H{$ab-E§Q>m{Zr _§oÌ_§S>b _| 12 Z`{ _§Ìr emo_b
H${ab _| Xg nXZ [wamZ{ E H${ E§Qm{Zs _§nÌ_§Sb H$m eoZdma H$m{ ndñVma nH$`m J`m & ]mah Am¡a gXñ` emn_b hm{Z{ H${ gmW hs _§nÌ_§Sb H${ H$wb gXñ`m{§ H$s g§»`m 20 hm{ J`s h¡ &

BOam`b _| AmËKmVr h_b{ ]T>{
BOam`b H${ EH$ eha Am¡a JmOm [Ås _| AmË_KmVs ]_ h_bm{§ H${ ]mX BOam`bs Am¡a \$bñVsZs Z{VmAm{§ [a AmR _mh g{ Omas IyZIam]m am{H$Z{ H${ nbE A§Vam©ï­s` X]md ]T J`m h¡ &

oH«$H{$Q>a H$m°Q>©Zr dm°ëe H$m{ "hm°b Am°\$ \{$_' gå_mZ
nH«$H${Q g{ gÝ`mg b{ MwH${ d{ñQ B§SsO H${ V{O J|X]mO H$Q©Zs dmëe H$m{ H$¡na]`mB© H$bm Am¡a g§ñH$¥nV ànVðmZ H${ hmb Am\$ \${_ _§{ emn_b nH$`m J`m h¡ &

JwOamV gaH$ma gwàr_ H$m{Q>© H{$ od[arV-[mQ>{H$a
Z_©Xm ]MmAm{ Am§Xm{bZ H$s g§ñWm[H$ gwls _{Ym [mQH$a Z{ Amam{[ bJm`m h¢ nH$ JwOamV gaH$ma gaXma gam{da [na`m{OZm H${ ]m§Y H$s D§MmB© 93 _sQa H$aZ{ Om ahs h¡ Om{ CÀMV_ Ý`m`mb` H${ nZX}em{§ H$m gamga Cëb§KZ h¡ &

ogEam ob`m{Z H$s g{Zm Z{ 600 ]ƒm| H$m{ N>m{S>m
ng`am nb`m{Z H${ ndÐm{nh`m{§ Z{ bJ^J 600 [yd© ]mb g¡nZH$m{§ H$m{ Nm{S> nX`m & nadm{ë`yeZas `yZmBQ{S \«§$Q> H${ ndÐm{hs ]ÀMm{§ H$m{ g{Zm _| ^Vu H$aH${ bm{Jm{§ H${ nIbm\$ nh§gm H${ nb`{ CH$gmZ{ H${ nb`{ CH$gmZ{ H${ nb`{ H$w»`mV h¡ &

_oU[wa H{$ odYm`H$ gwZ ah{ ^mO[m H$s \$Q>H$ma
^maVs` OZVm [mQu Z{ g_Vm [mQu H$m{ ZmamO Z H$aZ{ H$s JaO g{ _nU[wa g{ oX„r Am`{ ndYm`H$m{§ H${ ànV H$Sm éI A[ZmV{ hwE CZg{ 28 _B© g{ [hb{ nH$gs Vah H$s ]mVMsV H$aZ{ g{ BÝH$ma H$a nX`m &

Vy\$mZ aoddma VH$ JwOamV VQ> [ma H$a{Jm !
JwOamV H$s 1600 nH$bm{_sQa b§]s g_wÐ [Ås [a n[Nb{ Xm{ nXZm{§ _| _§Sam ahm MH«$dmVs Vy\$mZ H$m IVam A] ^s ]aH$ama h¡ & Vy\$mZ H${ A] anddma H${ Xm{[ha VH$ H$ÀN H${ Zmnb`m Am¡a gm¡aï­ H${ d{amdb VQm{§ H$m{ [ma H$aZ{ H$s Am§eH$m h¡ &

XwoZ`m H{$ g]g{ [wamZ{ S>m`Zmgm{a H{$ Ordmí_ o_b{
]«mOsb H${ EH$ Osdmí_ ndkmZs Z{ Xmdm nH$`m h¡ nH$ Cg{ EH$ ndnMÌ àmJ¡nVhmngH$ gasg¥[ H$m Osdmí_ n_bm h¢ & `nX `h Sm`Zm{gm{a h¢ Vm{ A] VH$ g]g{ [wamZ{ Sm`Zm{gm{a Osdmí_ h¢ &

_B© 25

^maV Z{ OZ._wea©\$ H$m{ oZ_§ÌU ^{Om
[mnH$ñVmZ _| ^maV H${ C[ CÀMm`wº$ E_ ì`mg Z{ ewH«$dma gw]h Bñbm_m]mX _| [mnH$ñVmZ H${ ndX{e gnMd BZm_wb hH$ g{ ^|Q H$a CÝh| [mnH$ñVmZ H${ g¡nZH$ emgH$ OZab [ad{O _wea©\$ H$s ^maV `mÌm H${ nbE àYmZ_§Ìs AQb n]hmas dmO[{`s H$m Am¡[MmnaH$ nZ_§ÌU [Ì gm¡§[ nX`m &

Bg df© ^r gm_mÝ` dfm© H{$ Amgma
X{e _| Bg df© ^s XnjU-[nü_ _mZgyZ dfm© bJmVma V{ahd| df© gm_mÝ` hm{Z{ H$s g§^mdZm h¡ &

AmewVm{f amUm-a{UwH$m ehmU{ Z{ oddmh aMm`m
n\$ë_ OJV _| A[Zs En"Q§J H$m bm{hm _ZdmZ{ dmb{ AmewVm{f amUm Am¡a _Ywa _wñH$mZ H$s _nbH$m An^Z{Ìs a{UwH$m ehmU{ H$m nddmh ewH«$dma 25 _B© H$m{ _Ü` àX{e H{$ X_m{h oOb{ H{$ ]m§XH$[wa VsW© _| [ma§[naH$ Ed§ d¡nXH$ asnV nadmOm{§ H${ gmW g§[Þ hwAm &

B§oS>`Z E`abmB§g H$m ]T>m hþAm oH$am`m bmJy hþAm
ewH«$dma 25 _B© g{ g{ nH$am`m ]Tm{ËVas bmJy H$a B§nS`Z E`abmB§g ha _hsZ{ 10 H$am{S é[E AnVnaº$ Am_XZs H$s Cå_sX H$a ahs h¡ &

]mVMrV _| hþna©`V H$s Oê$aV Zht-[moH$ñVmZ
[mnH$ñVmZ Z{ g§H${V nX`m h¡ nH$ ]mVMsV H${ ^maV H${ àñVmd H$m{ ñdsH$ma H$aZ{ H${ nbE dh hwna©`V H$m§\«|$g H$m{ dmVm© _| emn_b H$aZ{ H$s H$m{B© eV© Zht aI{Jm &

H|$Ð _| EH$ Am¡a _§Ìr Mmoh`{-]mb R>mH$a{
ned g{Zm AJb{ _mh àñVmndV H$|Ðs` _§nÌ_§Sb H${ ndñVma _| A[Zs [mQu H${ EH$ Am¡a gm§gX H$m{ amÁ`_§Ìs ]Zm`{ OmZ{ H$s _m§J H$a{Js Am¡a Bg ]ma dh g_Pm¡V{ H${ _yS _| Zht h¡& `h g§H${V ned g{Zm à_wI ]mb RmH$a{ Z{ nX`m &

Vy\$mZ Am¡a H$_Om{a hþAm,_Nw>Ama{ gwaojV bm¡Q{>
Vy\$mZ H${ H$maU g_wÐ _| \$§g{ g^s _NwAma{ JwOamV `m _hmamï­ H${ VQm{§ [a bm¡Q Am`{ h¢ b{nH$Z nH$gs _NwAma{{ H${ g_wÐ _| hm{Z{ H$s Ame§H$m H$m{ X{IV{ hwE VQajH$ ]b H$m{ ghm`Vm H$aZ{ H${ nb`{ gVH$© ahZ{ H$m{ H$hm J`m h¡ &

g{Zm H{$ Am`wY oS>[m{ H$s AmJ ]wPr,Om§M H{$ AmX{e
amOñWmZ H${ gs_mdVu J§JmZJa nOb{ _| o_Y©dmb g{Zm H${ EH$ Am`wY nS[m{ _| bJs AmJ [a H$m]y [m nb`m J`m h¡ VWm BgH$s Om§M H${ AmX{e X{ nX`{ J`{ h¡ &

AéUmMb gaH$ma _| 3 Am¡a _§Ìr emo_b
AéUmMb àX{e H$s 19 _mh [wamZs _wH$wQ n_Ws gaH$ma _| ewH«$dma H$m{ VsZ Z`{ _§Ìs emn_b nH$`{ J`{ & BZ_| g{ EH$ H$¡n]Z{Q Am¡a Xm{ amÁ`_§Ìs h¡ &

MrZr Ob[m{V aoddma H$m{ Am ah{ h¢ _w§]B©
MsZs Zm¡g{Zm H${ Xm{ O§Js OhmO n_gmBb ndÜd§gH$ "han]Z' Am¡a Q¢H$ àhmaH$ "VmBH$m§J' _w§]B© H$s Mma nXdgs` gX^mdZm `mÌm H${ VhV anddma H$s gw]h _w§]B© pñWV Zm¡g{Zm _w»`mb` [hw§M ah{ h¢ &

S­>{g H$m{S> H$m odam{Y eÌwVmde-Vmob]mZ
A\$JmnZñVmZ H${ gËVmê T Vmnb]mZ Z{ J¡a _wnñb_m{§ H${ nb`{ CgH${ nddmXmñ[X Z`{ S­{g H$m{S H$m ndam{Y H$a ah{ X{em{§ [a Amam{[ bJm`m h¡ nH$ d{ E{gm CgH${ ànV eÌwVm H$s ZsnV H${ VhV H$a ah{ h¢ &

H$í_ra-^maV H$s [{eH$e [a H$m{\$s AÞmZ Iwe
g§`wº$ amï­ _hmgnMd H$m{\$s AÞmZ Z{ [mnH$ñVmZ H${ g¡nZH$ Z{Vm OZab [ad{O _wea©\$ H$m{ ]mVMsV H${ nbE Am_§nÌV H$aZ{ H${ ^maV H${ nZU©` H$m ñdmJV nH$`m h¡ &

MH«$dmVs Vy\$mZ H$m éI Xw]B© H$s Am{a !
Aa] gmJa _| CR{ MH«$dmVs Vy\$mZ H$m Aga A] H$wN H$_ [SZ{ bJm h¡ Am¡a `h [m§M g{ gmV nH$bm{_sQa ànV K§Q{ H${ nhgm] g{ A[Z{ CËVa-[nü_ nXem H$sAm{a nIgH$ ahm h¡ & AJa Wm{S>r V{O JoV g{ `h AmJ{ ]T>Vm ahm Vm{ Cå_rX H$s Om ahr h¡ oH$ eoZdma em_ VH$ JwOamV VQ> H$m{ [ma H$a Xw]B© H$s Am{a oZH$b Om`{Jm$&

[r Jm{[rM§X odíd ]¡S>q_Q>Z a¢qH$J _| N>R>| ñWmZ [a
^maV H${ ñQma ]¡Sn_§QZ nIbmSs [s Jm{[sM§X H$m{ hmb _| Omas H$s JB© [wéf dJ© H$s ndíd a¢nH$§J _| NR{§ ñWmZ [a aIm J`m h¡ &

obÅ>{ H${ nIbm\$ ànV]§Y Zht hQ>m`{Jr lrb§H$m gaH$ma
lsb§H$m gaH$ma Z{ H$hm h¡ nH$ dh Vn_b Nm[m_mam{§ (obÅ>{) H${ nIbm\$ ànV]§Y Zht hQm`{Js & Vn_b ndÐm{hs àË`j em§nV dmVm© ewê H$aZ{ g{ [yd© Bg ànV]§Y H$m{ hQmZ{ H$s _m§J H$a ah{ h¢ &

Eda{ñQ> [a MT> ah{ Xm{ [d©Vmam{oh`m| H$s _m¡V
ndíd H$s g]g{ D§ Ms [d©V Mm{Qs _mC§Q Eda{ñQ [a MT ah{ EH$ AmnñQ­`mB© Am¡a EH$ AmñQ­{nb`mB© [d©Vmam{hs H$s _m¡V hm{ JB© & `{ Xm{Zm{§ AbJ-AbJ [d©Vmam{hs Xbm{§ H${ gXñ` W{ &

E_EgB©]r H$m EZamZ H$m{ H$ama aÔ H$aZ{ H$m Zm{oQ>g
A_asH$s D Om© à_wI EZamZ H$s Xm^m{b n]Obs H$§[Zs Am¡a _hmamï­ amÁ` ndÚwV _§Sb (E_EgB©]s) H${ ]sM n]Obs IasX H$ama([s[sE) H$m{ b{H$a Mb ah{ nddmX _| Cg g_` Z`m _m{S Am`m O] E_EgB©]s Z{ EZamZ H$m{ H$ama aX H$aZ{ H$s Zm{nQg ^{O Xs &

_B© 24

Jm{dm _| Z{dr H$m bS>mHy$ od_mZ XwK©Q>ZmJ«ñV
nd_mZdmhH$ [m{V AmBEZEg h§gm H$m EH$ bSmH$y nd_mZ Jwédma Xm{[ha Jm{dm H{$ H$mZmH$m{Um j{Ì _| XwK©QZm½m«ñV hm{ J`m &

Vy\$mZ _| JwOamV H{$ 900 _Nw>Ama{ bm[Vm !
JwOamV H${ OyZmJT _| d{amdb VQ H${ nZH$Q 120 Zm¡H$mAm{§ gnhV 900 _NwAma{ bm[Vm ]Vm`{ OmV{ h¢ &

àYmZ_§Ìr _Zmbr _|,EH$ hâV{ Amam_ H$a|J{
àYmZ_§Ìs AQb n]hmas dmO[{`s EH$ gámh H${ nh_mMb àX{e àdmg [a Jwédma H$m{ H$wëby nOb{ H${ n[aZs Jm§d nñWV A[Z{ \$m_© hmCg [hw§M{ &

hwna`©V Z{ _wea©\$ H$m{ Ý`m{Vm X{Z{ [a Iwer OVmB©
Amb [mQu hwna`©V H$m§\«$|g Z{ [mnH$ñVmZ H${ g¡Ý` emgH$ OZab [ad{O _wea©\$ H$m{ ]mVMsV H${ nbE H$|Ðs` gaH$ma H${ nZ_§ÌU ^{OZ{ H${ nZU©` H$m AmO ñdmJV H$aV{ hwE H$hm h¡ nH$ b§]{ g_` g{ CbPs H$í_sa g_ñ`m H$m{ gwbPmZ{ H$ s nXem _| `h gH$mamË_H$ H$X_ h¡ &

JwOamV _| 27 [moH$ñVmZr _Nw>Ama{ [H$S>{ J`{
JwOamV H${ Om_ZJa nOb{ _| Am{Im ]§XaJmh H${ nZH$Q ^maVs` g_wÐs gs_m _| Xm{ Zm¡H$mAm{§ _| gdma 27 [mnH$ñVmZs Kwg[¡nR`m{§ H$m{ nJaâVma nH$`m J`m &

amOñWmZ H{$ g¡Ý` eómJma _| ^rfU AmJ
amOñWmZ H{$ J§JmZJa oOb{ H{$ gyaVJT> H$ñ]{ H{$ oZH$Q> o_Y©dmb pñWV g{Zm H{$ EH$ ]S>{ eómJma _| ]wYdma Xm{[ha 12 ]O{ H{$ Amg[mg ^`mZH$ AmJ bJ JB©$& Bg AmJ g{ H$B© ]S>{ VWm _§Pm{b{ Q>|H$m|,Q>|H$am{Yr o_gmBbm| ,am°H{$Q>m| d ]hþ_yë` g¡Ý` gm_J«r H{$ Ob OmZ{ H$s Ame§H$m h¡$&

g§Kf© odam_ g_má H$aZ{ [a [¡bm{Z H$m{ I{X
A_{naH$s àoVoZoY g^m H{$ gXñ` \«$m§H$ [¡bm{Z Z{ ^maV Ûmam H$í_ra _| EH$ [jr` g§Kf© odam_ H$m{ g_má H$aZ{ H{$ oZU©` [a A\$gm{g OVm`m h¡ b{oH$Z H$hm h¡ oH$ gr_m [ma g{ AmV§H$dmX Omar ahV{ hþE E{gm H$aZ{ _| Z`r oXëbr H{$ Am¡oMË` H$r dh gamhZm H$aV{ h¢ $&

ZmJmb¢S> _| g§Kf© odam_ H$s dmVm© ZmH$m_
àYmZ_§Ìr AQ>b o]hmar dmO[{`r H{$ XyV Am¡a ^yo_JV Z{eZobñQ> gm{eobñQ> H$m¢ogb Am\$ ZmJmb¢S> (BgmH$-_wBdm) JwQ> H$s _hÎd[yU© ]mVMrV Jwédma H$m{ AoZUuV ahr $& Xm{Zm| [jm| Z{ ZmJmb¢S> H{$ ]mha g§Kf©-odam_ H$m j{Ì ]T>mZ{ H{$ _wÔ{ [a _V^{X ì`º$ oH$`m $& Bg H$maU Xm{Zm| [jm| Z{ Jwédma H$m{ Z o_bZ{ H$m \¡$gbm nH$`m $&

Vy\$mZ JwOamV VQ> g{ 500 oH$._r.Xya
_Ü` [yd© Aa] gmJa _| CRm MH«$dmVs Vy\$mZ A] JwOamV VQ H$s Am{a ]T ahm h¡ Am¡a n\$bhmb dh JwOamV H{$ dsamdb VQ g{ 500 nH$bm{_sQa Xya nñWV h¡ &

fÊ_wJ_ Z{ [m§oS>M{ar H{$ _w»`_§Ìr [X H$s e[W br
dnað H$m§½m«{gs Z{Vm [s fÊ_wJ_ Z{ Jwédma gw]h H${ÝÐemngV àX{e [m§nSM{as H${ Mm¡Xhd| _w»`_§Ìs H{$ ê$[ _| e[W br & CÝh| [m§oS>M{ar H$s C[amÁ`[mb S>m°. aOZr am` Z{ [X Am¡a Jm{[Zr`Vm H$s e[W oXbmB©$&

amOH$m{Q>-^wO amO_mJ© [a XwK©Q>Zm,4 _a{
JwOamV H${ amOH$m{Q-^wO amO_mJ© [a _mnb`m n_`mZ H${ [mg EH$ Os[ H$s JwOamV [nadhZ nZJ_ H$s ]g g{ Q¸$a hm{Z{ H${ H$maU Mma bm{Jm{§ H$s _¥Ë`w hm{ J`s Am¡a Nh bm{J Km`b hm{ J`{ &

JwOamV gaH$ma MH«$dmV g{ oZ[Q>Z{ H$m{ V¡`ma
JwOamV gaH$ma Jwédma Am¡a ewH«$dma H$s em_ H{$ ]rM oH$gr ^r g_` gyaV Am¡a I§^mV H$s ImS>r H{$ _Ü` amÁ` H{$ g_wÐ VQ> [a Am gH$Z{ dmb{ MH«$dmV g{ oZ[Q>Z{ H$m{ V¡`ma h¡ $&

A_{naH$m Z{ ^maV H{$ H$X_ H$m{ gamhm
A_{naH$s odX{e od^mJ Z{ ^maV Ûmam H$í_ra g_ñ`m H{$ g_mYmZ H{$ obE [moH$ñVmZ H{$ _w»` H$m`©H$mar [ad{O _wea©\$ H$m{ ]wbmZ{ H$m ñdmJV H$aV{ hþE Bg{ ^maV Ûmam ghr oXem _{§ CR>m`m J`m EH$ ghr H$X_ ]Vm`m h¡$&

_wea©\$ H$m{ Am_§ÌU,[moH$ñVmZ Ûmam ñdmJV $
^maV H{$ àYmZ_§Ìr AQ>b o]hmar dmO[{`r Ûmam ]wYdma H$m{ H$í_ra g_ñ`m H{$ g_mYmZ H{$ obE OZab [ad{O _wea©\$ H$m{ Am_§oÌV oH$`{ OmZ{ H$m [moH$ñVmZ Z{ ñdJV H$aV{ hþ`{ Bg [a gH$mamË_H$ éI A[ZmZ{ H$s Km{fUm H$s h¡$&

H$í_ra _| g§Kf© odam_ IË_, _wea©\$ H$m{ ]wbmdm
H$í_ra KmQ>r _| AmJm_r 31 _B© g{ H|$Ðr` AÕ© gwajm ]b VWm amÁ` [wobg AmV§H$dmoX`m| H{$ oIbm\$ A[Z{ odd{H$ g{ Amdí`H$VmZwgma H$ma©dmB© H$aZ{ H{$ obE ñdV§Ì hm{ Om`§J{ ·`m|oH$ KmQ>r _| 6 _hrZ{ [wamZ{ g§Kf© odam_ H$m{ IË_ H$a oX`m J`m h¡$&

gm§gX oH«$H{$Q>a H$soV© AmOmX o]hma _| oJaâVma
^maVr` OZVm [mQ>u H{$ gm§gX d [yd© oH«$H{$Q> oIbmS>r H$soV© AmOmX H$m{ ]wYdma X{a amV o]hma H{$ Xa^§Jm oOb{ _| oJaâVma H$a ob`m J`m$&

_B© 23

E`a B§oS>`m H{$ à]§Y oZX{eH$ oZb§o]V
E`a B§oS>`m H{$ à]§Y oZX{eH$ _mBH{$b [r _mñH$ah|g H$m{ ]wYdma H$m{ oZb§o]V H$a oX`m J`m$& CZ [a b§XZ H$s EH$ Q­>{db EO|gr "d{bH$_ Q­>{dëg' H$m{ AZoYH¥$V VarH{$ g{ bm^ [hþ§MmZ{ H$m Amam{[ h¡$&

Jm{S>]m{b{ Z{ BñVr\$m dm[g ob`m
oXZ ^a ê$R>{ ahZ{ H{$ ]mX EZam°Z [wZ©g_rjm go_oV H{$ à_wI _mYdamd Jm{S>]m{b{ Z{ ]wYdma em_ A[Zm BñVr\$m dm[g b{ ob`m $&

"..Jm{S>]m{b{ H{$ ]ma{ _| dh ì`oº$JV am` Wr'
EZam°Z [wZg©_rjm go_oV H{$ à_wI _mYd Jm{S>]m{b{ H${ BñVr\{$ [a A[Zr àoVoH«$`m _| amï­>dmXr H$m§J«{g [mQ>u H{$ AÜ`j eaX [dma Z{ H$hm oH$ _§Jbdma H$m{ O] _¢Z{ Xm^m{b o]Obr H§$[Zr H{$ gmW ]mVMrV H$aZ{ dmbm| H{$ ZH$mamË_H$ ad¡`{ H$s ]mV H$hr Wr V] dh oQ>ß[Ur _hmamï­> gaH$ma H$s Va\$ g{ Zht Wr $&

emXr H$s Iwer _| \y$br Zht g_m aht a{UwH$m ehmU{!
BZ oXZm| a{UwH$m ehmU{ H$s _wñH$mZ [hb{ g{ Á`mXm oIbr hwB© h¡ $& H$maU h¡ AmewVm{f amUm $& Xm{Zm| 25 _B© H$m{ _Ü` àX{e H{$ EH$ Jm§d _| oddmh Om{ aMm ah{ h¢$&

AÞmÐ_wH$ [m§oS>M{ar _§nÌ_§S>b _| emo_b hm{Jr !
AÝZmÐ_wH$ Z{ ]wYdma H$m{ H$hm oH$ AJa àñVmd oH$`m Om`{Jm Vm{ [mQ>u [m§oS>M{ar _| H$m§J«{g Vo_b _oZbm H$m§J«{g _§nÌ_§S>b emo_b hm{Z{ H$m{ V¡`ma h¡ $&

g§`wº$amîQ­>g§K Vmob]mZ H{$ S­>{g H$m{S> [a qMoVV
g§`wº$ amï­>g§K BZ I]am| H$s Om§M H$a ahm h¡ oH$ A\$JmoZñVmZ H{$ Vmob]mZ emgH$m| Z{ ñWmZr` qhXwAm| H$m{ AmX{e oX`m h¡ oH$ OZVm _| A[Zr [hMmZ ñ[ï> H$aZ{ H{$ obE d{ AbJ [m{emH$ H$m{S> A[Zm`| $&

o]hma-[§Mm`V MwZmd a§oOe _| 3 H$s hË`m
o]hma H{$ ZdmXm oOb{ H{$ J§^ra[wa Jm§d _| [§Mm`V MwZmd H$s a§oOe _| ]wYdma H$m{ 3 gdUm}§ H$s hË`m H$a Xr JB©$&

odídZmW AmZ§X Z{ _{naS>m Q>mBQ>b OrVm
odíd M¡på[`Z odídZmWZ AmZ§X Z{ _§Jbdma H$m{ _{naS>m gw[a J«m§S> _mñQ>g© eVa§O Qy>Zm©_|Q> OrV ob`m $&

Jm{S>]m{b{ BñVr\$m dm[g Z b{Z{ [a AoS>J
_hmamï­> H{$ _w»`_§Ìr odbmgamd X{e_wI Ûmam EZam°Z [wZ©g_rjm go_oV H{$ à_wI _mYdamd Jm{S>]m{b{ g{ A[Zm BñVr\$m dm[g b{Z{ H$s A[rb H{$ ]mdOyX lr Jm{S>]m{b{ A[Z{ \¡$gb{ [a AoS>J h¢ $&

Jm{S>]m{b{ BñVr\$m dm[g b{ b|-X{e_wI
_hmamï­> H{$ _w»`_§Ìr odbmgamd X{e_wI Z{ EZam°Z [wZ©g_rjm go_oV H{$ à_wI _mYdamd Jm{S>]m{b{ g{ A[Zm BñVr\$m dm[g b{Z{ H$s A[rb H$s h¡ Am¡a EZam°Z H$s Xm^m{b odÚwV H§$[Zr g{ D$Om© IarX g_Pm¡V{ ([m°da [M}O EJ«r_|Q>) [a o\$a g{ ]mVMrV ewê$ H$aZ{ H$s JwOmnae H$s h¡$&

[moH$ñVmZ _| A_{naH$s amOXyV ]Zr EH$ _ohbm
A_{naH$m H{$ amï­>[oV OmO© S>ãë`y. ]we Z{ amOZo`H$ d|S>r M¡å]ab{Z H$m{ [moH$ñVmZ _| amOXyV Zm_OX oH$`m h¡ $&

EZamZ [¡Zb-Jm{S>]m{b{ go_oV H$s ]¡R>H$ ñWoJV
]wYdma 23 _B© H$m{ hm{Z{ dmbr EZamZ à_m{Q>{S> S>m^m{b [mda H§$[Zr H{$ [¡Zb d Jm{S>]m{b{ go_oV H{$ ]rM hm{Z{ dmbr _hËd[yU© ]¡R>H$ ñWoJV H$a Xr JB© h¡ $&

EZamZ g_rjm go_oV g{ _mYd Jm{S>]m{b{ H$m BñVr\$m
EZam°Z [wZ©g_rjm go_oV H{$ à_wI _mYd Jm{S>]m{b{ Z{ A[Z{ [X g{ BñVr\$m X{ oX`m h¡$&

_B© 22

H{$[r qgh hm|J{ AmB©]r H{ $Z`{ oZX{eH$
H|$Ð gaH$ma Z{ H{$.[r. qgh H$m{ B§Q>{brO|g ã`yam{ H$m Z`m oZX{eH$ oZ`wº$ oH$`m h¡ $& dh _B© H{$ A§V _| g{dm oZd¥Îm hm{Z{ dmb{ í`m_b XÎmm H$m ñWmZ b|J{ $&

Jm{dm,H$m|H$U,H$Zm©Q>H$ _| ^rfU Vy\$mZ H{$ Amgma
_m¡g_ nd^mJ Ûmam ]wYdma Xm{[ha VH$ H$Zm©QH$,H$m§{H$U Am¡a Jm{dm H${ VQs` ^mJm{§ _| ^sfU Vy\$mZ AmZ{ H$s Ame§H$m ì`º$ H$s JB© h¡ $& Bg M{VmdZr H{$ ]mX XnjU Am¡a CËVa Jm{dm àemgZ H$m{ [yas Vah gVH$© ahZ{ H${ AmX{ím X{ nX`{ J`{ h¢ $&

_¡M o\$p·g¨J-AmB©gsgs H$s Om§M na[m{Q© ]wYdma H$m{
_¡M n\$n"g§J _m_b{ g{ g§]§nYV A§Vam©ï­s` nH«$H${Q [nafX (AmB©gsgs) H$s Om§M na[m{Q© H$b `moZ ]wYdma 23 _B© H$m{ Omas hm{Js &

Oå_y-H$í_ra od.g.MwZmd OëX-Am{_a AãXw„m
H${ÝÐs` dmnUÁ` amÁ` _§Ìs Am{_a AãXw„m Z{ H$hm h¡ nH$ Oå_y-H$í_sa _| ndYmZ g^m MwZmdm{ H$s Km{fUm OëX hs H$s OmEJs &

\$ZmªoS>O-dmO[{`r H$s ^|Q> oZîH$f©hrZ ahr
g_Vm [mQ>r© H{$ Z{Vm OmO© \$Zm©§oS>g VWm àYmZ_§Ìr AQ>b o]hmar dmO[{`r H{$ ]rM _§Jbdma H$m{ hwB© _hÎd[yU© ]mVMrV _| H$m{B© ZVrOm Zht oZH$bm $&

Amem ^m{gb{ H$m Z`m Eb]_ A[Z{ gmW aI|J{ goMZ
Amem ^m{gb{ oZñg§X{h qhXr o\$ë_ g§JrV _| o[N>b{ Mma XeH$m| g{ gd©l{ð> Am¡a AË`oYH$ ]hþ_wIr Jmo`H$m h¡§ $&

H$í_ra KmQ>r _| 3 AmV§H$dmXr _ma{ J`{
CËVas H$í_sa H${ [ÅZ _| _§Jbdma H$m{ gwajm ]bm{§ H${ hmWm{§ VsZ AmV§H$dmXs _ma{ JE O]nH$ H$w§Oa _| EH$ hWJm{bm \$QZ{ g{ H$_ g{ H$_ Nh bm{J Km`b hm{ J`{ &

Mmam Km{Q>mb{ _| gr]rAmB© H$s `moMH$m [a gwZdmB© ñWoJV
H${ÝÐs` Om§M ã`yam{ H$s nde{f AXmbV Z{ [ew[mbZ Km{Qmbm H${ g]g{ ]S{ _m_b{ Ama gs 47 - E- 96 [a AmO gwZdmB© H${ ]mX gs]sAmB© H$s `mnMH$m [a gwZdmB© ñWnJV H$a Xs$&

_gyar ]¡R>H$-^mO[m g§JR>Z _| [wZJ©R>Z H{$ g§H{$V
VhbH$m H$mÊS _| A[Z{ hmW Obm ]¡R{ ^maVs` OZVm [mQu H${ amï­s` AÜ`j ]§Jmê bú_U VWm hmb hs _| [m§M amÁ`m{§ _{ hwE MwZmdm{§ H$s V[Vs J_u Am¡a by H${ W[{Sm{§ g{ Pwbgs ^mO[m H$m{ [hmSm{§ H$s amZs _gyas H$s gwhmZs Ed§ Vam{VmOm H$aZ{ dmbs hdmAm{§ _| ndMma nd_e© H${ [ümV [mQu H$m{ H$m`mH$ë[ H$s Amdí`H$Vm _hgyg hwB© h¡ &

OmO©-dmO[{`r H$s _wbmH$mV H$m ]{g]«r g{ B§VOma
g_Vm [mQu H${ dnað Z{Vm Am¡a [yd© ajm _§Ìs OmO© \$Zm©§Ssg _§Jbdma A[am… àYmZ_§Ìs AQb n]hmas dmO[{`s H$m{ _nU[wa _| g_Vm ZsV gaH$ma H${ nJaZ{ [a amOJ gaH$ma H$m{ g_W©Z Omas aIZ{ H${ g§]§Y _| A[Zs [mQu H${ nZU©` g{ AdJV H$am`{J| &

gyI{ H{$ H$maU _h§Jm h¡ Va]yO Bg gmb
A[Z{ ndneï ñdmX Am¡a bw^mdZs bmbs H${ H$maU _ehya Va]yO Bg ]ma Amg_mZ NyV{ ^mdm{§ H${ H$maU Am_ bm{Jm{§ H$s [hw§M g{ Xya h¢ &

]wÕ H{$ o]Zm dramZ h¡ ]mo_`mZ
A\$JmoZñVmZ H{$ ]mn_`mZ H$ñ]{ _| A] dsamZs H$m Amb_ h¡ & `nX `hm§ V¡ZmV g¢H$Sm{§ Vmnb]mZs bSmH$wAm{§ H$m{ `hm§ g{ hQm nX`m OmE Vm{ `h H$ñ]m EH$X_ dsamZ ]Z OmE &

ê$g Z{ _mZd anhV `mZ A§Vnaj _| ^{Om
AÝVaamï­s` A§Vnaj ñQ{eZ (AmB©EgEg) H$m{ Oê$as gm_mZm{§ H$s Am[ynV© H${ nb`{ ê$g Z{ EH$ _mZd anhV _mbdmhH$ `mZ A§Vnaj _| ^{Om h¡ & `h OmZH$mas ê$gs A§Vnaj nd^mJ H${ AnYH$mna`m{§ Z{ Xs &

"o]Zm emXr [oV-[ËZr O¡g{ ahZm J¡a H$mZyZr Zht'
Bbmhm]mX CÀM Ý`m`mb` Z{ H$hm h¡ nH$ H$m{B© [wéf AWdm _nhbm A[Zs BÀNmZwgma n]Zm emXs H${ ^s gmW-gmW ah gH$V{ h¢ & AXmbV Z{ H$hm nH$ `h H$m`© g_mO _| AZ¡nVH$ hm{ gH$Vm h¡ [aÝVw `h Ad¡Y Zht h¡&

Eoe`m H{$ g]g{ ]S>{ Am_ ]mOma _| AmJ bJr
Am§Üm« àX{e H${ ndO`dmSm eha H${ ]mhas j{Ì _| ZyZm [a nñWV Ene`m H${ g]g{ ]S{ Am_ ]mOma _| gm{_dma amV AmJ bJZ{ g{ EH$ H$am{S é[E g{ Á`mXm H$s gå[nËV amI hm{ JB© $&

ÛmaH$m H{$ oZH$Q> emaOmh Om ahr Zm¡H$m [bQ>r
_w§]B© g{ emaOmh OmZ{ dmbs EH$ Zm¡H$m H${ JwOamV H${ Om_ZJa nOb{ _| ÛmaH$m H${ nZH$Q g_wÐ _| CbQ OmZ{ g{ Bg_| gdma bm{Jm{§ _| g{ VsZ bm[Vm hm{ J`{ h¢&

^maV-[mH$ _¡M H{$ [j _| h¢ bmby
o]hma oH«$H{$Q> Egm{ogEeZ H{$ ZdoZdm©oMV AÜ`j Am¡a amîQ­>r` OZVm Xb H{$ gwàr_m{ bmby àgmX `mXd Z{ H$hm oH$ gm_moOH$ gm¡hmX© H$m`_ H$aZ{ H{$ CÔ{í` g{ ^maV Am¡a [moH$ñVmZ H{$ ]rM oH«$H{$Q> _¡M [Q>Zm _| Am`m{oOV H$amZ{ H$m dh à`mg H$a|J|$&

_B© 21

\$ZmªoS>O dmO[{`r H{$ XyVm| g{ Zht o_b{
_oU[wa _| g_Vm [mQ>u H$s amYmodZm{X H$m{B©Om_ gaH$ma oJadmZ{ _| ^mO[m odYm`H$m| H$s ^yo_H$m`{ g{ JwñgmE OmO© \$ZmªoS>O amOJ H$s ]¡R>H$ _| emo_b Zht hþE BgH{$ Abmdm CÝhm|Z{ àYmZ_§Ìr Ûmam ^{O{ Xm{ XyVm| gwYrÝÐ Hw$bH$Uu d gm§gX odO` Jm{`b g{ ^r o_bZ{ g{ B§H$ma H$a oX`m$&

_oU[wa H{$ KQ>ZmH«$_ g{ H$m§J«{g CËgmohV
H$m§J«{g Z{ gm{_dma H$m{ H$hm nH$ _nU[wa _| g_Vm [mQu H${ Z{V¥Ëd dmbs gaH$ma H${ [VZ g{ `h ñ[ï hm{ J`m h¡ nH$ ^maVs` OZVm [mQu amOZsnVH$Xbm{§ _| Z H${db nd^mOZ H$m{ CH$gmahs h¡ ]nëH$ A[Z{ KQH$ Xbm{§ H${ [sR _| Nyam ^s Km{§[ ahs h¡ &

^maV Z{ Vmob]mZ H{$ \$a_mZ [a EVamO OVm`m
^maV Z{ A\$JmnZgVmZ _| Vmnb]mZ Ûmam nh§XwAm{§ VWm ngIm{§ H${ gmW Iwëb_Iwëbm ^{X^md nH$E OmZ{ H$s H$S>s ^Ëg©Zm H$aV{ hwE H$hm nH$ Bg Vah H{$ \$a_mZ Aë[g§»`H$m{§ H${ gmW Iwëb_Iwëbm ^{X^md h§¡ &

\$ZmªoS>O amOJ H$s ]¡R>H$ _| Zht Am`{
àYmZ_§Ìr dmO[{`r H{$ oZdmg 7,a{gH$m{g© am{S> [a gm{_dma X{a em_ hþB© amï­>r` OZVm§oÌH$ JR>]§YZ (amOJ) KQ>H$ Xbm| H$s ]¡R>H$ _| g_Vm [mQ>u Z{Vm OmO© \$ZmªoS>O Z{ ^mJ Zht ob`m $& lr \$ZmªoS>O amOJ H{$ g§`m{OH$ h¢$&

^maVr` gmP{Xma EZam°Z H{$ Z OmZ{ H{$ [j _|
]hwamï­s` EZamZ H$m[m{©a{eZ H$s Xm^m{b [mda H$§[Zs Ûmam _hmamï­ amÁ` ndÚwV _§Sb H$m{ Xm^m{b ndÚwV [na`m{OZm H${ ndÚwV IasX g_Pm¡V{ H$s àma§n^H$ nZanñV gyMZm ^{O{ OmZ{ H${ ]mdOyX [na`m{OZm H${ ^maVr` gmP{Xma à`mg H$a|J{ nH$ [na`m{OZm ]§X Z hm{ &

"_oU[wa gaH$ma oJaZ{ g{ H|$Ð H$m{ IVam Zht'
^maVs` OZVm [mQu Z{ H$hm h¡ nH$ _nU[wa H$s H$m{BOm_ gaH$ma H$m nJaZm Xw^m©½`[yU© h¡ b{nH$Z Bgg{ amï­s` OZVm§nÌH$ JR]§YZ Am¡a H${ÝÐ gaH$ma H${ nbE H$m{B© IVam Zht h¡ &

hþna©`V H$s hS>Vmb g{ H$í_ra KmQ>r R>[
H$í_sa KmQs _| Amb [mQu hwna©`V H$mÝ\«|$g (E [r EM gs ) H${ AmˆmZ [a gm{_dma H$m{ H$s J`s Am_ hSVmb g{ OZOsdZ AñV ì`ñV hm{ J`m &

AmJ bJZ{ g{ _w§]B© H$m hm{Q>b ImH$
_ww§]B© _{ ^m`Ibm a{bd{ ñQ{eZ H${ [mg EH$ hm{Qb _| gm{_dma Xm{[ha bJs ^sfU AmJ g{ ì`m[H$ ZwH$gmZ hwAm $&

_oU[wa-H$m{BOm_ gaH$ma odídmg _V hmar
X{e H{$ [ydm}Îma amÁ` _oU[wa _| 3 _mh [wamZr g_Vm [mQ>u H{$ Z{V¥Ëd dmbr amYmodZm{X H$m{BOm_ gaH$ma gm{_dma H$m{ gXZ _| [{e oH$`{ J`{ Aodídmg àñVmd _| hma JB©$&

amï­[nV H$s oe_bm `mÌm o\$a Q>br
amï­[nV H${ Ama Zmam`UZ H$m 22 _B© g{ àñVmndV ½m«sî_H$mbsZ ne_bm àdmg H$m H$m`©H«$_ n\$a ñWnJV H$a nX`m J`m h¡ & amï­[nV EH$ gámh H${ ½m«sî_mdH$me àdmg [a dhm§ OmZ{ dmb{ W{ &

^mO[m amï­>r` gwajm H$m{ Om{oI_ _| S>mb ahr h¡- odoh[
odíd qhXy [nafX Z{ ^maVr` OZVm [mQ>u H{$ Z{V¥Ëddmbr amï­>r` OZVm§oÌH$ JR>]§YZ H$r gaH$ma [a amï­>r` gwajm H$m{ Om{oI_ _| S>mbZ{ H$m Amam{[ bJm`m h¡ $&

^maV-B©amZ J¡g bmBZ _| am{S>m Zht AQ>H$m`{Jm [moH$ñVmZ
[mnH$ñVmZ Z{ H$hm h¡ nH$ dh A[Z{ ^y^mJ g{ JwOaZ{ dmbs àñVmndV B©amZ- ^maV J¡g [mB[bmBZ H${ g§]§Üm _| ^maV H$s gwajm g§]§Ys nM§VmAm{§ H$m nZdmaU H$aZ{ H$m BÀNwH$ h¡ &

H${VZ [ma{I d [§S>çm O_mZV [a nahm
1 Aa] 37 H$am{S> H{$ [{ AmS>©a Km{Q>mb{ _{§ \§$g{ à_wI e{`a Xbmb H{$VZ [ma{I Am¡a _mYd[wam _H}$ÝQ>mBb H$m{-Am[a{oQ>d ]¢H$ H{$ _¡Z{Oa O{. ]r. [§S>çm gm{_dma H$m{ _wå]B© _| EH$ ode{f AXmbV Ûmam O_mZV [a nahm H$a oX`{ J`{ $&

B§Sm{Z{ne`mB© amï­>[oV-C[amï­>[oV _| Q>H$amd
B§Sm{Z{ne`m H$s MnM©V C[amï­[nV _{JmdVs gwH$Um{©[wÌs Z{ `h H$hH$a amï­[nV AãXwa©h_mZ dmnhX H${ ndéÕ [X} H${ [sN{ g{ h_bm ewê H$a nX`m h¡ nH$ X{e H$m{ E{g{ Z{Vm H$s Amdí`H$Vm h¡ Om{ g_ñ`mAm{§ H$m{ gwbPm gH${§ &

]rEgE\$ _w»`mb` H{$ gm_Z{ odñ\$m{Q> Q>mB_a g{ Zht !
XnjU nXëbs _| gs Os Am{ H$måßb{"g nñWV gs_m gwajm ]b _w»`mb` H${ gm_Z{ aoddma amV hwE H$_ j_Vm dmb{ ndñ\$m{Q _| [QmI{ H$m à`m{J nH$`m J`m Wm &

N>ÎmrgJT> g{ Omar h¡ _OXyam| H$m [bm`Z
^`§H$a gyI{ H$s od^rofH$m P{b ah{ N>ÎmrgJT> H{$ oOZ _OXyam| Z{ Xm{ OyZ H$s am{Q>r H{$ obE AÝ` amÁ`m| _| [bm`Z oH$`m, CÝh| emarnaH$ em{fU H$amZ{, ]§YwAm _OXya ]ZZ{ Am¡a ]r_mna`m| Am¡a `mÌmAm| H{$ Xm¡amZ XwK©Q>ZmAm| H$m oeH$ma ]ZZ{ H{$ obE ]mÜ` hm{Zm [S>m h¡ $&

_w§]B© ]_ H$m§S> H$s gwZdmB© A§oV_ Xm¡a _|
12 _mM© 1993 H{$ Cg H$mb{ ewH«$dma H$m{ _w§]B© hr Zhr [ya{ X{e H$m{ ñVãY H$a X{Z{ dmb{ ]hþMoM©V l¥§Ibm]Õ ]_ odñ\$m{Q>m| H{$ Amam{o[`m| H{$ oIbm\$ A] \¡$gbm gwZmZ{ H$s ]mar Am J`r h¡ $&

[moH$ñVmZ g{ 3 oXZ _| OrV ob`m B§½b¢S> Z{ Q>{ñQ> _¡M
B§½b¢S> oH«$H{$Q> Q>r_ H{$ H$ámZ Zmoga hþg¡Z H$m{ A[Zr Am§Im| [a odídmg Zhr§ hm{ ahm oH$ CgH$s Q>r_ Z{ [moH$ñVmZ H$m{ H{$db VrZ oXZ _| EH$ [mar Am¡a Zm¡ aZ g{ hamH$a [hbm oH«$H{$Q> Q>{ñQ> OrV ob`m h¡ $&

_.à. _| Bg df© Am_ H$s ^a[ya [¡Xmdma
Pm]wAm oOb{ _| Bg df© Am_ H$s ^a[ya [¡Xmdma hþB© h¡$& oOb{ H$s AmobamO[wa Vhgrb H{ gKZ dZ j{Ì _| Am_ H{$ ]S>{- ]S>{ ]JrM{ bJ{ hþE h¢$& `{ ]JrM{ Am_m| g{ bX{ hþE h¢$& ^a[ya \$gb{§ AmZ{ g{ [{S>m| H$s S>mob`m§ O_rZ Ny> ahr h¢$&