BamH$ A[Zm êI ]Xb{- [md{b
A_asH$m H${ ndX{e _§Ìs H$m{nbZ [md{b Z{ H$hm h¡ nH$ `nX BamH$ nZañÌsH$aU H$aZ{ H$m{ V¡`ma hm{ Vm{ dhm§ H${ amï­[nV gÔm_ hwg¡Z H$m{ A[XñW H$aZ{ H$m An^`mZ ñWnJV nH$`m Om gH$Vm h¡&
^maV, [mnH$ñVmZ H${ ßm«j{[mó [asjUm{§ [a nZamem
A_asH$m H${ ndX{e _§Ìmb` Z{ ^maV Am¡a [mnH$ñVmZ H${ àj{[óm{§ H${ [asjUm{§ H$m Z`m Xm¡a ewê H$aZ{ [a nZamem ì`ËËH$ H$aV{ hwE H$hm h¡ nH$ BZg{ XnjU Ene`m _| VZmd H$m{ ]Tmdm n_b{Jm&
amï­[nV Bå\$mb [hw§M{
amï­[nV Sm- E [s O{ A×wb H$bm_ EH$ nde{f nd_mZ g{ AmO enZdma gw]h Bå\$mb [hw§M{&
o_Om©[wa-Xm{ _mbJmSs QH$amB©, EH$ _am
CËVa àX{e _| Bbmhm]mX- _wJbgam` a{b I§S H${ Aham¡am am{S a{bd{ ñQ{ímZ H${ [mg H$b ewH«$dma amV Xm{ _mbJmnS`m{§ H$s Am[g H$s Q¸$a _| H$m{`b{ g{ bX{ 30 nSã]{ [Qas g{ CVa J`{ O]nH$ EH$ ghm`H$ MmbH$ H$s _¥Ë`w hm{ J`s &
CSsgm _ | ]mbH$ H$s ]nb Xs J`s
CSsgm H${ T|H$Zmb nOb{ _| A§Yndídmg H${ MbV{ EH$ gmV dfu` ]mbH$ H$s ]nb nXE OmZ{ H$m _m_bm àH$me _| Am`m h¡ &
Oå_y _| ehsX g¡nZH$ H$m A§nV_ g§ñH$ma
Oå_y _| AmV§H$dmnX`m{§ H${ gmW _wR^{S _§{ ehsX hwE gs_m gwajm ]b -]s Eg E\$-H${ gy]{Xma XwO©Zng§h H$m A§nV_ g§ñH$ma H$b ewH«$mdma H$m{ em_ _Ü`àX{e H${ n^§S nOb{ H${ AMb[wam Jm§d _| nH$`m J`m&
Ene`mS _| ^mJ b{Z{ J`{ Zm¡ EWbsQ bm[Vm
Mm¡Xhd| Ene`mS I{b ewê hwE A^s _hO [m§M nXZ ]sV{ h¢- b{nH$Z [XH$m{§ H$s Im{O _| `hm§ Am`{ EWbsQm{§ _| Zm¡ EWbsQ [XH$ Im{OZ{ H${ ]Om` IwX hs Jm`] hm{ J`{ h¢&
bm[admh ^maVs` Am{b§n[H$ AnYH$mna`m| H$m{ S>m§Q> [S>r
^mas bmd bíH$a b{H$a 14d| Ene`mB© I{bm{§ _| Am`{ ^maVs` Am{b§n[H$ AnYH$mna`m{§ H$m{ H$b ewH«$dma H$m{ ]wgmZ _| ^maV gaH$ma Am¡a _snS`m Xm{Zm{§ H$m hs H$m{[^mOZ ]ZZm [S&

A·Qy>]a 4

H$md{ar [mZr-H$Zm©Q>H$ _| qhgH$ Am§Xm{bZ
CƒV_ Ý`m`mb` Ûmam ewH«$dma H$m{ o\$a H$Zm©Q>H$ g{ Vo_bZmSw> H{$ obE 9000 ·`yg{H$ [mZr àoVoXZ N>m{S>Z{ H{$ AmX{e [a H$Zm©Q>H$ H{$ oH$gmZ qhgH$ Am§Xm{bZ [a CVmê$ hm{ J`{ h¢$&
dmO[{`r gm{_dma g{ S>{Ý_mH©$,o]«Q>{Z H$s `mÌm [a
àYmZ_§Ìs AQb n]hmas dmO[{`s gm{_dma g{ S{Ý_mH$© ,gmBàg Am¡a nãm«Q{Z H$s `mÌm [a Om`|J{ $&
[.]§Jmb _| AkmV od_mZ Zht Kwgm-àmWo_H$ Om§M
dm`wg{Zm Z{ àmWn_H$ Om§M H${ ]mX H$hm h¡ nH$ [nü_ ]§Jmb _| Jwédma H$m{ H$m{B© AkmV od_mZ Zht Kwgm Wm$&
_hmamï­> ^mO[m H$a{Jr gb_mZ H$s o\$ë_m| H$m ]ohîH$ma
^maVs` OZVm [mQu H$s _hmamï­ BH$mB© o\$ë_ Ao^Z{Vm gb_mZ ImZ H$s n\$ë_m{§ H$m ]nhîH$ma H$a{Js $&
YmZ IarXr [a AOrV Om{Jr oJaâVma d nahm
H|$Ð gaH$ma g{ YmZ H$s IarX H$aZ{ H$s _m§J H$aZ{ oX„r J`{ N>ÎmrgJT> H{$ _w»`_§Ìr AOrV Om{Jr Z{ ewH«$dma H$m{ oJaâVmar X{H$a A[Zm odam{Y OVm`m$&
JwOamV Jm¡ad `mÌm H$m AJbm MaU H$b g{
JwOamV H{$ _w»`_§Ìr Za{ÝÐ _m{Xr ^mO[m H$s JwOamV Jm¡ad `mÌm H$s eoZdma H$m{ [S>m{gr amÁ` amOñWmZ H$s gr_m g{ bJ{ A§]mOr g{ ewê$ H$a|J{ $&
C.oXZmO[wa H{$ "Cg' Vmbm] H$m [mZr Z [rZ{ H{$ oZX}e
[píM_ ]§Jmb gaH$ma H{$ EH$ _§Ìr Z{ amÁ` H{$ EH$ Jm§d _| AkmV od_mZ Ûmam [¡H{$Q> oJam`{ OmZ{ g{ Vmbm] H{$ [mZr H$m a§J ]XbZ{ H$s [woï> H$s h¡$& amÁ` gaH$ma Z{ Bg Vmbm] H$m [mZr Z o[`{ OmZ{ H{$ ^r oZX}e oX`{ h¡$&
Ene`mS-^maVr` KwSgdmam| Z{ OrVm H$m§ñ` [XH$
^maVs` KwSgdmam{§ Z{ 14 d| Ene`mB© I{bm{§ _| H$m§ñ` [XH$ hmngb H$a KwSgdmas ñ[Ym©Am{§ _| A[Zm [hbm [XH$ OsVm &
_w§]B© _| 35 odYm`H$ \§$g J`{ W{ AmJ _|
_w§]B© [wnbg Am¡a X_H$b nd^mJ H${ H$_©Mmna`m{§ Z{ XnjU _w§]B© H${ ndYm`H$ hmñQb "_Zm{am' H${ EH$ ^mJ _| bJs AmJ H${ ]sM \$§g{ EH$ ndYm`H$ gnhV 35 bm{Jm{| H$m{ gwanjV ]mha nZH$mb nb`m &
^maV Z{ oH$`m AmH$me o_gmBb H$m [arjU
^maV Z{ ewH«$dma H$m{ _Ü`_ Xyar H$s gVh g{ hdm _| _ma H$aZ{ dmbr "AmH$me' o_gmBb H$m g\$b [arjU oH$`m$&
amï­[nV Xm{ oXZ H$s [ydm}Îma amÁ`m| H$s `mÌm [a
amï­[nV E [s O{ AãXwb H$bm_ [ydm{©ËVa H$s Xm{ nXZ H$s `mÌm [a ewH«$dma Xm{[ha oÌ[wam H$s amOYmZr AJaVbm [hw§M{ &
^maV-XnjU H$m{na`m H$m hmH$s _¡M 1-1 g{ S­>m
^maV Z{ 14 d| Ene`mB© I{bm{§ H${ hmH$s _wH$m]b{ _| ]wgmZ _| ½m«w[ E H${ A[Z{ A§nV_ bsJ _¡M _| _{O]mZ XnjU H$m{na`m H${ gmW 1-1 H$m S­m I{bm& Xm{Zm{§ hs Qs_| [hb{ hs g{_s\$mBZb _| [hw§M MwH$s h¢ &
H$Zm©Q>H$ H$m{ [mZr N>m{S>Zm hr hm{Jm-gwàr_ H$m{Q>©
CƒV_ Ý`m`mb` Z{ ewH«$dma H$m{ o\$a g{ H$Zm©QH$ gaH$ma H$m{ H$md{as ZXs àmnYH$aU H$m AmX{e bmJy H$aV{ hwE Vn_bZmSw H${ _{Qwa Obme` H${ nbE ànVnXZ 9000 "`yg{H$ [mZs Nm{SZ{ H$m nZX}e nX`m h¡ &
"Mm{ar H$s VH$ZrH$ [a ]Zr h¡ [mH$ o_gmBb'
^maV Z{ H$hm h¡ oH$ [moH$ñVmZ Ûmam AmO ewH«$dma H$m{ oOg o_gmBb"emhrZ' H$m [arjU oH$`m J`m d [yar Vah Am`moVV gm_J«r d Mm{ar g{ hmogb H$s JB© VH$ZrH$ [a ]Zr h¡$&
_whå_X Abr H$_a Z{ [moH$ñVmZr _w¸{$]mO H$m{ ham`m
]wgmZ _| Mb ah{ 14d| Eoe`mS> I{bm| _| ^maV H{$ _w¸{$]mO _whå_X Abr H$_a [moH$ñVmZ H{$ h\$sO B_amZ H$m{ VJS>r oeH$ñV X{H$a ·dmQ>©a \$mBZb _| [hþ§M J`{ h¢$&
gb_mZ g{ [mg[m{Q>© O_m H$amZ{ H$m{ H$hm J`m
_w§]B© [wobg Z{ ewH«$dma H$m{ Ao^Z{Vm gb_mZ ImZ g{ H$hm oH$ O] VH$ ]m§Ðm _{§ CgH$s JmS>r H{$ E·grS>|Q> H$s Om§M [yar Zht hm{ OmVr$, V] VH$ dh A[Zm [mg[m{Q>© [wobg H{$ [mg O_m H$amE$&
CƒV_ Ý`m`mb` _| ]_ H$s A\$dmh
AmO Z`r oX„r _{§ CƒV_ Ý`m`mb` _| Cg g_` A\$am-V\$ar _M J`r O] EH$ AkmV ì`oº$ Z{ \$m`a o]«J{S> od^mJ H$m{ \$m{Z H$a H$hm oH$ CƒV_ Ý`m`mb` _| ]_ aIm h¡$&
dSm{Xam _| h¡O{ g{ 8 _a{, 269 ßm«^mndV
JwOamV H${ dSm{Xam nOb{ H$s [Xam VmbwH$m g{ H$b Jwédma g{ 37 Am¡a h¡Om à^mndV _asOm{§ H$m{ ndn^Þ Añ[Vmbm{§ _| ^Vu H$amZm [S>m$&
]wgmZ Eoe`mB© I{b >- oQ>H$Q> hr Zhr§ o]H$ ah{
]wgmZ _| Mm¡Xhd| Ene`mB© I{b ewê hwE [m§M nXZ ]sV MwH${ h¢- b{nH$Z nQH$Q n]H«$s H$s aâVma A^s VH$ Ys_s hs h¡ Am¡a H${db 35 ànVeV nQH$Q hs n]H${ h¢&
MrZ _| Á`mXm oZd{e H$aV{ h¢ Om[mZr
nZd{e H${ _m_b{ _| ^maV H$s VwbZm _| Om[mZs H$§[nZ`m{§ H$s [hbs [g§X MsZ h¡ &
_mb{Jm§d _| gb_mZ H$s n\$ë_ H$m à«Xe©Z am{H$m J`m
_hmamï­ H${ ZmngH$ nOb{ H${ _mb{Jm§d _| ^maVs` OZVm `wdm _m{Mm© H$m`©H$Vm©Am{§ Z{ H$b Jwédma H$m{ gb_mZ ImZ H$s n\$ë_ "h¡bm{ ãm«Xa' H$m àXe©Z éH$dm oX`m$&
g§`wº$ amï­> _w»`mb` _| Jm{ob`m§ Mbt
Ý`y`m°H©$ _| pñWV g§`wËËH$ amï­ H${ _w»`mb` _| H$b Jwédma H$m{ EH$ ì`nº$$ Xsdma \$m§XH$a Kwg J`m Am¡a CgZ{ hdm _| Jm{nb`m§ Mbm`s&
[mH$ Z{ _Ü`_ Xyar H{$ o_gmBb H$m [arjU oH$`m
[moH$ñVmZ H{$ AmoYH$mnaH$ gyÌm| Z{ E{bmZ oH$`m oH$ AmO ewH«$dma H$m{ [moH$ñVmZ Z{ EH$ ZE gVh g{ gVh VH$ _ma H$aZ{ dmb{ àj{[mó (o_gmBb) H$m [arjU oH$`m h¡$&
H$md{ar Ob oddmX _{§ Vo_b o\$ë_| \§$gt
S>m°. amOHw$_ma \¡$Ýg Egm{ogEeZ Z{ H$Zm©Q>H$ Am¡a Vo_bZmSw> H{$ ]rM H$md{ar Ob oddmX _wÔ{ [a H$Zm©Q>H$ _| Vo_b o\$ë_m| H{$ ]ohîH$ma H$s Y_H$s Xr h¡$&
dmqeJQ>Z _{§ "MVwa$ hË`ma{' H$s Vbme
dmqeJQ>Z _| [wobg EH$ E{g{ "MVwa hË`ma{' H$s Vbme H$a ahr h¡ oOg{ ]§XyH$ MbmZ{ _| _hmaV hmogb h¡ Am¡a oOgZ{ dmne§JQ>Z H{$ _¡arb¡ÊS> BbmH{$ _| Jwédma H$m{ 16 K§Q>{ H{$ A§Xa 5 AbJ-AbJ bm{Jm| H$s hË`m H$a Xr$&
V|XwbH$a H{$ a{ñVam§ _| A^r Am¡a X{a
_ehÿa ]„{]mO gnMZ V|XwbH$a H${ ]hwàVsnjV a{ñVam§ "V|XwbH$g© a{ñQm{a|Q' H${ Iwe]yXma bOsO ImZ{ H$m Om`H$m b{Z{ H${ nb`{ A^s bm{Jm{§ H$m{ H$wN nXZ Am¡a êH$Zm [S{Jm &

A·Qy>]a 3

[oíM_ ]§Jmb _| AkmV od_mZ Kwgm Am¡a Hw$N> [¡H{$Q> oJam`{
[oíM_ ]§Jmb _| Jwédma H$m{ EH$ AkmV od_mZ Kwg AmZ{ Am¡a CgH{$ Ûmam amÁ` H{$ Hw$N> ohñgm| _| [¡H¡$Q> oJam`{ OmZ{ H$s I]am| g{ Ib]br _M JB©$&
H$md{ar oZJamZr go_oV Z{ àYmZ_§Ìr H$m{ na[m{Q>© gm¢[r
Vo_bZmSw> Am¡a H$Zm©Q>H$ H$m Xm¡am H$aH{$ bm¡Q>r H$md{as gn_nV Z{ Jwédma H$m{ A[Zs na[m{Q© àYmZ_§Ìr AQ>bo]hmar dmO[{`r Am¡a CÀMV_ Ý`m`mb` H$m{ gm¡§[ Xr h¡ $&
\w$Q>]mb-MrZ Z{ ^maV H$m{ 2-0 g{ ham`m
]wgmZ _| Mb ah{ Eoe`mS> I{bm| _| Jwédma H$m{ ^maV A[Zs Xm{ ]{hVasZ g\$bVmAm{§ H${ ]mX \$wQ]mb ànV`m{nJVm _| MsZ g{ 0-2 g{ hma J`m &
gb_mZ 20 gmb g{ o]Zm bmBg|g JmS>r Mbm ahm
o[N>b{ ewH«$dma H$m{ A[Zr H$ma g{ Hw$MbH$a EH$ ì`oº$ H$s OmZ b{Z{ dmb{ o\$ë_ Ao^Z{Vm gb_mZ ImZ H{$ [mg JmS>r MbmZ{ H$m S­>mBqdJ bmBg|g hr Zht h¡$&
amOYmZr E·g.XwK©Q>Zm na[m{Q>© ]H$dmg-amOX
amï­s` OZVm Xb Z{ hmdSm-Z`s nXëbs amOYmZs E"gà{g H$s XwK©QZm H$s àma§n^H$ Om§M na[m{Q© H$m{ ImnaO H$a oX`m h¡$&
_w¸{$]mOr- ^maV H$m nS§H$m{ qgh [hb{ hr Xm¡a _| ]mha
]¢H$mH$ _| n[Nb{ Ene`mB© I{bm{§ _| ]¢Q_d{Q dJ© H$m nIVm] OsVZ{ dmb{ _w¸${]mO nS§H$m{ ng§h H${ ]wgmZ H{$ 14 d| Ene`mB© I{bm{§ _| [hb{ Xm¡a _| hs hma H$m gm_Zm H$aZm [S>m$&
bmby `mXd am§Mr H$s gr]rAmB© AXmbV _| [{e hþE
n]hma H${ [yd© _w»`_§Ìs Am¡a amï­s` OZVm Xb (amOX) AÜ`j bmby àgmX `mXd ]hwMnM©V Mmam Km{Qmbm H${ ndn^Þ _m_bm{§ _| am§Mr H$s AXmbV _| [{e hþE$&
]§JbmX{e g{ AmB© h§¡ [hbr "[mam{'
^maVr` ogZ{_m H$s g]g{ [wamZr "[mam{' O_wZm X{dr Bg g_` oX„r _| h¢$& ^maV H{$ 33d| A§Vaamï­>r` o\$ë_ g_mam{h _| ohñgm b{Z{ d{ ]§JbmX{e g{ AmBª h¡$& [wamZs [mam{ H$m{ ZB© n\$ë_m{§ _| ]hwV ZH$bs[Z bJVm h¡ &
AoYJ«hU \$m`X{_§X h¢-aVZ Q>mQ>m
AmR> gmb [hb{ O{ Ama S>r Q>mQ>m H{$ CÎmamoYH$mar ]ZZ{ H{$ ]mX aVZ Q>mQ>m Z{ EH$ gmb [hb{ hr Q>mQ>m _w»`mb` ]å]B© hmCg _| ]¡R>Zm ewê$ oH$`m$&
AaodÝX oS>ogëdm H$m Q>{ñQ> oH«$H{$Q> g{ gÝ`mg
lsb§H$m nH«$H${Q Q>r_ H{$ à_wI oIbmS>r Aand§X nSngëdm Z{ Q{ñQ nH«$H${Q g{ gÝ`mg b{Z{ H$m \$¡gbm nH$`m h¡ &
dmO[{`r H$m{ Zm{]{b [wéñH$m X{Z{ H$s og\$mnae
amOZ¡oVH$ OmJê$H$Vm H{$ j{Ì _| H$m_ H$aZ{ dmb{ ZB© oX„r H{$ EH$ A§Vaamï­>r` g§JR>Z Z{ àYmZ_§Ìr AQ>bo]hmar dmO[{`r H$m{ Zm{]{b [wéñH$ma X{Z{ H$s _m§J H$s h¡$&
AmS>dmUr,_m{Xr H$s hË`m H$s gmoOe,3 Am¡a oJaâVma
JwOamV [wobg Z{ AoVodoeï> bm{Jm| H$s hË`m H$aZ{ H$s gmoOe aMZ{ H{$ Amam{[ _| Jwédma H$m{ Am¡a 3 bm{Jm| H$m{ oJaâVma oH$`m h¡$&
oX„r H{$ g|Q> ñQ>r\$Ýg Añ[Vmb _| ]_ H$s A\$dmh
[wnbg Z{ Jwédma H$m{ ZB© oX„r H{$ g|Q ñQs\$Ýg Añ[Vmb H${ dmS© _| ]_ aI{ hm{Z{ H$s gyMZm n_bZ{ H${ ]mX [ya{ Añ[Vmb H$s NmZ]sZ H$s [a Hw$N> Zht o_bm &
^maV H$m{ nZemZ{]mOs _| EH$ Am¡a aOV
^maV Z{ 14 d| Ene`mB© I{bm{§ _| nZemZ{]mOs a|O _| [wéf dJ© H$s Q­¢[ ñ[Ym© _| EH$ Am¡a aOV [XH$ OsVZ{ _| g\$bVm [mB© h¡ &
o\$EQ> bm`{Jr "[mob`m{' H$m S>rOb g§gH$aU
n\$EQ B§nS`m H$s AJb{ df© H${ ewé _| [mnb`m{ _mSb _| 1900 gsgs dmbm SsOb g§ñH$aU bmZ{ H$s `m{OZm h¡ &
[wbdm_m _| ndñ\$m{Q,5 OdmZ Km`b
Oå_y-H$í_sa H${ [wbdm_m nOb{ _| O¡Z[m{am em{n[`m§ _| Jwédma H$m{ EH$ hWJm{b{ H${ ndñ\$m{Q _| H${ÝÐs` naOd© [wnbg ]b (gsAma[sE\$) H${ H$_ g{ H$_ [m§M OdmZ Km`b hm{ J`{ &
bIZD$ _| ^JXS> H$s a{b _§Ìmb` Om§M H$adm`{Jm
bIZD$ a{bd{ ñQ>{eZ [a 28 ogV§]a H$m{ hþB© ^JXS> H{$ obE a{bd{ Am¡a CÎma àX{e gaH$ma Ûmam EH$-Xyga{ H$m{ oOå_{Xma R>ham`{ OmZ{ H{$ ]mX a{b _§Ìr oZVre Hw$_ma Z{ Bg hmXg{ H$s Om§M H{$ AmX{e X{ oX`{ h¢$&
dS>>m{Xam oOb{ _| h¡Om \¡$bZ{ H$s Ame§H$m,2 _a{
JwOamV _| dSm{Xam nOb{ H${ [mSam VmbwH$m H${ [m§M Jm§dm{§ _| h¡Om \$¡bZ{ g{ Xm{ bm{Jm{§ H$s _¥Ë`w hm{ J`s Am¡a 14 bm{Jm{§ J§^sa ê [ g{ ]s_ma hm{ J`{ h¢ &
"amOYmZr E·g.XwK©Q>Zm H$m H$maU Vm{S>\$m{S>'
Zm¡ ngV§]a H$m{ o]hma H{$ J`m oOb{ _| a\$sJ§O H{$ oZH$Q> XwK©Q>ZmJ«ñV hwB© hmdSm-ZB© nXëbs amOYmZs E"gà{g H$s àma§o^H$ Om§M na[m{Q>© _| "Vm{S>\$m{S>' H$m{ XwK©Q>Zm H$m H$maU ]Vm`m J`m h¡$&
H$í_ra gr_m [a gmV AmV§H$dmXs _ma{ J`{
Oå_y-H$í_sa _| [w§N nOb{ H${ _| Yma g{"Qa j{Ì _| AmO Jwédma H$m{ g{Zm Z{ gs_m[ma g{ Kwg[¡R H${ EH$ ]S{ à`mg H$m{ nd\$b H$a nX`m&
CƒV_ Ý`m`mb` _| VsZ Z`{ Ý`m`mYse
CÀMV_ Ý`m`mb` _| AmO Jwédma H$m{ VsZ Ý`m`mYsem{§ H$s nZ`wnº$$ H${ gmW hs Bg gdm{©ÀM d¡YmnZH$ g§ñWm _| Ý`m`mYsem{§ H${ g^s [Xm{§ [a nZ`wnº$`m§ [yas hm{ JB© h¢ &
]g[m a¡bs _| ^JXS H$s Om§M na[m{Q© [{e
bIZD a{bd{ ñQ{eZ [a ]g[m H$m`©H$Vm©Am{§ H$s ^JXS _| hwB© 20 H$m`©H$Vm©Am| H$s _¥Ë`w H$s Om§M na[m{Q© CËVa àX{e gaH$ma H$m{ àñVwV H$a Xs J`s h¡ &
_w§]B© Q>{ñQ>- oIbmoS>`m| H$r H$S>r gwajm
Jm§YsZJa _| hmb H${ AmV§H$dmXs h_b{ Am¡a X{e H${ H$B© Mm{Qs H${ nIbmnS>`m{§ [a IVa{ H$m{ X{IV{ hwE _hmamï­ gaH$ma Z{ Zm¡ A"Qy]a g{ _w§]B© _| hm{Z{ dmb{ ^maV Am¡a d{ñQB§SsO H${ ]sM [hb{ Q{ñQ _¡M H${ Xm¡amZ nIbmnS>`m{§ H$m{ AnVnaËËH$ gwajm X{Z{ H$m \$¡gbm nH$`m h¡&
Oå_y-_wR>^{S> _| [wob.C[ AYrjH$ H$s _m¡V
Oå_y-H$í_sa _| Oå_y H$s hsamZJa O{b H${ nZH$Q hsamZJa Zmb{ [a gwajm]bm{§ Ed§ AmV§H$dmnX`m{§ H${ ]sM H$b ]wYdma X{a amV g{ Mb ahs _wR^{S _| EH$ [wnbg C[mYsjH$ H$s _m¡V hm{ JB© VWm H$B© AÝ` Km`b hm{ J`{&
gb_mZ H$m S­>mBqdJ bmBg{§g aÔ H$aZ{ H$s H$ma©dmB©
_w§]B© [wnbg Z{ nddmXmñ[X An^Z{Vm gb_mZ ImZ H$m S­mBnd§J bmBg|g aXX H$aZ{ H${ nbE amÁ` H${ [nadhZ H$m`m©b` (AmaQsAm{) H$m{ EH$ [Ì nbIm h¡&

A·Qy>]a 2

Oå_y-H$í_sa-24 K§Q>{ _| 25 H$s _m¡V
Oå_y-H$í_sa _| n[Nb{ 24 K§Qm{§ H${ Xm¡amZ hwB© ndn^Þ KQZmAm§{ _| 25 bm{J _ma{ J`{ $&
_Zsfm H$m{Bambm eyqQ>J _| Km`b,Añ[Vmb _| ^Vu
o\$ë_ An^Z{Ìs _Zsfm H$m{Bambm ]wYdma H$m{ _w§]B© _| eynQ§J H${ Xm¡amZ Km{Sm JmSs g{ nJa JB©§ nOgg{ CZH${ H$_a H$s hSSs QyQ JB© Am¡a CÝh| Añ[Vmb _| ^Vu H$amZm [S>m &
Eoe`mS>-^maV Q>{oZg H{$ ·dmQ>©a \$mBZb _|
^maV H$s [wéf Am¡a _nhbm Q>{oZg Qs_m{§ Z{ 14 d| Ene`mB© I{bm{§ H$s Q{nZg Qs_ ànV`m{nJVm _| emZXma ewéAmV H$aV{ hwE A[Z{ ànVÛ§nX`m{§ [a AmgmZ OsV XO© H$a ¹$mQ>©a \$mBZb _| àd{e H$a nb`m &
[w§N> _| Kwg[¡R> od\$b,4 AmV§H$dmXr _a{
g{Zm Z{ Oå_y H$í_sa H${ [w§N nOb{ _| nZ`§ÌU a{Im H${ [mg _§Ss g{"Qa _| ]wYdma H$m{ 4 geó [mnH$ñVmZs AmV§H$dmnX`m{§ H$m{ _ma nJam`m &
ñdU© [XH$ odO{Vm H$m{ _¡Z{Oa g{ OmZ H$m IVam
^maV H{$ obE amï­H$wb _| ñdU© [XH$ OrVZ{ dmb{ oIbmS>r oXZ{e Agdmb H$m{ A[Z{ _¡Z{Oa g{ OmZ H$m IVam h¡ $&
S>m{q[J _| Ag\$b Xm{ _b{oe`mB© oIbmS>r oZîH$mogV
Mm¡Xhd| Ene`mB© I{bm{§ _| nhñgm b{ ahs _b{ne`m H$s g{[H$ VH$am Qs_ H${ VsZ nIbmnS`m{§ H$m{ Sm{n[§J [asjU _| Ag\$b hm{ OmZ{ H${ ]mX Qs_ g{ nZîH$mngV H$a nX`m J`m h¡ &
odíd H$s g]g{ g\$b _ohbmAm| _| 2 ^maVr`
"\$mÀ`y©Z' [nÌH$m Ûmam Omar H$s JB© XwnZ`m H$s 50 g]g{ g\$b Ed§ à^mdembs _nhbm CÚn_`m{§ H$s gyMs _| ^maV H$s ndÚm Nm]nS`m Am¡a Z¡Zm bmb nH$XdB© ^s emn_b h¡§ &
600 MwZmd H$_u H$í_ra g{ S>çyQ>r H$a dm[g
Oå_y-H$í_sa _| [hb{ VsZ MaUm{§ H$m MwZmd H$amZ{ H${ ]mX 600 MwZmd H$_u ]wYdma H$m{ ^maVs` dm`w g{Zm H${ VsZ nd_mZm{§ _| lrZJa g{ CËVa àX{e admZm hm{ J`{ &
h_bm| H{$ odam{Y _| H$b "Oå_y ]§X'
AmV§H$dmXr h_bm| H{$ odam{Y _| Jwédma H$m{ "Oå_y ]§X' Am`m{oOV oH$`m J`m h¡ $&
dH$ma `yZwg odídH$[ _| [moH$ñVmZ H$s H$ámZr H$a{Jm
dH$ma `yZwg hr AJb{ df© XnjU A\«$sH$m _| hm{Z{ dmb{ oH«$H{$Q> ndíd H$[ _| [mnH$ñVmZs Qs_ H$m Z{V¥Ëd H$a{Jm &
Oå_y ]g odñ\$m{Q> _| 2 H$s _m¡V hþB©
d¡îUm{ X{ds Om ahs VsW©`mnÌ`m{§ H$s EH$ ]g _| ]wYdma gw]h Oå_y _| _§Ss Mm¡H$ H${ [mg O]aXñV ndñ\$m{Q hm{Z{ g{ 2 bm{J _ma{ JE Am¡a 21 Km`b hm{ J`{ &
Eoe`mS>-^maVr` ñ·d¡e Q>r_ Imbr hmW bm¡Q>{Jr
]wgmZ _| Mb ah{ 14d| Eoe`mB© I{bm| _| ^maVs` ñ·d¡e Qs_ H$m An^`mZ n]Zm [XH$ H${ g_má hm{ J`m &
^mdZJa d dSm{Xam _| qhgm ,10 Km`b
JwOamV H${ ^mdZJa d dSm{Xam _| _§Jbdma amV Am¡a ]wYdma Xm{[ha _| Xm{ [jm{§ _| hwB© nh§gm Am¡a [Wamd _| 10 bm{J Km`b hm{ J`{ &
ode{f [wobg XñVm H$a{Jm AjaYm_ h_b{ H$s Om§M
Jm§YrZJa H{$ AjaYm_ _§oXa [a hþE h_b{ H$s Om§M JwOamV [wobg H{$ _hmoZX{eH$ A[Z{ oZX}e _| amÁ` [wobg H{$ ode{f ê$[ g{ àoeojV AmV§H$dmX odam{Yr XñV{ (EQ>rEg) g{ H$adm`|J{$&
]{ZOra H$s MwZmd g§]§Yr `moMH$m ñWoJV
[moH$ñVmZ _| Am_ MwZmd hm{Z{ _| EH$ hâVm ]Mm h¡ Am¡a H$amMr H$s EH$ AXmbV Z{ ]{Ora ^wÅ>m{ H$s MwZmd bS>Z{ H$s `moMH$m [a gwZdmB© AmO ]wYdma H$m{ o\$a ñWoJV H$a Xr $&
B§Xm¡a _| hOmam| [{S> gyI{,d¡kmoZH$ Om§M H$a|J{
_Ü` àX{e H$s ì`mdgmo`H$ amOYmZr B§Xm¡a eha d CgH{$ Amg-[mg n[Nb{ nXZm{§ hOmam{§ [{S> _waPmH$a gyI J`{ h¢$&
"[mH$ H$m{ MmohE A_{naH$r MmbH$ aohV od_mZ '
à_wI ajm [oÌH$m "O{Ýg oS>\{$Ýg drH$br' Z{ I]a Xr h¡ oH$ [moH$ñVmZ Z{ A_{naH$m g{ MmbH$ aohV od_mZ Am¡a Hw$N> hdmB© oZJamZr C[H$aU IarXZ{ H$s `m{OZm ]ZmB© h¡$&
gm§gXm| H$s amï­>o[Vm Am¡a emór Or H$m{ lÕm§Oob
C[àÜmmZ _§Ìs bmbH$¥îU AmSdmUs, H$m§½m«{g AÜ`j gm{nZ`m Jm§Ys Am¡a H$¥nf _§Ìs AnOV ng§h g_{V AZ{H$ gm§gXm{§ Z{ AmO ]wYdma H$m{ g§gX H${ H${ÝÐs` H$j _| amï­n[Vm _hmË_m Jm§Ys Am¡a [yd© àYmZ_§Ìs bmb]hmXwa emñÌs H${ nMÌ [a _më`m[©U H$a CÝh| lX²Ym§Onb An[©V H$s&
Jm§Ys O`§Vs [a ]mOmam{§ _| NwÅs
amï­n[Vm _hmË_m Jm°§Ys H$s 133dt O`§Vs H${ C[bú` _| AmO ]wYdma H$m{ X{e H${ e{`a, \$m¡as naU, ]m§S, Am¡a ndX{es _wÐm ]mOmam{§§ _| AdH$me ahm&
H$í_ra- VrZ Z{H$m§ H$m`©H$Vm©Am| H$s hË`m
Oå_y H$í_sa H${ gs_mdVu H$w[dmSm nOb{ _| H$b _§Jbdma X{a amV AmV§H$dmnX`m§{ Z{ EH$ ga[§M g_{V gËVmêT Z{eZb H$m§\«{$Ýg H${ VsZ H$m`©H$Vm©Am{§ H$s hË`m H$a Xs&
]wgmZ I{b-Zm¡H$m`Z _| ^maV H$m{ H$m§ñ` [XH$
^maVs` Zm¡H$m`Z Qs_ Z{ ]wgmZ Ene`mB© I{bm{§ _| A[Zs [XH$ VmnbH$m _| AmO ]wYdma H$m{ EH$ H$m§ñ` [XH$ Om{SV{ hwE [wêfm{§ H$s -"\$m{a Am{Ag© ndXAmCQ H$m"gd{Z' ñ[Ym© _| Vsgam ñWmZ àmá nH$`m &
Eoe`mB© I{b-hm°H$s _| ^maV g{.\$mBZb _|
JV ndO{Vm ^maV Z{ ]wgmZ Ene`mB© I{bm{§ H$s hmH$s ñ[Ym© _§{ AmO ]wYdma H$m{ [yb E H${ A[Z{ Xyga{ _¡M _| Om[mZ H$m{ 3--0 g{ hamH$a g{_s\$mBZb H$m amñVm V` H$a nb`m &
Jm§Yr O`§Vr-amï­>[oV H$m brH$ g{ hQ> H$a g§X{e
Jm§Yr O`§Vr (2 A·Qy>]a) H$s [yd© g§Ü`m [a H$b _§Jbdma H$m{ amï­[nV E [s O{ A×wb H$bm_ Z{ bm{Jm| g{ AmˆmZ oH$`m oH$ d{ emnÝV, gnhîUwVm, gm§àXmn`H$ gm¡hmX© Am¡a amï­s` ndH$mg H$m g§X{e \$¡bmE§$&
^maV odíd H$[ H$m Xmd{Xma- o]«oQ>e _roS>`m
_O]yV ]ëb{]mOs,YmaXma hm{Vs Am¡a g§Kf© H$aZ{ _| gj_ J|X]mOs, j{ÌajU _| M[bVm VWm `wdm nIbmnS`m{§ H${ Om{e g{ ^as ^maVs` nH«$H${Q Qs_ H$m{ nãm«Q{Z H$m _snS`m AJb{ df© hm{Z{ dmb{ ndíd H$[ H${ nbE AmñQ­{nb`m H${ ]mX g]g{ _O]yV Qs_ _mZVm h¡ &
Jm{dm-nd_mZ _b]{ g{ Xm{ Am¡a ed n_b{
^maVs` Zm¡g{Zm H${ Xm{ AmBEb 38 JíVs nd_mZm{§ H$s H$b _§Jbdma gw]h Jm{dm H${ AmH$me _| hwB© ^sfU Q>¸$a H${ ]mX O_rZ [a oJa{ _b]{ g{ X{a amV Xm{ Am¡a ed nZH$mb{ OmZ{ H${ gmW Bg hmXg{ _| _aZ{ dmbm{§ H$s g§»`m ]T> H$a 17 hm{ J`s h¡&
H$í_sa ndñ\$m{Q -gwajm ]b H{$ 5 OdmZ ehrX
Oå_y H$í_sa H${ Ìmb _| AmO ]wYdma gw]h AmV§H$dmnX`m{§ Ûmam nH$`{ J`{ enËËH$embs ndñ\$m{Q _| gs_m gwajm ]b (]sEgE\$) H${ H$_ g{ H$_ [m§M OdmZ _ma{ J`{ &
Oå_y- ]g _| ndñ\$m{Q, EH$ _¥V, 20 Km`b
Oå_y H$í_sa _| AmO ]wYdma gw]h H$Qam Om ahs EH$ ]g _| AkmV AmV§H$dmnX`m{§ Ûmam _m§Sm Qs Mm¡H$ H${ [mg nH$`{ J`{ O]aXñV ndñ\$m{Q _| H$_ g{ H$_ EH$ ì`nËËH$ _mam J`m Am¡a 20 AÝ` Km`b hm{ J`{& Km`bm{§ _| [m§M H$s hmbV J§^sa h¡&
_¡M Zht hm{ [m`m Vm{ A§H$ ]m§Q{ OmE§J{-AmB©gsgs
A§Vaamï­s` nH«$H${Q [nafX (AmB©gsgs) Z{ H$b _§Jbdma H$m{ [¡gbm nH$`m nH$ AJb{ ndídH$[ _| gwajm H$maUm{§ g{ _¡M Z hm{ [mZ{ H$s gyaV _| Xm{Zm{§ Qs_m{§ H${ ]sM ]am]a A§H$ ]m§Q nX`{ OmE§J{ Am¡a àma§n^H$ Xm¡a H${ _¡Mm{§ H${ nb`{ H$m{B© gwanjV nXZ Zht hm{Jm&

A·Qy>]a 1

\$méI AãXw„m odñ\$m{Q> _| ]mb-]mb ]M{
Oå_y-H$í_sa H${ _w»`_§Ìs \$méI AãXw„m _§Jbdma H$m{ Cg g_` ]mb-]mb ]M J`{ O] AmV§H$dmnX`m{§ Z{ Sm{Sm nOb{ H${ ]mJdm h{bs[¡S j{Ì _| AË`mYwnZH$ C[H$aUm{§ g{ Xm{ ndñ\$m{Q nH$`{ &
B§oS>`Z Am°`b Z{ H$_m`m 2885 H$am{S> H$m _wZm\$m
^maV H$s [hbr "\$mÀ`y©Z-500' H$§[Zs B§nS`Z Am°`b H$m[m{©a{eZ Z{ g_má ndËV df© 2001-02 _| 1,14,864 H$am{S é[`{ H$m H$mam{]ma H$aV{ hw`{ 2885 H$am{S é[`{ H$m ewÕ _wZm\$m H$_m`m h¡ &
lrZmW H$m Q>{ñQ> _¡M I{bZm [·H$m-Jm§Jwbr
^maVs` nH«$H${Q Qs_ H${ H$ámZ gm¡a^ Jm§Jwbs Z{ H$hm h¡ nH$ OdmJb lsZmW Q{ñQ g{ g§Ý`mg b{Z{ H$m A[Zm \$¡gbm dm[g b{H$a d{ñQ B§SsO H${ nIbm\$ Ka{by l§Ibm _| nZnüV Vm¡a [a I{b{Jm &
AmñQ­>{ob`m-[moH$ñVmZ H$s Q>{ñQ> l§Ibm H$m{b§]m{ _|
ndíd M¡nå[`Z AmñQ­{nb`m Am¡a [mnH$ñVmZ H${ ]sM VsZ nH«$H${Q Q{ñQm{§ H$s l§§Ibm Jwédma H$m{ H$m{b§]m{ _| ewê hm{Js &
N>ÎmrgJT> _| od[j H$m Aodídmg àñVmd oJam
NËVsgJT H$s AOsV Om{Js gaH$ma H${ nIbm\$ nd[js Xb ^maVs` OZVm [mQu Ûmam bm`m J`m Andídmg àñVmd ndYmZg^m _| 39 _Vm{ g{ nJa J`m h¡ &
H$md{ar Ob oddmX-oZJamZr Xb Vo_bZmSw> _|
H$|Ðs` Ob g§gmYZ gnMd E H${ Jm{ñdm_s H${ Z{V¥Ëd _| H$md{as nZJamZs gn_nV H$m 14 gXñ`s` Xb M{ÞB© _| h¡ &
Eoe`mS>-^maVs` oIbmS>r ñ·d¡e ·dmQ©a \$mBZb _|
amï­s` ñ¹$¡e M¡nå[`Z nanËdH$ ^ÅmMm`© Z{ 14 d| Ene`mB© I{bm{§ _| MsZ H${ nbC nH$dmZ H$m{ 9-0,9-0,9-0 g{ ham oX`m Am¡a X{e H{$ 2 oIbmoS>`m| H{$ gmW d{ ^r ¹$mQ>©a\$mBZb _| [hþ§M J`{ $&
gb_mZ H{$ aº$ _| eam] H$s [woï>
eoZdma amV H$s H$ma XwK©Q>Zm H{$ ]mX n\$ë_ An^Z{Vm gb_mZ ImZ H${ aº$ H$s _w§]B© H{$ O{ O{ Añ[Vmb _| H$amB© JB© Om§M _| AbH$m{hb [m`m J`m h¡ &
H$í_ra-Vrga{ MaU _| 41 \$sgXr _VXmZ
Oå_y-H$í_sa _| ndYmZg^m MwZmdm{§ H${ Vsga{ MaU _| _§Jbdma H$m{ Am¡gVZ 41 ànVeV _VXmZ hwAm &
Eoe`mS>-^maV H$m{ ñZyH$a _| o_bm [hbm ñdU©
`mgrZ _M}§Q Am¡a a\$V h]s] Z{ 14 d| Ene`mB© I{bm{§ H s ñZyH$a ñ[Õ©m _| XojU H$m{na`m H{$ ]wgmZ eha _| hm{ ah{ Eoe`mB© I{bm| _| ^maV H${ nbE [hbm ñdU© [XH$ OsVm &
H$í_ra -]rEgE\$ H{$ 6 OdmZ ehrX
H$í_ra H{$ [wbdm_m oOb{ _| AmV§H$dmXr h_b{ _| gr_m gwajm ]b (]rEgE\$) H{$ 6 OdmZ ehrX hm{ J`{ d Xm{ Km`b hm{ J`{$&
Jm{dm nd_mZ XwK©QZm H$s Om§M H${ AmX{e
ajm _§Ìmb` Z{ ^maVs` Zm¡g{Zm H${ Xm{ AmB© Eb-38 [nadhZ nd_mZm{§ H$s Jm{dm _| hwB© Q>¸$a H$s Om§M H${ AmX{e X{ nXE h¢ &
am_OÝ_ ^yo_ [naga H$s O_rZ H$m EH$ Am¡a Xmd{Xma
A`m{Ü`m H${ oddmoXV am_OÝ_^yo_-]m]ar _pñOX [naga H$s O_rZ [a A[Zm hH$ OVmV{ hþE EH$ amO[nadma H{$ gXñ` Z{ Bbmhm]mX Cƒ Ý`m`mb` H$s bIZD$ I§S>[rR> _| A[Zm Xmdm [{e oH$`m h¡$&
goMZ H$m¡ Mm¡W{ H«$_ [a oIbmZm ghr-Jm§Jwbr
AmB©grgr M¢o[`§g Q­>m\$s H{ ]mX ^maVr` oH«$H{$Q> Q>r_ H{$ H$ámZ gm¡a^ Jm§Jwbr ]{hX _O]yV hm{H$a C^a{ h¢$&
Jm{dm _| Xm{ nd_mZ QH$am`{,16 H$s _m¡V
^maVs` Zm¡g{Zm H${ Xm{ AmBEb-38 [nadhZ nd_mZ _§Jbdma gw]h Jm{dm _| g_wÐ VQ> H${ nZH$Q hdm _| QH$am J`{ oOg_| MmbH$ Xb H${ 12 gXñ`m{§ gnhV 16 bm{Jm{§ H$s _m¡V hm{ JB©$&
"o]hma ]§X' H{$ Xm¡amZ Vm{S>\$m{S>,200 oJaâVma
]am¡Zs ImX H$maImZm ]§X nH$`{ OmZ{ H${ H${ÝÐ gaH$ma H${ nZU©` H${ nIbm\$ dm_[§Wr Xbm| Ûmam _§Jbdma H$m{ Am`m{oOV "o]hma ]§X' g_W©H$m| Z{ H$B© OJh Vm{S>-\$m{S> H$s $&
"n]hma ]§X' g{ a{b g{dm _| ]mYm
]am¡Zs ImX H$maImZm ]§X nH$`{ OmZ{ H${ H${ÝÐ gaH$ma H${ nZU©` H${ nIbm\$ VWm H$wN AÝ` _m§Jm{§ H$m{ b{H$a AmO _§Jbdma H$m{ [m§M dm_ Xbm{§ H$s g_Ýd` gn_nV H${ AmödmZ [a "n]hma ]§X' H${ Xm¡amZ H$wN ñWmZm{§ [a ]§X g_W©H$m{§ Z{ a{b `mVm`mV R[ H$a nX`m
g§`wº$ odO{Vm ]ZZ{ g{ nZame h¢ gm¡a^ J§mJwbr
AmB© gs gs M¢n[`Ýg Q­m\$s H${ nH«$H${Q ànV`m{nJVm \$mBZb H${ nbE nZYm©naV Xm{Zm{§ nXZ dfm© hm{ OmZ{ H$s dOh g{ nZame ^maVs` nH«$H${Q H$ámZ gm¡a^ Jm§Jwbs Z{ H$hm h¡
H$í_sa _| MwZmds nh§gm _§{ 9 _a{, 20 g{ AnYH$ Km`b
[mnH$ñVmZ g_nW©V AmV§H$dmnX`m{§ Z{ AmO _§Jbdma H$m{ Oå_y H$í_sa _| MwZmd _| Vsga{ MaU H${ _VXmZ g{ [hb{ Am¡a MwZmd H${ Xm¡amZ ndn^Þ KQZmAm{§ _| Zm¡ bm{Jm{§ H$s hË`m H$a Xs Am¡a 20 g{ ^s AnYH$ bm{Jm{§ H$m{ Km`b H$a nX`m&
A\$JmnZñVmZ _| ^yH$§[ Am`m
A\$JmnZñVmZ _| nhÝXyH$we j{Ì _| AmO _§Jbdma gw]h ^yH$§[ Am`m&
15 ndX{es amOZn`H$ H$í_ra H${ nb`{ admZm
Oå_y H$í_sa _| ndYmZg^m MwZmdm{§ H${ Vsga{ MaU H${ _VXmZ [a ZOa aIZ{ H${ nbE 15 ndX{es amOZn`H$ AmO _§Jbdma gw]h Z`r oX„r g{ [wbdm_m Am¡a AZ§VZmJ H${ nbE admZm hwE&
Jm{dm- Zm¡g{Zm H{$ Xm{ OhmO hdm _{§ Q>H$amE
^maVr` Zm¡g{Zm H{$ Xm{ _mbdmhH$ dm`w`mZ AmO _§Jbdma gw]h Jm{dm _| Xm]m{obZ hdmB© AÈ>{ H{$ g_r[ hdm _| Q>H$am JE$&
ohå_Vr H$í_rna`m{§ H$m{ S>am Zhr§ [m ah{ h¢ AmV§H$s
Oå_y H$í_ra _{§ AmO _§Jbdma H$m{ gw]h Vrga{ MaU H{$ obE _VXmZ ewê$ hþAm$& Am¡a AmO gw]h hr AmV§oH$`m{§ Z{ Oå_y _| H$Rw>Am H{$ [mg EH$ ]g [a h_bm H$a H$_ g{ H$_ 7 `moÌ`m| H$m{ _ma S>mbm$&
Oå_y H$í_sa, Vsga{ MaU H$m _VXmZ ewé
A^yV[yd© gwajm B§VOm_m{§ H${ ]sM Oå_y H$í_sa H${ ndYmZg^m H${ Vsga{ MaU _| Mma nObm{§ H${ 27 ndYmZg^m nZdm©MZ j{Ìm{§ _| AmO _§Jbdma gw]h _VXmZ ewé hm{ J`m& b{nH$Z gw]h H{$ g_` _VXmZ H${ÝÐm{§ [a _VXmVm H$_ hs nXI ah{ h¢&
Oå_y _{§ AmV§H$s h_b{ _| gmV _a{
Oå_y-H$í_sa _| ndYmZg^m H${ Vsga{ MaU _| _VXmZ ewé hm{V{ hs AmO _§Jbdma gw]h Oå_y [RmZH$m{Q amO_mJ© [a EH$ AmV§H$s XñV{ Z{ EH$ `mÌs ]g [a hWJm{b{ H${ Am¡a \$m`na§J H$s nOgg{ gmV ]g `mÌs _ma{ J`{ Am¡a 12 g{ Á`mXm Km`b hm{ J`{ & BZ_{ g{ Mma H$s hmbV J§^sa h¡&
AÝVaamï. _wÐmH$m{f g§nX½Y nb\$m\$m H${ S>a g{ Imbs hwAm
dmne§JQZ Ss gs nñWV AÝVaamï­s` _wÐmH$m{f ^dZ _| g§X{hmñ[X nb\$m\$m n_bZ{ H${ H$maU ^dZ H$b gm{_dma H$m{ Imbs H$am`m J`m&
½dmQ>{_mbm- ]g XwK©QZm _| 47 _¥V
[nü_s ½dmQ{_mbm g{ _¡n"gH$m{ gs_m H$s Am{a Om ahs ]g H${ 275 _sQa Jhas ImB© _| nJa OmZ{ g{ H$_ g{ H$_ 47 bm{J _ma{ J`{&

ogV§]a 30

M¢o[`§g Q­>m\$s ^maV-lrb§H$m Xm{Zm| Z{ ]m§Q>r
gm{_dma H$m{ bJmVma Xyga{ nXZ ^mas dfm© Z{ AmB©gsgs M¡nå[`§g Q­m\$s nH«$H${Q QyZm©_|Q H${ \$mBZb _| [naUm_ nZH$bZ{ H$s Cå_sXm{§ [a [mZs \${a nX`m Am¡a ^maV VWm _{O]mZ lsb§H$m H$m{ g§`wº$ ndO{Vm Km{nfV H$a nX`m J`m &
H¡$Xr Ama H{$ e_m© _m§JV{ h¢ H$m{ëS> H$m°\$s,Zht o_bVr !
nXëbs [wnbg Z{ [ÌH$ma nedmZs ^QZmJa H$s hË`m H${ _w»` Amam{[s hna`mUm H${ nZb§n]V [wnbg _hmnZasjH$ andH$m§V e_m© H$m{ Ka H$m ]Zm ImZm Am¡a H$m{ëS H$m\$s X{Z{ g{ B§H$ma H$a nX`m h¡ &
"ZmJß[m A[haU-draß[Z g{ o_bZ{ dmb{ H$s I¡a Zht'
H$Zm©Q>H$ gaH$ma Z{ H$Zm©Q>H$ H{$ [yd© _Ìr ZmJß[m H$s nahmB© _| EH$ Am¡a AS>§Jm bJm oX`m h¡$&
Eíd`m© am`,gb_mZ H$s na[m{Q>© Vm{ H$a{-^wO]b
_hmamï­> H{$ C[_w»` _§Ìr d J¥h _§Ìr N>JZ ^wO]b Z{ H$hm h¡ oH$ `oX gb_mZ ImZ Eíd`m© am` H$m{ [a{emZ H$aVm h¡ Vm{ Eíd`© H$m{ CgH$s na[m{Q© nbImZs Mmnh`{ $&
oedmZr ^Q>ZmJa H$m H$oWV hË`mam [wobg ohamgV _|
"B§nS`Z E"gà{g ' H$s [ÌH$ma nedmZs ^QZmJa H${ hË`m _| H$oWV ê$[ g{ ^mS{ H${ hË`ma{ d{X e_m© H$m{ nXëbs H$s EH$ AXmbV Z{ 8 A"Qy]a VH$ [wnbg nhamgV _| ^{O nX`m h¡ &
[{Q­m{b,SsOb H${ Xm_ 28 [¡g{ VH$ ]T{
[{Q­m{b Am¡a SsOb H${ _yë` gm{_dma AmYr amV g{ 23 g{ 28 [¡g{ ànV bsQa ]Tm nX`{ J`{ h¢ &
1 A·Qy>]a H$s amï­ì`m[s ]¢H$ hSVmb dm[g
AnIb ^maVs` ]¢H$ H$_©Mmas g§K (EAmB]sB©E) Z{ H$m{bH$mVm _| Om[mZ H${ EH$ ]¢H$ H$s emIm H$m{ ]§X nH$`{ OmZ{ H${ ndam{Y _| 1A·Qy>]a H$m{ àñVmndV amï­ì`m[s hSVmb dm[g b{ bs h¡ &
BamH$ [a h_bm ]{dOh-ê$g
ê g Z{ BamH$ H${ ndéÕ hdmB© h_b{ H$aZ{ H${ nbE A_{naH$m Am¡a nãm«Q{Z H$s Ambm{MZm H$aV{ hwE H$hm h¡ nH$ Bgg{ BamH$s g§H$Q H${ g_mYmZ _| ]mYm [S{Js &
H$í_ra _| _{Oa ehrX,3 AmV§H$s _a{
Oå_y-H$í_ra _| Vrga{ MaU H{$ [hb{ hm{Z{ dmb{ _VXmZ H{$ [yd© hþB© qhgm _| bíH$a-E-Væ`]m H{$ 3 AmV§H$dmXr _ma{ J`{ O]oH$ EH$ _wR>^{S> _| g{Zm H$m EH$ _{Oa ehrX hm{ J`m$&
gb_mZ ImZ H$ma XwK©Q>Zm H{$ Om§M AmX{e
_hmamï­ H${ J¥h_§Ìs Am¡a C[_w»`_§Ìs N½mZ ^wO]b Z{ An^Z{Vm gb_mZ ImZ H$ma XwK©QZm àH$aU _§{ Cƒ ñVas` Om§M H${ AmX{e X{V{ hw`{ [wnbg g{ AmR nXZ H${ A§Xa Om§M na[m{Q© _m§Js h¡ &
]wgmZ Eog`mS> _| ^maVr` ^mam{Îmm{bH$ o[N>S>{
amï­>Hw$b _| ñdU© OrVZ{ dmbr ^maVr` ^mam{Îmm{bH$ Hw$§OyamZr X{dr 48 oH$bm{J«m_ dJ© H$s [hbr àoV`m{oJVm _| ]wgmZ _| 7 d| ñWmZ [a aht $&
_wamgm{bs _maZ OrdZ ajH$ C[H$aUm| [a
H${ÝÐs` dmnUÁ` Am¡a CÚm{J _§Ìs _wamgm{bs _maZ H$s nñWnV A^s ^s J§^sa ]Zs hw`s h¡ &
dmBH$m{ H$s ohamgV 4 A·Qy>]a VH$ ]T>r
_é_bmaMs ÐndS _wZ{Ì H$fJ_ H${ _hmgnMd Ed§ gm§gX dmBH$m{ H$s ohamgV 4 A·Qy>]a VH$ ]T>m Xr JB© h¡$&
Z{[mb _| Q>b gH$V{ h§¡ Am_ MwZmd
Z{[mb H{$ EH$ H$¡n]Z{Q _§Ìs Z{ H$hm h¡ nH$ X{e _| 13 Zdå]a g{ hm{Z{ dmb{ Am_ MwZmd _mAm{dmXs ndÐm{nh`m{§ H${ IVa{ H$s dOh g{ Qmb{ Om gH$V{ h¢ &
_wea©\$ Z{ o\$a Abm[m "qhXy CJ«dmX' H$m amJ
[moH$ñVmZ H{$ amï­>[oV OZab [ad{O _wea©\$ Z{ EH$ ]ma o\$a ^maV H{$ H$oWV qhXy CJ«dmX H$s Va\$ C§Jbr CR>mB© h¡$&
]Zmag H$s gwajm AÕ©g¡oZH$ ]b g§^mb|J{
AjaYm_ h_b{ H{$ ]mX gwajm H$s Ñoï> g{ g§d{XZerb dmamUgr H{$ H$mer odídZmW _§oXa, kmZdm[r _pñOX VWm `hm§ H$s g{ÊQ­>b O{b H$s gwajm ì`dñWm amÁ` [wobg g{ b{H$a AÕ©g¡oZH$ ]bm| H$m{ gm¢[ Xr JB© h¡$&
S>m°.a_Z qgh H$m H|$Ðr` _§oÌ_§S>b g{ BñVr\$m
H${ÝÐs` dmnUÁ` Ed§ CÚm{J amÁ`_§Ìs Sm°.a_Z ng§h Z{ _§nÌ_§Sb g{ BñVs\$m X{ nX`m h¡ &
\w$Q>]mb _| ^maV Z{ VwH$©_{nZñVmZ H$m{ ham`m
H$ámZ ]mBMw§J ^ynQ`m H${ Xm{ ]{hVasZ Jm{bm{§ H$s _XX g{ ]wgmZ Eoe`mS> H{$ Xyga{ \w$Q>]mb _¡M _| ^maV Z{ VwH$©_{nZñVmZ H$m{ 3-1 g{ ham oX`m$&
AjaYm_ h_bm-_.à. _| 2 oJaâVma
AjaYm_ h_b{ H{$ ]mX JwOamV [wnbg H${ EH$ Xb Z{ _Ü` àX{e H{$ emOm[wa nOb{ H${ nZdmgs Xm{ bm{Jm{§ H$m{ oJaâVma oH$`m h¡$&
bIZD$-^JXS> _| _aZ{ dmb{ 20 hþE
CËVa àX{e _| bIZD H${ Mma]mJ a{bd{ ñQ{eZ [a JV enZdma H$s amV hwB© ^JXS H${ Xm¡amZ Km`b VsZ Am¡a ì`nº$`m| H${ X_ Vm{S X{Z{ g{ Bg XwK©QZm _| _¥VH$m{§ H$s g§»`m ]TH$a 20 hm{ JB© h¡ &
am_ OÝ_^yo_ [naga H$s IwXmB© JbV-O`{ÝÐ gañdVr
H$m§Ms H$m_H$m{nQ H${ e§H$amMm`© ñdm_s O`{ÝÐ OañdVs Z{ A`m{Ü`m H{$ nddmnXV [naga _| lsam_ OÝ_^yn_ H${ nd½m«h H$m{ hQmH$a Cg ñWmZ [a IwXmB© H${ gå]§Y _| AXmbV Ûmam _m§J{ J`{ gwPmd H$m ndam{Y nH$`m h¡ &
Ah_Xm]mX _| ]_ H$s A\$dmh g{ A\$am-V\$ar
Ah_Xm]mX H$s EH$ [mnadmnaH$ AXmbV _| gm{_dma H$m{ ]_ H$s A\$dmh H${ H$maU A\$amV\$as _M JB© &
C_a AãXw„m _§oÌ_§S>b g{ BñVr\$m X|J{
Z{eZb H$m§\«$|g H${ AÜ`j Am¡a H${ÝÐs` _§Ìs C_a A×wëbm Z{ H$hm h¡ oH$ CÝhm|Z{ H|$Ðr` _§oÌ_§S>b g{ BñVr\$m X{Z{ H$m oZíM` nH$`m h¡$&
^maV H$m{ ^s [hb{ h_b{ H$m hH$- A_asH$s gm§gX
A_asH$m H$s EH$ gm§gX Z{ H$hm h¡ nH$ H${db A_asH$m H$m{ hs Zht ]nëH$ ^maV Am¡a AÝ` X{em{§ H$m{ ^s nñWnV H${ AZwgma AmV§H$dmX g{ nZ[QZ{ H${ nbE [hb{ H$ma©dmB© H$aZ{ H$m AnYH$ma hm{Zm MmnhE&
]§JbmX{e _| a{S EbQ©
]§JbmX{e _| enZdma H$m{ hwE EH$ O]aXñV ]_ ndñ\$m{Q H${ ]mX X{e _| a{S EbQ© Km{nfV H$a nX`m J`m h¡& [wnbg Am¡a AY©g¡nZH$ ]bm{§ H$ m{ gVH$© H$a nX`m J`m h¡& Bg ]_ ndñ\$m{Q _| 150 g{ Á`mXm bm{J Km`b hm{ JE W{&
dSm{Xam _| H$b H$s oh§gm _| Xm{ Km`b
JwOamV H${ dSm{Xam eha H${ g§d{XZesb dmSs BbmH${ _| H$b aoddma em_ n\$a gm§àXmn`H$ nh§gm ^S>H$ CRs Am¡a EH$ [wnbgH$_u g_{V Xm{ bm{J Km`b hm{ J`{ &
"[hb{ h_bm oH$gr X{e H$m ode{fmoYH$ma Zht'
^maV H${ ndËV _§Ìs Og§dV ng§h Z{ H$hm h¡ nH$ AmË_ajm H{$ obE [hb{ g{ H$ma©dmB© H$aZ{ H$m AnYH$ma g§`wËËH$ amï­ gwajm [nafX H${ AZwÀN{X 51 _| nZnhV h¡ Am¡a `h nH$gs EH$ X{e H$m nde{fmnYH$ma Zht h¡&
Eoe`mB© I{b-^maV Z{ hm§JH$m§J H$m{ 5-1 g{ ham`m
^maV Z{ ]wgmZ Ene`mB© I{bm{§ _| AmO gm{_dma H$m{ hmH$s H${ [yb -E- H${ _¡M _| hm§JH$m§J H$m{ 5-1 g{ am¡§XH$a A[Z{ An^`mZ H$s g\$b ewéAmV H$s&
A\«$sH$s Zmd XwK©QZm _| hOma H${ _aZ{ H$s Ame§H$m
EH$ A\«$sH$s Zm¡H$m H${ Jmnå]`m ZXs _| Sy]Z{ g{ _aZ{ dmbm{§ H$s g§»`m EH$ hOma g{ ^s AnYH$ hm{Z{ H$s Ame§H$m&
AmB©grgr Q­>m\$r H$m \$mBZb AmO o\$a I{bm OmEJm
H$b aoddma H$m{ H$m{b§]m{ _| V{O ]moa$e hm{ OmZ{ H{$ H$maU ^maV Am¡a lrb§H$m H{$ ]rM I{bm Om ahm AmB©grgr M¡på[`§g Q­>m°\$s \$mBZb aÔ H$a oX`m J`m Wm$&