uPÁÀ öuõÈÀ~m£¨ ¦µm]°À uªÇP®

1999À ö\ßøÚ°À |h¢u C¢v¯&Aö©›UP Ea] ©õ|õmiß ÷£õx C¢v¯õ¼¸US® Aö©›UPz yuº ›a\ºk ö\»ìi ''Á¼ø© Áõ´¢u öuߣSv'' GÚ ö£õ¸zu©õP uø»¨¦ `miÚõº. AÁº ÷©¾® '']¼UPõß •U÷Põn®'' (Cuß •øÚPÍõP ö\ßøÚ, ö£[PѺ ©ØÖ® øíuµõ£õz BQ¯øÁ) Aö©›UPõ¾ÒÍ P¼÷£õºÛ¯õÂß '']¼UPõß £ÒÍzuõUQØS'' Cøn¯õP Áͺ¢v¸UQÓx GßÖ® SÔ¨¤mhõº.

C¢v¯õÂØSÒ÷Í÷¯, Pº|õhPõøÁ²® B¢vµõøÁ²® ¤ßÝUS uÒÎ AøÁPøÍÂh ªP ÷ÁP©õP •ß÷ÚÖÁuØS uªÌ|õk ©õö£¸® BØÓø»U öPõsi¸UQÓx GßÖ |õ[PÒ |®¦Q÷Óõ®. C¢v¯ uPÁÀ öuõÈÀ~m£¨ ¦µm]°À Põ» uõ©u©õP Á¢x ÷\º¢v¸US® uªÌ|õk, Ph¢u I¢x BsPÎÀ SÔ¨¤hz uUPÁøP°À •ß÷ÚØÓzøu Aøh¢v¸UQÓx. ©õ{»zvß |»ßPøÍ EÒÍhUQ¯ & Ii vÓø©PÎß ö£›¯ AÍ»õÚ AÔÄU PÍg]¯®, SøÓ¢u ÁõÌUøPa ö\»Ä, •u½mhõͺ & |m¦ÓÄÒÍ Aµ_ öPõÒøPPÒ, \µõ\› EÒPmhø©¨ø£Âh ]Ó¢u {ø» & BQ¯øÁPÍõÀ uªÇP Aµ_ EÒѺ Ii öuõȼÀ öÁÎ|õmk ‰»uÚzøuU PÁµ uß •¯Ø]Pøͨ ö£¸UQ²ÒÍx.

1998À uPÁÀ öuõÈÀ ~m£U öPõÒøPø¯ AÔÂzu C®©õ{»®, Cøu A©À£kzu ©õ{»® uʯ uPÁÀ öuõÈÀ~m£ £oUSÊ JßøÓ²® {Ö¯x. C¢u AøÚzx •¯Ø]PЮ |À» £»øÚ AÎzxÒÍÚ: JßÖ÷©°À»õ©À C¸¢u ö©ßö£õ¸Ò (\õ¨k÷Áº) HØÖ©v 1998À Aö©›UP hõ»º 300 ªÀ¼¯øÚz uõsi E¯º¢ux. 2002® BskUPõÚ Ii Áßö£õ¸Ò HØÖ©vUPõP (íõºk÷Áº) ©mk÷© ©õ{»® {ºn°zxÒÍ C»US ²Gì hõ»º 1.25 ¤À¼¯ß. C¢u C»UøP GmiÂmhõÀ, ö©õzu C¢v¯ PiÚ¨ö£õ¸Ò u¯õ›¨¤À 30 \uÃuzvØS® ÷©»õP C¢u ©õ{»zvß £[PΨ¦ C¸US®.

öuõÈÀ u¯õ›¨¤¾® ©ØÖ® £À÷ÁÖ ¦v¯ ›ÁõÚ vmh[PøÍ FUS¨£v¾® öuõÈÀ ©¯©õUPÀ •øÓ°À G¨÷£õx÷© uªÌ|õk •ßÛø» ÁQzxa ö\ÀQÓx.

uØ÷£õx, C¢v¯õÂß öuõÈÀ EØ£zv°À 11 \uÃuzøu²® |õmiß HØÖ©v°À 15 \uÃuzøu²® uªÌ|õk öPõsi¸UQÓx. 2000® BsiÀ C¢v¯õÂß CµshõÁx ö£›¯ ©õ{»©õP Á¸® AÍÂØS Cuß ö£õ¸Íõuõµ® Aø©¢xÒÍx. |ßS •ß÷ÚØÓ©øh¢xÒÍ EÒPmhø©¨¦(C¢v¯õÂ÷»÷¯ CµshõÁx ]Ó¢ux) AÔÄU PÍg]¯® BQ¯ÁØÓõÀ ö£¸ø©¯øh¢v¸US® C®©õ{»® C¢v¯õÂØSÒ AÔÄ ãÂPÎß EøÓÂh® GßÓ |Øö£¯øµ \®£õvzv¸UQÓx. \ºÁ÷u\ Ps÷nõmh® ©ØÖ® •u½mhõͺ & |m¦ÓÄÒÍ AvPõµÁºUP® BQ¯øÁP÷Íõk •ß¦ SÔ¨¤mh vÓßPЮ ÷\º¢x C¢v¯õÂÀ öÁÎ|õmk ‰»uÚzvØPõÚ Ea] C»UPõP uªÌ|õk E¸ÁõP AÝ©vzxÒÍÚ.

1991 ©zv°¼¸¢x H¨µÀ 99 Áøµ°¾® ö\´¯¨£mi¸US® •u½k £ØÔ¯ ]G®ID ¦Òΰ¯À ÂÁµ[PÒ£i |õmiÀ •u¼hzøu uªÇP® öPõsi¸UQÓx. HØPÚ÷Á ußÝøh¯ Á¾ÁõÚ öuõÈÀ AìvÁõµzøu |ßS £µ¨¤²ÒÍ uªÇP® C¢v¯õÂØSÒ÷Í÷¯ ªP¨ ö£›¯ EØ£zv ø©¯©õP, SÔ¨£õP, ÷©õmhõº Põº öuõȼÀ, •UQ¯ {ÖÁÚ[PÍõÚ 'L÷£õºk' ©ØÖ® 'ïshõ´' BQ¯ÁØøÓU PÁ¸® AÍÂØS Áͺ¢xÒÍx.

Cx, uØ÷£õx ¦v¯ •øÓPÎÀ •ß÷ÚÖÁuß ‰»® E»P Ii öuõÈÀxøÓ°À •UQ¯¨ £[S ÁQUP uªÌ|õk •¯Ø]UQÓx. ©õ{»zvß ö£õ¸Íõuõµ Áͺa]ø¯ •kUQÂk© \Uv¯õP J¸ •UQ¯©õÚ £Sv¯õP Ii ø¯ Auß Aµ_ A[RP›zxÒÍx. •Ê÷ÁP Ii Áͺa]US EP¢u öuõÈÀxøÓa `Çø» E¸ÁõUP C®©õ{»® uß •¯Ø]Pøͨ £» ©h[PõP AvP›zv¸UQÓx.

1997À uPÁÀ öuõÈÀ ~m£U öPõÒøP¨ £µÁø» AÔÂUS® •uÀ C¢v¯ ©õ{»©õP Á¢ux; ¤ßÚº Cøu A©À£kzu Aµ_, öuõÈØ\õø»PÒ ©ØÖ® PÀÂz xøÓ BQ¯ÁØÔ¼¸¢x EÖ¨¤ÚºPøÍU öPõsh J¸ ]Ó¨¦ £oUSÊ JßøÓ Aø©zux. Aµ]ß {ºÁõP® •ÊÁv¾® Iiø¯ A©À£kzxÁøuz x›u¨£kzu & C¢v¯õÂÀ •uß •u»õP & Ii xøÓ JßøÓ²® Cx {Ö¯x. ©ØÓ C¢v¯ ©õ{»[PÍõÀ ¦ÓUPoUP¨£mh, Ii \¢øu°ß '÷uøÁ' ©ØÖ® 'ÁÇ[SuÀ' BQ¯ C¸£UP[Pξ® C¸•øÚU PÁÚ® ö\¾zxÁx®, ©ÛuÁÍ® ©ØÖ© '{ÖÁÚU' Pmhø©¨¦¨ ¤µa]øÚPøÍa \›¨£kzu Põmk® ¸¨£•® uõß. uªÌ|õmiß I.i. öPõÒøPø¯ DiÀ»õuuõP BUQ°¸UQßÓÚ.

Ii öuõÈÀxøÓ°À uØ÷£õx ªPz wµ©õPa ö\¯À£k® uªÇP® ußÝhß ÷£õmi ÷£õk® Asøh ©õ{»[PøÍU Põmi¾® AvP AÍÂÀ •ß÷ÚÔU öPõsi¸UQÓx. 1998À |õmiß ö©ßö£õ¸Ò HØÖ©v°À 15% £[PÎzu uªÌ|õmiß ö©ßö£õ¸Ò HØÖ©v ©mk÷© Aö©›UP hõ»º 300 ªÀ¼¯ÚõP C¸¢ux. CßøÓUS C¢v¯õÂ÷»÷¯ ªP AvP GsoUøP°À ö©ßö£õ¸Ò {¦nºPøÍU öPõsi¸US® ö£¸ø©÷¯õk, |õmi÷»÷¯ AvPÍÂÀ ö©°ß ¤÷µ® PoÛPøÍz u¯õ›US® vÓøÚ²® öPõsi¸UQÓuõP ö£¸ø©¨£kQÓx.

©Ài«i¯õ ö©ßö£õ¸Ò £¯ß£kzu¾UPõÚ •UQ¯ Áͺa] ø©¯©õP ©õ{»zvß uø»|Pµ©õÚ ö\ßøÚ Av÷ÁP©õP E¸ÁõQ Á¢x öPõsi¸UQÓx; EÒѺ Ii {ÖÁÚ©õÚ ''ö£ßmhõ L÷£õº'' uØ÷£õx B[Q»z vøµ¨£h[PÎß 'AÛ÷©åß'&UPõP ©Ài«i¯õ &EÒÍhUPzøu ÁiÁø©UQßÓx. ¤µ£» \ºÁ÷u\ ö©ßö£õ¸Ò {ÖÁÚ[PÍõÚ AÀPõ öhÀ, DiGì ©ØÖ® I¤G® ÷£õßÓøÁ HØöPÚ÷Á ö\ßøÚ°À u[PÍx A¾Á»Pzøuz vÓ¢xÂmhÚ. EÒ|õmk ö©ßö£õ¸Ò áõ®£ÁõßPÍõÚ i]Gì, CßL÷£õ]ì ©ØÖ® ¨÷µõ ÷£õßÓøÁ²® ö\ßøÚ°À ›ÁõÚ Áͺa] ø©¯[PøÍ |hzvU öPõsi¸UQßÓÚ. C¢v¯õÂØSÒ÷Í÷¯ ö©ßö£õ¸Ò vmh[PøÍ Aø©¨£uØPõÚ ªPa ]Ó¢u Ch® ö\ßøÚ uõß GÚ GßHGì]KG® &Cß B´Ä ©v¨¤mkÒÍx.

Ii öuõÈÀxøÓø¯z öuõh[SÁøu Bu›US® {ÖÁÚ EÒPmhø©¨¤ß E¸ÁõUP®, ©õ{»® uʯ Ii Áͺa]z vmhzvß öÁØÔPµ©õÚ •uÀ£i GߣvÀ \¢÷uP÷©°Àø». C¢u Âå¯zvÀ uªÇP Aµ_ AvP ©v¨ö£sPøͨ ö£ÖQÓx. ©õ{»zvÀ Ii Áͺa]UPõP ö\¯À•øÚ¨¦ÒÍ öuõÈÀ~m£U ÷Põm£õͺPÎß Pmhø©¨¦ JßøÓ²® Cx Aø©zv¸UQÓx. Ii öPõÒøP ÁÈPõmi¯õPa ö\¯À£k® Ii ]Ó¨¦ £oUSÊ, Ii öPõÒøPPÎß A®\[PøÍ A©À£kzxÁøuU PÁÛzxU öPõÒЮ. Ii xøÓ ©ØÖ® ©õ{»zvÀ Ii \®£¢u©õÚ AøÚzx ‰»uÚ[PøͲ® Ii öuõhº£õÚ •u½kPÐUS ©õ{»zvß 'JØøÓa \õ͵'©õP ö\¯À£k® Höáß]¯õÚ G»UmµõÛUì Põº¨£÷µåß B¨ uªÌ|õk BQ¯ÁØÓõÀ C¢uU Pmhø©¨¦ Aø©UP¨£mi¸UQÓx.

C¢uz öuõÈÀ~m£U ÷Põm£õͺPÒ {ÖÁÚzvß •UQ¯ £»® GßÚöÁßÓõÀ, uÚx JÆöÁõ¸ Ii öPõÒøP°ß öuõhUPzv÷»÷¯, Aøu A©À£kzxÁuØS •ßÚº, AuØS {ºÁõPzvÀ •Ê BuµøÁ²® EshõUSÁxuõß. C¨£i¨£mh £µ¢u A[RPõµzøu¨ ö£ÖÁx |À» |hÁiUøP¯õP÷Á ÷uõßÖQÓx. ÷©¾® {ºÁõPzøuz vÓø©²ÒÍuõPÄ®, EhÚi ö\¯»õUP® öPõshuõPÄ®, ö£õÖ¨¦ÒÍuõPÄ® ©õØÓUTi¯ ''D&PÁºÚßì'' (ªß BÐøP) ÷£õßÓ •UQ¯ Ii vmh[PÎß öÁØÔUS Ai©mh BuµÄ CßÔ¯ø©¯õuuõP C¸US® £m\zvÀ Cx ÷£õßÓ £µÁ»õÚ BuµøÁ ö£Ó •¯Ø]¨£x J¸ |À» •¯Ø].

AÔĨ¦µm]°À ÷\º¢x öPõÒÍ uªÌ |õmiß CßöÚõ¸ \õuP©õÚ A®\® GßÚöÁÛÀ, •ß÷ÚÔ¯ {ø»°À u¯õº {ø»°¾ÒÍ Auß \‰P® uõß. PÀ AÔÂÀ E¯º¢u£m\ \uÃuzøuU öPõsi¸UQÓuõÀ ©õ{»® ö£¸ø©¨£kQÓx. CuØPõP AøÚÁ¸US® PÀ GßÓ öPõÒøPø¯ ö\¯À£kzv¯ Akzukzx Á¢u Aµ_PÐUSz uõß |ßÔTÓ ÷Ásk®. 75% Qµõ©¨ £SvPÎÀ öuõø»÷£] Á\vPÐhß J¸ E¯º¢u£m\ öuõø» Ahºzvø¯ Ax öPõskÒÍx. ÷©¾®, uÛ |£º PoÛ°ß ~øÇÄ ÂQu® ÁºzuPzv¾®, \•uõ¯zv¾® C¢v¯õÂß ©ØÓ £SvPÐhß J¨¤k® ÷£õx, |©x ©õ{»zvÀ ÁÇUP¨£i ªP AvP©õP EÒÍx.

©õ{»zvÀ AøÚzx E¯º{ø»¨ £ÒÎPξ® PoÛ AÔ¯ø» J¸ ¸¨£¨ £õh©õP \«£zvÀ AÔ•P¨£kzv°¸¨£x, CßÝ® 10 BskPÎÀ uªÌ |õmiÀ 100% PoÛ AÔÄ HØ£kzxÁøu »m]¯©õPU öPõsh ©õ{» Aµ]ß •¯Ø]US \›¯õÚ vø\°À GkUP¨£mh J¸ |hÁiUøP¯õS®. ÷©¾®, ©õ{»zvÀ ÷ÁõºÀk öhÀ ‰»® {ÖÁ¨£k® 1000 Cßhºö|m \•uõ¯ ø©¯[PÒ (I]]) Cshºö|miÝøh¯ |ßø©PøÍ SUQµõ©[PЮ ö£ÖÁuØS EuÄ®. CÖv¯õP uªÌ GÊzx¸ÄUPõÚ \[÷Pu {ø» ö£Ó •¯Ø]PÐhß (uªÌ öÁºa_ÁÀ £ÀPø»UPÇP®) uªÌ ö©õÈø¯²®, P»õa\õµzøu²® ÁͺUP uPÁÀ öuõÈÀ ~m£zøu J¸ P¸Â¯õP £¯ß£kzx® ÷|õUP®, \•uõ¯zvÀ uPÁÀ öuõÈÀ ~m£ ÂȨ¦nºøÁ AvP¨£kzu EuÄ®.

AÔøÁ Ai¨£øh¯õPU öPõsh J¸ ö£õ¸Íõuõµzøu¨ ö£Ó ¸®¦® G¢uöÁõ¸ Á͸® |õk® uÚx EÒ Pmhø©¨¦ Áͺa]US E¯º •ßÝ›ø©ø¯ AΨ£x AÁ]¯®. ¤Ó C¢v¯ ©õ{»[PøÍ J¨¤k®÷£õx uªÌ|õk ]» ]Ó¢u EÒPmhø©¨¦ Á\vPøͨ ö£ØÖÒÍx. Cz xøÓ°À A¢{¯ •u½kPøÍU PÁµ Aµ_ wµ©õP Dk£mkÒÍx. Esø©°À, 1990PÎÀ uªÌ |õk ö£ØÓ ¦v¯ •u½kPÎÀ 60 \uÃu® EÒPmhø©¨¦z xøÓUS Á¢ux.

\«£zvÀ, uªÌ |õk ußÝøh¯ öuõø»z öuõhº¦ EÒPmhø©¨ø£ _Ö_Ö¨£õP ÷©®£kzv Á¸QÓx. ÂGìGßGÀ Aø»Á›ø\ø¯ E¯ºzxÁuØS TkuÀ uøµ ÁÈ {ø»¯[PøÍ {Ö ö\ßøÚ°À Á\vPÎß ÷©®£õmhzvØPõP ö£›¯ •u½kPøÍ HØöPÚ÷Á ö\´x öPõsk Á¸QÓx. GÛÝ® ö£›¯ÍÄ •ß÷ÚØÓ[PÒ CßÝ® ö\´¯¨£h ÷Ásk®. ©õ{»® •ÊÁx® Âøµ¢x ö\À¾® ¡¼øÇ J¸[Pø©¨¦ (ø££º B¨iU) ÷ÁõºÀk öhÀ ‰»® CønUP¨£mkÂmhõÀ, uªÌ |õk Aµ_ EÒѺ Cµ°À÷Á AvPõ›PøͲ® ©ØÖ® ªß Áõ›¯zøu²® Pøh] ÁÈø¯ Aø©zx uµ AÝ©vUS©õÖ ©zv¯ Aµø\ {º£¢vUP»õ®.

öuõø»z öuõhº¦ Chº¨£õk J¸ ÷u]¯ ¤µa]øÚ¯õP C¸UQÓx. BøP¯õÀ, ©õ{» Aµ_ Aøu¨ £ØÔ ÷|µi¯õP Gøu²® ö\´¯ C¯»õx. J¸ ÷£õmi öuõø»z öuõhº¦ Aø©¨¤ß Áͺa]°ÚõÀ ÷\øÁ¨ ¦µm]PÒ J¸ FUP® ö£ÖQÓx Gߣøu ©zv¯ Aµ_ Enµ ÷Ási¯x AÁ]¯®.

E¯º öuõÈÀ ~m£ §[PõUPÒ, uPÁÀ EÒ Pmhø©¨¤ß ©ØöÓõ¸ •UQ¯©õÚ A[P©õS®. ¤µ÷u\ Áͺa] ÁÀ¾|ºPÒ ö£õx ö£õ¸Íõuõµ |»ÝUS E¯º öuõÈÀ ~m£ ©sh»[PÎß •UQ¯zxÁzøu _miU PõmkQßÓÚº. ö£õ¸Íõuõµ |ßø©PøÍ £µ»õUSÁuß ÁȯõP, ö£õxÁõÚ ö£õ¸Íõuõµ Áͺa]ø¯ CøÁPÒ E¸ÁõUS®. Auß ÂøÍÁõP, uªÌ |õk Aµ_ ö\ßøÚ°ß ø©¯¨ £Sv°À 75 ªÀ¼¯ß Aö©›UP hõ»º ö\»ÂÀ J¸ ªÀ¼¯ß \xµi £µ¨£ÍÂÀ ö©ßö£õ¸Ò öuõÈÀ ~m£ §[PõÁõÚ øhhø»²® ©ØÖ® Cµsk uPÁÀ öuõÈÀ ~m£ §[PõUPøÍ ö\ßøÚUS A¸QÀ Aø©zx Á¸QÓx. C¢u uPÁÀ öuõÈÀ ~m£ §[PõUPÒ Aø©zx •iUP¨£mhÄhß, C¢v¯ xøn PshzvØS Á¸® ö©ßö£õ¸Ò vmh[PøÍ PÁºÁvÀ ö\ßøÚ ªP AvP AÍÂÀ ÷£õmi°h •i²®.

GÛÝ®, |õ® Cµsk P¸zxUPøÍ PÁoUP ÷Ásk®. •u»õÁuõP, ö\ßøÚ÷¯õk Th ÷Põ¯®¦zyº, ©xøµ ©ØÖ® v¸a] ÷£õßÓ ö£›¯ |Pµ[Pξ® ö©ß ö£õ¸Ò Áͺa]UPõP EÒPmhø©¨ø£ uªÌ |õk Aµ_ ÂøµÁõP E¸ÁõUSÁx AÁ]¯®. C¨£ia ö\´uõÀ ö\ßøÚ°À Ch® ö|¸UPi SøÓ²® ©ØÖ® ©õ{»® •ÊÁx® uPÁÀ öuõÈÀ ~m£ Áͺa]°ß |ßø©PÒ £µÁ Eu¯õP C¸US®. CµshõÁuõP, Ii §[PõUP÷Íõk Aµ_ "Ii ©sh»[PøͲ®" ÷©®£kzu •¯Ø]UP ÷Ásk®. Ii ©sh»[PÎÀ Si÷¯Ó ¸®¦® {ÖÁÚ[PÒ u[PÐøh¯ ¸¨£zvØ÷PØ£ AÁºPÐøh¯ Á\vPøÍ ö\´x öPõÒÍ E›ø© AÎUP¨£h ÷Ásk®. ""Eß ÷uøÁU÷PØ£ Áͺ¢x öPõÒ"" GßQÓ C¢u •ß©õv› A[SÒÍ {ÖÁÚ[PÐUSÒ J¸ £»©õÚ ""\•P"" EnºøÁ ÁͺUP EuÄ®.

E»PÍõ¯ AÔĨ ö£õ¸ÍõuõµzvÀ ußøÚ öÁØÔPµ©õP CønzxU öPõÒÍ J¸ |õmiØS uµ©õÚ öuõÈ»õͺPЮ AÁ]¯®. GÛÝ®, uªÌ |õmiÀ vÓø©US umk¨£õk C¸¨£uõP ÷uõßÓÂÀø». C[S ö©ßö£õ¸Ò {¦nºPÒ C¢v¯õÂ÷»÷¯ ªP AvP GsoUøP°À C¸UQßÓÚº. ©ØÖ® JÆöÁõ¸ Bsk® 4000 PoÛ AÔ¯À £mhuõ›PÒ E¸ÁõUP¨£kQÓõºPÒ.

uPÁÀ öuõÈÀ ~m£ PÍzvÀ vÓø©°ß Ai¨£øh°À ¤Ó C¢v¯ ©õ{»[PøÍÂh uªÌ |õk •ßÛø» ÁQUQÓx Gߣøu ©Ö¨£uØQÀø». 1997 uPÁÀ öuõÈÀ ~m£ öPõÒøP ©õ{»® •ÊÁx® uPÁÀ öuõÈÀ ~m£ AÔĨ £µÁ¾US Põµn©õP Aø©¢ux. ÷©¾® •øÓ\õº PÀ¨ £°Ø] ©ØÖ® öuõÈÀ ÷uøÁ BQ¯ CµsiØS® Cøh°¼¸¢u CøhöÁÎø¯ {µ¨£ uªÌ |õk uPÁÀ öuõÈÀ ~m£ {ÖÁÚ® GßÓ J¸ Aø©¨ø£ Aµ_ {Ö¯x. ìhõß÷£õºk £ÀPø»UPÇPzøu ¤ß£ØÔ, uªÌ |õmiÀ uPÁÀ öuõÈÀ ~m£ £°Ø]°ß uµzøu E¯ºzxÁøu²® ©õ{» {ºÁõPzvÀ PoÛ°ß £¯ß£õmøh ÂøµÄ¨£kzxÁøu²® hõÛöhU uÚx öPõÒøPPÍõP öPõskÒÍx.

£mh® ö£ÓõuÁºPÐUS®, £mh® ö£ØÓÁ¸US® £°Ø]¯ÎUS® vmhzøu |hzv¯÷uõk, Ax ~m£©õÚ Bµõ´a]ø¯²® |hzx®. ÷©¾® Ax ö©ßö£õ¸Ò ÷\õuøÚa \õßÔuÌ ÷\øÁø¯²® ö\´²®. hõÛöhUQß •u½mk £[S Aµ_US®, öuõÈÀ {ÖÁÚ[PÐUS® Cøh÷¯ \©©õP ¤›UP¨£mi¸US®. CzuøP¯ £[Rmk •øÓ öuõÈØ\õø»Pξ®, ©ØÓ PÀ {ÖÁÚ[Pξ® öuõÈÀ ~m£zøu ›Ĩ£kzu AÝ©vUS® ©ØÓ ¤Ó {ÖÁÚ[PøÍ ©õ{»zvÀ {ÖÁÄ®, hõÛöhUPõÀ •iQÓx. uªÌ |õmøh J¸ ""AÔÁõº¢u ©õ{»©õP"" BÁuØS hõÛöhU Eu¯õP C¸UPa ö\´Á÷u C¢u Gsnzvß ÷|õUP®. ][P¨§º Qmhzumh A¢u \õuøÚø¯ Gmh¸UQÓx.

uªÌ |õk ußÝøh¯ "ö©ß" ©ØÖ® "Áß" BQ¯ C¸ EÒPmhø©¨¦PÎß Áͺa]°À öÁØÔ ö£ØÖÒÍx. GÛÝ®, AuÝøh¯ öuõø»z öuõhº¦ EÒPmhø©¨¦ CßÝ® •ß÷ÚØÓ¨£h ÷Ásk®. BÚõÀ ©zv¯ Aµ]ß Á¾ÁõÚ BuµÄ CÀ»õ©À Cøua ö\´¯ •i¯õx. GÛÝ®, ußÝÒ Ah[Q²ÒÍ £»zøu JßÖ vµmkÁuß ‰»® uªÌ |õk E»P»õ¯ AÔÄ §ºÁ ö£õ¸ÍõuõµzvØSÒ ußøÚ CønzxU öPõÒÍ C¯¾®.

¤ß SÔ¨¦:
1. {¸£® Áõä÷£°, 'íõº÷Áºk £ÀPø»UPÇPzvÀ EÒÍ \ºÁ÷u\ Bµõ´a] ø©¯zvß C¢v¯ {PÌa]PÎß C¯US|º ©ØÖ® Bµõ´a]¯õͺ.
2. | µõm÷áõÆ Áͺa]UPõÚ uõºÁõºk {ÖÁÚzvÀ J¸ B÷»õ\Pº.