æþ¯èþ$ ò³…^èþyé°Mìü Eç³Äñý*WçÜ¢$¯é²Ææÿ$. ´ë™èþ BǦMæü ÐèþÅÐèþçܦMæü$ Mö™èþ¢ ÐèþÅÐèþçܦMæü$ A…™èþÆæÿ… Ðèþ#¯èþ²rt$ ™ôþÍ´ùÆÿ$$…¨. Ýë‹œtÐóþÆŠÿ Ñç³ÏÐé°Mìü Ðèþ$$…§æþ$ ¿êÆæÿ¡Äæý$$Ë$ ¼Æ>Ï˯èþ$, sêsê˯èþ$ ¯èþÐèþ$$ÃMæü$¯óþÐéÆæÿ$. C糚yæþ$ ç³Çíܦ† Ðèþ*Ç C…f±ÆæÿÏ$ Ðèþ$*yóþâæýåÌZ MøsîýÔèýÓÆæÿ$ËÐèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$. Mö™èþ¢ ™èþÆæÿ… ´ëÇ{ÔéÑ$Mæü Ðóþ™èþ¢Ë$ ç³#r$tMö^éaÆæÿ$. C…yìþÄæý*ÌZ {sôýyìþ…VŠü GMŠüÞ^óþ…gŒý {´ëÆæÿ…À…^óþ BÌZ^èþ¯èþ Ðèþ#…§é? {ç³ç³…^èþ ÐéÅç³¢…V> ÝëtMŠü Ðèþ*ÆðÿPsŒýËÌZ Væü…§æþÆæÿVøâæý… Ðèþ#…¨. AÐðþ$ÇM>ÌZ çÜÐèþ$™èþ*Mæü… ´ësìý…^èþyé°Mìü {ç³Äæý$†²çÜ¢$¯é²…. ¯é‹ÜyéMŠü¯èþ$ {ç³ç³…^èþ ÐéÅç³¢… ^óþÄæý*˯èþ$Mæü$…r$¯é²…. f´ë¯Œþ Äæý$*Ææÿ‹³ÌZ {sôýyìþ…VŠü GMŠüÞ^óþ…iË$ {´ëÆæÿ…ÀÝ뢅. C…yìþÄæý*ÌZ AÌê…sìý BÌZ^èþ¯èþÌôý§æþ$. M>± ¿êÆæÿ™èþ Mæü…ò³±Ë$ ¯é‹ÜyéMŠüÌZ ÍíÜt…VŠü ^óþÄæý$yé°Mìü A¯èþ$Ðèþ#V> ºçßý$ÔéÉìþÎÏÌZ JMæü M>Æ>ÅËÄæý$… HÆ>µr$ ^óþÝ뢅. ¯é‹ÜyéMŠüÌZ ÍçÜtÆÿ$$¯èþ ¿êÆæÿ¡Äæý$ Mæü…ò³±Ëò³O Ò$ AÀ{´ëÄæý$… HÑ$sìý? C…yìþÄæý* ç³#ÆøVæüÑ$Ýù¢…¨. sñýM>²ËiÌZ ¯éMæü$ ç³NÇ¢ ÑÔéÓçÜ… Ðèþ#…¨. ¯èþ*™èþ¯èþ {ç³ç³…^èþ… ©° B«§éÆæÿ…V>¯óþ HÆæÿµyæþ$™èþ$…¨. C¯ðþÓçÜtÆæÿÏ$ C糚yæþ$ Væü™èþ…ÌZ H… Ý뫨…^éÆæÿ$ A¯èþ²§é°Ò$§æþMæü…sôý ÀÑçÙÅ™èþ¢$ HÑ$sìý BÌZ_çÜ¢$¯é²Ææÿ$. ¯é‹ÜyéMŠüÌZ C¯ø¹íÜ‹Ü sñýM>²Ëi‹Ü, çÜ™èþÅ… C¯ø¹Ðóþ ÑfÄæý$Ðèþ…™èþÐðþ$O¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ AÐðþ$ÇM> C¯ðþÓçÜtÆæÿÏÌZ ¿êÆæÿ™èþ Mæü…ò³±Ëò³O BçÜMìü¢ ò³ÇW…¨. D çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… Hyðþ°Ñ$¨ ¿êÆæÿ™èþ Mæü…ò³±Ë$ ¯é‹ÜyéMŠüÌZ ^óþÆæÿÐèþ^èþ$a. C¯ø¹sñýMŠü Mæü…ò³±Ìôý M>Mæü Ñgêq¯é«§éÇ™èþ ç³Ç{ÔèýÐèþ$˱² ç³#ÆøVæüÑ$çÜ¢$¯é²Æÿ$$. ¸ëÆ>Ã, ºÄñý*sñýMŠü, Ýë‹œtÐóþÆŠÿ, Ò$yìþÄæý*, sñýÍMæü… Ææÿ…Væü Mæü…ò³±Ë$ ¯é‹ÜyéMŠüÌZ çÜ…^èþ˯èþ… çÜ–íÙt…^óþ AÐèþM>Ôèý… Ðèþ#…¨. ¯é‹ÜyéMŠüÌZ I§æþ$ÐóþË Mæü…ò³±Ë$ Ðèþ#…sôý A…§æþ$ÌZ C¯ø¹íÜ‹Ü,çÜç™èþÅ…Ë$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ¿êÆæÿ¡Äæý$ Mæü…ò³±Ë$. C{gêÄñý$ÌŒý Mæü…ò³±Ë$ 98 Ðèþ#…yæþyé°² VæüÐèþ$°õÜ¢ C¨ ^éÌê ™èþMæü$PÐèþ. Ðèþ^óþa Æðÿ…yóþâæýåÌZ 24 ¿êÆæÿ™èþ Mæü…ò³±Ë$ ¯é‹ÜyéMŠüÌZ ^óþÆæÿÐèþ^èþ$a. Ñ{´ù, Æ>¯Œþ»êMîüÞ, i sñýÍíœËŒýÃüÞ, G¯ŒþIIsìý, Bò³tMŠü, çßý$_çܯŒþ Ðèþ*MŠüÞ, yéMæütÆŠÿ Æðÿyìþz ÌêÅ»ŒýÞ,íÜËÓÆŠÿÌñýO¯Œþ C…yæþ{ïÜt‹Ü, ¿êÆæÿ¡ G…rÆŠÿ{ò³•gñý‹Ü, Ððþ*Æðÿµ¯Œþ Ì껌ýÞ, C…yìþÄæý* sñýOÐŒþ$Þ.M>ÐŒþ$, C…yìþÄæý* C¯ø¹.M>ÐŒþ$, ò³…sêÒ$yìþÄæý* {V>íœMŠüÞ Ìê…sìýÑ ¯é‹ÜyéMŠüÌZ ^óþÆ>Ë° {ç³Äæý$†²çÜ¢$¯é²Æÿ$$. Ðèþ$Ç òܯðþÞMŠüÞÌZ GVæü$yæþ$¨Væü$âæýå Ðèþ*sôýÑ$sìý? sñýM>²Ëi õÙÆæÿÏ$ òܯðþÞMŠüÞ VæüÐèþ$¯é°² °ÆóÿªÕÝë¢Æÿ$$. òܯðþÞMŠüÞ sñýM>²Ëi™ø´ësôý Ðèþ*Ææÿ$™èþ* Ðèþ#…r$…¨. ´ë™èþ BǦMæü ÐèþÅÐèþçܦÌZ° õÙÆæÿÏÐèþ*sôýÑ$sìý? AÑ C¯ðþÓçÜtÆæÿÏÌZ GÌê…sìý BçÜMìü¢ MæüÍWçÜ¢$¯é²Æÿ$$? AÐðþ$ÇM> C¯ðþÓçÜtÆæÿÏ$ Mö™èþ¢ Mæü…ò³±Ëò³O¯óþ BçÜMìü¢ ^èþ*ç³#™éÆæÿ$. AÐðþ$ÇM> C¯ðþÓçÜtÆæÿÏ$ 48 Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ sñýM>²Ëi õÙÆæÿÏÒ$§óþ BçÜMìü¢ ^èþ*ç³#™éÆæÿ$. ¯é‹ÜyéMŠüÌZ° I§æþ$ÐóþË Mæü…ò³±Ë Ððþ$$™èþ¢… Ðèþ*ÆðÿPsŒý ÑË$Ðèþ 1999ÌZ 5.2 {sìýÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿÏ$ Ðèþ#…¨. A…sôý C¨ 1998 Mæü…sôý ¯èþ*sìýMìü ¯èþ*Ææÿ$ Ôé™èþ …ò³ÇW…¨.
|
||||||
çßZ… | ÐéÆæÿ¢Ë$ | ÐéÅ´ëÆæ … | yæ º$¾ | {MîüyæþË$ | íÜ°Ðèþ*Ë$ | Ðèþ$$^èþar$Ï | C¯Œþ¸ùsñýMŠü | ³ÆæÿÅr¯èþ íÜ…WÌŒýÞ | ¯èþ*Å‹Ü Í…MŠüÞ | º$MŠüÚ닳 | Ðèþ$*ÅhMŠü Ú닳 | W‹œt Ú닳 | çßZrÌŒý º$Mìü…VŠüÞ ÑÐèþ*¯éË$/ÆðÿOâæýå$ | Ðé™éÐèþÆæÿ}ý… | Ñ$ΰÄæý$… | {»êyŠþ »ê…yŠþ | C M>Ææÿ$zË$ | ѧæþÅ çßZ…õ³iË$ | E_™èþ C Ððþ$Æÿ$$ÌŒý | ´ùsîýË$ | {糆çܵ…§æþ¯èþ |