_¨¦kÂß £õºøÁ°À Pø»bºPÒ. £Sv & 1

E¯µ©õPÄ®, JÀ¼¯õPÄ® ÷|µõPÄ® ÷©øh°À {ßÔ¸¢u AÆĸÁ® uÚUS AÎUP¨£mh §[öPõzøu (ö£õU÷P) Áõ[SÁuØS \Ø÷Ó SÛ¢ux. ''uõUSuÀPÒ ö£Ø÷Ó £ÇUP® EÒÍ GÚUS, C¢u §[öPõzx GuØS? '' GßÓx. CøuU ÷Pmh |øPzu £õºøÁ¯õͺ Tmh® ]›¨£ø»°À ‰ÌQ øPumi BµÁõµ® ö\´ux.

§[öPõzøu¨ ö£ØÖU öPõsh AÁº, C»m\UPnUPõÚ uÚx Â]ÔPÐUS '_¨¦k'ÁõP C¸US® 84 Á¯uõÚ ¤  _¨µ©o¯®. uªÌ öÁαkPÐUPõP 62 BskPÍõP GÊvU öPõsk Á¸QÓ Cø\, |õmi¯® ©ØÖ® uªÌ |õhPzvß ªP ‰zu ©º\PµõÚ _¨¦k 'v ì÷hmì©Ûß' ¦xöhÀ¼ £v¨¤ØPõP 1950¼¸¢x P»õa\õµ {PÌa]Pøͨ £ØÔ²® GÊv Á¸QÓõº.

uÚx _möh›US® ÁõºzøuPÐUS®, 'Aª»® ÷uõ´¢u' ÷£ÚõÄUS® ö£¯ºö£ØÓ J¸ ©º\PµõÚ _¨¦k, Tºø©¯õÚ |øPa_øÁ²nºøÁ²® C¯À£õÚ ]÷»øh¨ ÷£aø\²® öPõshÁº.

£Êzu C¢u Á¯vÀ AÁº Psnõi Ao¯õux Hß GßÖ ÷PmP¨£mh ÷£õx, ''GÚUS Psnõi°ß AÁ]¯® GßÚ? |õ÷Ú J¸ Psnõiuõß'', GßÖ \hõöµÚ¨ £v»Îzuõº. CÁøµ J¸•øÓ \¢vzu ¤µ£» GÊzuõ͵õÚ ÷åõ£õ ÷h, '£ß&im' GßÖ CÁ¸US¨ ö£¯›mhõº.

ö\ßøÚø¯a \õº¢uÁµõÚ CÁº £õ®÷£ ÿ \s•PõÚ¢uõ ø£ß Bmºì ©ØÖ® \[Ru \£õÁõÀ ö\ßÓ Áõµ® PĵÂUP¨£mhõº. A¢u ÂÇõ •i¢u ¤ÓS, ~sPø» ©º\ÚzvÀ AÁµx AqS•øÓ¨ £ØÔ²®, AÁµx '\ÄUPi' ©º\ÚzuõÀ öÁmP©øh¢u Pø»bºPÎß EnºÄPøͨ £ØÔ²®, Pº|õhP Cø\ ©ØÖ® \õìv›¯ |hÚzvß uØ÷£õøu¯ {ø»ø¯¨£ØÔ²® AÁ¸hß £»©o÷|µ® ÷£]U öPõsi¸¢÷uß.

''|õß J¸ Pkø©¯õÚ Â©º\Pß uõß Gߣøu |õß K¨¦U öPõÒQ÷Óß,'' GßÖ JzxU öPõshõº _¨¦k. ''Axuõß Gß ÷Áø». ö£õxCh[PÎÀ {PÌa]PÒ |hzxQÓ Pø»bºPÒ, ©ØÓ JÆöÁõ¸Áøµ²® ÷£õß÷Ó, ö£õx©UPÐUS £vÀ ö\õÀ» ö£õÖ¨¦ÒÍÁºP÷Í. AÁºPÍx {PÌa]PøÍ Â©›]¨£vÀ uÁöÓßÚ C¸UQÓx? AÁºPÍx uÁÖPøÍ _miUPõmkQ÷Óß, AÆÁÍÄuõß.'' AÁµx wº¨ø£¨ £ØÔ Pø»bºPÒ ÷PÒ Gʨ¤¯vÀø». BÚõÀ AÁµx GÊzx ö©õÈ ©ØÖ® £õo°ß «x uõß AÁºPÐUS ©ÚUP\¨¦ C¸¢ux.

Pº|õhP Cø\°¾®, \õìv›¯ |hÚzv¾® ]Ó¢uÁºPÎÀ HÓUSøÓ¯ GÀ÷»õ¸÷© CÁµx ©º\ÚzuõÀ uõUP¨£mhÁºPÒ uõß. AÁºPÎhª¸¢x Á¸® ÂÍUP[PøÍ÷¯õ \©õuõÚ[PøÍ÷¯õ _¨¦k HØÖUöPõÒÁx A›x. Pº|õhP Cø\°À ªS¢u AÝ£Á® ö£ØÓ ö\®©[Si ÿÛÁõ\ I´¯º, CÁµx ©º\ÚzvØS AiUPi £¼¯õÚ J¸Áº. AÁº ‰UPõÀ £õkÁøu²® AÁ¸hß £õi¯ AÁµx |õßS ©õnÁºPøÍ AÁº ö£›x® \õº¢v¸¢uøu²® _¨¦k SÔ¨¤mhõº. AÁºPÒ uõß 'ö\®©[Si ÷Põµì' GßÓõº.

]Ú©øh¢u A¢u¨£õhPº, ö\ßøÚ Cø\ ÂÇõÂß J¸ {PÌa]°ß ÷£õx ÷©øhUS Âøµ¢x ø©UøP¨ £Ôzx, _¨¦køÁ Pkø©¯õP \õiÚõº. ÷©¾® AÁøµ¨ ¦ÓUPoUS® £i ÷PmkU öPõshõº. ''|õß {ø» Sø»¯ÂÀø»'', GßÖ {øÚÄ Tº¢uõº A¢u ©º\Pº. ''£zv›øP¯õͺPÎß ö\ÀÁõUøP¨£ØÔ²®, J¸ ö\´vzuõÎß CÍ® {¸£ºPÒ C¸Áº, Aö©›UP Av£›ß µõâÚõ©õÄUSU÷PU Põµn©õP C¸¢uøu¨ £ØÔ²® |õß AÁ¸US {øÚÄ£kzv÷Úß,'' Ax ö\®©[Siø¯ Fø©¯õUQ¯x.

BÚõÀ ©ØÓÁºPÒ C¢u \®£Ázv¼¸¢x £õh® PØÖU öPõÒÍÂÀø». £õhPº ÷¯_uõêß SµÀ |¯zøu²® AÁº £õk® Âuzøu²® AÁ¸US Á\¨£mh AÁµx µ]PºPøͲ® _¨¦k £õµõmiÚõº. C¸¢x®, •ÚSÁøuÂh £õkÁvÀ ÷¯_uõì AvUPÁÚ® ö\¾zu ÷Ásk® GßÖ CÁµx J¸ ©º\ÚzvÀ GÊv¯ ÷£õx, A¨£õhPº Á¸zu©øh¢x, _¨¦køÁ J¸ 'bõÚ `߯®' GßÖ AøÇzuõº. ''`߯® Gߣx C¢v¯õÂß ©µ¦U÷P E›¯x Gß÷Óß AÁ›h®'', GßÖ TÔ ]›zuõº _¨¦k.

''_©õº 150 BskPÎÀ, v¯õPµõáõÂß RºzuøÚPÒ 150 £õhÀPÒ ©mk® uõß QøhzuÚ. uÚx ö\õ¢u¨£õhÀPøÍ÷¯ «sk® «sk® £õkÁøuÂh v¯õPµõá›ß ©ØÓ £» £õhÀPøÍ Hß AÁº £õhÂÀø»,'' GßÖ £õ»•µÎ Q¸ènõøÁ¨£ØÔ _¨¦k J¸•øÓ GÊv°¸¢uõº. CuÚõÀ, Pk[÷Põ£©øh¢u A¢u £õhPº, _¨¦k Á¢v¸US® G¢u {PÌ]°¾® £õh ©Özuõº.

|hÚU Pø»bºPÎß {ø» ÷©õ\©õÚx. |hÚU Pø»bº ¯õªÛ Q¸èn ‰ºzv°ß «x _¨¦k ö£¸©v¨¦ øÁzv¸¢uõº.

BÚõÀ, AÁµx J¸ {PÌa]°À AÁº |ßÓõP BhÂÀø». AÁµx ''A»õ›¨¦'', Põø»÷|µ }µõmhø»¨ ÷£õß÷Ó AvP® C¸¢uuõPÄ®, uÚx Põu»ÝUPõP J¸ §¢÷uõmhzvÀ ©»ºPøͨ £Ô¨£x ÷£õßÖ AÁº A¤|°zux, ©µ®, ö\iPøÍ öÁmkÁøu¨ ÷£õÀ C¸¢ux GßÖ® _¨¦k GÊvÚõº. CuÚõÀ G›a\»øh¢u ¯õªÛ, _¨¦kÂß «x®, v ì÷hmì÷©ß «x® ¹ 50 C»m\zvØPõÚ ©õÚ |èh ÁÇUS JßøÓz öuõhº¢uõº. ''v ì÷hmì÷©ß £zv›UøP GßøÚ Bu›zux,'' GßÖ ÂÍUQÚõº A¢u ©º\Pº. ''CÖv°À A¢u ÁÇUS JßÖ® CÀ»õ©À ÷£õÚx.''

uõ[PÒ Gv¼¸¢x ÷Ásk©õÚõ¾® u¨¤zxU öPõÒÍ»õ® GßÖ |®¦©ÍÄUS ‰zu Pø»bºPÒ A÷|P ÷|µ[PÎÀ BnÁ® öPõsi¸¢uÚº Gߣ÷u _¨¦kÂß Áõu®. Cx ÷£õßÓ J¸ ©Ú¨£õßø©ø¯ AÁº \QzxU öPõÒÍ ©õmhõº. 'A®£õ } Cµ[PÀ GÛÀ, ¦PÌ Hx' GßÓ £Uv¨£õhø» \õzyº _¨µ©o¯® £õi¯÷£õx ÁõÚzøu¨£õºzx £»Âu©õÚ ø\øPPÒ ö\´uõº. Ax £õº¨£uØS, ©õ©µzvß Ea]°À HÔ R÷Ç Áµ ©ÖUS® J¸Áøµ R÷Ç Á¸®£i AøǨ£øu¨ ÷£õÀ AÁµx ø\øPPÒ C¸¢ux GßÖ Cøu¨£ØÔ _¨¦k GÊvÚõº.

BÚõÀ, J¸ {PÌa]°ß ]Ó¨¦ A®\[PøÍ AÁº J¸÷£õx® ¦ÓUPozuvÀø». _¨¦kUS, ¦À»õ[SÇÀ Pø»bµõÚ í›¤µ\õz ö\͵õ]¯õÂß ¦À»õ[SÇÀ, J¸ 'ÁõUQ[ ìiUøP¨' ÷£õÀ öu›¢ux. £õxPõ¨¦UPõÚ J¸ |À» B²u® GßÖ AuøÚ¯øÇzuõº. C¸¨¤Ý®, øP¯õÍU PiÚ©õÚ AzuøP¯ J¸ Cø\UP¸Â°¼¸¢x |¯©õP CßÛø\ö¯Ê¨£ •i¢ux G¨£i GßÖ Â¯¢x, £õºøÁ¯õͺPÒ «sk® «sk® £õha ö\õÀ¼U ÷Pmhøu _¨¦k _miUPõmiÚõº.

ö\®©[Si £õk® £õhÀPÎß ÁõºzøuPøÍU PshÔÁx _¨¦kÄUS PiÚ©õP C¸¨£uõP EnºQÓõº. 'A¨£ß AÁu›zu RºzuÚõ,' Gߣx, ''A¨£® ö£õ›zu AßÚ®©õ'' Gߣøu¨÷£õÀ _¨¦kUS AiUPiz ÷uõßÖ®. C¸¨¤Ý®, A¢u CßÛø\, ]Ó¨£õP C¸¢ux GßÖ TÔÚõº.

_¨¦køÁ¨ ö£õÖzuÁøµ, J¸ ©º\Pº GߣÁº Pø»bµx •¯Ø]ø¯ ÷©®£kzxÁuØPõP uÁøÓ _miUPõmi Põ¯¨£kzu»õ®; BÚõÀ, A¢uU Pø»bøÚ AÈzx ÂhU Thõx. C¸¨¤Ý®, ]» \©¯[PÎÀ, AÈUPUTi¯ÁµõPÄ® AÁº C¸UP»õ®. ~sPø»PøÍ Bu›zx Áͺ¨£vÀ uÚx £[øPU SÔzx ug\õź AiUPi u®£mh® AizxU öPõÒÁxsk. BÚõÀ Cx÷£õßÓ GÀ»õ •¯Ø]PЮ Ph¢u Põ»zøu÷¯a \õ¸®, SÔ¨¤k®£i¯õP Gøu²® A¢u |Pµ® uØ÷£õx ö\´uvÀø».

öuõh¸®...