àYmZ_§Ìr dmOno`r {h_mMb àXoe H$m Xm¡am H$a|Jo
àYmZ_§Ìr AQb {~hmar dmOno`r a{ddma go Xmo {XZ H$m {h_mMb àXoe H$m Xm¡am H$a aho h¢ &
dmOno`r H$m JwOamV H$m`©H«$_ ~Xbm
àYmZ_§Ìr AQb {~hmar dmOno`r 5 Am¡a 7 {Xg§~a H$mo JwOamV H$m MwZmdr Xm¡am H$ao§Jo & nhbo dh 9 Am¡a 10 {Xg§~a H$mo dhm§ OmZo dmbo Wo &
AmV§H$dmX-_wâVr _mohå_X gB©X àYmZ_§Ìr go ~mV H$a|Jo
Oå_y H$í_ra H$o _w»`_§Ìr _wâVr _mohå_X gB©X ,àYmZ_§Ìr AQb {~hmar dmOno`r go {_bH$a CÝh| H$í_ra _| ~‹T>Vr AmV§H$dmXr KQ>ZmAm| go {ZnQ>Zo Ho$ ~mao _| MMm© H$a|JoŸ&
H$í_ra-_wR^oS _o§ 6 AmV§H$dmXr _ao
Oå_y-H$í_ra _o§ nm{H$ñVmZ go bJVr gr_m go Kwgn¡R> H$s H$mo{ee H$a aho 6 AmV§H$dmX{`m| H$mo ^maVr` gwajm~bm| Zo 2 AbJ-AbJ _wR>^o‹‹S>m| _| _ma {Jam`mŸ&
^maV Ho$ {Ibm\$ Q>oñQ> _¡Mm| _| Zht IoboJm {H«$g Ho$Ýg©
Ý`yOrb¢S H$o {H«$Ho$Q> {Ibm‹S>r {H« g H$oÝg© Zo ~Vm`m h¡ {H$ dh 12 {Xgå~a go do{b§JQZ _o§ ^maV H$o {Ibm\ ewê$ hmo aho nhbo {H« H$oQ QoñQ _¡M _o§ Zhr§ Iob nmEJm &
..O~ dm`w goZm H$s narjm Zht nmg H$a gHo$ Wo H$bm_
amîQ-n{V E nr Oo AãXwb H$bm_ Zo e{Zdma H$mo nwUo _| ~Vm`m {H$ H$hm {H$ do AnZr `wdm AdñWm _o§ ^maVr` dm`w goZm _o§ nm`bQ ~ZZm MmhVo Wo &
{g\©$ JmoYam hr _wÔm Zht-d|H¡$`m Zm`Sy>
^maVr` OZVm nmQu H$o AÜ`j E_ do§H$¡`m Zm`Sy Zo ~‹S>moXam _| H$hm {H$ JwOamV {dYmZg^m MwZmdmo§ _o§ JmoYamH$m§S EH$ _wÔm h¡ bo{H$Z {g\©$ `hr EH$ ^mOnm H$m _wÔm Zht h¡ , ^mOnm Am¡a _wÔm| H$mo ^r à_wIVm Xo ahr h¡Ÿ&
Oå_y-H$í_ra-S>moS>m _| ~g ZXr _| {Jar,32 _ao
Oå_y-H$í_ra Ho$ S>moS>m {Obo _| e{Zdma Xmonha EH$ {_Zr ~g Ho$ nwb go MoZm~ ZXr _| {Ja OmZo go 32 bmoJm| H$s _¥Ë`w hmo JB©Ÿ&
ghmaZnwa-~ƒm| _o§ ahñ`_` ~r_mar, 43 _ao
CËVa n-Xoe H$o ghmaZnwa {Obo _o§ ahñ`_` ~r_mar go gm¡ go ^r A{YH$ ~ÀMmo§ H$o _mao OmZo H$r Ame§H$m h¡&
haoZ nm§S>çm dmOno`r, AmS>dmUr go {_bo
JwOamV H$o _w»`_§Ìr ZaoÝÐ _moXr H$o {damoYr _mZo OmZo dmbo VWm hmb H$o {dYZg^m MwZmdmo§ _§o {QH$Q go d§{MV ^mOnm H$o d{aîR ZoVm haoZ nm§Sm Zo AmO e{Zdma H$mo amOYmZr {X„r Am H$a n-YmZ_§Ìr AQb {~hmar dmOno`r Am¡a Cnn-YmZ_§Ìr bmbH$¥îU AmSdmUr go _wbmH$mV H$r &
C.à.-^mOnm Zo Ag§VwîQ H$mo _w»` gMoVH$ nX go hQm`m
^maVr` OZVm nmQu H$o Ag§VwîQ {dYm`H$mo§ H$mo ÃQH$m XoVo hw`o nmQu Zo {dYmZ n{afX _§o _w»` gMoVH$ ^aV {ÌnmRr H$mo gMoVH$ nX go hQm {X`m h¡ &
JwOamV-H$ÀN> _| gw~h hëH$m ^yH§$n Am`m
JwOamV Ho$ H$ÀN> joÌ _| AmO e{Zdma gw~h ^yH§$n H$m hëH$m PQ>H$m _hgyg {H$`m J`m Ÿ&
Ho$Ý`m h_bm-6 nm{H$ñVmZr {JaâVma
Ho$Ý`mB© nw{bg Zo H$hm h¡ {H$ CÝhm|Zo BOam`br ZmJ[aH$m| na Ho$Ý`m _| hþE ~_ h_bm| Ho$ ~mao _| nyN>VmN >Ho$ {bE N>h nm{H$ñVmZr- Mma gmo_m{b`mB, EH$ ñno{Ze Am¡a EH$ A_arH$s ZmJ[aH$ H$mo {hamgV _| {b`m h¡Ÿ&
amOZr{V _| ahH$a eÌw¿Z {\$ë_m| _| H$m_ H$aoJo
Ho$ÝÐr` ñdmñÏ` _§Ìr eÌw¿Z qgÝhm Zo H$hm h¡ {H$ amOZr{V _| g[H«$` ahZo Ho$ gmW hr dh {\$ë_m| _| ^r H$m_ H$aVo ahoJo Ÿ&
_moa¸$mo _| ~m‹T> go 63 _ao
_moa¸$mo Ho$ {d{^Þ ^mJm| _| ~mT> go H$_ go H$_ 63 bmoJm| H$s _m¡V hmo JB© h¡- O~{H$ 26 AÝ` bmnVm h¢Ÿ&

Zdå~a 29

noQ´>mob,S>rOb Am¡a 40 n¡go gñVm hmoJm
H$ƒo Vob H$s A§Vaamï´>r` ~mOma _| H$s_V| {JaZo go Bg gámh _| S>rOb Am¡a noQ´>mob ^maV _| {\$a 30 go 40 n¡go à{V brQ>a H$_ hmo Om`oJmŸ&
H$m§J«og AmV§H$dm{X`m| go {_br hþB© h¡-ZaoÝÐ _moXr
JwOamV Ho$ XodXma H$ñ~o _| ewH«$dma H$mo H$m`©dmhH$ _w»`_§Ìr Za|Ð _moXr Zo H$m§J«og na Oå_y-H$í_ra Ho$ AmV§H$dm{X`m| Ho$ gmW {_br ^JV H$m Amamon bJm`m &
dgr_ AH$a_ H$s nmH$ Q>r_ _| dmngr
nm{H$ñVmZ Zo AJbo _mh ewê$$ hmoZo dmbo AnZo X{jU A\«$sH$m {H«$Ho$Q> Xm¡ao H$o {bE Kmo{fV QoñQ Am¡a EH${Xdgr` A§Vam©îQ-r` _¡Mmo§ H$r Qr_mo§ _o§ AZw^dr VoO Jo§X~mO dgr_ AH$a_ H$mo em{_b {H$`m h¡ &
O¡gb_oa gr_m na amV H$m H$â`y© bJm
amOñWmZ H$o O¡gb_oa {Obo go bJVr ^maV nm{H$ñVmZ gr_m na VñH$ar- Kwgn¡R Am¡a Adm§NZr` J{V{d{Y`mo§ H$r amoH$Wm_ H$o {b`o am{ÌH$mbrZ H$â`©y bJm {X`m J`m h¡ &
N>ÎmrgJ‹T>-{g§Oo§Qm H$§.H$mo YmZ ~rO XoZo H$m _wÔm Ja_m`m
N>ÎmrgJ‹T> Ho$ B§{Xam Jm§Yr H¥${f {díd{dÚmb` Ûmam YmZ H$s AZoH$m| g§J«{hV {H$ñ_| Ho$ O_©ßbmÁ_ {g§Oo§Qm H$ånZr H$mo XoZo H$m _wÔm Ja_m J`m h¡ Ÿ& ^mOnm Zo Bg _m_bo H$s gr~rAmB© go Om§M H$amZo H$s _m§J H$s h¡Ÿ&
_Ü` àXoe {dYmZg^m H$m erVH$mbrZ gÌ g_má
_Ü`n-Xoe {dYmZg^m H$r ~¡RH$ AmO ewH«$dma H$mo A{Z{üVH$mb H$o {b`o ñW{JV hmo JB© &
{Ìnwam _| \$adar _| hm|Jo {dYmZg^m MwZmd
{Ìnwam {dYmZg^m H$o {b`o AmJm_r \ adar _o§ Am_ MwZmd hm|JoŸ& BZ MwZmdmo§ H$r V¡`m{a`mo§ VWm amÁ` _o§ H$mZyZ-ì`dñWm H$r g_rjm H$aZo H$o {b`o CnMwZmd Am`wº$$ gm`Z MQOu Zo ewH«$dma H$mo g^r amOZr{VH$ Xbmo§ H$o à{V{Z{Y`mo§ go _wbmH$mV H$r &
JwOamV -H$m§J«og ZoVmAmo§ H$o 13 {aíVoXma _¡XmZ _o§
JwOamV _o§ 12 {X§g~a H$mo hmoZo dmbo {dYmZ g^m MwZmd _o§ H$m§J«og Ho$ d{aîR ZoVmAmo§ H$o H$_ go H$_ 13 {aíVoXma MwZmd _¡XmZ _o§ h¡§ &
JwOamV-AmS>dmUr H$b go MwZmd àMma H$a|Jo
^maVr` OZVm nmQ>u e{Zdma H$mo Cn àYmZ_§Ìr bmb H$¥îU AmSdmUr H$mo MwZmd àMma _¡XmZ _| CVmaH$a AnZo Yw§AmYma A{^`mZ H$s ewê$AmV H$a ahr h¡Ÿ&
Jm§Jwbr Zo {XImB© {dídH$n Q´>m\$s,H$hm-Bgo h_ OrV|Jo
^maVr` {H« H$oQ Q>r_ Ho$ H$ßVmZ gm¡a^ Jm§Jwbr Zo ewH«$dma H$mo ZB© {X„r _| {dœH$n H$r M_M_mVr Q-m\ r H$mo nÌH$mamo§ H$o gm_Zo noe {H$`m &
O`b{bVm Zht AmBª,H$mdoar àm{YH$aU H$r ~¡RH$ Qbr
àYmZ_§Ìr AQb {~hmar dmOno`r H$r AÜ`jVm _o§ ewH«$dma H$mo ZB© {X„r _| hmoZo dmbr H$mdoar ZXr àm{YH$aU H$r ~¡RH$ A{Z{üVH$mb H$o {b`o Qmb Xr JB© h¡ &
H$í_ra-bmoAm~ _| ~rEgE\$ {e{da na h_bm
Oå_y- H$í_ra _o§ H$wndmSm {Obo H$o bmoAm~ _o§ AmV§H$dm{X`mo§ Zo ewH«$dma VSH$o gwajm~bmo§ H$o EH$ {e{da na amH$oQm§o go h_bm {H$`mŸ&
~§JbmXoe H$o nyd© dm`wgoZmÜ`j {JaâVma
~§JbmXoe H$o EH$ nyd© dm`wgoZmÜ`j E`a dmBg _me©b O_mbwÔrZ Ah_X H$mo TmH$m H$o JwbeZ BbmH$o _o§ Xmo dm`wg¡{ZH$mo§ na h_bm H$aZo H$o Amamon _o§ {JâVma {H$`m J`m h¡ &
"J«rZ nrg' Am¡a ^monmb J¡g nr{‹S>V g§JR>Zm| _| R>Zr
^monmb J¡g nr{SVmo§ H$o ~rM H$m_ H$aZo dmbo Xmo g§JRZmo§ Zo Amamon bJm`m h¡ {H$ A§Vam©îQ-r` n`m©daU g§JRZ "J«rZ nrg' nrg Ûmam ^monmb Ho$ `y{Z`Z H$m~m©BS H$maImZo _o§ O~aZ àdoe H$aZo H$r H$mo{ee _yb g_ñ`m go Ü`mZ ~m§QZo H$o Abmdm H$wN Zhr§ h¡ &
gmH©$ gå_obZ-nm{H$ñVmZ Zo ^maV H$m Odm~ _m§Jm
Xjog H$r Bgbm_m~mX ~¡RH$ Ho$ {bE nm{H$ñVmZ ^maV Ho$ Odm~ H$m B§VOma H$a ahm h¡Ÿ&
PmaI§S> _| AXmbV ObmZo H$s H$mo{ee
PmaI§S CÀM Ý`m`mb` Ûmam amÁ` gaH$ma H$r ñWmZr` {Zdmgr (Smo{_gmB©b) Zr{V H$mo Im{aO H$aZo H$o \¡ gbo H$o {damoY _o§ H$wN eamaVr VËdmo§ Zo am§Mr Ho$ ñWmZr` ì`dhma Ý`m`mb` _o§ AmJ bJmZo H$r H$mo{ee H$r &
~m~ar _pñOX _m_bo H$s gwZdmB© am`~aobr _| hmoJr
CÀMV_ Ý`m`mb` Zo ~m~ar _{ñOX {dÜd§g _m_bo H$r gwZdmB© am`~aobr H$r EH$ {dímof AXmbV _§o H$amZo H$o AmXoe {X`o h¢Ÿ&
nydm}Îma H$s "gmV ~hZ| 'A~ AmR hmo JBª
nydm}Îma n[afX _| {g{¸$_ Ho$ Ow‹S>Zo go "gmV ~hZ| 'A~ AmR> hmo JBª h¢Ÿ& nydmoÎma Ho$ 7 amÁ`m| H$mo "godoZ {gñQ>g©' H$hm OmVm h¡Ÿ&
nm{H$ñVmZ Zo ^maV Ho$ 28 _NwAmao nH$‹S>o
nm{H$ñVmZr Zm¡goZm Zo AmO ewH«$dma H$mo 28 ^maVr` _NwAmamo§ H$mo {hamgV _o§ boH$a CZH$r Zm¡H$mE§ OãV H$a br§ &
ObVo OhmO go 92 bmoJmo§ H$mo ~Mm`m J`m
nydu {\ brnrÝg _o§ EH$ ObVo hw`o `mÌr OhmO _o§ \§ go 92 bmoJmo§ H$mo Zmog¡{ZH$ nw{bg VWm _NwAmamo§ Zo ~Mm {b`m h¡ &
"Zr_'Xw{Z`m _| bmoH${à` hmo ahr,^maV _| Cno{jV
_w§~B© _| Mb aho A§Vaamï´>r` Zr_ gå_obZ _| `h ~mV C^a ahr h¡ {H$ ^maV H$mo {_bo àH¥${V Ho$ AZwn_ Cnhma "Zr_' H$mo amï´>r` d¥j Kmo{fV H$aZm Mm{hE &
Zr§X _o§ ~ogwY _{hbm Zo AnZm hmW ^yZm
Zr§X _o§ AŠga bmoJ ~ogwY hmo OmVo h¢ bo{H$Z VmBdmZ _| EH$ _{hbm BVZr ~ogwY hmo JB© {H$ AnZm hmW J§dm ~¡R>rŸ&
JwOamV MwZmd _| dmoQ>a
...MwZmd àMma ewê$ hmoVo hr ^mOnm H$s Amoa go CgHo$ àdº$m {dO` Hw$_ma _ëhmoÌm H$m ~`mZ Am`m h¡ [H$ "JmoYam hr amÁ` _| ^mOnm H$m _w»` MwZmdr _wÔm h¡ 'Ÿ&
Km`b BOam`{b`mo§ H$mo ñdXoe ^oOZm ewê$
BOam`br A{YH$m{a`mo§ Zo H$oÝ`m _o§ H$b Jwédma hwE AmË_KmVr {dñ\moQ H$o ~mX dhm§ go BOam`br n`©QH$mo§ H$mo dmng bo OmZo H$m H$m_ AmO ímwê$$ H$a {X`m & h_bo _o§ VrZ BOam`{b`mo§ g_oV 11 bmoJ _mao J`o Wo &
{~«QoZ _o§ CSZVíVar XoIo OmZo H$m ã`m¡am àH$m{eV hmoJm
{~«QoZ H$r gaH$ma Zo gyMZm H$o A{YH$ma g§~§Yr H$mZyZmo§ _o§ ~Xbmd bmZo H$o {b`o CSZo dmbr AZOmZr dñVwE§ XoIo OmZo H$r KQZmAmo§ H$m ã`m¡am àH$m{eV H$aZo H$m n¡gbm {H$`m h¡&
Ho$Ý`m Ho$ h_bmdam| H$mo nH$S>|Jo-BOam`b
BOam`b Ho$ àYmZ_§Ìr E[a`b e¡amoZ Zo AmO ewH«$dma H$mo g§H$ën ì`ËËH$ {H$`m {H$ Ho$Ý`m _| H$b Jwédma Ho$ AmË_KmVr {dñ\$moQ> VWm BOam`br {d_mZ H$mo _ma {JamZo H$s H$mo{ee Ho$ {Oå_oXma bmoJm| H$mo BOam`b Oê$a nH$‹S>oJmŸ&
AmB©grgr Zo {díd {H«$Ho$Q> Ho$ ZE {Z`_ ~ZmE
A§Vam©ï´>r` [H«$Ho$Q> n[afX (AmB©grgr) Zo Q>oñQ> VWm EH${Xdgr` A§Vam©ï´>r` _¡Mm| Ho$ {bE Iob Ho$ {Z`_ Am¡a eVm} H$s EH$ _mJ©X{e©H$m àH$m{eV H$s h¡Ÿ&
E[a`Z amHo$Q> H$s CS>mZ Ag\$b
\«$|M Jw`mZm _| H$b Jwédma H$mo "E[a`Z \$mBd ßbg' dmhH$ amHo$Q> VH$ZrH$s Iam{~`m| Ho$ H$maU CS>mZ ^aZo _| Ag\$b ahmŸ&
bmIm| Zht, g¡H$S>m| dfm] _| hr ~Z OmVo h¢ ~S>o J«h
IJmob {dkm{Z`m| Zo Cƒ j_Vm dmbo gwna H$åß`yQ>a H$s _XX go JUZm H$a nVm bJm`m h¡ {H$ ~S>o-~S>o J«h bmIm| Zht g¡H$S>m| dfm] _| hr V¡`ma hmo OmVo h¢Ÿ&
EH$ {dYdm AnZo n{V H$s amI A§V[aj _| {~IoaoJr
EH$ O_©Z _{hbm AnZo n{V H$s A§{V_ BÀN>m nyar H$aZo Ho$ {bE CgH$s amI H$mo ê$gr amHo$Q> go A§V[aj _| {~IoaoJrŸ&
H$m~wb _| AnamYm| H$m J«m\$ ~‹T> ahm h¡
A\$Jm{ZñVmZ H$s amOYmZr H$m~wb _| AmOH$b Anam{Y`m| H$s gaJ{_©`m§ H$m\$s ~T>r hþB© h¢ Am¡a {nN>bo Hw$N> {XZm| _| `hm§ Xg bmoJm| H$s hË`m hþB© h¡, {OZ_| go A{YH$Va H$s OmZ byQ>_ma Ho$ Xm¡amZ J`r h¡Ÿ&

Zdå~a 28

_w§~B© _| "_m_r' {\$ë_moËgd H$m g_mnZ
_w§~B© _| EH$ hâVo VH$ Mbo A§Vaamï´>r` {\$ë_m| Ho$ H$m`©H«$_ "_m_r' {\$ë_moËgd H$m Jwédma H$mo g_mnZ hmo J`mŸ&
bVm _§JoeH$a H$mo amÁ`g^m Z AmZo H$s AZw_{V
g§gX H$o Mmby ímrVH$mbrZ gÌ _o§ nyar Ad{Y _o§ AZwn{ñWV ahZo H$r AZw_{V _m§JZo H$o ñda gm_-mkr bVm _§JoeH$a H$o AZwamoY na Jwédma H$mo amÁ`g^m _o§ H$Sr Amn{ËV ì`º$$H$r JB© &
gmo{Z`m AmŠg\$moS>© `y{Zd{g©Q>r _| ^mfU Z X|-^mOnm
^maVr` OZVm nmQu Zo H$m§J«og AÜ`j gmo{Z`m Jm§Yr go AmŠg\ moS© `y{Zd{g©Qr H$o go§Qa \ ma Bñbm{_H$ ñQSrO H$r g§JmoîRr _o§ ^mJ boZo na {\ a {dMma H$aZo H$mo H$hm h¡ &
H$oÝ`m H$o hmoQb _o§ {dñ\moQ,11 _ao
H$oÝ`m H$o VQdVu eha _mo§~mgm H$o hmoQb _o§ {dñ\moQH$mo§ go bXo EH$ dmhZ H$o KwgZo go hþE {dñ\$moQ> _| 11 ì`{º$$ _mao J`o h¢ &
lrZJa-"H$í_ra ao{S>`mo' H$m`m©b` na amHo$Q> {Jao
Oå_y-H$í_ra H$s amOYmZr lrZJa _| Jwédma em_ "H$í_ra ao{S>`mo' H$m`m©b` na amHo$Q> h_bm {H$`m J`mŸ&
Sm." gw_Z' H$m C‚m¡Z _| A§{V_ g§ñH$ma hþAm
{hÝXr H$o à{gÕ H${d Am¡a gwà{gÕ gm{hË`H$ma Sm°.{ed_§Jb {g§h "gw_Z' H$m Jwédma H$mo _Ü` àXoe Ho$ C‚m¡Z eha _| {jàm ZXr VQ> na nyU© amOH$r` gå_mZ H$o gmW A§{V_ g§ñH$ma H$a {X`m J`m &
"S>m°.gw_Z,gy`©H$m§V {ÌnmR>r "{Zambm' O¡go hr Wo'
{hÝXr gm{hË` go Ow‹S>o à{gÕ nÌH$ma d g_rjH$ {dîUw ZmJa VWm H${d n§.g{bb {ÌnmR>r S>m°.{ed_§Jb qgh "gw_Z' Ho$ {ZYZ H$mo "{Zambm' Ho$ O¡gm AdgmZ ~VmVo h¢Ÿ&
àYmZ_§Ìr dmOno`r Ho$ àoaUmòmoV H${d S>m°.gw_Z H$s `mX _|..
S>m°.{ed_§Jb qgh "gw_Z' H$m {ZYZ qhXr H${dVm Ho$ EH$ `wJ H$m Mbm OmZm h¡Ÿ & dV©_mZ àYmZ_§Ìr AQ>b{~hmar Ho$ ½dm{b`a _| {dŠQ>mo[a`m H$m°boO _| {ejH$ aho "gw_Z' H$s H${dVm`| {Xb H$s JhamB© VH$ OmVt h¢Ÿ&
_hmamï´>-amH$m§nm H$o 3 _§{Ì`mo§ Zo BñVr\$m {X`m
_hmamîQ- H$o {dX^© _o§ H$nmg CËnmXH$ {H$gmZmo§ H$r g_ñ`m H$mo boH$a amÁ` gaH$ma _| ^mJrXma amîQ´>dmXr H$m§J«og nmQu H$o 3 ZoVmAmo§ Zo Ë`mJnÌ Xo {X`m h¡ &
H$mobmVwa _{U H$mo O_mZV {_br
H$Zm©Q>H$ gaH$ma Ho$ nyd© _§Ìr Am¡a OZVm Xb (`y) ZoVm EM ZmJßnm H$mo AnZo M§Jwb go N>mo‹S>Zo Ho$ {bE draßnZ Ûmam àñVm{dV XyV H$mobmVwa _{U H$mo AmO Jwédma H$mo H$Zm©Q>H$ Cƒ Ý`m`mb` Zo O_mZV Xo XrŸ&
Mma gmb _|$ ha Jm§d _| {~Obr hmoJr!
Jwédma H$mo bmoH$g^m _| {~Obr _§Ìr AZ§V JrVo Ûmam Xr J`r OmZH$mar Ho$ _wVm{~H$, gaH$ma Zo Xoe H$o g^r Jm§dmo _o§ gZ 2007 VH$, VWm BZ Jm§dmo _o§ Ka -Ka VH$ 2012 VH$ {~Obr nhw§MmZo H$r `moOZm ~Zm`r h¡&
àYmZ_§Ìr H$m nm{H$ñVmZ OmZm "{dMmamÜmrZ'
gaH$ma Zo AmO Jwédma H$mo amÁ` g^m H$mo gy{MV {H$`m {H$ X{jU E{e`mB© joÌr` gh`moJ g§K( Xjog) gå_obZ _§o§ ^mJ boZo H$o {b`o n-YmZ_§Ìr AQb {~hmar dmOno`r H$m nm{H$ñVmZ OmZo H$m _m_bm A^r {dMmamYrZ h¡ &
O¡e, haH$V H$mo H$ZmS>m Zo AmV§H$dmXr Kmo{fV {H$`m
H$ZmSm Zo bå~o g_` go Mbo Am aho {dnj H$o X~md H$o MbVo nm{H$ñVmZ g_{W©V haH$V Cb _wOm{hÔrZ VWm O¡e-E-_mohå_X g{hV Nh g§JRZmo§ H$mo H$b ~wYdma H$mo AmV§H$dmXr Kmo{fV H$a {X`m&
_hmaWr AmoPm H$s A~ _moXr H$mo MwZm¡Vr
nhbr ~ma hr MwZmdr O§J _| ^maVr` OZVm nmQ>u àË`mer Ho$ ê$n _| H$^r AnZo ZoVm aho H$m§J«og Cå_rXdma Am¡a Cn_w»`_§Ìr Zah[a A_rZ H$mo nQ>IZr XoH$a g~H$mo h¡amZ H$a XoZo dmbo H$Ômda ZoVm `VrZ AmoPm AnZr Xygar amOZ¡{VH$ nmar _| MwZmdr _hmg§J«m_ _| _{UZJa {dYmZg^m grQ> go H$m`©dmhH$ _w»`_§Ìr Za|Ð _moXr H$mo MwZm¡Vr Xo aho h¡Ÿ&
V{_bZmSw>- VrZ nyd© _§{Ì`m| na N>mno
gVH©$Vm Am¡a ^«ï>mMma {ZamoYH$ {d^mJ Ho$ A{YH$m[a`m| Zo AmO Jwédma H$mo V{_bZmSw> H$s ^yVnyd© Ð{dS> _wZoÌ H$fJ_ gaH$ma Ho$ VrZ _§{Ì`m| H$s g§n[Îm na N>mno _maoŸ&
A~ygbo_ H$mo bmZo _| A_arH$m H$s _XX- ãb¡H${db
A§S>a dëS>© S>mZ XmCX B~«m{h_ Ho$ gh`moJr Am¡a 1993 Ho$ _wå~B© ~_ H$m§S> Ho$ _w»` Amamonr A~y gbo_ H$mo àË`mn©U Ho$ O[a`o nwV©Jmb go ^maV bmZo _| A_arH$m, ^maVr` Ho$ÝÐr` Om§M ã`yamo (gr~rAm`r, H$s _XX H$a ahm h¡Ÿ&
nmH$ H$s H$í_ra Zr{V Omar ahoJr- _wea©\$
nm{H$ñVmZ Ho$ amï´>n{V OZab nadoO _wea©\$ Zo EH$ ~ma {\$a H$hm h¡ {H$ nm{H$ñVmZ AnZr H$í_ra Zr{V Omar aIoJm Am¡a ZB© gaH$ma Bg Zr{V _| {~Zm {H$gr ~Xbmd Ho$ à_wI _wÔm| Ho$ g_mYmZ H$s {Xem _| H$m_ H$aoJrŸ&
Cnamï´>n{V H$r nV³r H$r hmbV {ñWa
Cnamï´>n{V ^¡amo{g§h eoImdV H$r nV³r lr_Vr gyaO H$§da H$r hmbV {ñWa ~Zr hwB© h¡&
^aVnwa A^`maÊ` _o§ Ob g§H$Q Jham`m
amOñWmZ _o§ ^aVnwa H$o n-{gÕ H$odbmXod KZm A^`maÊ` _o§ nmZr H$o JhamVo g§H$Q H$o MbVo CgH$m A{ñVËd hr g§H$Q _o§ n‹S> J`m h¡&

Zdå~a 27

lÕm§O{b-S>m°. {ed_§Jb qgh "gw_Z'
{hÝXr Ho$ gwà{gÕ gm{hË`H$ma, H${d S>m°. {ed_§Jb qgh "gw_Z' Ho$ {ZYZ go {hÝXr gm{hË` OJV Zo EH$ àJ{Verb aMZmH$ma Imo {X`m h¡ VWm g_yMo gm{hË` OJV _| emoH$ H$s bha Xm¡‹S> JB©Ÿ h¡ &
JwOamV _| gmo{Z`m Jm§Yr 12 OJh g^mE§ H$a|Jt
JwOamV _o§ 12 {Xg§~a go hmoZo dmbo {dYmZg^m MwZmd H$o {b`o H$m§J«og H$m àMma A{^`mZ EH$ {Xg§~a go ewê$$ hmoJm Am¡a ew^ma§^ H$m§J«og AÜ`j gmo{Z`m Jm§Yr H$ao§Jr &
^maV Z _Oh~r amï´> Wm,Z H$^r hmoJm-AmS>dmUr
CnàYmZ_§Ìr bmbH$¥îU AmSdmUr Zo AmO ~wYdma H$mo amÁ`g^m _o§ {\$a Xmo QyH$ eãXm| _| KmofUm H$r {H$ ^maV Z H$^r _Oh~r amîQ- ahm h¡ Am¡a Z H$^r hmoJm &
BâVma Ho$ ~Xbo Jar~m| H$mo XmZ X|Jo amï´>n{V H$bm_
amîQ-n{V E nr Oo AãXwb H$bm_ Zo Bg gmb BâVma nmQu XoZo H$o ~Om` CgH$o Am`moOZ na IM© hmoZo dmbr am{e AZmWmo§ H$mo XmZ H$aZo H$m \¡ gbm {H$`m h¡Ÿ&
Jm§Jwbr H$s VmH$V CgH$m {X_mJ h¡-g{MZ
g{MZ V|XwbH$a Zo ^maVr` {H«$Ho$Q> Q>r_ Ho$ H$ßVmZ gm¡a^ Jm§Jwbr H$o ~mao _o§ H$hm h¡¡ " CgH$r g~go ~Sr e{º$$ CgH$m {X_mJ h¡ &'
n§Om~-àH$me qgh ~mXb Zo {JaâVmar Xr
{eamo_{U AH$mbr Xb H$o AÜ`j Ed§ n§Om~ H$o nyd© _w»`_§Ìr àH$me {g§h ~mXb Zo nmQu H$o EH$ {Xdgr` Oob ^amo Am§XmobZ H$o VhV ~wYdma H$mo amÁ` Ho$ _wº$ga {Obm _w»`mb` na {JaâVmar Xr &
C‚m¡Z go ~ohX bJmd Wm S>m°."gw_Z' H$mo
amîQ-ào_ Am¡a _mZd öX` H$r ì`Wm H$o H${d Sm°.{ed_§Jb {g§h "gw_Z' H$o {ZYZ H$o gmW hr qhXr H${dVm Ho$ Nm`mdmXmoËVa H$mb H$m EH$ `wJ g_má hmo J`m h¡ Ÿ&
_w§~B© _| {S>ñH$mooWoH$,S>m§g ~ma _h§Jo hm|Jo
_hmamîQ- gaH$ma Zo amÁ` _o§ MbZo dmbo {SñH$moWoH$,Sm§g ~ma Am¡a dr{S`mo nmb©amo§ na _Zmoa§OZ ewëH$ VrZ go Mma JwZm ~TmZo H$mo _§Oyar Xo Xr h¡ &
{dœ H$n OrVZm _oam gnZm h¡- g{MZ
_mñQa ãbmñQa g{MZ Vo§XwbH$a Zo H$hm h¡ {H$ {dœ H$n OrVZm CgH$m gnZm h¡ Am¡a nyar ^maVr` Qr_ Bgo bú` ~ZmH$a Mb ahr h¡ &
{díd H$n _{hbm hm°H$s-ñnoZ Zo X.A\«$sH$m H$mo ham`m
{gSZr _| Mb ahr {díd H$n _{hbm hm°H$s à{V`mo{JVm _| ~wYdma H$mo ñnoZ Zo X{jU A\«rH$m H$mo 3-1 go ham {X`mŸ&
lrZJa _| h{W`mamo§ H$m OIram nH$Sm J`m
gr_m gwajm ~b (~rEgE\ ) Zo Oå_y-H$í_ra H$s amOYmZr lrZJa Ho$ ~Q_mby ~g AÈo na ~wYdma H$mo EH$ ~g go h{W`mamo§ H$m ^mar OIram ~am_X H$a ~Sr g\bVm hm{gb H$r h¡ &
JmoYam H$m§S hr _w»` MwZmdr _wÔm-^mOnm
^maVr` OZVm nmQu Zo A~ gm\ Vm¡a na H$hm h¡ {H$ JwOamV {dYmZg^m MwZmdmo§ H$m _w»` _wÔm JmoYamH$m§S hr hmoJm bo{H$Z BgH$o {bE dh Zhr§ ~{ëH$ H$m§J«og {Oå_oXma h¡ &
gmo{Z`m Jm§Yr go A~ H$^r Zht {_b|Jo-_wbm`_ {g§h
g_mOdmXr nmQu H$o AÜ`j _wbm`_ {g§h `mXd Zo {\$a H$hm h¡ {H$ CËVa àXoe _o§ _m`mdVr gaH$ma Aën_V _o§ h¡ Am¡a Cgo A~ gËVm _o§ ~Zo ahZo H$m H$moB© A{YH$ma Zhr§ h¡ &
{X„r _wR>^o‹S>-S>m°.h[aH¥$îU H$s Anrb Rw>H$amB© JB©
{X„r H$s A§gb ßbmOm _wR>^o‹S> Ho$ n«Ë`jXeu S>m°.h[aH¥$îU H$s _m_bo H$s nw{bg go Om§M Z H$amZo H$s Anrb AXmbV Zo RwH$am Xr h¡Ÿ&
A_o[aH$m,{~«Q>oZ Zo h_mar gr_m _| C‹S>mZ ^ar-BamH$
BamH$ Zo {~«Q>oZ d A_o[aH$m na Amamon bJm`m h¡ {H$ CZHo$ {d_mZm| Zo ~rVr amV BamH$ H$s dm`w gr_m aoIm H$m C„§KZ H$a ~JXmX d CgHo$ Amg-nmg C‹S>mZ ^ar h¡Ÿ&
{_Å>r go Ow‹S>o H${d Wo S>m°.{ed_§Jb qgh "gw_Z'
AnZr H¥${V "{_Å>r H$s ~mamV' go bmoH${à` hþE {hÝXr H$o à»`mV gm{hË`H$ma Am¡a AmbmoMH$ Sm°. {ed_§Jb {g§h "gw_Z' AnZr A§Vaamï´>r` H$mì` Ñ{ï> Am¡a d¡Mm[aH$ à{V~ÕVm Ho$ {bE OmZo OmVo WoŸ&
nm{H$ñVmZ-nrnrnr H$m {dnj _| ~¡R>Zo go B§H$ma
nm{H$ñVmZ nrnwëg nmQu H$r AÜ`j lr_Vr ~oZOra ^wÅmo Zo H$hm h¡ {H$ CZH$s nmQ>u amï´>r` Agoå~br _| {dnj _| Zht ~¡R>oJrŸ&
nhbm _mZd ŠbmoZ OZdar _|?
BQbr H$o {ddmXmñnX {M{H$ËgH$ godo{aZmo A§{VZmoarZo Xmdm {H$`m h¡ {H$ Šbmo{Z§J go V¡`ma Xw{Z`m H$o nhbo {eew H$m OÝ_
gmo{Z`m na _y{V© VñH$ar H$m Amamon, g§gX _| h§Jm_m
H$m§J«og AÜ`j gmo{Z`m Jm§Yr na _y{V©`m| Ho$ VñH$ar H$m Amamon bJm`o OmZo H$mo boH$a bmoH$g^m _| AmO ~wYdma H$mo ^mar h§Jm_m hþAm {OgHo$ MbVo gXZ H$s H$m`©dmhr g_` go nyd© ^moOZmdH$me Ho$ {b`o ñW{JV H$a Xr J`rŸ&
{dXoer {dkmnZ-{h§Xy> Xo$dVmAm| Ho$ Cn`moJ na {damoY
^maV gaH$ma Zo {dXoemoo§ _o§ {dkmnZmo§ _o§ {hÝXy Xodr XodVmAmo§ H$o BñVo_mb na H$Sr Amn{ËV ì`º$$ H$r h¡ Am¡a g§~Õ Xoemo§ H$o g_j AnZm {damoY XO© {H$`m h¡&
{X„r, C.à., CÎmam§Mb _| Hw$N> {\$ë_m| H$m ~{hîH$ma
dmXm{Ibm\ {\$ë_ {Z_m©VmAmo§ H$m ~{hîH$ma {H$`o OmZo H$o H$maU {X„r -CËVa n-Xoe Am¡a CËVam§Mb H$o bmoJ AmZo dmbr H$B© Z`r {\ë_mo§ H$m _Om {gZo_m H$o ê$$nhbo nX} na Zhr§ bo nm`o§Jo&
{hÝXr H$o H${d {ed_§Jb qgh "gw_Z' H$m {ZYZ
{hÝXr gm{hË` H$o n-{V{îRV H${d Sm° {ed_§Jb {g§h "gw_Z' H$m AmO ~wYdma H$mo C‚m¡Z _| {ZYZ hmo J`m &
C‹S>rgm- ZŠg{b`m| Zo ~rOX ZoVm H$r hË`m H$r
C‹S>rgm _§o nrnwëg dma J«wn H$o g§{X½Y ZŠg{b`mo§ Zo H$b _§Jbdma Xoa amV am`JT {Obo H$o Zm¡am Jm§d _o§ ~rOy OZVm Xb H$o ZoVm OOmVr gmhy H$o Ka _o§ AmJ bJm Xr Am¡a CZH$r hË`m H$a Xr&
g{MZ AmonqZJ H$a|?
g{MZ Vo§XwbH$a Zo H$hm h¡ {H$ dh draoÝÐ ghdmJ H$o gmW Qr_ H$o {bE gbm_r ~„o~mOr H$ao `m Z H$ao BgH$m \¡ gbm Qr_ à~§YZ H$mo boZm hmoJm &
emoE~ H$mo {dœ H$n go nhbo Amam_ {X`m OmEJm
nm{H$ñVmZ {H«H$oQ ~moS© ( nr gr ~r ) H$o n-_wI Vm¡H$ra {O`m Zo H$hm h¡ {H$ VoO Jo§X~mO emoE~ A»Va H$mo {dœ H$n go nhbo n`m©ßV {dlm_ {X`m OmEJm &
H$~mSr H$o JmoXm_ _| Wo amH$oQ bm§Ma, Vmon Ho$ Jmobo
_Ü`n-Xoe H$o X{V`m {Obo H$o ~gB© WmZmÝVJ©V ~aKwdm Jm§d {Zdmgr EH$ H$~mS ì`dgm`r H$o JmoXm_ go nw{bg Zo Xmo amH$oQ bm§Ma , Vmon H$m EH$ Or{dV Jmobm, Mma Imbr ~_ H$o ImoIo Am¡a {dñâmoQH$ gm_½-r ~am_X H$r h¡&

Zdå~a 26

EZEggrEZ(AmB©-E_) go à{V~§Y hQ>m
H|$Ð gaH$ma Zo ZmJmb¢S> Ho$ CJ«dmXr g§JR>Z ZoeZb gmoe{bñQ> H$mC§{gb Am°\$ ZmJmb¢S> (BdmH$-_wBdm) na bJm n«{V~§Y AmJo Z ~‹T>mZo H$m \¡$gbm {H$`m h¡Ÿ&
Am§Y« àXoe Ho$ ~§XaJmhm| H$s Amoa Vy\$mZ
~§Jmb H$r ImSr H$o _Ü` n{ü_ go CRm Vy\$mZ CËVar {Xem _o§ ~TH$a H$ar~ nmamÛrn H$o 500 {H$bmo_rQa X{jU-X{jU nyd© _o§ H$o§ {ÐV hmo J`m h¡ & `h A~ Am§Y« àXoe _| CËVar {Xem H$r Amoa ~T ahm h¡Ÿ&
C.H$mo{a`m H$mo na_mUw _XX,nm°dob nm{H$ñVmZ Ho$ nj _|
A_arH$r {dXoe _§Ìr H$mo{bZ nmdob Zo H$hm h¡ nm{H$ñVmZ H$B© ~ma A_arH$m H$mo AmœñV H$a MwH$m h¡ {H$ CgZo àjonmó àm¡Úmo{JH$r H$o ~Xbo _o§ CËVa H$mo{a`m H$mo na_mUw H$m`©H« _ {dH${gV H$aZo _§o ghm`Vm Zhr§ Xr &
ghdmJ H$mo "AmH«m_H$' hr IobZm Mm{hE-g{MZ
_mñQa ãbmñQa g{MZ Vo§XwbH$a H$m H$hZm h¡ {H$ ~„o~mO draoÝÐ ghdmJ H$mo AnZo Z¡g{J©H$ Iob H$mo ~aH$ama aIVo hwE AmH« m_H$ emQ IobZo Mm{hE &
^maV H$s nm{H$ñVmZr àYmZ_§Ìr H$mo ~YmB©
^maV H$s Amoa go _§Jbdma H$mo nm{H$ñVmZ H$o ZE àYmZ_§Ìr d [dXoe _§Ìr H$mo ~YmB© Xr JB©Ÿ&
{\$ë_H$ma amOm ~w§Xobm hm{Oa,O_mZV {_br
{\ ë_ A{^ZoVm Am¡a {h§Xr {\ ë_ "àWm' H$o {ZX©oeH$ amOm ~w§Xobm H$mo ^monmb _| nw{bg H$o g_j AmË_g_n©U H$o ~mX AXmbV Zo O_mZV na {ahm H$a {X`m &
~bmËH$m[a`m| H$mo _m¡V H$s gOm hmo-AmS>dmUr
Ho$ÝÐr` J¥h _§Ìr d CnàYmZ_§Ìr bmbH¥$îU AmS>dmUr Zo _§Jbdma H$mo bmoH$g^m _| H$hm {H$ ~bmËH$m[a`m| H$mo _m¡V H$s gOm hmoZr Mm{hEŸ&
`yamonr` g§Mma CnJ«h N>mo‹S>Vo dº$ A§V{aj _o§ Jw_
`yamon H$m g§Mma CnJ«h "EñQ-m-H$o dZ' Cg g_` A§V{aj _o§ Imo J`m O~ Cgo ê$g Ho$ EH$ àjonU Ho$ÝÐ go N>mo‹S>m J`m Ÿ&
^maV go ~ohVa {aíVo ~Zm`|Jo-Z`o nm{H$ñVmZr {dXoe _§Ìr
nm{H$ñVmZ H$o {dXoe _§Ìr IweuX _h_yX H$gyar Zo H$hm h¡ {H$ CZH$m Xoe ^maV H$o gmW ~ohVa g§~§Y MmhVm h¡ &
JwOamV-{QH$Q Zht {_bm,{dYm`H$ Zo H$m§§J«og NmoSr
JwOamV H$o _hwAm {dYmZ g^m joÌ H$o H$m§§J«og {dYm`H$ B©œa dm{h`m Zo nmQu Ûmam Bg ~ma CÝho§ {QH$Q Z {XE OmZo H$o {ZU©` H$o {damoY _o§ H$m§§J«og H$r gXñ`Vm NmoS Xr h¡ &
N>moQ>m amOZ Ho$ nyd© Img Amo nr qgh H$s _¥Ë`w {ddmXm| _|
_hmamîQ- _o§ Zm{gH$ nw{bg Zo Zm{gH$ amoS H$o§Ðr` H$mamJa _o§ H$¡X NmoQm amOZ {Jamoh go OwSo 13 gXñ`mo§ H$o {Ibm\ A~ N>moQ>m amOZ Ho$ hr nyd© gmWr Amo nr qgh H$s Oob _o§ hË`m H$aZo H$m _m_bm XO© {H$`m h¡Ÿ&
_oh~y~m _wâVr Zo ^maV-nmH$ XmoZm| H$mo H$mogm,bmo.g._| h§Jm_m
nrnwëg So_moH«o{QH$ nmQu H$r CnmÜ`j _oh~y~m _wâVr H$o Bg H${WV dº$ì` na bmoH$g^m _o§ H$Sr Amn{ËV OVm`r J`r {H$ ^maV Am¡a nm{H$ñVmZ H$í_ra _o§ Qm§J Z ASm`o§ &
{X„r H$o EH$ ì`mnm{aH$ n{aga _o§ AmJ
X{jU {X„r H$o ì`mnm{aH$ n{aga "_wZraH$m' _o§ _§Jbdma Xmonha AmJ bJ JB© &
JwOamV _o§ 1673 bmoJmo§ Zo nM} ^ao
JwOamV {dYmZ g^m MwZmd H$o {bE gËVmê$T ^maVr` OZVm nmQu Am¡a _w»` n-{VÛ§Xr H$m§J«og Am¡a ~Sr g§»`m _o§ {ZX©br` Cå_rXdmamoo§ g_oV H$wb 1673 bmoJmo§ Zo AnZo naMo ^ao h¡§ &
A\$Jm{ZñVmZ _o§ em§{V g¡{ZH$mo§ na Jmobr~mar
A\$Jm{ZñVmZ _o§ H$m~wb _o§ A§Vam©îQ-r` gwajm ghm`Vm ~b (AmB©EgEE\$) H$o EH$ {e{da na ~rVr amV nm§M amH$oQ XmJo J`o hmbm§{H$ Bg_| OmZ _mb H$r H$moB© hm{Z hmoZo H$r gyMZm Zhr§ h¡ &
Š`m bmoH$g^m _| ^r "{\$pŠg¨J' hmoVr h¡ ?
bmoH$g^m _| _§Jbdma H$mo {H«$Ho$Q> Ho$ "_¡M {\${Šg§J' H$s Vah "àíZ {\${Šg§J' Ho$ Amamon -àË`mamon CN>boŸ&
{edgoZm MmhVr h¡ _hmamï´> _| amï´>n{V emgZ
{edgoZm Zo AmO _§Jbdma H$mo amÁ`g^m _| _hmamï´ gaH$ma H$mo ~Im©ñV H$a amÁ` _| amï´>n{V emgZ bmJy H$aZo H$s _m§J H$sŸ&
{X„r Ho$ gaH$mar ~§Jbo "ñ_maH$' Zht ~Z|J|
amOYmZr {X„r Ho$ {H$gr ^r gaH$mar ~§Jbo H$mo A~ ñ_maH$ Zht ~ZZo XoZo H$m AmídmgZ ehar {dH$mg _§Ìr Amo amOJmonmb Zo bmoH$g^m _| {X`m h¡ Ÿ&
gwajm IVam- Eo{Vhm{gH$ H$mer {dídZmW _§{Xa Ho$ 3 Ûma ~§X {H$`o J`o
Oå_y _| aKwZmW Am¡a nmg Ho$ {ed _§{Xa na hþE AmË_KmVr h_bm| H$mo XoIVo hþE C.à. Ho$ dmamUgr _| H$mer {dídà{gÕ {dídZmW _§{Xa Ho$ VrZ Ûma ~§X H$a {X`o h¢ Ÿ&
"{\$bhmb amOZr{V _| Zht AmD§$Jr'
Jm§Yr-Zohê$ n[adma Ho$ amOZr{VH$ {damgV H$s AJbr hH$Xma _mZr Om ahr {à`§H$m Jm§Yr dT>oam Ho$ {bE AnZo Xmo ZÝh§o ~ÀMm| H$mo g§^mbZo Ho$ gmWgmW AnZr _m§ H$m§J«og AÜ`j lr_Vr gmo{Z`m Jm§Yr Ho$ g§gXr` joÌ A_oR>r _| CZHo$ _w»` à^mar H$s ^y{_H$m {Z^mZm _wpíH$b H$m_ bJVm h¡ Ÿ&
AmU§X-J¡g [agmd go 200 bmoJ à^m{dV
JwOamV Ho$ AmU§X {Obo _| H$b gmo_dma em_ Im_^mQ> _| EH$ amgm`{ZH$ \¡$ŠQ´>r go hr{b`_ J¡g Ho$ [agmd go Amg nmg Ho$ Xg
Ho$bH$a [anmoQ>© AJbo gámh {dÎm _§Ìmb` H$mo
àË`j Ed§ AàË`j H$am| (Q>¡Šg) Ho$ {ZYm©aU Ho$ {bE J{R>V {H$E JE Q>mñH$ \$mog© Ho$ AÜ`j Am¡a {dËV _§Ìr Ho$ gbmhH$ma S>m. {dO` Ho$bH$a Zo AmO _§Jbdma H$mo _w§~B© _| H$hm {H$ g{_{V {Xg§~a Ho$ nhbo gámh _|o g{_{V H$s {g\$m[aer [anmoQ>© {dËV_§Ìr Ogd§V qgh H$mo gm¢n XoJrŸ&
Oå_y H$í_ra _| AmV§H$dm{X`m| Zo nm§M ì`pËËH$`m| H$s hË`m H$s
Oå_y H$í_ra _| {nN>bo 24 K§Q>m| Ho$ Xm¡amZ AmV§H$dmXr KQ>ZmAm| _| Xmo _{hbmAm| g_oV nm§M ì`pËËH$ _mao JE Am¡a EH$ {deof nw{bg A{YH$mar Km`b hmo J`mŸ&
AmV§H$dm{X`m| H$s [ahmB© na H$m§J«og H$m Xmdm JbV -AmS>dmUr
CnàYmZ_§Ìr bmbH¥$îU AmS>dmUr Zo AmO _§Jbdma H$mo H$m§J«og Am¡a nrnwëg S>o_moH«o${Q>H$ nmQ>u -nrS>rnr- Ho$ Bg Xmdo H$mo JbV ~Vm`m {H$ Oå_y H$í_ra _| g§{X½Y AmV§H$dm{X`m| H$s [ahmB© Ho$ÝÐ go AZw_{V boH$a ewé H$s JB©Ÿ&
_moa¸$mo _| ~mT> go 35 _ao
_moa¸$mo Ho$ n{ü_r joÌ Am¡a nydu joÌ _| noO eha _| ^mar dfm© Ho$ ~mX AMmZH$ Am`r ~mT> _|35 go Á`mXm ì`pËËH$`m| H$s _m¡V hmo J`r h¡ Am¡a AÝ` bmnVm h¢Ÿ&
{_J {d_mZm| H$mo boH$a Ho$ÝÐ gaH$ma H$mo Zmo{Q>g
amOñWmZ CÀM Ý`m`mb` Zo dm`wgoZm Ho$ {_J {d_mZm| H$s ~T>Vr XwK©Q>ZmAm| H$mo boH$a H$b gmo_dma H$mo ^maV gaH$ma go Odm~ Vb~ {H$`m h¡ Ÿ&

Zdå~a 25

Oå_y -H$í_ra {dYmZg^m Zo emoH$ ì`º$ {H$`m
Oå_y- H$í_ra {dYmZg^m Zo H$b a{ddma em_ eha Ho$ Eo{Vhm{gH$ aKwZmW _§{Xa Am¡a {ZH$Q>dVu {ed _§{Xa _| hþE {\$Xm`rZ h_bo _| _mao J`o bmoJm| H$mo lX²Ym§O{b XoVo hþ`o AmO gmo_dma H$mo Xmo {_ZQ> H$m _m¡Z aImŸ&
{dœ H$n H$o {b`o {Ibm{S`mo§ H$m M`Z A^r Zht
^maVr` {H«H$oQ H$§Q-mob ~moS© Zo AmO gmo_dma H$mo _w§~B© _o§ H$hm {H$ {dœ H$n H$o {b`o g§^mì` ^maVr` {Ibm{S`mo§ H$o M`Z H$o {b`o A^r H$moB© {V{W {Z{üV Zhr§ H$r J`r h¡ Am¡a g_` ahVo {Ibm{S`mo§ H$mo MwZ {b`m Om`oJm&
C.à.-nw{bg na {g\©$ 1 à{VeV OZVm H$mo ^amogm
{dœ ~¢H$ H$r EH$ ZdrZV_ {anmoQ© H$o AZwgma CËVa n-Xoe H$r g^r gaH$mar g§ñWmAmo§ _o§ nw{bg g~go ä-îQ h¡ Am¡a H$odb EH$ n«{VeV OZVm hr Cgo B©_mZXma _mZVr h¡ &
"^maV _o§ amOH$mofr` KmQm Omo{I_nyU©'
A§Vam©îQ-r` _wÐm H$mof (AmB©E_E\ ) Zo ^maV H$o ~TVo amOH$mofr` KmQo H$mo AënH$m{bH$ X¥{îQ go ~Sm Omo{I_ ~Vm`m h¡&
h_bo _| Ab-_§gyamZ H$m hmW-AmS>dmUr
Ho$ÝÐr` J¥h _§Ìr d Cn àYmZ_§Ìr bmb H¥$îU AmS>dmUr Zo ~Vm`m h¡ {H$ Oå_y Ho$ _§{Xa h_bo _| nm{H$ñVmZ Ho$ AmV§H$dmXr g§JR>Z Ab-_§gyamZ H$m hmW h¡Ÿ&
gmo{Z`m Jm§Yr Oå_y Om`|Jt
H$m§J«og AÜ`j gmo{Z`m Jm§Yr Oå_y _| hþE aKwZmW _§{Xa h_bo Ho$ nr{‹S>Vm| go {_bZo AmO gmo_dma em_ VH$ Oå_y Om`|JtŸ&
ZaoÝÐ _moXr Zo Zm_m§H$Z ^am,haoZ n§S>çm H$m {Q>H$Q> H$Q>m
_w»`_§Ìr Zao§Ð _moXr Zo gmo_dma H$mo gËVmê$T ^maVr` OZVm nmQu H$o Cå_rXdma H$o ê$n _o§ Ah_Xm~mX eha H$s _{UZJa {dYmZ g^m go AnZm Zm_m§H$Z nÌ ^a {X`m &
Hw§$~bo,lrZmW Ý`yOrb¢S> Xm¡ao na Zht Om`|Jo
AJbo _hrZo ewê$ hmoZo dmbo Ý`yOrb¢S> Xm¡ao Ho$ {bE ^maVr` {H«$Ho$Q> Q>r_ H$s KmofUm H$a Xr JB© h¡Ÿ&
A_arH$m H$mo `h AmV§H$dmX Zht {XIVm?
nm{H$ñVmZ _| O~ VH$ MwZmd hmoVo aho, Z`m àYmZ_§Ìr ~ZmZo _| _wea©\$ ì`ñV aho, V~ VH$ H$í_ra _| em§{V ahrŸ&
aKwZmW _§{Xa h_bm bmo.g._|,AmS>dmUr ~`mZ X|Jo
Oå_y H$o aKwZmW _§{Xa na AmV§H$dm{X`mo§ Ûmam gmb ^a _| Xygar ~ma h_bm {H$`o OmZo H$r KQZm na gmo_dma H$mo gÎmm nj d {dnj Ho$ gm§gXm| Zo bmoH$ g^m _o§ Jham amof ì`º$$ {H$`m &
Oå_y-_wR>^o‹S> _| Xygam AmV§H$dmXr ^r _mam J`m >
Oå_y Ho$ aKwZmW _§{Xa na h_bm H$aZo dmbo Xygao AmV§H$dmXr H$mo gwajm~bm| Zo eha Ho$ n§O^º$ma amoS> na Koam Cgo H$m\$s Xoa Mbr _wR>^o‹S>‹ Ho$ ~mX _ma {Jam`mŸ&
Oå_y-Xygao AmV§H$dmXr go hmoQ>b Ho$ nmg _wR>^o‹S>
Oå_y Ho$ aKwZmW _§{Xa na h_bm H$aZo dmbo Xygao AmV§H$dmXr H$mo gwajm~bm| Zo eha Ho$ n§O^º$ma amoS> na KoamŸ&
Oå_y-aKwZmW _§{Xa na h_bm,10 _ao
Oå_y Ho$ Eo{Vhm{gH$ aKwZmW _§{Xa H$mo a{ddma Xoa amV AmV§H$dmX{`m| Ho$ H$ãOo go _wº$ H$am {b`m J`mŸ& AmV§H$dm{X`m| H$s Jmobr~mar _| `hm§ Hw$b 10 bmoJ _mao J`oŸ&
doñQ>B§S>rO Zo ^maV go EH${Xdgr` l§Ibm OrVr
doñQ>B§S>rO Zo ^maV H$mo {dO`dm‹S>m _| hþE A§{V_ EH${Xdgr` _¡M _| 135 aZ go hamH$a l§Ibm OrV br h¡Ÿ&
_.à.-grYr {Obo _| ~g ZXr _| {Jar,33 H$s _m¡V
_Ü`àXoe Ho$ grYr {Obo _| a{ddma amV EH$ {ZOr `mÌr ~g Ho$ gmoZ ZXr _| {Ja OmZo go hþB© XwK©Q>Zm _| 4 _{hbmAm| Am¡a 5 ~ÀMm| g{hV 33 bmoJmo§ H$s _¥Ë`w hmo J`r &
{~Zm Om§MH$Vm© H$m hþAm VhbH$m Om§M Am`moJ
Ý`m`_y{V© Ho$ d|H$Q>ñdm_r H$m BñVr\$m ñdrH¥$V hmoZo Ho$ ~mX VhbH$m Om§M Am`moJ {~Zm Om§MH$Vm© H$m hr ah J`m h¡ Ÿ&