''øÁ÷PõÄ®, µõ©uõéü® ¦¼PÎß øPUT¼PÒ'' ÁõǨ£õi µõ©‰ºzv²hß J¸ ÷£mi

""AÁºPÒ (øÁ÷PõÄ® µõ©uõë®) ¯ǫ̃£õnz uªÇºPÎß øPUT¼PÒ GßÖ Th |õß ö\õÀ÷Áß,"" GßÖ TÖ® uªÇP µõãÆ Põ[Qµì Pm]°ß uø»Áº ÁõǨ£õi µõ©‰ºzv, \ºaø\US›¯ ©ØÖ® AøÁ¯hUP©ØÓ AÔUøPPÍõÀ G¨÷£õx® ö\´vPÎÀ Ch® ö£Ö£Áº.

£õ©P uø»Áº hõUhº µõ©uõëUS ªP ö|¸[Q¯ |s£µõP CÁº C¸¢u Põ»® JßÖ C¸¢ux. |s£ºPÒ Gv›PÍõÚ ¤ÓS, ÁõǨ£õi uÚx •ßÚõÒ |s£øµ ©º]US® G¢u \¢uº¨£zøu²® ÂmkøÁUPÂÀø». uÚx uø»ÁµõÚ µõãÆ Põ¢v°ß £köPõø»USU Põµn©õÚ C¯UP©õÚ GÀiiD&I GÁ¸® Bu›¨£øu²® AÁµõÀ \QzxU öPõÒÍ •i¯õx. Põ[Qµê¼¸¢x CÁº ¤›¢u ¤ÓS® Th, µõãÆ Põ¢v CÁµx uø»ÁµõP C¸¢x Á¸QÓõº. CÁµx A¾Á»Pzvß _ÁºPЮ, CÁµx CÀ»zv¾ÒÍ A¾Á»P AøÓ°ß _ÁºPЮ "µõãÆ Põ¢v" GßQÓ J÷µ |£µx ¦øP¨ £h[PÍõÀ ©mk÷© A»[P›UP¨£mkÒÍx.

GÀiiDUS {£¢uøÚPÍØÓ BuµÄ u¸® ©v•PÄ® uØ÷£õx ÁõǨ£õi°ß ÷Põ£zvØS C»UPõQ²ÒÍx. ©v•P, £õ©P BQ¯ Cµsk Pm]PøͲ® uøh ö\´²®£i CÁº ©zv¯ Aµ]h® TÔ¯xhß, ©v•PÂß D÷µõk ©õ|õmkUS Áµõ©À uºUS®£i EÒxøÓ Aø©a\øµ ÷ÁsiU öPõshõº. CÁ¸® J¸ TmhoU Pm] EÖ¨¤ÚµõP EÒÍ ÷u]¯ áÚ|õ¯PU Tmho, CUPm]PøÍ uøhö\´¯ÂÀø». ÷©¾®, ÷u]¯ áÚ|õ¯PU Tmho°ß ‰zu Aø©a\ºPÒ ]»º C¢u ©õ|õmiÀ Th P»¢xU öPõshÚº.

C¢u¨ ÷£mi°À, C¢u¨ ¤µa]øÚPÒ £ØÔ²® ©ØÓ Âå¯[PÒ £ØÔ²® uÚx P¸zøu ÷åõ£õÁõ›¯›h® ÁõǨ£õi µõ©‰ºzv TÖQÓõº.

GÀii°Ú¸US BuµÁÎzx Á¸ÁuõÀ, ©v•P ©ØÖ® £õ©PøÁz uøh ö\´²®£i, Ph¢u ]» Áõµ[PÍõPU ÷PmkU öPõsi¸¢wºPÒ. EÒxøÓ Aø©a\º, D÷µõmiÀ |øhö£ØÓ ©v•P ©õ|õmiÀ P»¢x öPõÒÁøu }[PÒ Â¸®£ÂÀø». BÚõÀ, EÒxøÓ Aø©a\¸®, uªÇP •uÀÁ¸® Th ©v•P ©õ|õmiÀ P»¢xU öPõshÚº. Cøu¨£ØÔ E[PÒ P¸zx GßÚ?

©v•P, G¨÷£õx÷© \¢÷uPzvØS›¯ £[øP÷¯ BØÔ Á¢ux. AÁºPÒ uªÇPzvÀ C¸US® ÷£õöuÀ»õ®, DÇzøu Bu›US® ÂuzvÀ u[PÒ Eµzu Sµø» Gʨ¦ÁõºPÒ. C»[øPz uªÇºPøÍ Bu›US® v•P ©ØÖ® ¤Ó¸hß ÷£õmi°h÷Á AÁºPÒ CÆÁõÖ ö\´QÓõºPÒ. ö\õÀ»¨÷£õÚõÀ, C¢u ©õ|õmøh¨ £ØÔ •u¼À øÁ÷Põ AÔÂzu ÷£õx, uªÌ DÇ® öuõhº£õÚ ¤µa]øÚ²hß öuõhº¦øh¯uõP÷Á Cx C¸UPÂÀø». Pm]°ß J¸ ©õÁmh ©õ|õhõP÷Á Ax C¸¢ux. C»[øP¨ ¤µa]øÚ, SÔ¨¤hzuUPuõP BÚuõÀ, ©õ|õmiß •UQ¯ Â審õP Ax BQÂmhx. A¢u {ø»°À, AøǨø£ HØÖU öPõshÁºPÒ, ¤ßÁõ[P÷Áõ ©õ|õmiÀ £[S ö£Óõ©À »P÷Áõ •i¯ÂÀø».

÷©¾®, C»[øP¨ ¤›ÂøÚUS BuµÁÎUS® ÷£a_U÷P ChªÀø» GßÖ ©õ|õmiÀ AzÁõÛ \¢÷uPzvØS ChªßÔ TÔÂmhõº. ''uÛ DÇ® JßÔØS ¯õ¸® BuµÄ AÎUPU Thõx'', GßÖ \¢vµ£õ¦ |õ²kÄ® P¸zx öu›Âzuõº. AuÚõÀ, Cx J¸ÂuzvÀ |À»uõP Aø©¢ux. AøÇUP¨£mi¸¢u AøÚÁ¸® ÷©øh°À ÷uõßÔ, ©zv¯ Aµ]ß {ø»ø¯¨ £»©õP Bu›zuÚº. CÖv°À, C»[øP¨ ¤µa]øÚ «uõÚ C¢v¯ Aµ]ß {ø»ø¯z uõ[PÒ HØÖU öPõshuõP AÔÂUS® J¸ wº©õÚzøu ©v•P {øÓ÷ÁØÓ ÷Ási¯uõ°ØÖ.

uÛ DÇzvØS BuµÁõP ªP öÁΨ£øh¯õP¨ ÷£]¯ J÷µ |£º £õ©PÂß hõUhº µõ©uõì uõß. GÚx P¸zvߣi, uªÇP Aµ]¯¼À, Aµ]¯À Ÿv¯õPÄ® ©ØÖ® AøÚzx A®\[Pξ® AÁº uÛ¯õP JxUP¨£kÁõº. BÚõÀ, ©zv¯ Aµ_US GvµõP÷Áõ AÀ»x uº©\[Ph® HØ£k®£i÷¯õ CÀ»õ©À øÁ÷Põ ªPÄ® PÁÚ©õP |h¢x öPõshõº.

|À»x, Cµmøh ÷Áh[PÐUS¨ ö£¯º ÷£õÚÁº uõß øÁ÷Põ!. ©º\Úzv¼¸¢x u¨¤UP AÁº ¸®¤Úõº. ÷©¾®, G¢u J¸ ÷©õuø»²® ¸®£ÂÀø». ªPU SÔ¨£õP, AzÁõÛ²® ©ØÓÁºPЮ D÷µõmiÀ ©õ|õmiÀ C¸¢u ÷£õx. GÚ÷Á uÚx Pm]°ß wº©õÚ[PøͲ®, ÂÁõu[PøͲ® wµzøuU SøÓzx, ö©ßø©¯õÚ öuõÛ²hß C¸US®£i AÁº ö\´uõº. ö\õÀ»¨÷£õÚõÀ, A¢u ©õ|õmiß ö£¯øµ÷¯ AÁº £»•øÓ ©õØÔÚõº. •u¼À, Ax J¸ ©õÁmh ©õ|õhõP C¸¢ux. ¤ÓS, Ax uªÌ ©Ö©»ºa] ©õ|õhõP ©õÔ¯x. Auß ¤ßÚº, Ax uªÌ|õk ©Ö©»ºa] ©õ|õhõP ©õÔ¯x. AuØS® ¤ßÚº, Ax ©Ö©»ºa] v•P ©Ö©»ºa] ©õ|õk GÚ¨ ö£¯º ©õÔ¯x. CÖv¯õP, Ax öÁÖ® ©õÁmh ©õ|õhõP ©mk÷© C¸¢ux!

©v•P «x®,£õ©P «x® uøhÂvUP¨£h ÷Ásk® GÚU ÷Põ›ÜºPÒ. uØ÷£õx ©zv¯ Aµ_US BuµÁõP ©v•P wº©õÚ[PÒ {øÓ÷ÁØÔU öPõsi¸UøP°À, }[PÒ CßÚ•® E[PÎß ÷Põ›UøP°À ¤iÁõu©õP C¸UQÕºPÍõ?

|õß CßÚ•® GÚx ÷Põ›UøP°À ¤iÁõu©õPz uõß C¸UQ÷Óß. B®, ©zv¯ Aµ_US BuµÁõÚ wº©õÚzøu ©v•P {øÓ÷ÁØÔ°¸UQÓx. BÚõÀ, A¢u wº©õÚzvߣi, AÁºPÒ Esø©¯õP |h¢x öPõÒÁõºPÒ GÚ |õß P¸uÂÀø». G¨÷£õx Áõ´¨¦ Qøhzuõ¾®, AÁºPÒ uÛ DÇzvØPõP ©mk÷© Sµö»Ê¨¦ÁõºPÒ ''|õ´ Áõø» {ªºzu •i¯õx'' GßöÓõ¸ uªÌ¨ £Çö©õÈ C¸UQÓx.

¤µ£õPµÛß ¦øP¨£h[PøÍz u[PÎß \møhPÎÀ ©v•P öuõshºPÒ SzvU öPõsk Á¢uuõP £zv›UøPPÎÀ ¦øP¨£h[PÒ öÁίõÚ÷u?

B®, |õß Th îsk ÷£¨£›À A¢u ¦øP¨£h[Pøͨ £õºz÷uß. A¢u ©ÛuºPÎß Esø©¯õÚ Snzøu¨ £ØÔ |õß E[PÐUSa ö\õÀ»ÂÀø»¯õ? Esø©¯õÚ Âå¯zøu ‰i©øÓzx Âmk, ªP Ga\›UøP¯õP, Cµmøh ÷Áh[PÎÀ |iUP øÁ÷Põ ¸®¤Úõº. BÚõÀ, AUPm]°ß öuõshºPÍõÀ A¢u Esø©ø¯ ©øÓUP •i¯ÂÀø».

C¢u C¸ Pm]PøÍz uµ, C¢v¯õ¾ÒÍ AøÚzx Aµ]¯À Pm]PÐ÷© ©zv¯ Aµ]ß {ø»US BuµÁÎUQßÓÚ. uªÇP Aµ]¯À Pm]¯õÚ uªÇP µõãÆ Põ[Qµêß uø»ÁµõP C¸US® }[PÒ, GÀiiDUS C¢u C¸ Pm]PЮ BuµÁÎUQÓõºPÒ GÚ Hß {øÚUQÕºPÒ?

u[PÍx EÖv¯õÚ öPõÒøP¨ ¤i¨¤ÚõÀ uõß, AÁºPÒ GÀiiDUS BuµÁÎzxU öPõsi¸UQÓõºPÒ GÚ |õß ö\õÀ»©õm÷hß. C¢u C¸ uø»ÁºPÐUS® (øÁ÷Põ ©ØÖ® µõ©uõì) GÀiiD°Ú¸®, ¯ǫ̃£õnz uªÇºPЮ ªP ö|¸UP©õP C¸UQÓõºPÒ Gߣx GÚUSz öu›¯ Á¢ux. u[PÍx Pm]ø¯ |hzu AÁºPÐUS AøÚzxÂu©õÚ Á\vPЮ ö\´x öPõkUP¨£mhÚ. ¯ǫ̃£õn uªÇºPÎh® Põ_ Áõ[Q ÷\ÁP® ö\´²® T¼¨£øhPÒ Gß÷Ó CÁºPøÍ ö\õÀ÷Áß. ¯ǫ̃£õnz uªÇºPÍõÀ AøÚzxÂu©õÚ ÁÈPξ® AÁºPÒ BuµÁÎUP¨£kQÓõºPÒ.

|õß E[PÎh® ö\õßÚøu¨ ÷£õ», øÁ÷Põ J¸ Cµmøh÷Áh® ÷£õk® |£º. ¤µu©øµ¨ £õºUS® ÷£õöuÀ»õ® øÁ÷Põ AÁ›h®, ''I¯õ, C»[øP¨ ¤µa]øÚ°À E[PÍx {ø» ªPa \›¯õÚx. |õ[PÒ E[PÐhß Jzx¨ ÷£õQ÷Óõ®'', GÚa ö\õÀÁõº. BÚõÀ, AÁº öhÀ¼°¼¸¢x v¸®¤¯Äh÷Ú÷¯, ©Ûuº ©õÔÂkQÓõº. ö\ßøÚ Â©õÚ{ø»¯zv÷»÷¯, ''C»[øP¨ ¤µa]øÚUSz uÛ DÇ® uõß J÷µ wºÄ'' GÚa ö\õÀÁõº.

©v•P ©ØÖ® £õ©P «x uøhÂvUP¨£h ÷Ásk® GÚ }[PЮ Põ[Qµì Pm]°ß uªÇP uø»Áº CÍ[÷PõÁÝ® ÷Põ›ÜºPÒ. AÁºPÒ ÷u]¯ áÚ|õ¯P Tmho°À A[P® ÁQUS® ÷£õx, AÁºPÒ «x Aµ_ uøhÂvUS® GÚ G¨£i }[PÒ Gvº£õºUQÕºPÒ?

C¢u C¸ Pm]PøͲ®, £õÀuõUP÷µø¯²® uµ GÀiiø¯ Bu›UP ÷ÁÖ¯õ¸® •ßÁµõuuõÀ, J¸÷ÁøÍ, C¢v¯ Aµ_ AÁºPøÍ ¦ÓUPozxU öPõsi¸UQÓx, BÚõÀ, C¢v¯ Aµ]ß AÔ¯õø©°ß Ea\Pmh® GßÚöÁßÓõÀ, ©v¨¤ØS›¯ £õxPõ¨¦z xøÓ Aø©a\º áõºä Lö£ºÚõßhêß TØÖ uõß.

øÁ÷Põ uÛ DÇzvß BuµÁõͺ Gߣx uÚUSz öu›¯÷Á öu›¯õx GßÖ ö£ºÚõßhì ö\õßÚõ÷µ £õºUP»õ®! J¸ ªPa ]Ó¢u |øPa_øÁ Cx uõß!. C¢u Aø©a\ºPÐUöPÀ»õ® £õºøÁ C¸UQÓuõ, CÀø»¯õ Gß÷Ó GÚUSz öu›¯ÂÀø».

C»[øP¨ ¤µa]øÚø¯ ÷u]¯ áÚ|õ¯PU Tmho Aµ_ øP¯õsh ÂuzøuU SÔzx E[PÐUS ©QÌa]¯õ?

B©õ®, GÚUS AvÀ ªPÄ® ©QÌa]... v¸¨v²® Th. 1980PÎÀ C¢v¯ Aø©v¨£øh, C»[øPUS Aݨ£¨£mh ÷£õx {PÌ¢uøu øÁzx¨ £õºUS® ÷£õx, uØ÷£õx C¢v¯ Aµ_ ö\´xÒÍ •iÄ ªPÄ® v¸¨vPµ©õÚx GßÖ |õß {øÚUQ÷Óß. ÷u á Tmho Aµ]ß •iÄ, £Êzu EÓÁõsø©°ß ÂøÍÁõP HØ£mhx.

øÁ÷Põ, uªÇPzvß J¸ Puõ|õ¯PÚõP BQÁ¸QÓõº GßÖ }[PÒ {øÚUPÂÀø»¯õ?

C¨÷£õx AÁº ö\´Áx ÷£õÀ 1991US •ß¦ ÷£]²®, |h¢x öPõsk® C¸¢uõÀ, J¸ Puõ|õ¯PÚõP AÁº BQ°¸UPU Tk®. BÚõÀ, C¨÷£õx CÀø». µõãÆ Põ¢v°ß £köPõø»US¨ ¤ÓS, uªÇPzvÀ EÒÍ GÁ¸® GÀiiDø¯ Bu›UP ¸®¤Àø». C»[øPz uªÇºPÒ , SÔ¨£õP GÀiiD ©ØÖ® ¯ǫ̃£õnz uªÇºPÒ, uªÇP ©UPÎß AÝuõ£zøu CÇ¢xÂmhÚº.

ᮕ&Põ諺 \mh¨÷£µøÁ°À J¸ _¯õm]z wº©õÚzøu £¹U A¨xÀ»õ {øÓ÷ÁØÔ¯ ¤ÓS, D÷µõmiÀ uÚx {ø»ø¯ {¯õ¯¨£kzvÚõº. ¤µPõè ][ £õuÀ AÁøµ Bu›zx, £g\õ¦US AvP _¯õm]ø¯ ÷ÁsiÚõº. A®©õ|õmiÀ ©õ{»[PÐUS AvP _¯õm]¯ÎUPU ÷Põ¸® J¸ wº©õÚzøu ©v•P {øÓ÷ÁØÔ¯x.

Põ[Qµëhß }[PÒ }shPõ»® C¸¢uÁº. _¯õm] ÷Põ¸® AÁºPÍx ÷Põ›UøPPøͨ £ØÔ }[PÒ GßÚ ö\õÀQÕºPÒ?

CuØS •ß÷£, ö£¸zu öPõ¢uΨø£ö¯À»õ® C¢v¯õ \¢vzv¸UQÓx. •ß¦ |õ® AÝ£Âzuøu J¨¤mk¨ £õºzuõÀ, CøÁö¯À»õ® ªPÄ® ]Ô¯ Âå¯[PÒ. Aµ]¯À £õxPõ¨£ØÓ {ø», £¹U A¨xÀ»õøÁ _¯õm] wº©õÚzøu {øÓ÷ÁØÖ®£ia ö\´v¸UP»õ®. {ø»ø©, |©x øP «Ô¨ ÷£õ´Âk® GßÖ GÚUSz ÷uõßÓÂÀø». C÷u EnºÄPøÍz uõß •uÀÁº P¸nõ{v²® Gvöµõ¼zuõº.

AvP _¯õm] GߣuØS ¤›ÂøÚ GßÖ ö£õ¸ÍÀ». ©Ö¦ÓzvÀ, Aö©›UPõ ©õv›ø¯¨ ÷£õßÓ Tmhõm] •øÓø¯ ¤ß£ØÔ J¸ wº©õÚzøu £¹U A¨xÀ»õ {øÓ÷ÁØÔÚõº. Aö©›UP áÚ|õ¯P®, 200 BskPÐUS® ÷©À £øÇø© Áõ´¢ux. BÚõÀ, |©x áÚ|õ¯PzvØS 53 Á¯÷u BQÓx.

5 Á¯x SÇ¢øu JßÓ J¼®¤U ÷£õmiPÎÀ Âøͯõk®£i }[PÒ Gvº£õºUP •i¯õx, CÀø»¯õ?

|õß _¯õm]ø¯ GvºUPÂÀø». ©õ{»[PÐUS AvP AvPõµ[PÒ AÎUP¨£h ÷Ásk®. BÚõÀ, Ax ö©xÁõP ö\´¯¨£h ÷Ásk®.

Põ[QµêØS }[PÒ v¸®¤a ö\ÀÁuØPõÚ Áõ´¨¦ GxÄ® EÒÍuõ? ÷u]¯ áÚ|õ¯PU Tmhoø¯Âh Põ[Qµëhß }[PÒ uØ÷£õx AvP® Jzx¨÷£õÁx ÷£õÀ öu›QÓ÷u?

CÀø». CÀ»÷Á CÀø». Ax÷£õÀ ö\´ÁuØS GÚUS¨ £» Áõ´¨¦PÒ QøhzuÚ. BÚõÀ, |õß A¨£ia ö\´¯ÂÀø». uªÇP µõãÆ Põ[Qµì, ©õ{» AÍ»õÚ Pm]¯õP÷Á öuõhº¢x C¸US®.