'C¢x PhÄÒPÒ ©ßÛ¨£vÀø»'

'' C¢x PhÄÒPÒ J¸÷£õx® ©ßÛ¨£vÀø»; AøÁ usiUP ©mk÷© ö\´QßÓÚ.'' GßÖ® ¦vuõP ©u® ©õÔ¯ÁºPøÍ '\‰P ©ØÖ® \©¯ Â÷µõvPÒ GßÖ®' ]zu›US® _ÁöµõmiPÒ ÷PµÍõÂß £À÷ÁÖ £SvPξ® ÷uõßÔ°¸UQßÓÚ. •PÁ›°À»õu ]» P»õa\õµ ©ØÖ® \©¯ Aø©¨¦PÎß øP ÷Áø»uõß CøÁ GÚ \©¯zuø»ÁºPЮ Aµ]¯ÀÁõvPЮ TÖQßÓÚº.

'•ì¼®' PÂuõ°Û _µõ´¯õ, '¦zu©u' PÂbº £õ»\¢vµß ©ØÖ® 'C¢x' GÊzuõͺ íõ\ß BQ÷¯õº uõ[PÒ Cøn¢xÒÍ ©u[PÐUS G¢u¨£[øP²® BØÔÂhÂÀø» GÚ CÁºPÒ ÁõvkQÓõºPÒ. Cì»õ® «uõÚ _µ´¯õÂß (]» ©õu[PÐUS •ß¦ Áøµ P©»õ uõì) Ps÷nõmh[PÒ PÁºa]¯õÚøÁ ©mk÷© GßÖ £»¸® TÖQßÓÚº. ÷ÁÖ ]»º, £õ»\¢vµøÚ 'ö£õ´¯ß' GßÖ® íõ\øÚ '÷©õ\iUPõµº' GßÖ® •zvøµ SzxQßÓÚº.

Euõµn©õP,©u® ©õÔ¯uØS _µõ´¯õÂß Põµn[PÍõÚ Cì»õ® ©u®, ö£sPÐUS AÎUS® £ºuõ ©ØÖ® £õxPõ¨¦ £ØÔ, •ì¼® ^ºv¸zu GÊzuõ͵õÚ A¨xÀ A]ì ©º]UQÓõº.

Cxuõß _µ´¯õ Cì»õªÀ Cøn²® ÷£õx TÔ¯ ÁõºzøuPÒ;

'' E»Q÷»÷¯ ö£sPÐUPõÚ öÁS Aئu©õÚ Eøh £ºuõ uõß. £ºuõ AoÁøu |õß G¨ö£õÊx÷© ¸®¤°¸UQ÷Óß. Ax ö£sPÐUS J¸ ÁøP¯õÚ £õxPõ¨£õÚ EnºøÁU öPõkUQÓx.Cì»õ® ©mk÷© ö£sPÐUS £õxPõ¨¦ AÎUQÓx. GßÝøh¯ ÁõÌUøP •ÊÁx÷© |õß uÛ BÍõPzuõß C¸¢x Á¢v¸UQ÷Óß.CµÄ÷|µ[PÎÀ |õß uø»¯ønø¯U PmiUöPõsk EÓ[SÁx ÁÇUP®. BÚõÀ C¨÷£õx |õß uÛ BÒ CÀø».GßÝøh¯ xøn¯õP Cì»õ® C¸UQÓx. E»Q÷»÷¯ ö£sPÐUS Aߦ® AµÁøn¨¦® AÎUS® J÷µ ©u® Cì»õ® uõß. AuÚõÀuõß |õß Cì»õ® ©uzvØS ©õÔ°¸UQ÷Óß.'' GßÓõº.

ußøÚ •ì¼® ©uzvØS PÁº¢ux £ºuõ uõß GßÖ _µõ´¯õ TÔ°¸¨£x •mhõÒuÚ©õÚx GßÖ A]ì TÖQÓõº.'' AÁº J¸ PÂuõ°Û¯õP C¸¨£uõÀ CßÚ•® PÚÄ»QÀ ÁõÌ¢x öPõsi¸UQÓõº. BÚõÀ Cì»õªÀ AÁº ÷\º¢uuß ÷|õUP® \¢÷uPzxUS›¯uõP C¸UQÓx. |õmi¾ÒÍ •ì¼® ö£sPÎß •ß÷ÚØÓzvØSa ÷\øÁ ö\´¯ uõß Cì»õªØS Á¢v¸¨£uõP AÁº ö\õÀ¼°¸¢uõÀ •ì¼®PÒ ©QÌ¢v¸¨£õºPÒ'' GÚ C¢u •ì¼® ]¢uøÚ¯õͺ _miUPõmkQÓõº.

÷©¾®,_µõ´¯õ Cì»õªØS ©u® ©õÔ¯ ¤ÓS, •ì¼® \•uõ¯zvÀ C¸US® ¦xø©ø¯ öÁÖUS®, £Çø©ÁõvPÎß P¸zxUPøÍ÷¯ ö\õÀÁx £ØÔ •ì¼® \‰Pzv¾ÒÍ ^ºv¸zu¨ ¤›ÂÚº PÁø»¯øh¢v¸UQßÓÚº. ÷Põ¯®¦zyº Ssk öÁi¨¦PÎß öuõhº£õP uØ÷£õx ]øÓ°¼¸US® A¨xÀ |õ\º ©uõÛ ÷£õßÓ •ì¼® £Çø©Áõv°hª¸¢xÁ¸® ÁõÌzxU Piu[PøÍ _µ´¯õ HØÔ¸¨£x £ØÔ²®,£» ©øÚÂPøÍ Eøhø©¯õUQU öPõÒÁøu Bu›zx¨ ÷£_Áx£ØÔ²® AÁºPÒ Avºa]¯øh¢v¸UQßÓÚº.

''ö\ÀÁõUS®,¤µ£»•® EÒÍ Chzv¼¸¢x Á¸® ©u©õØÓ® A¢u \•uõ¯zvØS J¸ ÷£õx® Eu¯vÀø». GÚ÷Á, _µ´¯õÄ® C¢u \•uõ¯zvØS EuÄÁõº GÚ |õß {øÚUPÂÀø»'' GÚ A]ì TÖQÓõº. Cì»õ® «uõÚ _µ´¯õÂß Ps÷nõmh[PÒ '÷\u® Âøͨ£uõP' EÒÍÚ GßÖ® ©uzvÀ ^ºv¸zu[PÎß ÷|õUPzvØS AøÁ w[S ÂøÍÂUS® GßÖ® AÁº Ga\›zv¸UQÓõº. ÷ÁÖ ©uzv¼¸¢x Cì»õªØS®, Cì»õª¼¸¢x ÷ÁÖ ©u[PÐUS® |øhö£Ö® ©u©õØÓ[PøÍ Bµõ´a] ö\´²® Cì»õª¯ AÔb¸®, ÷PµÍõ ÁUL¨ Áõ›¯zvß uø»Á¸©õÚ ÷P.H.á½À Cøu J¨¦UöPõÒQÓõº. G¢u ©uzvØS® ©u©õØÓ[PÒ J¸÷£õx® EuÂö\´¯õx GÚ AÁº TÖQÓõº.

'']» ©u©õØÓ[PÒ \•uõ¯ ©ØÖ® \©¯ §\¾U÷P ÁÈÁSUS®'' GßÖ AÁº _miUPõmkQÓõº. Euõµn©õP,1940 PÎÀ Cì»õª¼¸¢x C¢x ©uzvØS ©õÔ¯ ªPÄ® ¤µ£»©õÚ ©u©õØÓzøu ÷£µõ]›¯º á½À ÷©Ø÷PõÒ PõmkQÓõº. _u¢vµ® AøhÁuØS \ØÖ •ß uõß. ©»¨¦µzv¾ÒÍ £nUPõµ {»a _ÁõßuõµõÚ QΩßÛÀ ö©õ´x, C¢xÁõP ©u® ©õÔ¯x •ì¼® \•uõ¯® •ÊÁv¾® Avºa] Aø»PøÍ HØ£kzv¯x. µõ© ]®©ÚõP ©õÔ¯ ö©õ´x J¸ C¢x¨ ö£søn ©n¢x öPõshõº. BÚõÀ ‰ßÖ ©õu[PÐUS¨ ¤ß ö©õ´x öPõø» ö\´¯¨£mhvÀ, •ì¼® £Çø©ÁõvPÒ GÚ¨£k£ÁºPÒ SØÓg\õmh¨£mhÚº''. A¨÷£õx Ax J¸ £µ£µ¨£õÚ ö\´v¯õP C¸¢ux.

BÚõÀ Cì»õª¼¸¢x »Q, {PÊ® GÆÂu ©u©õØÓzvØS® AvwµÁõu •ì¼®PÎß Gvº¨ø£ Ax öÁÎUPõmi¯x,'' GßÖ TÖ® ÷£µõ]›¯º á½À, ''{a\¯©õP Põ»® ©õÔ°¸UQÓx. ©u® ©õÔ¯uØPõP ¯õ¸÷© öPõÀ»¨£kÁvÀø», SøÓ¢u£m\® ÷PµÍõÂÀ |h¨£vÀø». BÚõÀ ¦vuõP ©u® ©õÖ£ÁºPÍõÀ ©uzvß Esø©U P¸zxPøÍ ¦›¢x öPõÒÁvÀ HØ£k® SøÓuõß \•uõ¯zvÀ EÒÍ £Çø©ÁõvPøÍ (•ß÷ÚØÓzøu öÁÎa\zvØS öPõsk Á¸Áøu GvºUS®) Á¾ÁõUSQÓx'', GÚ Ga\›UQÓõº.

•ì½® \•uõ¯zvÀ ÂÁõPµzx¨ ö£Ö£ÁºPÒ «x GkUS® |hÁiUøPPøÍ G¨£i •kUQÂkÁx GßÓ J¸ ¤µa]øÚ _µõ´¯õøÁ²®, AÁøµ¨ ÷£õßÓ ]¢uøÚ²øhÁºPøͲ® PÁø»¯øh¯a ö\´²® GßÖ •ì¼® ö£sPÐUPõÚ ãÁÚõ®\ C¯UPzøu |hzx£ÁµõÚ hõUhº |À» u®¤ ÷uµõ TÖQÓõº. SøÓ¢ux AßÓõh ÁõÌUøP÷¯ ö£¸® ÷£õµõmh©õP Aø©¢x Âmh 5000 •ì¼® ö£sPÎß ÁÇUøP¯õÁx AÁº ÷\P›zv¸¨£õº.

÷PµÍõÂß E¯º}v ©ßÓzvÀ ÂÁõPµzx ö\´¯¨£mh •ì¼® ö£sPÐUPõP ¦Põº öPõkzux hõUhº ÷uµõ uõß. •ì¼® ÂÁõPµzxa \mh®, 1986 (E›ø©PÎß £õxPõ¨¦) •ì¼® ö£sPÐUS¨ ÷£õv¯ £µõ©›¨ø£ AÎUPÂÀø» GßÖ CÁº TÖQÓõº. •ßÚõÒ ©øÚÂPÐUS ‰ßÖ ©õu[PÒ Áøµ°¾®, AÁºPÎß SÇ¢øuPÐUS Cµsk BskPÒ Áøµ°¾® GÚ ãÁÚõ®\z öuõøP AÎUP¨£kÁøu C¢ua \mh® Áøµ¯øÓUSÒÍõSQÓx. _µ´¯õ ÷£õßÓÁºPÒ u[PÒ Põ¯ E»QÀ C¸¢x RÈÓ[Q Cì»õªß Pkø©¯õÚ ¯uõºzuzøu AqP ÷Ásk®. A¨÷£õx uõß Cì»õªØS AÁº ©u® ©õÔ¯x Aºzu •ÒÍuõS®'', GÚ hõUhº ÷uµõ SÔ¨¤mkÒÍõº.

•ì¼® ö£sPÎß E›ø©PÐUS BuµÁÎzuuØPõP •ì½® £Çø©Áõu SÊUPμ¸¢x Á¸® öPõø» ªµmhø»a \¢vzxU öPõsi¸US®  ¤ _íõµõ, |õmiÀ •ì½®PÒ \¢vUS® ¤µa]øÚPÎß «uõÚ u[PÒ P¸zxUPøÍ EµUPU TÓ÷Ásk® GÚ Cì»õªØS¨ ¦vuõP ©u® ©õÔ¯ÁºPøÍU ÷Põ¸QÓõº. ÷PõÈU÷PõmiÀ •Ø÷£õUS¨ ö£sPÎß C¯UP©õÚ '{\õ'øÁ CÁº uø»ø©÷¯ØÖ |hzv Á¸QÓõº.

''•ì¼® \•uõ¯® BnõvUP® Eøh¯x; ÷©¾® uß \•uõ¯¨ ö£sPøͨ £ØÔ ]Ôx® PÁø»¨£kÁvÀø». _µõ´¯õ ÷£õßÓÁºPÒ KkUP¨£mh ö£sPÎß ÁÇUøP GkzxU öPõÒÍ ÷Ásk®'', GÚ AÁº TÖQÓõº.

Cøu¨ ÷£õß÷Ó, ©õuÂUSmi ©ØÖ® £õ»\¢vµß ÷£õßÓÁºPÒ ©u® ©õÔ°¸¨£uõÀ C¢xUPÒ ¯õ¸® Põ¯¨£kzu¨£hÂÀø» Gß C¢x AÔbµõÚ Âèq |õµõ¯nß |®³›v¨£õm TÖQßÓõº. ''C¢x©u® Hß ‰a_z vnÓ øÁzux GߣuØS AÁºPÒ GÆÂu |®£ øÁUS® £vø»²® AÎUPÂÀø» Gߣx uõß Esø©°À Á¸zu©õP C¸UQÓx'', GÚ AÁº ö\õÀQÓõº.

''J¸ PhÄ÷Íõ, \õv÷¯õ CÀ»õu ©u® JßøÓz uõß ÷uiU öPõsi¸¢uuõÀ uõß, £õ»a\¢vµß _ÒÎUPõk ¦zu©uzvØS ©õÔÚõº GÚU TÖQÓõº. BÚõÀ AÁº ußÝøh¯ 40Áx Á¯vÀ uõß ¦zu©uzøuU Pshõº Gߣx uõß ¦vµõP EÒÍx. CöuÀ»õ® PÂzxÁ •mhõÒ uÚ®'', GÚ AÁº öuõhº¢x TÖQÓõº. ¤µ£»©õÚÁºPÎß ©u©õØÓ® £ØÔU TÖøP°À SøÓ¢u £m\®'' AÁºPÒ ÷\º¢xÒÍ ©u[PÐUS AÁºPÒ £¯ß ÂøÍÂUP¨ ÷£õÁvÀø», AÀ»x B£zx® ÂøÍÂUP¨ ÷£õÁvÀø»'' Gߣx uõß |À» Â寮 GßÖ Âöía¤ uø»ÁºPÒ ö\õÀQÓõºPÒ.

''QÔìuÁ©øÓ £o¯P[PÎÀ |h¨£x ÷£õßÖ CøÁ Pmhõ¯©õUP¨£mh ©u©õØÓ[PÒ AÀ»,'' GßÖ TÖ® Âöía¤ uø»ÁµõÚ µõá÷\Pµß P®©Ú®'', uõ©õP •ßÁ¢x ö\´²® ©u©õØÓ[PÐUS |õ[PÒ GvµõÚÁºPÒ AÀ». BÚõÀ uõì ©ØÖ® £õ»a\¢vµß ÷£õßÓÁºPÒ C¢x ©uzøu CÈÁõP¨ ÷£_® ÷£õx uõß Ax G[Pøͨ ¦s£kzxQÓx" GÚz öu›ÂUQÓõº.

÷©¾® "_µ´¯õ ÷£õßÓÁºPøͨ ö£õÖzxU öPõÒÍ •i¯õuuõÀ, ]» •ì¼®PÒ C¢x ©uzvØS ©õÔU öPõsi¸UQÓõºPÒ" GßÖ® AÁº TÖQÓõº.

£» ©øÚÂPøÍ Eøhø©¯õUQU öPõÒÁøu¨ £ØÔ¯ _µ´¯õÂß ÷©ö»Ê¢uÁõ›¯õÚ P¸zxUPÍõÀ Avºa]¯øh¢uuõÀ uõß •ì¼® GÊzuõ͵õÚ íõ\ß C¢xÁõP ©õÓ •iÄ ö\´uõº GÚ C¢uz uø»ÁºPÒ P¸zxz öu›ÂUQßÓÚº. _µõ´¯õ Cì»õªÀ ÷\º¢u Eh÷Ú÷¯, "P©»õ uõì ÷£õßÓ PÂuõ°ÛPøÍ AÝ©vUS® J¸ ©uzvÀ |õß }izv¸UP ¸®£ÂÀø»" GÚ íõ\ß TÔ°¸¢uõº.

ö£sPÒ ©ØÖ® £õ¼¯À £s¦ «uõÚ _µ´¯õÂß \ºaø\US›¯ P¸zxUPÍõÀ, AÁøµ C¨÷£õx Cì»õ® «x ÂÊ¢u "J¸ PøÓ"¯õPz uõß íõ\ß ÷£õßÓ ©õÖuø» ¸®£õu AÀ»x £Çø© ÷£q® •ì¼®PÒ {øÚUQßÓÚº. ]» BskPÐUS •ß _µõ´¯õ AÀ»x P©»õ uõì, ußÝøh¯ £õ¼¯À ÁõÌUøPø¯²®, Aøu¨ £ØÔ¯ P¸zxUPøͲ® öPõsh AÔUøP¯õP "Gß Pøu"ø¯ öÁΰmh ÷£õx uø»¨¦a ö\´vPÎÀ Ai£mhõº. «sk® 1980&PÎÀ CÍ® ö£sPøÍ {ºÁõn©õP K¯® Áøµ¢uvÀ '£UPõ' ©ø»¯õÎPøÍ Avºa]USÒÍõUQÚõº.

CßøÓUS® Th QÔìuÁ v¸a\ø£US GvµõÚ Â©º\Ú® ¯õöuÛÀ {»®, £n®, ©ØÖ® ÷Áø» BQ¯ÁØøÓU öPõkzx £Ç[Si°Úøµ²®, u¼z C¢xUPøͲ® ©u® ©õØÓ •¯Ø] ö\´x öPõsi¸UQÓx Gߣx uõß. ©øÓ¨£o¯P[PÍõÀ ÷PµÍõÂÀ CßÝ® {PÌ¢x öPõsi¸US® Pmhõ¯ ©u ©õØÓzøu {¸¤UP¨ ÷£õx©õÚ Buõµ[PÒ u[PÎh® C¸¨£uõP C¢xz uø»ÁºPÒ öu›ÂUQÓõºPÒ.

"÷PµÍõ¾ÒÍ £nUPõµU QÔìuÁºPÎß µ¨£º £sønz ÷uõmh[PÎÀ öuõÈ»õÎPÍõP C¸¢u uªÌ|õmøha ÷\º¢u u¼z C¢xUPÒ ©u® ©õØÓ¨£mkU öPõsi¸¨£øu {¸¤US® Euõµn[PÒ G[PÎh® EÒÍÚ" GÚ Âöía¤ uø»Áº J¸Áº TÔ²ÒÍõº.

C¨£i¯õP, PÀ¯ÔÄÒÍ C¢u ©õ{»zvÀ `hõP ÂÁõvUP¨£k® uø»¨£õP ©u® C¸UQÓx; Á¸zuzvØS›¯ ÂuzvÀ.