÷PµÍõøÁ uõUS® '©u©õØÓ Aø»' - 1

•ßÝøµ

C¨÷£õx ©õºUQìmPÎß §ª°À ©u|®¤UøPø¯ ÂÍ®£µ¨£kzxÁx uõß \«£zv¯ |õP›P©õP C¸UQÓx. 1999 i\®£›À, ÷PµÍõÂß ªP¨ ¤µ£»©õÚ PÂuõ°Û ©õuÁUSmi GßÓ P©»õ uõì •ì¼©õP ©õÔÚõº. P©»õ uõì, P©»õ _µõ¯õÁõP ©õÔ ‰ßÖ ©õu[PÐUS¨ ¤ßÚº, ÷PµÍõÂÀ ©u® ©õÖÁx Gߣx AÔÄ ãÂPÒ, ©uz uø»ÁºPÒ, BUP§ºÁ £øh¨£õÎPÒ ©ØÖ® \õuõµn ©UPÐUS ©zv°À J¸ ÁÇUP©õQÂmi¸UQÓx. \ºaø\US›¯ C¢uU PÂuõ°Û°ß ©u©õØÓ®, £» (©u) |®¤UøP ©õØÓ[PÎß öÁÒÍU PuÄPøÍ vÓ¢xÂmi¸UQÓx.

áÚÁ›°À, _µõ¯õÂß BºÁ»ºPÎÀ J¸Á¸®, ¤µ£»©õÚ CÍ® ©ø»¯õÍU PÂb¸©õÚ £õ»a\¢vµß _ÒÎUPõm ¦zu©uzøuz uÊÂÚõº. Cx ©mk©À»õ©À, \«£zvÀ, Áͺ¢x Á¸® GÊzuõͺ £õ»U÷Põk ÷P íõ\ß uø»ø©°À BÖ •ì½® uø»ÁºPÒ, C¸ QÔzxÁºPÐhß ÷\º¢x C¢x©uzvÀ ÷\º¢v¸UQßÓÚº. ¦vuõP ©u® ©õÔ¯ÁºPÒ u[PÎß ¦v¯ ©u[PÎÀ uõ[PÒ Aߦ, |®¤UøP ©ØÖ® {øÓÄ BÍQ¯ÁØøÓU Põs£uõP ÁõvkQÓõºPÒ.

÷PµÍõ ÷£õßÓ AvP©õÚ GÊzuÔÄøhÁºPøÍU öPõskÒÍ ©õ{»zvÀ ö£¸UöPkzxÒÍ ©u©õØÓ[PÒ, ÂìÁ î¢x £›åz ÷£õßÓ C¢xU SÊUPÎß ©u©õØÓ[PÐUöPvµõÚ C¯UPzvß ÷©À ÂÊ¢u £»zu Ai GÚ QÔìuÁ \ø£z uø»ÁºPÒ TÖQßÓÚº. BUP§ºÁ©õÚ GÊzuõͺPÒ GßÖ u[PøÍa ö\õÀ¼U öPõÒ£ÁºPÐUS uø»¨¦a ö\´vPÎÀ Ch®¤i¨£uØS ©uzøu ©õØÔ öPõÒÁx J¸ |ÃÚ ²Uv GßÖ Â©º\PºPÒ TÖQßÓÚº.

Cx ªPU PÁÚ©õP¨ £õºUP ÷Ási¯ ¦v¯ \‰P ©Ú¨÷£õUS GÚ \‰P B´ÁõͺPÒ _miUPõmkQßÓÚº. ÷PµÍõÂÀ Hß ©u©õØÓ® C¨÷£õx J¸ BºÁöÁÔ¯õP ©õÔ°¸UQÓx GߣøuU Psk¤iUS® ÷|õUQÀ, £À÷ÁÖ {ø»°¾ÒÍ AÔÄ ãÂPÒ, ©uzuø»ÁºPÒ, Aµ]¯ÀÁõvPÒ ©ØÖ® \õuõµn ©UPÎh® áõºä I¨ ÷£]²ÒÍõº.

£Sv ---1

C¨÷£õöuÀ»õ® PÂuõ°Û P©»õ _µõ´¯õ ÷PµÍõøÁU Põmi¾® ÁøÍShõ |õkPÎÀ uõß. AvP ÷|µzøua ö\»ÂkQÓõº. ¦vuõP •ì¼©õP ©õÔ¯ CÁº, Cì»õª¯ E»SUS PÂøu¨ ÷£¸øµ {PÌzvU öPõsi¸UQÓõº GÚ AÁ¸US¨ £›a\¯©õÚÁºPЮ, AÁµx |s£ºPЮ TÖQßÓÚº. CuØS¨ £v»õP, •ØÔ¾® J¸ Aµõ¤¯U PÂuõ°Û¯õP BÁx G¨£i GßÖ AÁº Cì»õª¯ AÔbºPÎhª¸¢x \©¯¨ ÷£¸øµPøͨ ö£ÖQÓõº. BÚõÀ, Ph¢u Bsk i\®£º 13® ÷uv¯ßÖ ©õuÂU Smi GßÓ P©»õ uõì GßÓ P©»õ _µõ´¯õ Cì»õª¯ ©uzøuz uʯv¼¸¢÷u, A¢u {PÌa] AÁ¸øh¯ ÁõÌUøPø¯ ©mk÷© ©õØÓÂÀø». AÁµx ©ø»¯õÍ Áõ\PºPÐUS CÛ÷©À ©õuÂUSmi¯õP C¸UP©õmhõº. AÁµx PÂøuPÎß B[Q» µ]PºPÐUS P©»õ uõì BPÄ® C¸UP©õmhõº. {a\¯©õP, AÁµx \ºaø\US›¯ ©u©õØÓ®, AÁº PÂøu GÊx® £õo°À uØ÷£õx, }[Põu Aøh¯õÍ •zvøµø¯¨ £vzv¸UQÓx. C¨÷£õöuÀ»õ® AÀ»õ ©ØÖ® Cì»õ® «uõÚ PÂøuz öuõS¨¦PøÍ •i¨£vÀ _µõ´¯õ ªPÄ® BÌ¢u PÁÚ® öPõsi¸UQÓõº. Ax PÂøu÷¯õ AÀ»x K¯÷©õ, GxÁõP°¸¢uõ¾® AÀ»õ uõß AÁµx BUP§ºÁ©õÚ uõUP©õP GßÖ AÁº uØ÷£õx |®¦QÓõº .

BÚõÀ ªP¨ ¤µ£»©õÚ C¢uU PÂuõ°Û°ß ©u©õØÓ® J¸ öuõhº ©u©õØÓ ÂøÚø¯z öuõh[Q øÁzux ÷£õßÖ öu›QÓx. Cøuz £ØÔ P¸zxz öu›ÂUøP°À, \‰PU P¸zxøµ¯õͺPЮ, ©º\PºPЮ, ö©xÁõP BÚõÀ {a\¯©õP Cx ÷PµÍõÂß P»õa\õµ ©ØÖ® ©ua `Çø» ©õØÔU öPõsi¸UQÓx GÚU TÖQßÓÚº. C¢|õmPÎÀ \õv, ©u®, \‰P A¢uìx ©ØÖ® öuõÈÀ BQ¯ G¢u Âzv¯õ\•ªßÔ ©UPÒ ©u® ©õÔU öPõsi¸UQÓõºPÒ. C¢x ©uzv¼¸¢x Cì»õ® ©ØÖ® ¦zu©uzvØS®, QÔìxÁ ©uzv¼¸¢x Cì»õ® ©uzvØS®, Cì»õª¼¸¢x C¢x ©uzvØS® J¸ öuõØÖ ÷|õø¯¨ ÷£õ», HøÇ, £nUPõµº, £øh¨£õÎPÒ, ©u ÷£õuPºPÒ GßÖ G¢uÂu CÚ ÷ÁÖ£õißÔ, ©u©õØÓ® AÁºPøͨ ¤izv¸UQÓx.

''PÂbºPЮ, AÔbºPЮ u[PÒ ©u[Pøͨ £ØÔ Enº¢x öPõÒÍ Bµ®¤zv¸¨£x, u[PÎß ©u|®¤UøP¯õÀ AÀ», Ax ©¼ÁõÚ ÂÍ®£µzvØS H[SÁuõÀ uõß'', GÚ •ßÚo •ì½® ^ºv¸zua ]¢uøÚ¯õ͵õÚ µï® Lø£] TÖQÓõº.

''QÔìxÁ ªåÚ›¯õÚ Qµíõ® ìkÁºm ìöh°ßë®, AÁµx C¸ ©PßPЮ ©u©õØÓzvØS xøn {ØQßÓÚº GßÓ SØÓa\õmiß ÷£›À J›éõÂÀ öPõÐzvU öPõÀ»¨£mhÚº. BÚõÀ ìöh°ßì HøÇ ©UPÐUS ÷\øÁ ö\´Áx GßÓ ÷|õUPz÷uõk®, ÷|õUPzvØPõPÄ® ÁõÌ¢uÁº. BÚõÀ ÷PµÍõÂÀ ©u®©õØÓzvØPõP xøn {Ø£x ©ØÖ® ysiÂkÁx GßÓ SØÓa\õmkPÒ CÀø».

Lø£]ø¯¨ ÷£õß÷Ó £»¸®, PÂbº £õ»a\¢vµß _ÒÎUPõk ¦zu©uzuÁµõP ©õÔ¯øua _miUPõmi, AÁº ¯¢x £õµõmkQßÓ P©»õ uõøé G¨£i¯õÁx J¸ÁøP°À ¤ß£ØÓ Â¸®¤¯xuõß AuØSU Põµn® GÚU TÖQßÓÚº. C¢uU P¸zøu _ÒÎUPõk ©ÖUPÂÀø».

''|õß Gß ©uzøu ©õØÓ P©»õ uõéõÀ GÊa]³mh¨£mi¸UQ÷Óß. Põ¨£øh°Úº AÁº «xÒÍ |ß©v¨ø£¨ £köPõø»a ö\´u÷£õx, |õß ªPÄ® P»UP•®, µUv²® Aøh¢÷uß'', GÚ AÁº TÖQÓõº. C¸¨¤Ý®, ]Ó¢u ÷£a\õ͸® ©ÚöÁÊa]ø¯z yskQÓÁ¸©õÚ _ÒÎUPõk, ''|õß ©u® ©õÔ°¸UPÂÀø» HöÚÛÀ |õß J¸ C¢xÁõP C¸¢u ÷£õv¾®, AvÀ |®¤UøP²øh¯ÁµõP C¸¢v¸UPÂÀø». |õß C¨÷£õx ¦zu©uzøuz uÊ°¸UQ÷Ó÷Ú Jȯ, ¦zu©uzvØS ©õÓÂÀø»'', GÚU SÔ¨¤kQÓõº. ¤¨µÁ› ©õuzvÀ ¥Põ›À EÒÍ ¦zu P¯õÂØS¨ £¯n® ö\ßÓ CÁº, ußøÚ •øÓ¨£i ¦zu©uzvÀ CønzxU öPõshõº. C¨÷£õöuÀ»õ® £õµw¯ áÚuõU Pm]²® ©ØÓ £À÷ÁÖ Aø©¨¦PЮ EÒÍ C¢xzxÁ £øhPÐUS GvµõP÷Á uß PshÚU Pøn©õ›ø¯ CÁº v¸¨¤°¸¨£x ªPz öuÎÁõP÷Á öu›QÓx.

''C¢x ©uzvß ¤µa]øÚ GßÚöÁßÓõÀ Cx \‰P A¢uìx ©ØÖ® Aø©¨¦PÎß ©u©õP C¸¨£xuõß. C¢x ©uzvÀ, }[PÒ ¤Ó¢u Sk®£zøu¨ ö£õÖzx E[PÎß ©v¨¦ Aø©QÓx'', GÚ AÁº ÂÍUP©ÎUQÓõº. BÚõÀ _ÒÎUPõk J¸ ©õºU]ìm AÀ». P®³ÛìmkPøÍ Â©º]US® \¢uº£[PøÍ AÁº J¸ ÷£õx® |ÊÁ ÂkÁvÀø». ""JxUP¨£mh ©UPÎß |»ÝUPõP Chx \õ›U Pm]PÒ CÀø». AÁºPÒ u[PÎß ö\õ¢u |»ÝUSUPõz uõß EÒÍÚº,"" GÚ AÁº öuõhºQÓõº.

P©»õ uõì ©ØÖ® _ÒÎUPõk BQ¯ C¸Á¸® •øÓ÷¯ Cì»õ® ©ØÖ® ¦zu©uzvØS ©õÔ¯x u[PÒ |®¤UøP°ÚõÀ uõ÷Ú Jȯ, vjöµÚ Gkzu •iÂÚõÀ AÀ» GÚ ÂÁõvUQßÓÚº. ©u® ©õÖ® ""Gsn®"" £» BskPÍõP÷Á u[PÒ ©ÚøuU Søh¢x öPõsi¸¢ux GÚ AÁºPÒ TÖQßÓÚº. CuØPõP, ¦x ©u ÁõÌUøPUSÒ uõß ~øÇÁuõP •øÓ¯õP AÔÂUS® •ßÚ÷µ, ©õuÂU Smi •ì¼® \©¯ AÔbºPøͲ®, ©õ{»zvÀ ö£¸®£õßø© •ì¼®PÒ ÁõÊ® ©õÁmh©õÚ ©õ»¨¦µzvÀ EÒÍ •ì¼® \•uõ¯¨ ö£s EÖ¨¤ÚºPøͲ® \¢vzuõº. uõß uʯ ¦zu©uzvß uõUP® ©ØÖ® ¸¨£zøu¨ ö£Ó, PÒÎUPõk ¦zu ©uz xÓÂPÐhß ÷£]U P»¢x, ÁõÌ¢xÒÍõº.

BÚõÀ P©»õ uõì ©ØÖ® _ÒÎUPõk BQ¯ C¸Á›ß ©u©õØÓ® Põ¨ £øhø¯U Po\©õPz vUS•UPõh ö\´v¸UQÓuõ, GßÚ? uõì ©ØÖ® _ÒÎUPõk BQ¯ÁºPÎß ©u©õØÓ[PÒ |®¤UøP Ai¨£øh°÷»õ, EÒ©Úz ysku¼ß Ai¨£øh°÷»õ Aø©¢uuÀ» GßÖ C¢u ©uz uø»ÁºPÒ ÁõvkQßÓÚº. ""E[PÐUSz öu›²©õ, PÂbºPÒ GÀ»õ® Â]zvµ©õÚÁºPÒ. ©u©õØÓ® GߣöuÀ»õ® AÁºPÐUS ÂìÁ î¢x £›åz ©ØÖ® Aøua ÷\º¢u Aø©¨¦PøÍU SÔøÁUS® ÷|õUP® uõß,"" GÚ ÷PµÍ ©õ{»zvß Âöía¤&°ß uø»ÁµõÚ hõUhº ¤ µõ©\¢vµß TÖQÓõº. ""B©õ®. C¨£i¨£mh ¤µ£»©õÚÁºPÎß ©u©õØÓ[Pøͨ £ØÔ C¢xUPÒ PÁø»¨£hÂÀø». CÁºPöÍÀ»õ® ÂÍ®£µ¨ ¤›¯ºPÒ GßÖ JÆöÁõ¸Á¸US® öu›²®'', GÚÄ® Âöía¤°ß ©õ{»z uø»Áº TÖQÓõº.

P©»õ uõì, ¤Ó¢uv¼¸¢÷u Án[QU öPõsi¸¢u C¢xU PhÄÒPøͨ £ØÔz uÁÓõP¨ ÷£]¯uõÀ, AÁ¸UöPvµõP ]» C¢x©uz uø»ÁºPÒ ÷£]ÚõºPÒ GÚU TÖQÓõº, µõ©a\¢vµß. ''C¢xUPÒ GßøÚz uÁÓõP¨ ÷£]¨ ¦s£kzv ÂmhõºPÒ. AÁºPÒ AiUPi GßøÚ AÁ©õÚ¨£kzu •¯ßÔ¸UQÓõºPÒ. GßÚõÀ C¢x©uzvÀ |®¤UøP öPõÒÍ •i¯õx. HöÚÛÀ C¢xU PhÄÒPÒ J¸÷£õx® ©ßÛ¨£vÀø». AÁºPÒ usiUP ©mk÷© ö\´QÓõºPÒ'', GßÖ Cì»õ® ©uzvØS •øÓ¨£i ©õÔ¯ Eh÷Ú÷¯ _µõ´¯õ TÔ°¸UQÓõº.

''J¸ ©uzøuz xÓ¢u B÷nõ, ö£s÷nõ ¯õµõÚõ¾®, Aøu CÈÁõP¨ ÷£_ÁuØS'' AÁºPÐUS G¢u E›ø©²® CÀø» GÚ Âöía¤ uø»Áº Ga\›UQÓõº. ''Axuõß P©»õ uõì Âå¯zvÀ |h¢ux. Cì»õ® ©uzvÀ AÁº GÆÁÍÄUS BÌ¢u AÔÄ® |®¤UøP²® Eøh¯Áº Gߣx ¯õ¸US÷© öu›¯õx'', GÚ AÁº öuõhºQÓõº.

BÚõÀ, C¢u ©u©õØÓ[PÐUS Aµ]¯À \õ¯® §\¨£mkÂk÷©õ GÚ \‰PU P¸zxøµ¯õͺPÒ Ag_QßÓÚº. Áͺ¢x Á¸® •ì½® GÊzuõ͵õÚ £õ»U÷Põk ÷P. íõ\ß, ]Á÷\øÚU öPõÒøPPÍõÀ ysh¨£mk, AÁµx uø»ø©°À QÔìuÁºPÒ ©ØÖ® •ì½®PøÍU öPõsh J¸ SÊÂÚº C¢x©uzvÀ ÷\º¢v¸UQßÓÚº. 30 Á¯uõS® íõ\ß C¢v¯õÂÀ öÁίõS® £À÷ÁÖ Cì»õª¯ \©¯¨ £zv›UøPPÎÀ ÁÇUP©õPz öuõhº¢x GÊx£Áº GÚz ußøÚ¨ £ØÔU SÔ¨¤kQÓõº. AÁµx ¦v¯ ö£¯º uªÌ ]Û©õ |m\zvµ©õÚ P©À íõ\Ûß ö£¯øµ Gvöµõ¼UQÓx. ''|õß P©À íõ\ß, C¢u¨ ö£¯º GÚUS ªPÄ® ¤izv¸UQÓx. £» BskPÍõP÷Á |õß C¢x©zvØS ©õÖÁøu¨ £ØÔ ]¢vzxU öPõsi¸¢÷uß. BÚõÀ, •ì½® \•uõ¯zvÀ C¸¨£uõÀ, Ax AÆÁÍÄ GÎuÀ». ]»÷\øÚz uø»ÁºPÒ uõß GÚUSz xoøÁU öPõkzv¸UQßÓÚº'', GÚ íõ\ß TÖQÓõº. Cx ''P©»õ uõì ©ØÖ® _ÒÎUPõk BQ÷¯õºPÎß ©u©õØÓ[PÐUS\ \›¯õÚ £v»iuõß'' GÚ ©õ{» ]Á÷\øÚz uø»Áº ¦ÁÚõ \¢vµß SÔ¨¤kQÓõº.

''÷PµÍõÂÀ C¢xUPÒ uõß Cì»õ® ©ØÖ® QÔìuÁ ©uzvØS ©õÖQÓõºPÒ GßÓ ¤µa\õµ® C¸¢x Á¢v¸UQÓx. C¨÷£õx AvP QÔìuÁºPЮ, •ì½®PЮ C¢x©uzøuz uÊÁ ¸®¦QÓõºPÒ GÚ |õß {øÚUQ÷Óß'', GÚ \¢vµß TÖQÓõº.

÷PµÍ ÁLU Áõ›¯zvß uø»Á¸®, •ì½® ^ºv¸zua ]¢uøÚ¯õ͸©õÚ ÷£µõ]›¯º ÷P H á¥À, ©õ{»zvÀ ö£¸UöPkzxU öPõsi¸US® ©u©õØÓ[PÒ Â÷|õu©õÚ, ¦v¯ Áͺa]¯õP EÒÍÚ GÚU P¸xQÓõº. ''J¸ ©uzv¼¸¢x ©ØöÓõßÖUS ©õÖÁx & SÔ¨£õP Cì»õª¼¸¢x C¢x ©uzvØS, ÷PµÍõÂÀ J¸÷£õx® \õuõµn {PÌa]¯õP C¸¢uvÀø»'', GÚ AÁº TÖQÓõº. ''|õß CßÝ® •Êø©¯õP¨ ¦›¢x öPõÒÍõu, J¸ ¦xÁøP ©u ÂȨ¦nºa]ø¯ öÁΨ£kzu CÁºPÒ •¯Ø] ö\´x öPõsi¸UQÓõºPÒ. BÚõÀ, u[PÐøh¯ ¦v¯ ©u[PÎÀ uõ[P÷Í u[PøÍ ÂÍ®£µ¨£kzu ¸®¦QÓõºPÒ GÚ |õß {øÚUQ÷Óß'', GßÖ® AÁº TÔ²ÒÍõº.

J¸ ©õuÂUSmi, J¸ ]À¼UPõm, J¸ íõéß BQ÷¯õµx ©u©õØÓ®, ÷PµÍõÂÀ \•uõ¯ ©ØÖ® ©u¨ ¦µm]PøÍ ÂøÍÂUPõx GßÖ á½À P¸xQÓõº. ""Ax Põmkz wø¯¨ ÷£õßÓ JßÓÀ». JßÔµsk háß PnUQÀ {PÌ¢u ©u©õØÓ®, J¸ ©õ{»zvß \•uõ¯ Aø©¨ø£ ©õØÔÂhõx. BÚõÀ Ax J¸ ¦v¯ ©Ú¨÷£õUøPz öuÎÁõP _miUPõmkQÓx,"" GßÓõº AÁº. \«£Põ»©õP £izu ©UPÎøh÷¯ J¸ uÛ¨£mh ÷uh¾® ¦v¯ ©uzvØPõÚ Áµ»õÖ Põnõu AÍÄ BºÁ•® C¸¢xÁ¸ÁuõP ÁUL¨ Áõ›¯zvß uø»Áº uø»Áº J¨¦U öPõÒQÓõº. ""¦zuõ°µ ©õsiß ¦v¯ {PÌa]¯õP Cx ÷uõßÖQÓx. C¢|õmPÎÀ ¤µ£» C»UQ¯ÁõvPÒ u[PÒ ©u[PøÍ ÂÍ®£µ£kzxÁx Hß Gߣx ÂÁ›¨£uØSz PiÚ©õÚuõS®."" GßÖ ÷£µõ]›¯º á½À TÔÚõº. ""Cx {a\¯® J¸ |õP›P©õS®. BÚõÀ, ©u[PøÍz u[PÐUS BÖu»ÎUS® A¸©¸¢xPÍõP EnºÁx |À» Â寮 uõß."" GßÓõº AÁº.

BÚõÀ, J¸ QÔìzxÁ ]¢uøÚ¯õ͸® ¤µ£»©õÚ Pz÷uõ¼UP Áõµ¨£zv›UøP¯õÚ \z¯w£zvß B]›¯¸©õÚ A¸mu¢øu £õÀ ÷u»UPõm, ""\«£zvÀ {PÌ¢u C¢u ©u©õØÓ[PÒ ÷PµÍ \•P® ©ØÖ® C¢v¯õÂß |À» GvºPõ»zvß AÔSÔPÍõP ÂÍ[SQßÓx"" GßÓõº. ""C[SÒÍx J¸ _u¢vµ©õÚ \•uõ¯® Gߣøu Cx Põs¤UQÓx. }[PÒ ©u®©õÔÚõÀ ÁhC¢v¯õÂÀ ö\´Áx÷£õÀ ©UPÒ E[PøÍU öPõÀ» ©õmhõºPÒ. C[SÒÍ ©UPÒ u[PÐUS® ¤izu©õÚ ©uzøuz ÷uº¢öukUS® _u¢vµzøu¨ ö£ØÓÁºPÍõP C¸UQÓõºPÒ,"" GßÓõº AÁº. A¸mu¢øu ÷u»UPõøh¨ ö£õÖzuÁøµ ÷PµÍõÂß ©u©õØÓ[PÒ ¤÷ᤠ©ØÖ® Auß ÷uõÇø©U Pm]PÒ BQ÷¯õøµ ©mk÷© £õvUQßÓÚ.

""Ph¢u 2 Á¸h[PÍõP AÁºPÒ QÔzuÁ ©uzvØS GvµõP ¤µa\õµ® ö\´x Á¸QÓõºPÒ. BÚõÀ ÷PµÍõÂß ö\ÀÁ¢uºPЮ ¤µ£»[PЮ ©u® ©õÔ¯ ÷£õx ¤÷ᤠG[÷P ÷£õ°¸¢ux,"" GßQÓõº AÁº. ÷PµÍõÂß ¤µ£»©õÚ |£ºPÒ ©u® ©õÔ¯x, Â_Á î¢x £›åzvß ©u©õØÓ[PÐUS GvµõÚ ¤µa\õµzxUS GvµõÚ J¸ Á¾ÁõÚ £v»i¯õP C¸UPUTk® GßQÓõº AÁº. ÷PµÍõÂß ªP¨ ¤µ£»©õÚ ©u©õØÓ[PÒ GÀ»õ® P©»õuõì, £õ»\¢u›ß _À¼UPõm ÷£õßÓ £Çø©Áõ´¢u C¢xU Sk®£[Pμ¸¢÷u Á¢xÒÍÚ GßÖ TÖÁx î¢xzxÁÁõvPÎß PßÚzvÀ ÂÊ¢u Aiø¯¨ ÷£õßÓx"" GßQÓõº AÁº. \«£Põ»zvÀ J¸ ]» QÔìuÁºPÒ C¢x ©uzvØS® Cì»õ® ©uzvØS® ©õÔ²ÒÍuõPU TÖ® AÔUøPPøͲ® AÁº ©ÖUQÓõº.

""QÔìxÁ©uzv¼¸¢x ©ØÓ ©uzvØS ©õÖÁx ªPÄ® A›uõP÷Á {PÌQÓx & AxÄ® ÷PµÍõÂÀ. G[PÐUSz öu›¢uÁøµ v¸©n[PÐUPõP ©mk÷© CøÁ {PÌQßÓÚ. Põu¼zx, ©u® ©õÔ, v¸©n® ö\´x öPõÒÁx C[S ªPÄ® ÁõiUøP¯õÚ JßÖ,"" GßQÓõº A¸mu¢øu. öu»UPõk. ©õ{»zvß QÔzuÁºPÒ u[PÒ öPõÒøPPÎÀ ªPÄ® EÖv¯õÚÁºPÒ GßÖ® AÁºPÒ J¸ ÷£õx® ©u® ©õÓ©õmhõºPÒ GßÖ® v¸a\ø£ AvPõ›PÒ CßÚ•® |®¦QßÓÚº.

£ºuõ Ekzv uÚx øPPøÍ Ásn ÁøͯÀPÍõÀ A»[P›zxU öPõskÒÍ P©»õ ö\õµ´¯õ, Cì»õ® ©uzxUS ©õÔ¯ ©QÌa]÷¯õk uØ÷£õx E»ÂÁ¸QÓõº. uÚx ¦v¯ ©u©õÚ ¦zu ©uzøu¨ £ØÔ ÷£\ QøhUS® J¸ Áõ´¨ø£²® _À¼UPõm uÁÓÂkÁvÀø». CuØQøh°À, ÷PµÍõÂß £À÷ÁÖ £SvPξ® _ÁöµõmiPÒ Põn¨£kQßÓÚ. AÁØÖÒ & ""P©»õ uõøé ]¾øÁ°»øÓ,"" ""_ÒÎUPõm J¸ H©õØÖ£Áß ©ØÖ® ö£õ´¯ß,"" ""Âöía¤ JÈP,"" ""QÔìuÁ® G[PÒ Gv›,"" ÷£õßÓ CÈÁõÚ Áõ\P[PЮ EÒÍÚ.