]µ¦g]°À ÁÓm]: |®£ •iQÓuõ?

BskUS \µõ\›¯õP 450 A[S»® ©øÇ ö£ØÖ E»Q÷»÷¯ ªP AvP©õP ©øÇ ö£õÈÁvÀ CµshõÁx Chzv¾ÒÍ ]µ¦g]°À, A[SÒÍ ©UPÐUS ö\¨h®£º ©õuzxhß ÁÓm]²® ÷\º¢÷u Á¸Áx, J¸ ªP¨ ö£›¯ •µs£õhõP ÷uõßÓU Tk®. BÚõÀ, |®£ •i¯õÂmhõ¾® Ax uõß Esø©.

÷©Põ»¯õÂß ]µ¦g]°À ÁõÊ® Põæ ©UPÐUS ©øÇø¯U SÔ¨£uØS J÷µ J¸ Áõºzøuuõß EÒÍx. Cx HöÚßÓõÀ, ÁõÚ÷© öÁizx ÂkÁx ÷£õÀ ö£´²® ö£¸©øÇø¯ ©mk÷© AÁºPÒ ö£ØÖÒÍÚº. BÚõÀ, CµÄ £P»õP CøhÂhõ©À 9 |õmPÒ }iUS® "îßÛ³&ª¯z", 14 |õmPÒ }iUS® £»zu ©øǯõÚ "Põm\õ&ª¯z", ÷£õßÓ ©ØÓ ÁõºzøuPЮ CÁºPÍx APµõv°¾ÒÍÚ.

C¢|õmPÎÀ & SÔ¨£õP áÚÁ› ©ØÖ® ÷© ©õu[PÐUS Cøh¨£mh Põ»zvÀ ÁÓm] GßÓ J¸ ¦v¯ Áõºzøuø¯²® u[PÒ APµõv°À AÁºPÒ ÷\ºzxÒÚº. u[PÍx vÚ\› E£÷¯õPzvØPõP uspøµa ÷\P›¨£v¾®, ÷\ª¨£v¾® £õv ÷|µzøu ]µ¦g]Áõ]PÒ ö\»ÁȨ£x C¢u ©õu[PÎÀ uõß.

""ö£õxU SÇõ´PÎß ‰»® Á¸® uspº GÆÁÍÄ SøÓÁõP C¸¢uõ¾®, JÆöÁõ¸ |õÒ Põø»°¾® C¢u uspøµ¨ ¤i¨£vÀ öÁÔzuÚ©õÚ \søh |øhö£ÖQÓx,"" GßÖ £ÒÎ B]›¯µõÚ BÀ£ºm å£õ[U TÖQÓõº. £À÷ÁÖ Ch[Pξ® öu¸•øÚPÎÀ ö£õxa _Põuõµ ö£õÔ°¯À ¤›ÂÚµõÀ {ÖÁ¨£mkÒÍ CUSÇõ´PÒ uõß, Qmhzumh 70,000 ©UPÒ Á]US® C¢u |PµzvØS Si}º ÁÇ[PU Ti¯ J÷µ Buõµ©õS®.

SÇõ´Pμ¸¢x uspº ö\õmk ö\õmhõP Á¸® A¢u 90 {ªh[PÐUSÒ uspº ¤iUP •i¯õuÁºPÒ, £» ø©À yµ® |h¢x ö\ßÖ |Pµzøua _ØÔ²ÒÍ FØÖPμ¸¢x uspº GkzxU öPõsk Áµ ÷Ásk®. Euõµn©õP, Ph¢u £» Á¸h[PÍõP å£õ[Qß Sk®£® Cøuz uõß ö\´x Á¸QÓx.

6 \÷PõuµºPЮ, \÷Põu›PЮ EÒÍ 14 |£ºPøÍU öPõsh Sk®£zvß CøͯÁÚõÚ Põº÷»õì, ""SÇõ°¼¸¢x Á¸® uspº Si¨£uØS Th ÷£õx©õÚuõP CÀø». SΨ£uØS®, xo xøÁ¨£uØS® ]Ø÷ÓõøhPÐU÷Põ G[PÒ ÃmiØS¨ ¤ßÚõ¾ÒÍ FØÖPÐU÷Põ |õ[PÒ ÷£õP ÷Ási²ÒÍx.""

SκPõ»zv¾® CÍ÷ÁÛØ Põ»zv¾® J¸ öẛ uspº ÷PÛß Âø» C¸£x ¹£õ´ Áøµ°À C¸US®. ÷©› ÷£›¯õm ÷£õßÓ ©ØÓ ]»º uspº ÷\P›¨£uØS ¦zv\õ¼zuÚ©õÚ ÁÈPøͨ ¤ß£ØÖQßÓÚº. JÆöÁõ¸ |õÒ Põø»°¾®, CÁ¸® £UPzx Ãmk¨ ö£sPÒ J¸ ]»¸® ÷£›¯iß ÃmkUS ÷|ö|µvµõP, Á\v¯õP Aø©¢xÒÍ uspº SÇõ°ß J¸ P]ÄUS Ai°À u[PÒ £õzvµ[PøÍ øÁzx AøÁ {µ®¦® Áøµ ÷£›¯mk® AÁµx ÷uõÈPЮ \õø»÷¯õµzvÀ A©º¢x Pøu ÷£_QÓõºPÒ.

""BsiÀ Qmhzumh 8 ©õu[PÐUS |õ[PÒ C¢u ÁÈø¯U øP¯õÍ ÷Ási°¸UQÓx,"" GßÖ ÷£›¯miß ÷uõÈPÐÒ J¸Áº TÖÁx {uº\Ú©õÚ Esø©¯õP EÒÍx. ]» BskPÐUS •ß¦ Áøµ, uø»|Pµ©õÚ æÀ»õ[Q¼¸¢x _©õº 52 Q« öuõø»Â¾ÒÍ ]µ¦g]°À C¸¢u JÆöÁõ¸Á¸® EhÀ •ÊÁøu²® ‰[Q»õÀ ö\´¯¨£mh EøÓPÎÀ u[PøÍ JkUQU öPõsk ©øÇ°À ÁskPøͨ ÷£õÀ ö\ßÖ Á¢uÚº. ""C¨÷£õöuÀ»õ®.....,"" ©UPÒ ©hUQ øÁzxU öPõÒÍU Ti¯ SøhPøͨ £¯ß£kzx©ÍÄUSU SøÓÁõPz uõß ©øÇ ö£´QÓx,"" GßÖ Qµõ©zvÀ ‰zuÁµõÚ ÂÀ¼¯® å£õìU Á¸zu® ÷uõ´¢u Sµ¼À ¦»®¦QÓõº.

A¢u •v¯Áøµ¨ ö£õÖzuÁøµ, ÁõÛ¯À Bµõ´a] {ø»¯zvÚµõÀ £vÄ ö\´¯¨£mk Á¸® £»zu ©øǯÍÁõP BskUS 450 A[S»zøu ö£ØÖ E»QÀ AvP ©øǨö£õÈøÁ ö£ÖÁvÀ CµshõÁx Ch©õP ÂÍ[S® ]µ¦g]°À •ß¦ ÷£õÀ PÚzu ©øÇ ö£´ÁvÀø». •u»õÁx Chzøu uØ÷£õx ©õ]ßµõ® £ÔzxU öPõskÒÍx. ]µ¦g]°¼¸¢x 4 ø©À öuõø»ÂÀ EÒÍ Cx Ahº¢u PõkPÍõÀ `Ǩ£mkÒÍx. BskUS 468 A[S» AÍÄUS ö£¸©øÇø¯¨ ö£ÖQÓx. BÚõÀ £¸ÁUPõØÖ Põ»[PÎß ÷£õx ]µ¦g]°À uõß ©øÇ ö£õÈÄ AvP©õP CßÝ® C¸¢x Á¸QÓx.

|Pµzv¾ÒÍ µõ©Q¸èn ©hzvß, uø»ÁµõÚ _Áõª _®£µ£õÚ¢uõ, ""áúÝUS® ö\¨h®£¸US® Cøh÷¯ ©øÇ ªPÄ® £»©õP¨ ö£´QÓx. CuÚõÀ öÁÎ÷¯ ö\ÀÁuØS Th PiÚ©õP EÒÍx. BÚõÀ, AU÷Põh£¸US® ©õºa_US® Cøh¨£mh Põ»®uõß G[PÐUS ªPÄ® ]µ©©õÚ ©õu[PÍõS®. \PõµõÂÀ Á]¨£x ÷£õ» JÆöÁõ¸ xÎ uspµøµ²® |õ[PÒ A¨÷£õx ÷\ªUP ÷Ási²ÒÍx,"" GßQÓõº.

_¨µ£õÚ¢uõÄUSz öu›¢v¸UP ÷Ásk®. 1931À C[S {ÖÁ¨£mh µõ©Q¸èn ©hõ»¯®, 300 ©õnÁºPÒ u[S® J¸ Âkvø¯ |hzv Á¸QÓx. AvºèhÁ\©õP, Cµsk ©õu Põ»zvØS ©õnÁºPÒ u[PÒ SκPõ» Âk•øÓ°À ö\ßÖÒÍx, £» uø»Á¼Pμ¸¢x G[PÐUS Âkuø»¯ÎzxÒÍx.

uõ[PÍx ö£¯º SÔ¨¤h¨£hÁøu ¸®£õu ö£õxa _Põuõµ ö£õÔ°¯À xøÓ AvPõ›PÒ, ]µ¦g]°ß uØ÷£õøu¯ ö|¸UPiUPõÚ }sh Põ»z vmh® GxÄ® CÀø» GßÖ SÔ¨¤kQßÓx. ""uØ÷£õxÒÍ Si}º ÁÇ[S vmh® ªPU SøÓ¢u GsoUøP°»õÚ ©UPÒ öuõøPöPßÖ, Ax ÁiÁø©UP¨£mhx. £zuõsk Põ»zvØS •ß¦ ÁøµTh Si}º ¤µa]øÚ C¸¢uvÀø»,"" GßÖ AÁºPÐÒ J¸Áº TÖQÓõº. Si}º ÁÇ[S vmh® |®¤²ÒÍ FØÖPÎÀ C¸¢x ªPU SøÓ¢u AÍÄ usp÷µ Á¸QÓx. |õöÍõßÖUS Qmhzumh 5,50,000 ¼mhº uspº ÁÇ[P¨£kQÓx. BÚõÀ ÷uøÁ÷¯õ |õöÍõßÖUS 2 ªÀ¼¯ß ¼mhµõP EÒÍuõP ©v¨¤h¨£mkÒÍx. ªP¨ ö£›¯ AÍÁõP 72% £ØÓõUSøÓ EÒÍx GßÖ AvPõ›PÒ TÖQÓõºPÒ. C¨£Sv°ß ÁÓm]US C[SÒÍ PõkPøͨ ö£¸©ÍÄ AÈzux uõß Põµn® GßÖ ©ØÓ ]»º SøÓ TÖQßÓÚº.

]µ¦g] Aø©¢xÒÍ ©ø»¨£Sv J¸ Põ»zvÀ KU ©µU PõkPÍõÀ {øÓ¢v¸¢ux. CUSøh°ßRÌ 250 µP Ásn §aö\iPЮ 500 ÁøP Ásnzx¨ §a]PЮ "£¨À÷»õ" GßÖ ö\õÀ»¨£k® CÖP¨£ØÔU öPõÒÍU Ti¯ J¸ Âu Amøh²® ÁõÌ¢x Á¢uÚ. ""Ph¢u 30 BskPÍõP C¢u ÁÚ¨£Sv°À ö£¸©ÍÄ ©µ[PÒ öÁmh¨£mkÂmhÚ. 5000 ©UPøͨ ö£ØÔ¸¢u ]µ¦g] |Pµ® Qmhzumh 70,000 ÷£øµU öPõshuõP BQ²ÒÍx"" GßÖ æÀ»õ[øP \õº¢u C¯ØøP `ÇÀ BºÁ»º J¸Áº TÖQÓõº.

A¸÷P²ÒÍ J¸ ]ö©sm öuõÈØ\õø», C[S Á]US® £À»õ°µU PnUPõÚ ©UPÐUS ÷Áø» Áõ´¨ø£ AΨ£x HØÖU öPõÒÍU Ti¯uõ°¸¢uõ¾® Cx J¸ ©õ_¨ ö£õ¸ÍõÚ \õ®£ø» öÁÎÂkQÓx. PõkPøÍ AÈzxÂmhuõÀ ©øÇ}øµ ÷\P›¨£x C¯»õuuõQÂmhx. ""©µ[PÒ CÀ»õu PõµnzvÚõÀ, uspº AizxU öPõsk ö\ßÖ ÂkQÓx. C[S BÖPÒ GxÄ® CÀø». JÆöÁõ¸ £Sv°¾® A¨£Sv ©UPÍõÀ £õxPõUP¨£mk Á¸® J¸ ]» FØÖP÷Í EÒÍÚ,"" GßÖ ©õÁmh AvPõ› J¸Áº TÖQÓõº.

Á¸hõ Á¸h®, ÷©Ø£µ¨¦ ©s Aizxa ö\À»¨£kÁx, ]µ¦g]°¾ÒÍ £» SßÖPÎÀ J¸ ]Ö ¦À Th •øÍUPõu AÍÄUS J¸ `Ì{ø»ø¯ HØ£kzv²ÒÍx. ]ÂÀ GìiK A¾Á»Pzvß J¸ TkuÀ Eu Bøn¯µõÚ I C[Uvø¯¨ ÷£õßÓ ©ØÓ £»º ÷ÁÖ Âu©õÚ P¸zøuU öPõskÒÍÚº. _snõ®¦ £iÁ[PÒ ö£¸©ÍÄ EÒÍ £Sv°ß ÷©À ]µ¦g] |Pº Aø©¢xÒÍx. A¢u _snõ®¦ £iÁ[PÒ, A¨£Sv°À ö£´²® }øµ EÔg]U öPõÒÁuõP, EÒѺ AÔ¯À PÇPzvß EÖ¨¤ÚºPÒ P¸xQÓõºPÒ.

µõ©Q¸èn ©hzvß _Áõª _¨µ£õÚ¢uõ Cøu J¨¦U öPõÒQÓõº, ""öÁÎ÷¯ ÷£õ´ C¨÷£õ÷u öÁ°¼À {À¾[PÒ,"" GßÖ \ÁõÀ ÂkQÓõº. ""|õß ö\õÀÁx GßÚ GßÖ }[PÒ PsköPõÒúPÒ,"" Esø©°À `›¯ß ¤µPõ\©õP JÎ Ã]U öPõsi¸UQÓõß. BÚõÀ ©so¼¸¢x öÁÎÁ¸® öÁ¨£©õÚx _möh›UQÓx. ]µ¦g]°À ö£´²® ©øÇ°ß hß PnUQ»õÚ uspøµ ÂøµÁõP EÔg_ÁuØS _snõ®¦U PÀ £iÁ[PÒ J¸ £Sv Põµn©õP C¸UP»õ® GßÓ öPõÒøPø¯ Cx |®£ øÁUQÓx.

]µ¦g]°À {»ÂÁ¸® C¢u •µs£õmøh Bµõ´ÁuØS ÂgbõÚ§ºÁ©õÚ £» B´ÄPÒ ÷©ØöPõÒͨ£mkÒÍÚ. ©øÇ }øµz ÷uUQ øÁUS® um£öÁ¨£ EøÓ¯õÚx ]µ¦g]°À ªPÄ® ö©À¼¯uõP EÒÍx. ]» Ch[PÎÀ 1 «mh¸US® SøÓÁõP EÒÍx. Qøh©mh©õP EÒÍ £køPPÍõ¾® SøÓ¢u AÍÄ uøhPÍõ¾® ©øÇ}›ß ö£¸® £Sv {»zvß ÷©À ©søn •ÊÁx©õP }UQ ÂkQÓx. ÷©Ø£µ¨¦ ©s CÀ»õu PõµnzvÚõÀ G¢u uõÁµ•® C¨£Sv°À ÷Á¹ßÓ÷Áõ Á͵÷Áõ •iÁvÀø». ]µ¦g]°ß •µs£õhõÚ ÁÓsh ÷uõØÓzøu Cx ÂÍUSQÓx GßÖ C¢v¯õÂß ¦Â°¯À AÍÁõ´Äz xøÓ°À J¸ Põ»zvÀ øhµUhº öáÚµ»õP C¸¢u ¤.÷P.Síõ µõ´ uÚx AÔUøPPÐÒ JßÔÀ GÊv²ÒÍõº.

©øÇ}øµ ÷\P›¨£øu¨ £ØÔ¯ £» ÁÈ•øÓPøÍ Síõ µõ´ TÔ²ÒÍõº. ""JÆöÁõ¸ Ãmi¾® ÷©ØTøµ°¼¸¢x Á¸® }øµa ÷\P›¨£uØS®, ÷\ªzx øÁ¨£uØS® Á\v ö\´¯¨£h ÷Ásk®. ÷©Ø£µ¨¦ ©s Aizxa ö\ÀÁøuz ukUPU Ti¯ ÁøP°À ªu©õÚ ÷\ª¨¦U öPõÒÍøÁ¨ ö£ØÖÒÍ ]ØÓønPЮ Áµ¨£PЮ uS¢u Ch[PÎÀ Pmh¨£h ÷Ásk®,"" GßÖ A¢u ÂgbõÛ TÔ²ÒÍõº.

xµvºèhÁ\©õP, C¨£›¢xøµPÎÀ JßÖ Th CxÁøµ |øh•øÓ £kzu¨£hÂÀø». uspº £ØÓõUSøÓø¯z uµ ÷ÁöÓuØPõPÄ® ©UPÒ ]µ£g]ø¯z uµ ÷ÁöÓ[S® ö\ßÖ Si÷¯Ó¨ ÷£õÁvÀø». Á[PõÍ Â›Shõ¼¸¢x Ã_® £¸ÁUPõØÖ, \©uÍ©õP C¸US® £[PÍõ÷uøåU Ph¢x, Põæ ©ø»PÎß «x ÷©õx®, ãß •uÀ ö\¨h®£º Áøµ°»õÚ Põ»PmhzvÀ uõß ªP £»zu ©øÇ ö£õÈQÓx. ö\[Szx¨ £õøÓ²a] £Sv°ß •øÚ°À Aø©¢xÒÍ ]µ¦g]°¼¸¢x ¦Ó¨£mk Á¸® ªP¨ö£›¯ A¸ÂPÒ á[QÒ ©ø»US B°µU PnUPõÚ Ai R÷Ç ÂÊQßÓÚ. £¸ÁUPõØÖ ÷©P[PÒ, £õøÓ²a]PøÍa `Ì¢x öPõÒÁuõÀ ö£õxÁõP C[S ©øÇ ö£´QÓx. uspøµU øPPÎÀ H¢vU öPõsk Aøu }¸ØÔÀ ¤È¢x ÂkÁøu¨ ÷£õßÓx Cx. ªPÄ® AvP©õP ©øÇ ö£´Áx áúß ©õuzvÀ uõß. 1956À 223 A[SÒÍ ©øǯÍÄ C[S £vÁõÚx.

""GzuøÚ •øÓ |õ[PÒ |øÚ¢x ÂkQ÷Óõ® Gߣx £ØÔ |õ[PÒ PÁø»¨£kÁvÀø». ©øǯõÚx G[PÐUS ©¸¢øu¨ ÷£õßÓx,"" GßQÓõº J¸ •v¯Áº. Esø©°À, á»÷uõåzuõÀ £õvUP¨£k£ÁºPÒ C¢ |P›À J¸ ]» Bs, ö£sP÷Í. ©øÇ°ß C¯ØøP¨ £s¦PÒ ©UPÐUS |ßø© £¯¨£uõP EÒÍx. BÚõÀ }øµ¨ £õxPõ¨£uØS® SκPõ»zvØPõP ÷\ª¨£uØS® E›¯ ö\¯ØøP¯õÚ •¯Ø]PÒ ÂøµÄ£kzu¨£hõu Áøµ, £Çø©¯õÚ C¢u ]Ô¯ |Pµzvß ©UPÐUS K´÷Á C¸UPõx.