Rediff On The NeT - Hindi Edition:


	_w`[> \| g_mMma \| n[N>b{ AH$

NEWSLINKS
US EDITION
COLUMNISTS
DIARY
SPECIALS
INTERVIEWS
CAPITAL BUZZ
REDIFF POLL
DEAR REDIFF
THE STATES
YEH HAI INDIA!
ELECTION 99
ELECTIONS
ARCHIVES

Search Rediff

n[N>b{ AH$

Zd]a 25

XwoZ`m _| g]g{ gwIr h ^maVr` X[oV-gd}jU
ndd H${ 250 X{em{ _| g{ gdmnYH$ ^maVs` X[nV EH$ Xyga{ g{ gwIs Ama gVw h A`Wm Ene`m H${ Xm{ nVhmB [nV [Zs A[Z{ OsdZ gmWs _| H$wN Z H$wN ]Xbmd bmZm Mmh|J{ &

_M o\$pgJ- _mYdZ Z{ _wW`m H$m{ na[m{Q> gm[r
^maVr` oH$H{$Q> H$Q>m{b ]m{S> mam oZ`wV ^Q>mMma odam{Yr Am`wV H{$. _mYdZ Z{ eoZdma H$m{ A[Zr na[m{Q> ]m{S> A`j S>m. E.gr. _wW`m H$m{ gm[ Xr$&

H$_ra `w odam_- oedg{Zm _wI _mZ{, AmXm{bZ dm[g
H$_ra _| EH$ Va\$m g` H$madmB am{H$Z{ H$s Km{fUm g{ ZmamO oedg{Zm _wI ]mb R>mH$a{ g{ o_bZ{ Am`{ H{$r` am` _r AU emar Ch| _ZmZ{ _| H$m_`m] ah{ Ama oedg{Zm Z{ A[Zm hR> N>m{S>V{ hE gaH$ma H{$ oZU` H{$ oIbm\$ AmXm{bZ dm[g b{ ob`m$& AmoXH$ Xw]mam _hmamQ> H$mJ{g A`j MwZ{ JE
H$mJ{g H{$ _OXya Z{Vm Jm{qdXamd AmoXH$ H$m{ eoZdma H$m{ bJmVma Xygar ]ma gdg_oV g{ _hmamQ> X{e H$mJ{g H$_{Q>r H$m A`j MwZ ob`m J`m$&

ZmJ[wa Q>{Q> -Xmg H$m emZXma eVH$ ,^maV 306/ 2
Xm`{ hmW H${ gbm_s ]b{]mO nedgwXa Xmg H${ emZXma eVH$ Ama Xyga{ ndH${Q [a amhwb ndS H${ gmW hwB 150 aZm{ H$s emZXma ^mJsXmas g{ ^maV Z{ nO]md{ H${ nIbm\$ ZmJ[wa _| Xyga{ Q{Q H${ [hb{ nXZ I{b g_m hm{Z{ VH$ 2 ndH${Q Im{ H$a 306 aZ ]Zm nb`{ h &

dra[Z H$m{ [H$S>Z{ H{$ obE J^ra `mg ew$
H$ZmQH$ H${ Jh gnMd H$me Ama [wnbg _hmnZX{eH$ gs nXZH$a MXZ VH$a dsa[Z H$m{ nJaVma H$aZ{ H$s aUZsnV ]ZmZ{ H${ C{` g{ eoZdma H$m{ M [hwM{ &

gm{O H$s [wr H{$ A[haUH$VmAm| H$m{ 6 gmb H$s gOm
O_y _| H{$r` OmM `yam{ H$s EH$ ode{f AXmbV Z{ [yd gmgX g\w$rZ gm{O H$s [wr H{$ A[hUa H{$ _m_b{ _| _m{h_X `mgrZ ^Q> H$m{ 6 gmb H{$ gl_ H$mamdmg VWm 13 hOma [`{ Ow_mZ{ H$s gOm gwZmB h$&

H$_ra `wodam_ [a ]mb R>mH$a{ g{ ]mV H$a|J{ AU emar
H$_ra _| H|$ gaH$ma mam EH$Va\$m `w odam_ H$s Km{fUm g{ ZmamO oedg{Zm _wI ]mb R>mH$a{ g{ ]mVMrV H$aZ{ H{$ obE H{$r` odoZd{e am`_r AU emar YmZ_r AQ>b o]hmar dmO[{`r H$m gX{e b{H$a eoZdma H$m{ _w]B [hM{$&

ohO]wb _wI Z{ `wodam_ _| Hw$N> Ama eV~ Om{S>r
ohO]wb _wOmohXrZ H{$ gwr_ H$_mS>a g`X gbmhrZ Z{ YmZ_r AbQ>o]hmar dmO[{`r mam Km{ofV EH$ [jr` gKf odam_ H$m{ _Oya H$aZ{ H{$ ob`{ Hw$N> Z`r eV~ Om{S>r h$&

[moH$VmZ-od[jr EH$Vm _wea\$ H{$ obE IVa{ H$s KQ>r
[moH$VmZ _| lr_Vr ]{ZOra ^w>m{ H$s [moH$VmZ [r[wg [mQ>u H{$ Z{Vd _| g^modV odemb bm{H$VmoH$ JR>]YZ _| A[XW YmZ_r ZdmO ear\$ H$s _wpb_ brJ H$m{ emo_b oH$`{ OmZ{ g{ goZH$ emgH$ [ad{O _wea\$ H{$ oIbm\$ EH$ ]S>r amOZroVH$ MwZmVr IS>r hm{ gH$Vr h$&

g`w$ Aa] A_samV Z{ Egrgr [{gr Q>m\$s OrVr
g`w$ Aa] A_samV Z{ hmJH$mJ H$m{ VsZ ndH${Q g{ hamH$a emaOmh _| Am`m{oOV Ene`mB nH$H${Q [nafX [{gs H$[ Qm\$s OsV bs &

BOamBb _| VmOm qhgm _| 5 _a{,dmVm Ad
BOam`nb`m{ Ama \$bVsnZ`m{ H$s AmR gmh g{ Omas nhgm H$m{ am{H$Z{ H${ `mgm{ H${ ]mdOyX ewH$dma H$m{ IyZIam]{ _| [mM bm{Jm{ H$s _mV hm{ JB &

gyImJV amOWmZ _| ngMmB d [{`Ob H${ _w{ [a Q>H$amd
amOWmZ _| Bg dm Obme`m{ _| [mZs H$s AmdH$ H$_ hm{Z{ g{ ngMmB Ama [{`Ob H${ _w{ H$m{ b{H$a bm{Jm{ _| QH$amd H$s AmeH$m [Xm hm{ J`s h &

ZmJ[wa Q>{Q>- ^maV mam [hb{ ]{]mOr ,91/1
^_UH$mas nO]md{ H${ nIbm\$ ^maV Z{ eoZdma g{ ZmJ[wa _| ma^ hwE Xyga{ Q{Q _M _| Qmg OsV H$a [hb{ ]b{]mOs H$aZ{ H$m \$gbm nH$`m Ama bM Q>mB_ VH$ 1 odH{$Q> [a 91 aZ ]Zm obE &

OmO ]we H$s `moMH$m [a gwZdmB 1 oXg.H$m{
A_{naH$m H${ am[nV MwZmd H{$ Ag_Og H$m{ ]aH$ama aIV{ hwE X{e H${ gws_ H$m{Q Z{ na[nbH$Z [mQu H${ `mes OmO S`y ]we H$s bm{naSm H${ gws_ H$m{Q H${ \$gb{ H$m{ MwZmVs X{Z{ g]Ys `mnMH$m gwZdmB H${ nb`{ _Oya H$a bs h

o]]{Z Q>{Q> H$s Xygar [mar _| ^r d{Q>BS>rO bS>IS>mB
d{Q BSsO Z{ AmQ{nb`m H${ nIbm\$ [hb{ nH$H${Q QQ H${ Vsga{ nXZ o]]{Z _| bM H${ g_` VH$ Nh ndH${Q> [a ng\$ 81 ]ZmE &

N>m{Q>m amOZ ]H$mH$ H{$ A[Vmb g{ ^mJm
WmBbS> g{ Am ahr _roS>`m H$s I]am| _| ]Vm`m J`m h oH$ _mo\$`m S>mZ N>m{Q>m amOZ Jwdma H$m{ Cg A[Vmb g{ ^mJ J`m h , Ohm CgH$m BbmO Mb ahm Wm $&

ng[s H$m{"_m_s'H$m"bmB\$ QmB_ AMsd_|Q AdmS '
n[Nb{ [mM XeH$m{ g{ n\$_ nZ_mU g{ OwS{ Ama ^maVs` ngZ{ {n_`m{ H$m{ "" em{b{ '' Ogs n\$_ X{Z{ dmb{ Os. [s. ng[s H$m{ _w]B EH${S_s Am\$ _yndJ B_{O (_m_s) Z{ "bmB\$ QmB_ AMsd_|Q AdmS ' g{ g_moZV nH$`m &

Zd]a 24

N>m{Q>m amOZ ]H$mH$ H{$ A[Vmb g{ ^mJm
WmBbS> g{ Am ahr _roS>`m H$s I]am| _| ]Vm`m J`m h oH$ _mo\$`m S>mZ N>m{Q>m amOZ Jwdma H$m{ Cg A[Vmb g{ ^mJ J`m h , Ohm CgH$m BbmO Mb ahm Wm $&

bm{naS>m gwr_ H$m{Q> hVj{[ Z H$a{-Ab Jm{a
A_{naH$m H${ am[nV MwZmd _| S{_m{H${nQH$ [mQu H${ C_sXdma Ab Jm{a H${ dH$sbm{ Z{ A_asH$m H${ gws_ H$m{Q _| VH$ nX`m h nH$ dh hmW g{ nJZ{ _Vm{ H$m{ bm{naSm H${ AnV_ MwZmd [naUm_ _| emn_b Zht H$aZ{ H$s na[nbH$Zm| H$s _mJ [a `mZ Zht X{ &

ng[s H$m{"_m_s'H$m"bmB\$ QmB_ AMsd_|Q AdmS '
n[Nb{ [mM XeH$m{ g{ n\$_ nZ_mU g{ OwS{ Ama ^maVs` ngZ{ {n_`m{ H$m{ "" em{b{ '' Ogs n\$_ X{Z{ dmb{ Os. [s. ng[s H$m{ _w]B EH${S_s Am\$ _yndJ B_{O (_m_s) Z{ "bmB\$ QmB_ AMsd_|Q AdmS ' g{ g_moZV nH$`m &

ndV _s nghm H$m{ ]OQ> b` [m b{Z{ H$s C_rX
ndV _s `edV nghm Z{ ewH$dma H$m{ bm{H$g^m _| ]Vm`m nH$ Mmby ndV df H${ nZYmnaV ]OQ b`m{ H$m{ gaH$ma hmngb H$a b{Js &

..Ama _wbm`_ qgh gXZ _| Zht CR>m [mE EH$ _m_bm
H$mm{g gX`m{ H$s Am[nV H${ H$maU g_mOdmXs [mQu H${ _wbm`_ ngh `mXd CVa X{e H${ OmZ[wa _| Mma `n$`m{ H$s h`m H$m _m_bm Zht CRm [m`{ &

hJm_{Xma hm{Jm _hmam> od.g. H$m erVH$mbrZ g
gm{_dma 27 Zd]a g{ ZmJ[wa _| ma^ hm{ ahm _hmam ndYmZ_Sb H$m esVH$mbsZ AnYd{eZ EH$ df [wamZs bm{H$VmnH$ _m{Mm gaH$ma H${ nb`{ H$Ss [asjm hm{Jm &

ZmJ[wa Q>{Q> g{ ew$AmV H$a{Jm [Om] H$m `wdm p[Za qgh
[Om] H${ `wdm Am\$ n[Za eaUXs[ ngh H$m{ eoZdma g{ nO]md{ H${ gmW ma^ hm{ ah{ Xyga{ Q{Q _M _| [hbs ]ma ^maVs` Qs_ H$m nVnZnYd H$aZ{ H$m _mH$m n_b{Jm &

]S>{ ]mYm| g{ A[yaUr` [`mdaUr` joV-na[m{Q>
ndd ]mY Am`m{J H${ AZwgma ]S{ ]mYm{ H${ nZ_mU g{ hm{ ahs [`mdaUs` Ama AmnWH$ jnV H$s ^a[mB hm{Zm g^d Zht h &

o\$_H$mam| H{$ `hm N>m[m| _| o_br 48 H$am{S> H$s g[om
n\$_ Cm{J g{ OwSs Zm hnV`m{ H${ `hm Bg df ngV]a _mh _| Am`H$a nd^mJ mam _ma{ J`{ Nm[m{ _| ndX{es _wm gnhV 48 H$am{S 87 bmI VsZ hOma [`{ H$s AKm{nmV g[nV OV H$s J`s h &

n]UwH$mV emr Z{ C..H{$ am`[mb [X H$s e[W br
ls n]UwH$mV emr H$m{ ewH$dma H$m{ CVa X{e H${ am`[mb H$s e[W nXbm`s J`s &

ESg Ama H$ga H{$ Q>rH{$ ]ZmZ{ H$m Xmdm
_w]B H${ _mH$a bsnZH$ H${ YmZ nMnH$gH$ Sm. n_Om AZda ]{J Z{ gXs H$s g]g{ KmVH$ ]s_mna`m{ ESg Ama H ga H$m g\$bVm[ydH$ C[Mma H$aZ{ dmb{ QsH${ ]ZmZ{ H$m Xmdm nH$`m h &

_..- gyI{ H$s od^rofH$m _| VS>[ ah{ [ew d _N>ob`m
_`X{e H${ [ydu nZ_mS j{ _| gyI{ H$s ^`H$a nWnV H${ MbV{ EH$ Am{a Ohm bm{Jm{ H${ _mW{ [a ^nd` H$s nMVm H$s bH$sa| bJmVma JhamVs Om ahs h dht _yH$ [ewAm{ H$m{ AmZ{-[mZ{ Xm_m{ _| ]{MH$a Jm_sUm{ mam CZH$s nO_{Xmas g{ _wn$ [m`s Om ahs h &

_w]B H$m{ "]mbsdwS 'H$hZm CnMV Zht -H$_b hmgZ
XnjU ^maV H${ gw[a Qma H$_b hmgZ H$m _mZZm h nH$ _w]B n\$_ Cm{J H$m{ hmbsdwS H$s VO [a " ]mbsdwS 'H$hZm CnMV Zht h &

[mnH$VmZ H${ [{emda eha _| _wI ne`m Z{Vm H$s h`m
[n_m{Va [mnH$VmZ H${ [{emda eha _| ewH$dma gw]h AkmV AmVH$dmnX`m{ Z{ EH$ _wI ne`m Z{Vm H$s Jm{bs _ma H$a h`m H$a Xs &

"nH$H${Q Qs_ H$m Xmam a hm{Z{ g{ [mnH$VmZ dmH$B nMnVV h'
^maVr` oH$H{$Q> ]m{S> H{$ A`j ls _wW`m Z{ H$hm h ^maVs` nH$H${Q Qs_ H$m Xmam a hm{Z{ g{ [mnH$VmZ dmVd _| nMnVV h &

Zd]a 23

qhXr H{$ dnaR> gmoh`H$ma Za{e _{hVm H$m oZYZ
kmZ[rR> [waH$ma g{ g_moZV dnaR> gmoh`H$ma Za{e _{hVm H$m ]wYdma X{a amV ^m{[mb _| X`KmV g{ oZYZ hm{ J`m$&

Hw$_mD$, JT>dmb H{$ Mm` ]mJmZ o\$a odH$ogV oH$E OmEJ{
ZdJoR>V CmamMb am` _| [hmS>r bm{Jm| H$m{ am{OJma C[bY H$amZ{ H{$ ob`{ Hw$_mD$ Ama JT>dmbm H{$ Mm` ]mJmZm| H$m{ dZ od^mJ EH$ ]ma o\$a g{ odH$ogV H$a{Jm$&

H$amMr H{$ 90 oVeV [oV qhgH$ h
[moH$VmZ H{$ H$amMr eha H{$ 90 oVeV [oV qhgH$ h$& `h I]a H$amMr H{$ g_mMma [ "S>mZ' Z{ Ka{by qhgm [a hE EH$ A``Z H{$ hdmb{ g{ Xr$&

Z{[mb _| 20 gmb [wamZr H$ma| oV]oYV hm|Jr
Z{[mb gaH$ma Z{ EH$ gmhogH$ H$X_ CR>mV{ hE H$mR>_mSy> _| 20 gmb Ama Cgg{ [wamZ{ g^r dmhZm| [a AJb{ gmb g{ oV]Y bJmZ{ H$s Km{fUm H$s h$&

R>mU{ _| bH$a{ V`]m H{$ gX` oJaVma oH$E JE
_hmamQ> H$s R>mU{ [wobg Z{ AmO AmVH$dmXr gJR>Z bH$a-E-Vm{B]m H{$ 4 gX`m| H$m{ oJaVma H$a [moH$VmZr Iwo\$`m EO|gr AmBEgAmB H$m am` _| oddgH$mar JoVodoY`m \$bmZ{ H$m fS>` od\$b H$a X{Z{ H$m Xmdm oH$`m h$&

"_mYdZ H$s na[m{Q> [a oH$H{$Q> ]m{S> H$madmB H$a{Jm'
^maVr` oH$H{$Q> H$Q>m{b ]m{S> H{$ A`j E.gr. _wW`m Z{ H$hm h oH$ _M o\$pgJ _| H{$r` OmM `yam{ mam Omar na[m{Q> _| Xm{fr [mE JE oIbmoS>`m| H$s gOm H$m _m_bm ]m{S> mam oZ`wV oH$E JE ^Q>mMma odam{Yr Am`wV H{$. _mYdZ H$s na[m{Q> [a oZ^a H$aVm h$&

PmaIS> odYmZg^m H$s [hbr ]R>H$-Zma{]mOr, dmH$ AmCQ>
PmaIS> odYmZg^m H$s [hbr Am[MmnaH$ ]R>H$ Jwdma H$m{ `hm am`[mb H{$ An^^mfU H{{$ gmW ew$ hB$& gw]h R>rH$ 11.20 o_ZQ> [a am`[mb ^mV Hw$_ma odYmZg^m H$j _| [hM{$&

nedg{Zm H{$ gmgXm| Z{ o\$a dmH$ AmCQ> oH$`m
O_y H$_ra _| AmVH$dmoX`m| mam [mM `pV`m| H$s h`m H$m _m_bm bm{H$g^m _| CR>m`{ OmZ{ H$s AZw_oV Zht o_bZ{ [a Jwdma H$m{ oedg{Zm H{$ g^r gmgXm| Z{ gXZ g{ dmH$ AmCQ> oH$`m$&

amU{ bmEJ{ "AIS> _hmamQ>' H$m Vmd
_hmamQ> odYmZg^m _| od[j H{$ Z{Vm Zmam`U amU{ Z{ H$hm oH$ dh ZmJ[wa _| hm{Z{ dmb{ odYmZ_S>b H{$ erVH$mbrZ AoYd{eZ _| "AIS> _hmamQ>' H$m Vmd bm`|J{$&

A] oIbmS>r X|J{ "I{b H$VkVm' [waH$ma
X{e H{$ OmZ{ _mZ{ oIbmoS>`m| Ama oejH$m| Z{ o_b H$a "I{b H$VkVm [waH$ma' Wmo[V oH$`m h$& `h [waH$ma ha gmb l{R> I{b emgH$m| H$m{ oX`m Om`{Jm$&

H$S>r gwajm _| C.. _| WmZr` oZH$m` MwZmd
Cma X{e _| WmZr` oZH$m` MwZmd H{$ Xyga{ Ama AoV_ MaU H$m _VXmZ Jwdma H$m{ H$S>r gwajm `dWm H{$ ]rM ew$ hm{ J`m$&

lrbH$m- Hy$b [a _m{Q>ma XmJm J`m, 2 ]M{ _a{
lrbH$m H{$ [ydu oOb{ qH$m{_br _| Jwdma H$m{ EH$ odmb` H{$ ^dZ [a _m{Q>ma XmJZ{ g{ H$_ g{ H$_ Xm{ ]Mm| H$s _mV hm{ J`r Ama H$B Km`b hm{ JE$&

Jm{dm-^rS> g{ ]MZ{ _| H$mQ>{]b H$s Jm{br g{ 2 _a{
Jm{dm _| _S>Jmd a{bd{ Q>{eZ H{$ [mg ]wYdma amV CJ ^rS> H{$ h_b{ g{ ]MZ{ H{$ obE a{bd{ gwajm ]b H{$ EH$ H$mQ>{]b mam \$m`naJ oH$`{ OmZ{ g{ Xm{ bm{Jm| H$s _`w hm{ J`r O]oH$ VrZ bm{J Km`b hm{ J`{$&

Am..-\$gb Mm[Q> hm{Z{ g{ oH$gmZ Z{ Am_h`m H$s
AmYX{e H{$ oZOm_m]mX oOb{ H{$ Zmb{da Jmd H{$ EH$ oH$gmZ Z{ gm{_dma H$s amV H$sQ>ZmeH$ XdmE [rH$a Am_h`m H$a br$&

AmJam, bIZD$ _| hm{Jm AVaamQ>r` [VJ _hm{gd
Bg ]ma amOWmZ Ama Cma X{e H{$ Amg_mZm| [a Vah Vah H$s AVaamQ>r` [VJm| H$m ZOmam oXI{Jm$& [mMdm AVaamQ>r` [VJ _hm{gd [hbr ]ma amOWmZ H{$ ]mha AmJam Ama bIZD$ _| Am`m{oOV oH$`m J`m h$&

A_arH$s amQ>[oV MwZmd H$s bS>mB gwr_ H$m{Q> _| [hwMr
A_arH$m H{$ amQ>[oV MwZmd _| na[pbH$Z [mQ>u H{$ C_rXdma OmO S>`y ]we Z{ bm{naS>m H{$ gwr_ H$m{Q> mam ]wYdma H$m{ gwZm`{ J`{ \$gb{ H{$ oIbm\$ A_arH$m H{$ gwr_ H$m{Q> _| A[rb Xm`a H$s h$&

_hmamQ> gaH$ma H$m AJbm ]OQ> BQ>aZ{Q> [a ^r o_b{Jm
_hmamQ> gaH$ma H$m odmr` df 2001-02 H$m ]OQ> Vmd EH$X_ [maXeu Ama gab hm{Jm VWm ]OQ> g{ g]oYV g^r gyMZmE BQ>aZ{Q> [a ^r C[bY ah|Jr$&

Zd]a 22

^maV Z{ oO]md{ g{ oXr Q>{Q> 7 odH{$Q> g{ OrVm
^maV Z{ oO]md{ H$m{ ]wYdma H$m{ oXbr _| gmV odH{$Q> g{ hamH$a [hbm oH$H{$Q> Q>{Q> _M OrV ob`m$&

qhXr b{IH$m| H{$ oMm| H$m gH$bZ H$moeV hm{Jm
_hm_m JmYr AVaamQ>r` ohXr oddodmb` Z{ ohXr H{$ Xg _eha b{IH$m| H{$ OrdZ Ama gmoh` g{ OwS>{ oMm| H$m EH$ gH$bZ H$moeV H$aZ{ H$s `m{OZm ]ZmB h$&

_w]B _| hm{Jm "_m_r' H$m AVaamQ>r` o\$_m{gd
_w]B EH{$S>_r Am\$ _yqdJ B_{O "_m_r' H$m Vrgam AVaamQ>r` o\$_m{gd Jwdma H$m{ _w]B _| ew$ hm{Jm- oOg_| _w]B H{$ ogZ{ {o_`m{ H$m{ 27 X{em| H$s 86 o\$_| X{IZ{ H$m{ o_b|Jr$&

"_mQa bmZ' _| gem{YZ g^d-OJ_m{hZ
ehas ndH$mg _s OJ_m{hZ Z{ ]wYdma H$m{ am`g^m _| Km{fUm H$s nH$ gaH$ma Amd`H$ hm{Z{ [a "_mQa bmZ' _| gem{YZ H$a{Js VmnH$ Amm{nJH$ j{m{{| _| Cm{Jm{ H${ [wZWm[Z H${ nb`{ AnYH$ ^yn_ AnYJhsV H$s Om gH${ $&

H$_ra _| gKf ndam_,oedg{Zm H$m am.g.g{ dmH$AmCQ>
O_y- H$_sa _| a_OmZ H${ _hsZ{ H${ XmamZ AmVH$dmnX`m{ H${ nIbm\$ gKf ndam_ H$s YmZ_s H$s [{eH$e g{ g]nYV _m_bm CRmZ{ H$s AZw_nV Zht nX`{ OmZ{ H${ ndam{Y _| nedg{Zm H${ gX`m{ Z{ AmO am`g^m g{ dmH$AmCQ nH$`m &

"NVsgJT _| X{e H$s gdm{V_ mX{neH$ amOYmZs ]Z{Jr'
NVsgJT _| X{e H$s gdm{V_ mX{neH$ amOYmZs H${ ndH$mg H${ nb`{ ndd ng ZJa nZ`m{OH$ A[Zm `m{JXmZ X|J{ &

bm{naS>m _| hmW g{ oJZ{ dm{Q> Om{S>| Om`|- AXmbV
bm{naS>m gwr_ H$m{Q> Z{ ]wYdma H$m{ Q>bmhgr _| gwZmE A[Z{ oZU` _| H$hm h oH$ S>{_m{H{$oQ>H$ [mQ>u H{$ amQ>[oV [X `mer Ab Jm{a H$s _mJ H{$ AZwgma hmWm| g{ oJZ{ J`{ _Vm| H$m{ bm{naS>m H{$ Hw$b dm{Q>m{ _| Om{S>m Om`{$&

amOJ H{$ BXa Zm_Ymas PmaIS> nd.g.A`j MwZ{ J`{
ZdJnRV PmaIS ndYmZg^m _| gVmT ams` OZVmnH$ JR]YZ (amOJ) H${ C_sXdma ndYm`H$ BXa ngh Zm_Ymas ndYmZg^m H${ nZndam{Y W_ A`j MwZ{ J`{ &

bm{H$ g^m _| od[j H$m "H$m_ am{H$m{ Vmd' _Oya
nH$gmZm{ H$s g_`mAm{ H$m{ b{H$a gaH$ma H${ nIbm\$ H$m_ am{H$m{ Vmd H$m{ bm{H$g^m A`j OsE_gs ]mb`m{Js Z{ ]wYdma H$m{ A[Zs _Oyas X{ Xs &

_mbJmS>r H{$ 11 oS>]{ CVa{,_w]B-hmdS>m a{b bmBZ Om_
XnjU [ydu a{bd{ H${ am`JT Q{eZ g{ bJ^J 90 nH$ _s Xya PmagwJSm Q{eZ H${ `mS _| ]wYdma H$m{ gw]h A[ d SmCZ nXem _| Xm{ _mbJmnS`m{ H${ 20 g{ AnYH$ nS]{ [Qas g{ CVa OmZ{ g{ _w]B -hmdSm H${ ]sM a{b `mVm`mV Om_ hm{ J`m$&

ZoVH$ $[ g{ A`m{` Km{ofV [{$ H{$ am>[oV hQ>mE JE
[{ H$s H$mm{g Z{ am[nV A]Qm{ \$yOs_m{as H$m BVs\$m AdsH$ma H$aV{ hwE Ch| ZnVH$  [ g{ A`m{` Km{nfV H$a X{e H${ A`j H${ [X g{ hQm nX`m & [{ H${ BnVhmg _| Bg Vah H$m H$X_ [hbs ]ma CRm`m J`m h &

O_y -lsZJa ams` amO_mJ [a ]g am{H$H$a 4 H$s h`m
O_y- H$_sa _| ]wYdma VSH${ O_y -lsZJa ams` amO_mJ [a ]nZhmb H${ nZH$Q AkmV ]XyH$Ymna`m{ Z{ AYmYwY Jm{nb`m MbmH$a Mma bm{Jm{ H$s h`m H$a Xs VWm Mma A` H$m{ J^sa  [ g{ Km`b H$a nX`m &

o_,OmS>Z Z{ BOam`b g{ A[Z{ amOXyV dm[g ]wbm`{
n_g Z{ \$bVsnZ`m{ H${ nIbm\$ Omas BOam`bs h_bm{ H${ _{ZOa A[Z{ amOXyV H$m{ BOam`b g{ dm[g ]wbm nb`m h & Xygas Am{a n_g H$m AZwgaU H$aV{ hwE OmSZ Z{ ^s BOam`b g{ A[Z{ amOXyV H$m{ dm[g ]wbmZ{ H$m \$gbm H$a nb`m h$&

nh_mMb X{m _| WmZr` oZH$m` MwZmd 20 oXg. H$m{
nh_mMb X{m _| ZJa nZJ_m{ H${ [mfXm{ Ama ZJa [Mm`Vm{ H${ MwZmd AmJm_s 20 nXg]a H$m{ hm{J| &

Zd]a 21

EM Qs gmJnb`mZm H$ZmQ>H$ EgQ>rE\$ _wI oZ`w$
H$ZmQH$ H${ _w`_s Eg E_ H$Um Z{ _Jbdma H$m{ am` ndYmZg^m _| dsa[Z H$m{ [H$SZ{ H${ nbE AnVna$ [wnbg _hmnZX{eH$ EM Qs gmJnb`mZm H$m{ nde{f H$m` ]b (Eg Qs E\$ ) H$m _wI ]ZmE OmZ{ H$s Km{fUm H$s &

^maV Z{ nO]md{ [a hma H$m oeH$Om H$gm
^maV Z{ nO]md{ [a [hb{ nH$H${Q Q{Q _| hma H$m neH$Om H$g nX`m h &

n[wam _| am` `m[r ]X g{ OZ-OrdZ AV `V
n[wam _| gVmT _mgdmXs H$`wnZQ [mQu H${ Z{Vd dmb{ dm_ _m{Mm JR]YZ Ama nd[js H$mm{g mam _Jbdma H$m{ Am`m{nOV am``m[s ]X H${ H$maU `hm OZOsdZ AV-`V hm{ J`m &

Am`mV ewH$ ]T>m, Im V{b ^r _hJ{ hm|J{
gaH$ma Z{ gV{ Im V{b Am`mV H$m{ nZ`nV H$aZ{ H${ nbE Im V{bm{ H${ Am`mV [a _yb ewH$ _| ]Tm{Vas H$a Xs h &

nH$gmZm{ H$s XwamdWm [a ggX Xw]mam WoJV
ggX Z{ AmO X{e H${ nH$gmZm{ H$s XwamdWm [a J^sa nMVm `$ H$s VWm nd[j Z{ Amam{[ bJm`m nH$ gaH$ma H$s JbV ZsnV`m{ H${ H$maU hs nH$gmZ Am_h`m H$aZ{ [a ndde hm{ ah{ h Ama [wnbg H$s Jm{bs g{ _ma{ Om ah{ h &

_Nw>Amam| H{$ am{_mM _| X_ Vm{S>Vr h{bemH$ H$s H$hmZr
C\$ZV{ g_w _| H$bm]mnO`m ImVs Ama _Vs _| BRbmVs h{bemH$ H${ nbE _NwAmam{ H$s ZOa OmZ H$s Xw_Z hm{Vs h , d{ neH$ma H${ am{_mMde BZ _Nnb`m{ H$m{ \$gmH$a g_w VQ [a bmV{ h Ohm `{ Xwb^ Osd VS[- VS[ H$a X_ Vm{S X{V{ h &

"Egma' mam A_arH$s H$[Zr Q{ms d{Q H$m AnYmhU
Egma g_yh Z{ A_asH$m H$s gyMZm mm{nJH$s H$[Zs Q{ms d{Q H$m AnYmhU nH$`m h & `h H$[Zs Bb{QmnZH$ dmnU` H${ nbE g[H$ g{dmE XmZ H$aVs h &

"NVsgJT am` H$s nejm _| n^mfm Umbs bmJy hm{Jr'
ZdJnRV NVsgJT am` _| AJb{ nejm g g{ H$ybs [mR`H$_ _| n^mfm Umbs A[Zm`s Om`{Js &

bm{naSm-hmW g{ oJZ{ _Vm| H$r dYVm gwr_ [a oZ^a
bm{naSm H${ gws_ H$m{Q H$m hmW g{ nJZ{ _Vm{ H$m{ AnV_ [naUm_ _| emn_b H$aZ{ H${ _w{ [a nZU` AnZnVH$mb H${ nb`{ WnJV H$a X{Z{ g{ A_asH$s am[nV H${ MwZmd H$m [naUm_ AYa _| bQH$ J`m h &

]r]r OmJra H$ma g{ AJb{ hV{ o\$a [yN>VmN> hm{Jr
oeam{_oU Jwmam ]YH$ H$_{Q>r H$s _wI ]r]r OmJra H$ma g{ gs]sAmB Z{ 17 Zd]a H$m{ H$s JB [yNVmN H${ ]mX H$hm h oH$ `h [yNVmN AYyas h Ama Ch| AJb{ hV{ n\$a [yNVmN H${ nbE ]wbm`m Om`{Jm &

od[j H{$ em{aeam]{ H{$ H$maU bm{H$g^m WoJV
nH$gmZm{ H$s g_`m H$m{ b{H$a nd[j H${ ^mas hJm_{ VWm em{aJwb H${ H$maU A`j Os E_ gs ]mb`m{Js Z{ bm{H$g^m H$s ]RH$ _Jbdma H$m{ H$m`dmhs ew hm{Z{ H${ [mM n_ZQ ]mX hs Xm{[ha 12 ]O{ VH$ H${ nb`{ WnJV H$a Xs &

V{XwbH$a H$s Vy\$mZs ]b{]mOs,^maV 377/3
gnMZ V{XwbH$a H$s gw]h Vy\$mZs ]b{]mOs H$s _XX g{ ^maV Z{ nO]md{ H${ nIbm\$ oXr H{$ n\$am{Oemh H$m{Qbm _XmZ [a I{b{ Om ah{ [hb{ nH$H${Q Q{Q _M H${ MmW{ nXZ _Jbdma H$m{ bM VH$ 3 ndH${Q [a 377 aZ ]ZmH$a A[Zs nWnV ]{hX _O]yV H$a bs &

BOam`b Z{ oH$`m \$bVsZ [a j{[mm{ g{ h_bm
`hynX`m{ H$s EH$ H$yb ]g [a hwB ]_]mas H${ nVem{Y _| BOam`b Z{ \$bVsZ H${ ajm nRH$mZm{ [a j{[mm{ g{ h_bm nH$`m h ,h_b{ _| nH$gs H${ hVmhV hm{Z{ H$s gyMZm Zht h &

CVa X{e H${ ]a{bs nOb{ _| gS>H$ XwKQ>Zm,3 _a{
CVa X{e H${ ]a{bs nOb{ H${ _saJO [wnbg WmZm j{ _| gm{_dma amV hw`s EH$ gSH$ XwKQZm _| VsZ `n$`m| H$s _`w hm{ J`s VWm Xm{ J^sa [ g{ Km`b hm{ J`{ &

[mnH$VmZ-ZdmO ear\$ H$s [mQ>u [rE_Eb od^moOV
[mnH$VmZ H${ ZOa]X [yd YmZ_s ZdmO eas\$ H$s _wnb_ bsJ [mQu ([sE_Eb) CgH$s nVXr [yd YmZ_s ]{ZOsa ^wm{ H$s [mnH$VmZ [s[g [mQu ([s[s[s ) H${ Z{Vd _| gaH$ma ndam{Ys _m{M} _| emn_b hm{Z{ H${ _w{ [a gm{_dma H$m{ Xm{\$mS hm{ J`s &

Zd]a 20

oXr Q>{Q>-odS> H{$ eVH$ g{ ^maV _O]yV pWoV _|
amhwb ndS (118) H${ Zm]mX eVH$ Ama gnMZ V|XwbH$a (70) VWm nedgwXa Xmg (58) H${ AeVH$m{ H$s _XX g{ ^maV Z{ nO]md{ H${ nIbm\$ [hb{ nH$H${Q Q{Q H${ Vsga{ nXZ gm{_dma H$m{ Xm{ ndH${Q [a 275 aZ ]ZmH$a A[Zs nWnV _O]yV H$a bs h &

_NwAma{ H${ Omb _{| \$g H$a h{b emH$ Z{ X_ Vm{S>m
EH$ ]mah \$sQ g{ ^s b]s h{b emH$ anddma H$s Xm{[ha _w]B VQ [a EH$ _NwAma{ H${ Omb _{| \$g JB &

bKw Cm{J gJRZm{ H${"oXr ]X' _| qhgm,M$m Om_
CMV_ `m`mb` H${ AmX{e g{ ^mndV BH$mB`m{ H${ ln_H$m{ Ama _mnbH$m{ mam Am`m{nOV "" nXbs ]X '' H${ XmamZ gm{_dma H$m{ amOYmZs H${ H$B nhgm{ _| `mVm`mV ]was Vah ^mndV hwAm &

_w]B-o\$_ oZ_mVm H$m{ _maZ{ Am`{ 2 JwS>{ _ma{ J`{
_w]B [wnbg Z{ gm{_dma H$m{ EH$ esf n\$_ nZ_mVm H$m{ _maZ{ Am`{ A]y gmb{_ JwQ H${ Xm{ h_bmdam{ H$m{ _wR^{S _| _ma nJam`m &

AmmX{e -g_w _| Sy>]Z{ g{ 12 N>mm| H$s _mV
AmmX{e H${ [ydu Ama [n_s Jm{Xmdas nObm{ _| VsZ WmZm{ [a 12 Nmm{ H$s Sy]Z{ g{ _`w hm{ JB &

H$_ra _| gaH$mar `wodam_ [a o_olV oVoH$`m
a_OmZ H${ _hsZ{ CmdmnX`m{ H${ nIbm\$ H$madmB am{H$Z{ H$s YmZ_s AQb n]hmas dmO[{`s H$s Km{fUm [a H$_sa KmQs _| n_nlV nVnH$`m hw`s h &

n]hma- dembs nOb{ _| ^yo_ oddmX _| 4 H$s h`m
n]hma H${ dembs nObm H${ X{gas WmZm H${ Z`m JO Jmd _| gm{_dma VSH${ A[amnY`m{ Z{ Mma bm{Jm{ H$s ^yn_ nddmX H${ H$maU h`m H$a Xs VWm Mma A` H$m{ Km`b H$a nX`m &

o]hma _| Am_[mbr Eg.[Q>ar g{ CVar,12 Km`b
o]hma H{$ hmOs[wa _` [yd a{bd{ H${ gm{Z[wa _Sb _| Z`m Jmd Q{eZ H${ nZH$Q gm{_dma gw]h Am_[mbs Eg{g H${ BOZ Ama VsZ nS]m{ H${ [Qas g{ CVa OmZ{ H${ H$maU H$_ g{ H$_ 12 `ms Km`b hm{ J`{ &

oXr _| AmaS>rEg gohV oh] CJdmXr oJaVma
nXbs [wnbg Z{ nhO]wb _wOmnhXsZ H${ EH$ H$a AmVH$dmXs H$m{ [mM nH$bm{mm_ Ama Ss Eg H${ gmW nJaVma nH$`m h &

H$b{Sa Vme oOVZm,oVoWH$_ 100 gmb AmJ{-[rN>{ H$m
[n_ ]Jmb _| amZsJO H${ EH$ Bb{QmnZH$ BOsnZ`a Z{ Vme H${ [V{ H${ AmH$ma H$m EH$ E{gm H$b{Sa ndH$ngV nH$`m h nOg_| gm gmb AmJ{ Ama gm gmb [sN{ VH$ H$m nVnWH$_ H$m{ ^r AmgmZs g{ X{Im Om gH$Vm h &

o]Q>{Z Z{ oH$`m H$_ra _| `wodam_ H$m dmJV
n]Q{Z Z{ H$_sa _| ^maV gaH$ma mam Km{nfV BH$Va\$m `wndam_ H$m dmJV H$aV{ hwE [mnH$VmZ VWm O_y - H$_sa H${ AXa VWm gs_m [ma g{ gnH$` AmVH$dmXs JwQm{ g{ Bg "m{gmhZH$mas' [hb H$m gH$mam_H$ Odm] X{Z{ H$m{ H$hm h$&

ZZsVmb H$s Psb H$m [mZs dm` H${ nb`{ hmnZH$maH$
dkmnZH$m{ Z{ M{VmdZs Xs h nH$ [`QZ ZJas ZZsVmb H$s Psb H$m [mZs dm` H${ nb`{ hmnZH$maH$ ]ZVm Om ahm h `m{nH$ BgH${ [mZs _| Vm]m , H$m{nZ`_, nZH$b Ama gsg{ Og{ [XmWm{ H$s _mm _m` gwanjV Va g{ `mXm hm{ J`s h &

C..-WmZr` oZH$m` MwZmd _VXmZ _| qhgm,_ohbm _ar
Cma X{e _| hm{ ah{ WmZs` nZH$m` MwZmd H${ _VXmZ _| dmamUgs H${ AmX_[wam WmZm j{ H${ EH$ _VXmZ H${ [a hw`{ ]_ nd\$m{Q _| EH$ _nhbm H$s _`w hm{ J`s VWm `mah bm{J Km`b hm{ J`{ &

amOWmZ H$m{ " Zs_ X{e ' ]ZmZ{ H$s `m{OZm
amOWmZ H$m{ "" Zs_ X{e '' ]ZmZ{ H$s `m{OZm h & X{e H$s Am`wd}X am` _s ls_Vs BnXam _m`mam_ Z{ `h OmZH$mas X{V{ hwE ]Vm`m nH$ AVams` Va [a A` X{em{ mam Zs_ H$m [{Q{Q H$am`{ OmZ{ H$s `mnMH$m ImnaO hm{ J`s h &

dra[Z [a H$madmB H$m{ H$UmoZoY H$s ^r har PS>r
Vn_bZmSw H${ _w`_s E_ .H$UmnZnY Z{ gm{_dma H$m{ M _| Km{fUm H$s nH$ nde{f H$m`]b H$w`mV VH$a dsa[Z H$m{ [H$SZ{ H${ nb`{ An^`mZ n\$a ew$ H$a X{Jm &

OmVr` qhgm _| o[wam _| 16 _a{
Cma o[wam oOb{ _| aoddma H$m{ o\$a g{ OmVr` qhgm ^S>H$ CR>Z{ g{ 16 bm{Jm| H$s h`m hB Ama H$B Ka Obm oX`{ J`{$&

H$ZmQ>H$ gaH$ma dra[Z [a H$madmB H$s V`mar _|
H$ZS> Ao^Z{Vm S>m. amOHw$_ma H{$ dra[Z H{$ MJwb g{ Ny>Q>Z{ H{$ Hw$N> hr oXZm| H{$ AXa hr H$ZmQ>H$ gaH$ma dZ X`w dra[Z H{$ od O]XV H$madmB H$s V`mar H$a ahr h$&

agm{B Jg d oH$am{ogZ H$s H$s_V| _m_ybr $[ g{ KQ>t
[{Q>m{ob`_ C[mXZm| _| hmb H$s _y` do _| AmoeH$ H$Q>mVr H$aZ{ H$m YmZ_r AQ>b o]hmar dmO[{`r Z{ oZU` H$a ob`m h$&

a_OmZ _| H$_ra _| H$m{B g` H$madmB Zht-YmZ_r
A[Zr Am{a g{ EH$ ]S>r [hb H$aV{ hE aoddma H$m{ H|$r` gaH$ma Z{ a_OmZ H{$ [mH$ _hrZ{ _| O_y Ama H$_ra _| CJdmoX`m| H{$ od gKf WoJV aIZ{ H$s Km{fUm H$s$h &