_wea©\$ Hw$N> g_` Am¡a éH$ gH$V{ h¢
[moH$ñVmZ H{$ àdº$m amoeX Hw$a¡er Z{ g§H{$V oX`m oH$ Oê$aV [S>r Vm{ _wea©\$ ^maV _| dmVm© H{$ obE Hw$N> g_` Am¡a éH$ gH$V{ h¢ $&
VmO_hb H$s Iy]gyaVr [a o\$Xm hm{ J`{ _wea©\$
VmO_hb H$s Iw]gyaVr H$m{ g[ËZrH$ oZhma H$a _wea©\$ _§Ì_w½Y hm{ J`{$&
àYmZ_§Ìr Z{ [moH$ñVmZ OmZ{ H$m Ý`m¡Vm ñdrH$mam
àYmZ_§Ìs AQb n]hmas dmO[{`s OëX hs [mnH$ñVmZ Om`|J{ &
XmCX h_ma{ `hm§ H$^r Zht Am`m-[moH$ñVmZ
[mnH$ñVmZ gaH$ma Z{ H$hm h¡ 1993 H${ _wå]B© ]_ ndñ\$m{Qm{§ H${ ngbngb{ _| dm§nNV _mo\$`m gaJZm XmCX B]««mhs_ H$m{ eaU Zht Xs h¡ &
H$í_ra _| PS>[| V{O, 16 AmV§H$dmXr _ma{ J`{
EH$ Va\$ Ohm§ AmJam _| oeIa dmVm© Mb ahr h¡ dht [moH$ñVmZr Kwg[¡oR>E H$í_ra _| ]S>r VmXmX _| Kwg[¡R> H$s V¡`mar H$a ah{ h¢ $&
[hb{ Xm¡a H$s oeIa dmVm© gH$mamË_H$ ahr
àYmZ_§Ìr H$m`m©b` H{$ àdº$m Z{ [hb{ Xm¡a H$s ]mVMrV H$m{ gH$mamË_H$ ]Vm`m h¡ $&
AmJam _| `wÕ]§oX`m| H{$ [nadmam| H$m àXe©Z
[mnH$ñVmZs O{bm{§ _| 1971 g{ ]§X ^maVs` \$m¡nO`m{§ H$s Am{a g{ CZH{$ [naOZm| Z{ AmJam _| àXe©Z nH$`m &
AmJam oeIa dmVm© ewê$
aoddma gw]h 11.35 ]O{ AmJam H{$ O{ [r [¡b¡g hm{Q>b _| ^maV- [moH$ñVmZ H{$ ]rM E{oVhmogH$ oeIa dmVm© ewê$ hm{ JB© h¡ $&
[ad{O _wea©\$ AmJam [hþ§M{
[mnH$ñVmZ H${ amï­[nV OZab [ad{O _wea©\$ aoddma gw]h H$ar] [m¡Z{ Xg ]O{ AmJam [hþ§M{ &
dmO[{`r Or KwQ>Z{ _| XX© Vm{ Zht h¡-_wea©\$ Z{ [yN>m
[mnH$ñVmZ H${ amï­[nV [ad{O _wea©\$ H$m{ AQb n]hmas dmO[{`s H$m KwQZm ^s Ü`mZ _| ahm nOgH$m hmb hs _| Am[a{eZ hwAm Wm &
H$í_ra H$m H$m{B© g¡oZH$ g_mYmZ Zht -_wea©\$
amï­>[oV H{$ Ama Zmam`UZ Ûmam oX`{ J`{ ^m{O _| _wea©\$ Z{ ñdrH$mam oH$ H$í_ra g_ñ`m H$m H$m{B© g¡oZH$ g_mYmZ Zht hm{ gH$Vm $&
_wea©\$ g{ o_bH$a \y$b{ Zht g_m ah{ hþna©`V Z{Vm
[mnH$ñVmZ H${ amï­[nV OZab [ad{O _wea©\$ g{ Mm` [mQ>u H{$ Xm¡amZ o_bH$a hþna©`V Z{Vm \y$b{ Zht g_m ah{ h¢ $&

OwbmB© 14

_{h_mZ _wea©\$,_{O]mZ ^maV &$ -Vñdram| _|
..AmoIa _m{hã]V g{ hr o_b{Jr Xm{Zm| dVZm| H$m{ em§oV $& ^maV AmJ_Z [a eoZdma gw]h amï­>[oV ^dZ àm§JU _| ^ì` ñdmJV g_mam{h H{$ obE AmV{ hþE [moH$ñVmZr amï­>[oV OZ.[ad{O _wea©\$ &
àYmZ_§Ìr H{$ ^m{O _| ahm gØmdZm [yU© _mhm¡b
àYmZ_§Ìs AQb n]hmas dmO[{`s Ûmam [mnH$ñVmZs amï­[nV OZab [ad{O _wea©\$ H${ gå_mZ _| eoZdma H$m{ nX`{ J`{ ^m{O _| AZ{H$ n\$ë_s hnñV`m{§ ,[ÌH$mam{§ Am¡a H$B© amOZsnVH$ Z{VmAm{§ Z{ nímaH$V H$s &
_wea©\$ H$s `mÌm H{$ odam{Y _| Oå_y ]§X "g\$b'
[mnH$ñVmZ H${ amï­[nV OZab [ad{O _wea©\$ H$s ^maV `mÌm H${ ndam{Y _| Am`m{nOV ]§X H${ H$maU Oå_y _| eoZdma H$m{ OZ-OsdZ AñV ì`ñV hm{ J`m & ]§X bJ^J [yar Vah g\$b ahm $&
[mnH$ñVmZ XmCX B]«mhr_ H$m{ gm¢[{-AmS>dmUr
^maV Z{ [mnH$ñVmZ g{ _mn\$`m gaJZm XmCX B]«mnh_ H${ àË`[©U H$s _m§J H$s VmnH$ Cg [a 1993 _| _w§]B© _| hw`{ ]_ ndñ\$m{Qm{§ H${ ngbngb{ _| _wH$X_m Mbm`m Om gH${ &
...Am¡a `h Jm¡ad _wea©\$ H$m{ Zgr] hþAm
]m[y H$s g_mnY [a lÜXm§Onb An[©V H$aZ{ dmbm{§ _| 14 OwbmB© H$m{ [mnH$ñVmZ H${ [hb{ amï­mÜ`j H${ ê [ _| OZab _wea©\$ H$m Zm_ XO© hm{ J`m &
dm`wg{Zm à_wI Z{ _wea©\$ H$m{ gbm_r Zht Xr$
[moH$ñVmZr amï­>[oV OZab [ad{e _wea©\$ H{$ AmJ_Z [a amï­>[oV ^dZ _| Am`m{oOV ñdmJV g_mam{h _| ^maVr` dm`wg{Zm à_wI E`a Mr\$ _me©b AoZb `ed§V oQ>[Zre Z{ OZab _wea©\$ H$m{ gbm_r Zht Xr$&
_wea©\$ H$maoJb H{$ obE j_m _m§J{§-odYdmAm| Z{ H$hm
H$maoJb `wÕ _| ehrX hþE g¡oZH$m| H$s odYdmAm| Z{ [moH$ñVmZr amï­>[oV OZab [ad{O _wea©\$ Z{ H$maoJb KQ>Zm H{$ obE j_m _m§JZ{ H$s _m§J H$s h¡$&
_¢ `hm§ Iwb{ oX_mJ g{ Am`m hÿ§-_wea©\$
[mnH$ñVmZ H${ amï­[nV OZab [ad{O _wea©\$ Z{ ^maV [hww§MV{ hs H$hm-_¢ `hm§ Iwb{ oX_mJ g{ Am`m h¢ $& _wP{ H$^r H$m{B© [ydm©J«h Zht ahm$&
AmS>dmUr H$m hmW N>m{S> hr Zht ah{ W{ _wea©\$..
og`mgV H$s H$S>dmhQ> Z{ ^b{ hr CZ_| Mmh{ oOVZr Xyar ]Zm Xr hm{ [a ñHy$br oXZm| H$s `mXm| Z{ bmbH¥$îU AmS>dmUr-[ad{O _wea©\$ H$m{ o\$a Om{S> oX`m$&
Am{b§o[H$ _{O]mZr g{ MrZ _| OíZ H$m _mhm¡b
MsZ H${ [{B©nM§J eha H$m{ df©-2008 H${ Am{b§n[H$ I{bm{§ H$s _{OdmZs n_bZ{ H${ gmW hs dhm§ Iwes H$s bha Xm¡S J`s$&
Z{[mb H{$ C[àYmZ_§Ìr H$m BñVr\$m ñdrH$ma
Z{[mb Za{e kmZ{ÝÐ Z{ C[àYmZ_§Ìs Am¡a J¥h_§Ìs am_M§Ð [m¡S{b H$m Ë`mJ[Ì ñdsH$ma H$a nb`m h¡ &
_wea©\$ Z{ amï­>o[Vm H$m{ lÕmgw_Z ^|Q> oH$`{
amï­[nV ^dZ _| [a§[amJV T§J g{ ñdmJV H${ ]mX OZab _wea©\$ Z{ amOKmQ OmH$a _hmË_m Jm§Ys H$s g_mnÜm [a lÕm§Onb An[©V H$s &
- amï­>[oV ^dZ _| 21 Vm{[m| H$s gbm_r Xr JB©
- _wea©\$ E{oVhmogH$ `mÌm [a ^maV _|
- _wea©\$ g\{$X gyQ> [hZ{ oX„r [hþ§M{
- Bñbm_m]mX _| _wea©\$ H$m{ CZH$s ]yT>r _m§ Z{ odXmB© Xr

OwbmB© 13

a{b amÁ`_§Ìr qgh H$a|J{ _wea©\$ H$s AJdmZr
a{b amÁ` _§Ìr oXo½dO` qgh _wea©\$ H$s ^maV `mÌm H{$ g_` CZH{$ gmW ah|J{$&
"og`moMZ oX`m Vm{ gma{ g¡oZH$ gå_mZ bm¡Q>m Xy§Jm'
g{dmnZd¥ËV b{nâQZ|Q OZab [s EZ hyU Z{ H$hm h¡ nH$ AJa ^maV gaH$ma ng`mnMZ g{ ^maVs` H$ãOm Nm{SZ{ H$m g_Pm¡Vm H$aVs h¡ Vm{ dh A[Z{ gma{ g¡Ý` gå_mZm{ §H$m{ dm[g bm¡Qm X|J{ &
bm{Z ZOa]§X Zht -H$í_ra [wobg
Oå_y H$í_ra _| [wobg Z{ Bg ]mV H$m I§S>Z oH$`m h¡ oH$ hþna©`V H$mÝ\«{$Ýg H{$ dnað> Z{Vm AãXwb JZr bm{Z H$m{ ewH«$dma H$s gw]h oXëbr admZm hm{Z{ g{ Hw$N> K§Q>{ [hb{ ZOa]§X H$a ob`m J`m$&
`wÕ]§Xr [moH$ñVmZ _| _a OmV{ h¢,amI VH$ Zht o_bVr
^maV H{$ 51 ZmJnaH$ odo^Þ _m_bm| _| [moH$ñVmZ _| bmhm¡a H{$ oZH$Q> H$m{Q> bI[V O{b _| ]§X h¢ Am¡a 21 ^maVr` ]§oX`m| H{$ A§oV_ g§ñH$ma H{$ ]mX CZH$s ^ñ_r ^r Bgr O{b _| dfm{ª g{ [S>r hþB© h¡$&
"^maV-[mH$-]§JbmX{e _hmg§K ]Z{'
bm{H$g^m H{$ [yd© AÜ`j Ed§ g_mOdmXr Z{Vm aod am` Z{ ewH«$dma H$m{ H$hm oH$ ^maV-[moH$ñVmZ Am¡a ]§JbmX{e H$m{ o_bmH$a _hmg§K ]Zm`m Om`{ $&
oeIa dmVm© oZîH$f©hrZ ah{Jr-R>mH$a{
oedg{Zm à_wI ]mb RmH$a{ Z{ gm\$ Vm¡a [a H$hm h¡ " _wP{ oeIa dmVm© H$m{B© Cå_sX Zhs§ h¡ _wP{ Vm{ bJVm h¡ Bg ]mVMsV H$m [naUm_ eyÝ` ah{Jm &'
oe_bm d bmhm¡a g_Pm¡Vm Zht _mZVm-_wea©\$
^maVr` àYmZ_§Ìs AQb n]hmas dmO[{`s H${ gmW neIa dmVm© g{ EH$ nXZ [yd© [mnH$ñVmZ H${ amï­[nV OZab [ad{O _wea©\$ Z{ ne_bm g_Pm¡V{ Am¡a bmhm¡a Km{fUm H$m{ Zm_§Oya H$a nX`m h¡ &
dnað> hþna©`V Z{Vm bm{Z lrZJa _| ZOa]§X
Am°b [mQu hwna©`V H$m§\«|$g H${ dnað Z{Vm AãXwb JZs bm{Z H$m{ Jwédma VSH${ lrZJa pñWV CZH${ Amdmg [a ZOa]§X H$a nX`m J`m &
CXy© _| "JrVm' obIZm EH$ CÎm_ H$m_-dmO[{`r
àYmZ_§Ìs AQb n]hmas dmO[{`s Z{ [mnH$ñVmZ H${ nXd§JV Sm°.Ibs\$m AãXwb hH$s_ H$s ls_X^JdV JsVm H$m CXy© _| AZwdmX H$aZ{ H${ nbE ^yna-^yna àe§gm H$s &
[ydm}Îma g§Kf© odam_ dm[g Z ob`m Om`{-ZJm
_nU[wa H${ ZJm g§JRZm{§ Z{ M{VmdZs Xs h¡ oH$ AJa H|$Ð gaH$ma g§Kf©-ndam_ g_Pm¡V{ g{ [sN{ hQs Vm{ BgH${ AÀN>{ [naUm_ Zht hm{§J{ &
- [moH$ñVmZ H$s [yar g{Zm IS>r h¡ _wea©\$ H{$ [rN>{

OwbmB© 12

H$í_ra _| OZ_V g§J«h Zht-^maV
^maV-[mH$ neIa gå_{bZ H$s [yd© g§Ü`m [a ^maV Z{ Oå_y-H$í_sa H$m{ ^maV H${ g§ndYmZ H$m EH$ An^Þ A§J ]VmV{ hw`{ dhm§ OZ_V g§½m«h H$amZ{ H$s [mnH$ñVmZ H$s _m§J H$m{ gm\$ Vm¡a [a ImnaO H$a nX`m &
"oOÞm hmCg [moH$ñVmZ H$m{ H$Xmo[ Z oX`m Om`{'
_hmamï­ àX{e H$m§½m«{g Am¡a oedg{Zm Z{ _w§]B© pñWV nOÞm hmCg H$m{ [mnH$ñVmZ H$m{ gm¡§[{ OmZ{ H${ àñVmd [a VJSm ndam{Y Omnha nH$`m h¡ &
`yEg-64 g_ñ`m H$m g_mYmZ erK«-dmgb
^maVs` `ynZQ Q­ñQ H${ H$m`©dmhH$ AÜ`j H${ Os dmgb Z{ H$hm h¡ nH$ `yEg-64 H$s n]H«$s Am¡a IasX H$m{ nZb§n]V nH$E OmZ{ H${ _m_b{ H$m OëXs hs H$m{B© g_mYmZ Ty§T nb`m Om`{Jm &
e{`a Km{Qmbm-O{[rgr Z{ ]rEgB© H$m Xm¡am oH$`m
e{`a Km{Qmb{ H$s Om§M H$a ahs g§`wº$ g§gXs` gn_nV H${ gXñ`m{§ Z{ Jwédma H$m{ _w§]B© e{`a ]mOma OmH$a H$mam{]ma H$s nH«$`mndnY Am¡a nZJamZs ànH$`m H$m Om`Om nb`m &
[moH$ñVmZ H{$ _ehÿa em`a H$moVb og\$mB© Zht ah{
^maV Am¡a [mnH$ñVmZ H${ ]sM Xm{ñVs H$m [¡Jm_ X{Z{ dmb{ _ehya [mnH$ñVmZs em`a H$Vsb ne\$mB© H$m ]wYdma amV bmhm¡a _| nZYZ hm{ J`m &
amï­>[oV ^m{O H{$ AoVoW`m| _| EH$ _¥VH$ ^r
AJa odX{e_§Ìmb` H$s MbVr Vm{ EH$ _¥V ì`oº$ Z{ ^r ^maV H{$ amï­>[oV H{$ [ma§[naH$ ^m{O _| OZ. _wea©\$ H{$ gmW ImZm Im`m hm{Vm$&
ñd. à{_Xmgm H$m AmXe© Jm§d ]]m©Xr H$s amh [a
lrb§H$m H{$ [yd© amï­>[oV ñd. aUqgK{ à{_Xmgm H{$ g[Zm| H$m Jm§d "]wÕJ«m_' XwIX g[Zm ]Z H$a ah J`m h¡$&
_wea©\$ H$m{ "am_m`U' ^|Q> H$s Om`{Jr
[mnH$ñVmZ H${ amï­[nV OZab [ad{O _wea©\$ H$s ^maV `mÌm H${ Xm¡amZ CÝh| CXy© am_m`U ^|Q H$s OmEJs &
Vn_bZmSw _| [ÌH$mam{§ H$m CË[sSZ Omas
Vn_bZmSw _| _snS`m H${ ànV Iwbm Am¡a [maXeu éI A[ZmZ{ H$s _w»`_§Ìs O{ O`bnbVm H$s ]mV [yar Vah JbV h¡ $&
"[mnH$ñVmZ g{ 8 odf`m| [a ]mVMrV hm{Jr'
àYmZ_§Ìs AQb n]hmas dmO[{`s Z{ H$hm h¡ nH$ neIa gå_{bZ H${ Xm¡amZ ]mVMsV ng\$© H$í_sa EO|S{ [a H${nÝÐV Zht ah{Js$&
- H{$ab _| ]mT> d dfm© g{ 86 _a{
- odX{e _§Ìr _wea©\$ H{$ ñdmJV g_mam{h _| Zht Om`|J{
- Mm` [mQ>u [a hþna©`V _| ^r _V^{X
- XwoZ`m ^a H{$ 700 [ÌH$ma [hþ§M ah{ h¡§ AmJam

OwbmB© 11

H$í_ra _| gm§gX H{$ ^mB© H$s hË`m
Oå_y H$í_ra H{$ ]mam_ybm oOb{ H{$ [Å>Z _| CJ«dmoX`m| Z{ Z{eZb H$m§\«§{$g H{$ gm§gX H{$ ^mB© H$s ]wYdma Xm{[ha Jm{br _maH$a hË`m H$a Xr O]oH$ J«{Z{S> h_b{ _| N>h [X`mÌr Km`b hm{ J`{$&
lrhnaH$m{Q>m H{$ O§Jbm| _| bJr AmJ ]wPmB© JB©
A§Vnaj àj{[U H{$ÝÐ lrhnaH$m{Q>m H{$ O§Jbm| _| bJr AmJ _§Jbdma em_ [yar Vah ]wPm Xr JB©$&
EZam°Z H{$ AÜ`j ]mb R>mH$a{ g{ o_b{
A_arH$s ]hþamï­>r` H§$[Zr EZamZ H{$ AÜ`j S>m°. H{$Z{W b{ Z{ _hmamï­> amÁ` odÚwV _§S>b H{$ gmW Mb ah{ oddmX H{$ ]rM ]wYdma H$m{ oedg{Zm à_wI ]mb R>mH$a{ g{ _wbmH$mV H$s $&
_.à.-N>Va[wa H{$ [mg ]g XwK©Q>Zm,20 _a{
_Ü` àX{e _| X_m{h-NVa[wa _mJ© [a Zmb{ _| EH$ nZOs `mÌs ]g H${ nJa OmZ{ g{ H$_ g{ H$_ 20 `mnÌ`m{§ H$s _¥Ë`w hm{ JB© $&
Jm{S>]m{b{ go_oV H$s Xygar na[m{Q>© ^r _w»`_§Ìr H$m{ o_br
Sm°. Jm{S]m{b{ Z{ _w»`_§Ìs ndbmgamd X{e_wI H$m{ ]wYdma H$m{ gw]h _§Ìmb` _| gn_nV H$s Xyga{ ^mJ H$s na[m{Q© gm¡§[ Xr$&
oeIa dmVm© H$m\$s _hËd[yU©-A_{naH$m
A_{naH$m Z{ Cå_sX OVmB© h¡ nH$ AmJam _| hm{Z{ dmbs ^maV -[mnH$ñVmZ neIa dmVm© g{ Xm{Zm{§ X{em{§ H${ ]sM gh`m{J H$m Z`m _mhm¡b ]Z{Jm$&
ohV{Z Xbmb H$s gOm H$m{ gwàr_ H$m{Q>© H$s _§Oyar
CÀMV_ Ý`m`mb` Z{ 1992 H${ ànV^ynV Km{Qmb{ H${ An^`w·V nhV{Z Xbmb H$m{ EH$ df© H${ H$mamdmg H$s gOm H$s [wnï H$a Xs h¡ &
oeIa dmVm© H$m Hw$N> ZVrOm oZH$b{Jm-gm{oZ`m
H$m§½m«{g AÜ`j gm{nZ`m Jm§Ys Z{ H$hm h¡ nH$ d{ ^maV Am¡a [mnH$ñVmZ H${ _Ü` hm{Z{ dmbs neIa dmVm© H${ gH$mamË_H$ [naUm_ H$m{ b{H$a AmemdmZ h¢ &
gm¡a^ Jm§Jwbr H$m{ [wobg gwajm o_br
^maVr` oH«$H{$Q> Q>r_ H{$ H$ámZ gm¡a^ Jm§Jwbr H$s gwajm ]{hX ]T>m Xr JB© h¡$&
]m{nag ]{H$a H$m _m°S>b "[ËZr' g{ g_Pm¡Vm
[yd© ndå]bSZ M¡nå[`Z O_©Zs H$m ]m{nag ]{H$a ,ê$gr _m°Sb E§O{bm Ba_mH$m{dm H${ gmW CZH$s [wÌs AÞm H${ nb`{ YZ X{Z{ H${ ]ma{ _| gh_V hm{ J`m h¡ &
Z{[mb _| dnað> [wobg AoYH$mar H$s hË`m
Z{[mb H${ [nü_s nhñg{ _| g§nX½Y _mAm{dmXs ndÐm{nh`m{§ Z{ _§Jbdma X{a amV EH$ dnað [wnbg AnYH$mas H$s Jm{bs _maH$a hË`m H$a Xs &
C.à.-_wOâ\$aZJa _| Oharbr eam] H$m H$ha
CËVa àX{e H${ _wOâ\$aZJa nOb{ H${ A]XmZ ZJa VWm Qm{Tm Jm§dm{§ _| Ohasbs eam] [sZ{ g{ Xm{ bm{Jm{§ H$s _¥Ë`w hm{ J`s h¡$&
- ]§JbmX{e H$s g§gX H${ AÜ`j H$m oZYZ
- lrb§H$m _| V|XwbH$a \$mBZb I{b gH$V{ h¢ !
- ·`m bIZD$ H$s o]«oQ>e bmB]«{ar ]§X hm{Jr ?

OwbmB© 10

_wea©\$ H$s _m§ CÝh| "ÑT>oZíM`r' _mZVr h¢
[mnH$ñVmZ H${ amï­[nV OZab [ad{O _wea©\$ H$s _mVm ls_Vs OmauZ _wea©\$ Z{ A[Z{ Bg ]{Q{ H$m{ "X¥T nZü`s' ]Vm`m h¡ &
dmO[{`r-_wea©\$ dmVm© Xm{ X{em| H{$ ]rM-AãXw„m
Oå_y-H$í_sa H${ _w»`_§Ìs \$méI AãXwëbm ndX{e Xm¡a{ g{ bm¡Q H$a oeIa dmVm© H{$ ZVrOm| H$m B§VOma H$a ah{ h¢$&
NËVsgJT _| ^`mZH$ ]mT>
NËVsgJT _| Y_Vas H${ [mg nñWV J§Ja{b Obme` g{ [mZs Nm{S{ OmZ{ H${ H$maU _hmZXs H${ nH$Zma{ dg{ AZ{H$ Jm§dm{§ _| [mZs ^a J`m h¡ &
A§Vnaj ñQ>{e>Z lshnaH$m{Qm H${ O§Jb _| AmJ
X{e H${ A§Vnaj àj{[U H${ÝÐ lshnaH$m{Qm H${ O§Jb _| n\$a AmJ ^SH$ CRs h¡ &
bmby [a Km{Q>mb{ H$m EH$ Am¡a _m_bm XO© hm{Jm !
]hwMnM©V Mmam Km{Qmb{ H${ EH$ AÝ` _m_b{ 68 E-96 _| bmby `mXd Am¡a Sm°. OJÞmW n_l H{$ oIbm\$ Ao^`m{J H$s V¡`mar hm{ ahr h¡$&
Ao^Z{Vm eaVHw$_ma am.g.H{$ obE Ð_wH$ àË`mer
Vn_bZmSw g{ amÁ`g^m H${ nbE 23 OwbmB© H$m{ hm{Z{ dmb{ MwZmdm{§ _| nd[js ÐndS _wZ{Ì H$fJ_ (Ð_wH$) Z{ àngÕ n\$ë_ An^Z{Vm Ama eaV H$w_ma H$m{ àË`mes ]Zm`m h¡ &
gaH$ma h_| oJaâVma Zht H$a{Jr-àm{.]Q>
hwna©`V H$m§\«$|g H${ AÜ`j AãXwb JZs ]Q Z{ Cå_sX Omnha H$s h¡ nH$ gaH$ma CÝh| [mnH$ñVmZ H${ amï­[nV [ad{O _wea©\$ g{ n_bZ{ X{Js $&
H$í_sa KmQs _| 6 CJ«dmXr _ma{ J`{
H$í_sa KmQs _| gm{_dma amV gwajm]bm{§ g{ _wR^{S _| Nh C½m«dmXs _ma{ JE &
o]«Q>{Z _| OmVr` X§J{ Omar,[wobg [a [Wamd
nãm«Q{Z H${ CËVas eha ]«¡S\$m{S© _| OmVs` X§Jm{ H${ bJmVma Vsga{ nXZ _§Jbdma H$m{ VSH${ bJ^J 50 íd{V `wdH$m{ Z{ [wnbg [a [Wamd nH$`m &
PmaI§S _| 6 H¡$Xr [wobg ohamgV g{ \$ama
PmaI§S _| ng_S{Jm nOb{ H${ H$m{Q© hmOV g{ Nh H$¡Xs [wnbg H$m{ MH$_m X{H$a \$ama hm{ J`{ &
_Zm{O à^mH$a H$s ohamgV AdoY 21 OwbmB© VH$ ]T>r
nMQ \$§S Km{Qmb{ _| nbá [yd© Q{ñQ nH«$H${Q nIbmSs _Zm{O à^mH$a H$s Ý`mn`H$ nhamgV H$s AdnY 21 OwbmB© VH$ ]Tm Xs JB© h¡ &
- OZ._wea©\$ gS>H$ XwK©Q>Zm _| ]mb-]mb ]M{
- MsZ H${ XnjUs [nü_s `yÞmZ àm§V _| ^yH§$[
- B©amZ _| EH$ g§[mXH$ 4 gmb ]mX nahm

OwbmB© 9

gd©Xbr` ]¡R>H$ _| H$í_ra [a MMm© hþB©
àYmZ_§Ìs AQb n]hmas dmO[{`s Z{ gm\$ eãXm| _| _| H$hm nH$ ^maV H$m{ [mnH$ñVmZ H${ gmW H$í_sa [a ]mV H$aZ{ [a H$m{B Am[nËV Zht h¡ $&
O{ogH$m bmb hË`mH$m§S>-_Zw e_m© H$m{ O_mZV Zht
nXëbs CÀM Ý`m`mb` Z{ O{ngH$m bmb hË`mH$m§S H${ à_wI An^`wº$ _Zw e_m© H$s O_mZV H$s AOu [a gwZdmB© 20 OwbmB© VH$ ñWnJV H$a Xs &
^maV H$í_ra H$m{ em`X oddmoXV j{Ì _mZ b{Jm-_wea©\$
[ad{O _wea©\$ H$m{ Cå_sX h¡ nH$ neIa ]¡RH$ H${ ]mX Omas hm{Z{ dmb{ g§`wº$ ]`mZ _| ^maV H$í_sa H$m{ nddmX H$m XOm© X{Z{ H$s ]mV _mZ b{Jm &
lrb§H$m Xm¡a{ _| goMZ dZ S>{ Zht I{b|J{
^maVr` oH«$H{$Q> Q>r_ H{$ ñQ>ma oIbmS>r goMZ V|S>wbH$a lrb§H$m Xm¡a{ _| EH$oXdgr` _¡M Zht I{b gH{$§J{$&
"[mnH$ñVmZr g{Zm Z{ hr bS>m Wm H$maoJb `wÕ'
[mnH$ñVmZ H$s [yd© àYmZ_§Ìs ]{ZOsa ^wÅm{ Z{ H$hm h¡ oH$ 1999 H${ H$manJb g§Kf© _| [mnH$ñVmZs g{Zm H{$ 3 hOma g¡oZH$ _ma{ J`{ W{ $&
H$B© dnað> _§Ìr Am`|J{ _wea©\$ H{$ gmW
OZab [ad{O _we©a\$ H{$ gmW CZH$s [ËZs g]m _wea©\$ H${ Abmdm AZ{H$ dnað _§Ìs VWm AnYH$mna`m{§ H${ ^s ^maV AmZ{ H$s Cå_sX h¡$&
Vo_bZmSw>-ñQ>mobZ AXmbV _| [{e hþE
M{ÞB© H${ _hm[m¡a E_ H${ ñQmnbZ, [yd© _§Ìs H${ [m{Z_wXs VWm gs _nU Am¡a Mma AÝ` Amam{[s gm{_dma H$m{ AXmbV _| Am`{ $&
C.à.-Hw$erZJa _| Zmd [bQ>Z{ g{ 8 bm{J Sy>]{
CËVa àX{e _| H$wesZJa nOb{ _| EH$ Zmd [bQ OmZ{ g{ H$_ g{ H$_ AmR bm{Jm{§ H$s Sy]H$a _¥Ë`w hm{ J`s &
bQ>H{$ M{ha{ ob`{ bm¡Q> AmB© ^maVr` nH«$H{$Q> Q>r_
^maVs` nH«$H${Q Qs_ nO§]mãd{ H${ Xm¡a{ H${ ]mX gm{_dma gw]h _w§]B© bm¡Q AmB© &
MrZ _| ]mT> Am¡a ^yñIbZ g{ 23 bm{Jm| H$s _m¡V
MsZ H${ XnjUs ^mJ _| Vy\$mZ,]mT Am¡a ^yñIbZ H${ H$maU H$_ g{ H$_ 23 bm{Jm{§ H$s _¥Ë`w hm{ J`s &
- dsZg ndnb`åg Z{ bJmVma Xygar ]ma odå]bS>Z OrVm
- ^mar dfm© g{ _w§]B© _| OZOrdZ AñV-ì`ñV
- hþna©`V H$m{ [moH$ñVmZr oZ_§ÌU [a ^maV I\$m