rediff.com Hindi Edtion:


	ohXr \| ogZ{_m \| o\$_ g_rjm

22 oXg]a , 2001

[mM gdmb
MMm _|
]mg Amo\$g
Z`{ M{ha{
N>m{Q>r-]S>r ]mV|
o\$_ g_rjm
XojU ^maV g{

gmYmaU h "Am_XZr AR>r IMm $[`m'

[X_mb` Q>{bro\$_g ob. H$s o\$_ "Am_XZr AR>r IMm $[`m' _| _`dJu` [nadma H$s CbPZm| H$m{ hm`m[X T>J g{ VwV H$aZ{ H$m `mg oH$`m J`m h$& Bg `mg _| oZX}eH$ gohV H$bmH$ma ^r g\$b Zht hm{ gH{$$& CZ XeH$m| H$m{ Km{a oZamem hm{Jr, Om{ Jm{qdXm H$s o\$_ g_PH$a Bg{ X{IZm Mmh|J{$& [X} [a Jm{qdXm H$s H$_ _mOyXJr Ama ]mH$s _w` H$bmH$mam| [a `m{`Vm g{ AoYH$ ^ma [S>Z{ H{$ H$maU o\$_ H$m T>mMm S>mdmS>m{b hm{ J`m h$& Bgg{ hm` Ama [mnadmnaH$ _wpH$bm| dmb{ `m| H$m ghr Vmb_{b Zht ]R> [m`m h$&

oZ_mVm Or. E. e{fmoJar H$s Bg o\$_ H$m oZX}eZ H{$. amKd| amd Z{ oH$`m h$& aod (MMyS> qgh) odO` (odZ` AmZX) Ama A[y (OmZr obda) [S>m{gr h Ama EH$ hr Ja{O _| H$m_ H$aV{ h$& H$_ [Jma Ama ]T>V{ IMm~ H{$ H$maU VrZm| VJhmbr _| ahV{ h$& CZH$s [pZ`m _rZm (V]y), AObr (Bem H$m{[rH$a) Ama od_bm (H{$VH$s Xd{) [a{emoZ`m| H$m{ g_PH$a O] d` ZmH$ar H$aZm MmhVr h, Vm{ [w$f Ah H{$ H$maU CZH{$ Ka _| oddmX [Xm hm{Z{ bJV{ h$& VrZm| [pZ`m| H$m{ ZmH$ar oXbmZ{ _| [S>m{g _| Am`r ZmH$ar [{em _ohbm Py_ar (Oyhr Mmdbm) Ama CgH$m [oV ^r_m (Jm{qdXm) _XX H$aV{ h$& Bgg{ Py_ar Ama ^r_m VrZm| [oV`m| H{$ Xw_Z hm{ OmV{ h$& BZ g]H{$ ]rM EH$-Xyga{ H$m{ H$_Va gmo]V H$aZ{ H$m `mg hm{Z{ bJV{ h$& AmoIaH$a VrZm| [oV-[Zr hmbmV g{ g_PmVm H$a b{V{ h$&

o\$_ _| Jm{qdXm Ama Oyhr Mmdbm ]Vma _{h_mZ H$bmH$ma hr BV{_mb hE h$& ]mH$s _wI H$bmH$mam| _| OmZr brda Ama H{$VH$s Xd{ Z{ o\$_ H$m{ ZragVm g{ ]MmZ{ H$m ^a[ya `mg oH$`m h$& MMyS> ogh Ama odZ` AmZX odf` H{$ AZw$$[ Zht T>b [mE h$& BgobE o\$_ _| BZH{$ ` D$] [Xm H$aV{ h$& o\$_ H$m JrV - gJrV gm_m` h$& `h EH$ gmYmaU o\$_ h$&

oZ_mVm - Or. E. e{foJar amd
oZX}eZ - [Q>H$Wm - H{$. amKd| amd
gdmX - AZda ImZ
JrV -gwYmH$a e_m, gJrV - oh_{e a{eo_`m
H$bmH$ma - Jm{qdXm, Oyhr Mmdbm, MMyS> qgh, odZ` AmZX, V]y, Bem H$m{[rH$a, H{$VH$s Xd{, eo$ H$[ya AmoX$&

Bg o\$_ g_rjm H{$ ]ma{ _| Am[H$s `m am` h?