©v•P ©õ|õk: AzÁõÛ £[÷PØ£õµõ?

GÀii°Ú¸US BuµÁõÚ {ø» ©v•PÂÀ AvP›zxÒÍ ÷£õx, C¢u Áõµ CÖv°À D÷µõmiÀ |hUP¸US® ©v•PÂß 2 |õÒ ©õ|õmiÀ ©zv¯ EÒxøÓ Aø©a\º AzÁõÛ P»¢x öPõÒÁõµõ GßÖ ÷PÒÂPÒ GÊ¢xÒÍÚ. ©zv¯ Aµø\÷¯õ uÛ¨£mh Aø©a\ºPøÍ÷¯õ, AÁºPÒ \õº¢xÒÍ Pm]PøÍ÷¯õ Põ¯¨£kzx® ÁøP°À GxÄ® ö\õÀ»¨£h÷Áõ, ö\´¯¨£h÷Áõ ©õmhõx GßÖ ©v•P Ámhõµ[PÒ TÖøP°À, uªÇP ¤÷ᤠuø»ø©°ß J¸ ¤›ÂÚº Cøu |®£ÂÀø». GÀii°Úøµ¨ £õµõmi²® 'uÛ DÇ®' JßøÓU ÷Põ›²® ÷Põå[PÒ Gʨ¦ÁuØS C¢u Tmhzøu ]Ô¯, wµ uªÌ BuµÄ SÊÂÚº £¯ß£kzuU Tk® GßÖ AÁºPÒ TÖQÓõºPÒ.

''ö\ßøÚ°À 1992 B® Bsk |h¢u £õ©PÂß Tmhzvß ÷£õx Cx uõß {PÌ¢ux'', GßÖ ¤÷á¤°ß uø»Áº J¸Áº {øÚÄ TºQÓõº. £õ©PÂß uø»ø©÷¯ Th Ax ÷£õßÓ J¸ v¸¨£zøu Gvº£õºzv¸UPÂÀø». AßøÓ¯ |õÎß CÖv°À, C¢v¯õøÁU Psizx®, µõãÆ Põ¢vø¯¨ £köPõø» ö\´uÁºPøÍ ÁõÌzv²® ÷Põå[PøÍ Gʨ¤a ö\ßÓ FºÁ»zvÀ P»¢x öPõsh J¸ ¤›ÂÚøµ¨ £ØÔ¯ {øÚÄPÒ ©mk÷© C¸UQÓx. AÁºPÒ |h¢x öPõsh Âu® \›¯õ, uÁÓõ Gߣx J¸ £UP® C¸UPmk®. BÚõÀ, ©õ{»zvÀ Põ[Qµì Tmho°À ÷\º¢x öPõÒÍ £õ©P ¸®¤¯ ÷£õx |h¢u C¢u \®£Á®, AuØS uøh¯õP C¸¢ux. C¢u FºÁ»zvß JÎ |õhõUPøÍ øÁzx A¨÷£õx Bm]°¼¸¢u Av•PÂÚº ÷\õÛ¯õ Põ¢vUS •ßÚõÀ £õ©P Pm]°ß {ø»ø¯ '£mhÁºzuÚ©õUQÚº'.

uØ÷£õx, «sk®, Cµsk |õÒ ©õ|õk JßÔß xÁUP©õP áúø» 1® ÷uv¯ßÖ J¸ FºÁ»® |hzu ©v•P vmhªmk Á¸QÓx. AzÁõÛ, £õxPõ¨¦xøÓ Aø©a\º áõºä ö£ºÚõßhì, Cµ°À÷Á xøÓ Aø©a\º ©®uõ £õÚºâ, uªÇP •uÀÁº •. P¸nõ{v ©ØÖ® B¢vµ¤µ÷u\®, £g\õ¨ ©ØÖ® ᮕ Põ諺 •uÀÁºPÒ Em£h ÷uõÇø©U Pm]PÎß uø»ÁºPÒ C¢u FºÁ»zøu¨ £õºøÁ°k®£i vmhªh¨£mkÒÍx.

FºÁ»zvß •iÂÀ, ÷£µo JßÔÀ C¢u uø»ÁºPÒ ÷£_ÁõºPÒ GßÖ® vmhªh¨£mkÒÍx. ©õ|õmiß Cµshõ® |õÒ {PÌa]PÒ ö£¸®£õ¾® ©v•P Pm]°ß EÒÂÁPõµ[PøÍU öPõshuõP÷Á C¸US®. ''öhÀ¼°¼¸¢x Á¸£ÁºPøÍ, SÔ¨£õP EÒxøÓ Aø©a\º ©ØÖ® £õxPõ¨¦ Aø©a\º BQ÷¯õøµ uº©\[Ph¨£kzuU Thõx GߣvÀ |õ[PÒ ªPÄ® PÁÚ©õP EÒ÷Íõ®,'' GßÖ ©v•P uø»Áº J¸Áº TÖQÓõº. ''E»öP[Q¾•ÒÍ Âkuø» & ¸®¤PÎß «x ö£ºÚõßhêß AÝuõ£® EÒÍx GßÖ |õ[PÒ AÔ÷Áõ®. BÚõÀ, ©zv°À EÒÍ Áõä÷£° Aµ]À AÁº BØÓ ÷Ási¯ {a\¯©õÚ £o JßÖ EÒÍx Gߣøu²® |õ[PÒ AÔ÷Áõ®. AzÁõÛø¯¨ ö£õÖzuÁøµ, AÁµx Pm]°ß uÛzußø©ø¯ |õ[PÒ ©vUS©ÍÂØS AÁµx BÐø©ø¯²® |õ[PÒ ©vUQ÷Óõ®''.

C¸¨¤Ý®, ©õ{»zvß £õµw¯ áÚuõ Pm] Ca \©õuõÚzvÀ v¸¨v¯øh¯ÂÀø». ''©v•PÂß uø»ÁµõÚ øÁ÷Põ Enºa]Á\¨£hU Ti¯Áº. A[SÒÍ `Ì{ø»PÎÚõÀ ußøÚ ©Ó¢x ÷£\U Ti¯Áº. uÚx ö\õ¢u Pm]z öuõshºPÎß «x AvPõµ® ö\¾zv AÁºPøÍ Pmk¨£kzx©ÍÄUS, AÁøµ Bu›US® uªÌ BuµÄ Pm]PÒ «x AÁµx AvPõµ® ö\À¾£i¯õPõx. AÁµõÀ, AÁºPÒ «x Pmk¨£õmøh²® voUP •i¯õx. ÷u]¯ AÍÂÀ J¸ \ºaø\ø¯²®, Áõuzøu²® Gʨ¦Áuß ‰»® GÀii°Ú¸US BuµÁõP EÒÍ AÁµx uØ÷£õøu¯ {ø»ø¯ Âh AvP©õP AÁº Dk£õk öPõshx ÷£õ» AÁøµz ÷uõØÓ® AÎUPa ö\´ÁuØS ¸®¦£ÁºPЮ C¸UQÓõºPÒ''.

£õxPõ¨¦ HØ£õkPÒ «x ©õ{» PõÁÀxøÓ G¢uÂu A\møhzuÚzøu²® öPõsi¸UP ¸®£õu ÷£õx, AzÁõÛ°ß £¯nz vmh[Pøͨ £ØÔ G¢uÂu©õÚ AvPõµ¨§ºÁ©õÚ EzuµøÁ²® CxÁøµ ö£ÓÂÀø»ö¯Ú öu›QÓx.

''÷£a_ÁõºzøuPÎÀ Dk£h C»[øP u¯õµõP C¸US® C¢u •UQ¯©õÚ {ø»°À, AzÁõÛ ©ØÖ® ö£ºÚõßhì BQ÷¯õº D÷µõkUS Á¸Áx ÷£õ»z öu›¢uõ¾®, Ax ¦xöhÀ¼°ß Esø©¯õÚ ÷|õUP[Pøͨ £ØÔ öPõÊ®¦ÂØS uÁÓõÚ \ªUøbø¯ Aݨ¤Âk®,'' GÚ uPÁ»Ô¢u J¸Áº TÖQÓõº.

''ö£›¯õº D ÷Á Cµõ©\õª |õ¯UP›ß ö\õ¢u Fº D÷µõk Gߣuõ¾®, uªÇPzvÀ vµõÂh C¯UPzvß GÊa]÷¯õk öuõhº¦ÒÍ Fº Gߣuõ¾® ©õ{»zvÀ ¤÷á¤°ß BuµÁõͺPÒ ]»¸US Cx G›a\¿mk®,'' GÚÄ® AÁº öuõhº¢x TÖQÓõº.

''C¢u PõµnzvØPõP, Gg]²ÒÍ uªÌ BuµÄ SÊUPøÍ uÚx £UPzvØS PÁ¸ÁuØPõP, D÷µõmøh¨ £ØÔ¯ u[PÍx £øǯ {øÚÄPøÍU QÍÔÂk® ÁøP°À uõß, C¢u Cµsk |õÒ ©õ|õmøh |hzu D÷µõmøh ©v•P ÷uºÄ ö\´v¸UQÓx Gߣx ªPz öuÎÁõP÷Á öu›QÓx''.

AzÁõÛ°ß Á¸øP SÔzx \¢÷uP©õÚ {ø» {»ÄQßÓ ÷£õx, '_¯õm] wº©õÚzvØPõP' ÿ|P›÷»õ AÀ»x ¦xöhÀ¼°÷»õ uõß C¸UP ÷Ási¯ AÁ]¯® HØ£k® £m\zvÀ, C¢u ©õ|õmiÀ L£¹U A¨xÀ»õÄ® J¸÷ÁøÍ P»¢x öPõÒÍ •i¯õ©À ÷£õP»õ®. G¨£i°¸¨¤Ý®, ¯õºÁ¢uõ¾® ÁµõÂmhõ¾® C¢u ©õ|õmøh |hzxÁvÀ ©v•P EÖv¯õP C¸UQÓx.

HØöPÚ÷Á, C¢u ©õ|õmiß vmhzøu P¸nõ{v ukzxÂmh ¤ÓS, CµshõÁx •øÓ¯õPÄ® uõß H©õØÓ¨£kÁøu C¢u Pm] ¸®£ÂÀø». Cøu¨ £ØÔ C¢uU Pm]°ß uø»Áº TÖøP°À: ''AÁµx ¤Ó¢u |õÐUS Cµsk vÚ[PÒ •ß£õP, ãß 1® ÷uv¯ßÖ |õ[PÒ |hzu C¸¢u uªÇºPÐUS BuµÁõÚ ö\ßøÚ ÷£µoø¯ •uÀÁº ukzxÂmhõº, BÚõÀ AÁµx ¤Ó¢u |õÍßÖ 'ö\U÷Põì÷»õÁõUQ¯õ ©õv›'ø¯¨ £ØÔ AÁº ÷£]Úõº. A¨÷£õx C¢u ÷u\÷© v•PøÁ £ØÔ ©mk÷© ÷£]UöPõsi¸¢ux, G[PøÍ AøÚÁ¸® ©Ó¢xÂmhÚº''.

A÷u \©¯®, |k{ø»ø© ÁQUS® Aµ]¯À ÷|õUPºPÒ, D÷µõk ©õ|õmøh¨ £ØÔ GxÄ® ÷£\õ©À, öÁÖ©÷Ú PÁÛzxU öPõsi¸UQÓõºPÒ. ''©õ{» _¯õm] AøǨ¤ØS ¦zx°º Fmk® uÚx ÷|õUPzøu HØöPÚ÷Á ©v•P AÔÂzv¸UQÓx. C¢u _¯õm] AøǨ¦, C»[øPUS ÂÍUP©õÚ SÔ¨¦PøÍU öPõsi¸US® ÷£õx, C¢v¯õÂÀ Auß •UQ¯zxÁzøu²® PÁÛUP uÁÓU Thõx,'' GÚ AÁºPÎÀ J¸Áº TÖQÓõº. ''C¢u TmhzvÀ P»¢x öPõÒÁuØS L£¹U A¨xÀ»õÄ® vmhªmi¸UøP°À '_¯õm] ÷PÒÂ' £ØÔ P¸nõ{v, B¢vµ¤µ÷u\zvß \¢vµ£õ¦ |õ²k, £g\õ¤ß ¤µPõè ][ £õuÀ ÷£õß÷Óõº J¸Áøµ Âh ©ØÓÁº ªg_® ÂuzvÀ |h¢x öPõÒÍ»õ®. A¢u AÍÂØS ©õ{» _¯õm] {ø» SÔzx D÷µõk ©õ|õk wµ©õÚ {ø»PøÍ ÷©ØöPõÒÍU Tk®''.

Cx öuõhº£õP, C¢u Áõµ öuõhUPzvÀ •uÀÁº P¸nõ{v°ß ÷\»® AÔ¨ø£ AÁº _miU PõmkQÓõº, ᮕ&Põè«›À '_¯õm] wº©õÚ®' £ØÔ¯ £zv›øP¯õͺPÎß ÷PÒÂPÐUS £v»ÎUøP°À, ªP }sh Põ»zvØS •ß÷£, 1974À _¯õm] ©õ|õk JßÔØS AøǨ¦ Âkzu J÷µ Aµ]¯À Pm] v•P uõß Gߣøu²®, Aøu¨ £ØÔ AÔUøP uµ A¨÷£õv¸¢u AÁµx Aµ_, }v£v Cµõá©ßÚõº SÊøÁ {¯ªzv¸¢uøu¨ £ØÔ²® AÁº {øÚÄ Tº¢uõº.

''©õ{»[PÐUS _¯õm] ÁÇ[SÁx £ØÔ²® ©zv°À Tmhõm] £ØÔ²® |õ[PÒ G[PÍx Ai¨£øh öPõÒøP°À öuõhº¢x EÖv¯õP C¸UQ÷Óõ®'', GÚ P¸nõ{v TÔÚõº. ©zv°À Tmhõm] öPõÒøP öÁØÔ¯øh¢v¸UøP°À, ©õ{»[PÎÀ _¯õm] öPõÒøPø¯ Á¼²ÖzxÁvÀ v•P ÷£õßÓ Pm]PÐUS Cx J¸ \›¯õÚ u¸n©õS®. ''uªÇP Aµ]¯¼À, ö£›¯ AÍÂÀ, '÷u]¯Áõu \UvPÒ' ~øǯõ©À C¸¨£øu EÖv¨£kzvU öPõÒÍÄ® Cx ÷uøÁ¨£kQÓx'' GÚU TÖ® Aµ]¯À ÷|õUPº J¸Áº, Aµ]¯À Pmhõ¯[PøÍ øÁzx £õºUS® ÷£õx, ©v•PÂß C¢u D÷µõk ©õ|õk, AUPm]°ß ©ØÓ |s£ºPøÍ CÀ»õÂmhõ¾® Th, Auß uõ´U Pm]¯õÚ v•PøÁ C¢u Âå¯zvÀ Kµ®PmiÂmk uÚUS •UQ¯zxÁ® QøhUPa ö\´ÁuØS Áõ´¨¦ HØ£kzvU öPõÒЮ GÚ öu›ÂUQÓõº.