amOñWmZ gr_m [a [mH$ g{Zm H$m O_mdS>m
[mnH$ñVmZ Z{ A\$JmnZñVmZ g{ bJVs gs_m [a V¡ZmV g¡nZH$m{ H$s amOñWmZ H${ gm_Z{ AÝVam©ï­s` gs_m [a V¡ZmVs ewé H$a Xs h¡&
bmby H{$ dH$sb H{$ h_bmda oJaâVma
n]hma H${ Aa]m{§ é[`{ H${ Mmam Km{Qmb{ H${ _m_b{ _| amï­s` OZVm Xb AÜ`j bmby àgmX `mXd H$s Am{a g{ [¡ads H$a ah{ [QZm CÀM Ý`m`mb` H${ dnað AnYdËËH$m nMVa§OZ ngÝhm Am¡a CZH$s [ËZs [a OmZb{dm h_b{ H${ _m_b{ _| [wnbg Z{ VsZ A[amnY`m{§ H$m{ nJaâVma H$a nb`m h¡ &
B§½b¡ÊS> H$s Q>r_ ^maV _|
B§½b¢S H$s nH«$H${Q Qs_ H${ H$m{M S§H$Z âb¡Ma H${ AZwgma Q{ñQ Am¡a l§Ibm I{bZ{ H${ nbE ^maV AmZm CZH$s Qs_ H${ nbE H$m\$s bm^ Xm`H$ ahm h¡&
o\$ë_ à^mJ H{$ _w»` àm{S>çyga oZb§o]V
n\$ë_ à^mJ H${ Ms\$ àm{S²`yga ]§nH$_ H$[mnS`m H$m{ nZb§n]V H$a nX`m J`m h¡&
A[öV A_{naH$s [ÌH$ma qOXm h¡ `m Zht?

\$adar 1

àYmZ_§Ìs _O]yar _| A§J«{Or ]m{bV{ h¢ !
àYmZ_§Ìs AQbn]hmas dmO[{`s Z{ ewH«$dma H$m{ ZB© oX„r _| H$hm nH$ dh nXb g{ MmhV{ h¢ nH$ CÝh| A§½m«{Os Z ]m{bZs [S{ b{nH$Z H$wN ì`dhmnaH$ H$nRZmB`m{§ H${ MbV{ CÝh| E{gm H$aZm [SVm h¡ &
_.à.H{$ _w»`_§Ìr H$m{ OmZb{dm h_b{ H$m B©-_{b
_Ü`àX{e H${ _w»`_§Ìs nXn½dO` ng§h H$m{ H$nWV Bñbmn_H$ H$Åa[§Ws g§JRZ Ûmam B©-_{b H${ Ona`{ OmZ g{ _maZ{ H$s Y_H$s n_bZ{ H${ ]mX [wnbg àemgZ gnhV Iwn\$`m EO§{ng`m{§ H$m{ gVH$© H$a nX`m J`m h¡ &
^maVs` nZemZ{]mOm{§ Z{ S{Z_mH$© _| 4 ñdU© [XH$ OrV{
^maVs` nZemZ{]mOm{§ Z{ S{Z_mH$© H${ BZmahm°g _| gå[Þ ]mnëQH$ H$[-2002 ànV`m{nJVm _| Mma ñdU© g_{V H$wb AmR [XH$ OsV H$a emZXma àXe©Z nH$`m &
Hw§$]b{,lrZmW Z{ H$hm-oH«$H{$Q> Vm{ ]„{]mOm| H$m I{b h¡
hþna©`V Z{Vm OrbmZr H$s àYmZ_§Ìr g{ o_ÞV
OmZ ô`y_ "Jm§Yr em§oV [wañH$ma ' g{ gå_moZV
[r Jm{[rM§X Wm°_g H$[ àoV`m{oJVm _| Zht I{b gH{$Jm
H$í_ra-[mH$ Jm{br]mar g{ 3 ZmJnaH$m| H$s _m¡V
gr_m g{ g{Zm`| Zht hQ>m`|J{-\$ZmªoS>O
_§oXa _wÔ{ [a gmYw-g§Vm| Z{ ^mO[m H$m{ bVmS>m
ZB© nXëbs pñWV "l_ enº$ ^dZ' _| AmJ bJr
_w§]B© _| _¡M H{$ _Ô{ZOa H$S>r gwajm
WmB©b¢S H${ àYmZ_§Ìs ^maV `mÌm [a
Kwg[¡R> _| H$_r Zht Am`r h¡- \$mê$H$
- C.à. MwZmd _| Ad¡Y _V Jm`] ah|J{{
- bIZD$ _| hm{oS>ª½g H$s bS>mB© Ja_mB©
- _wea©\$ ]`mZ]mOr g{ AmJ{ ]T>|-]{ZOra

OZdar 31

Kwg[¡R> Wm{S>m H$_ hþB© h¡-\$ZmªoS>O
ajm _§Ìs OmO© \$Zm©§oS>O Z{ H$hm h¡ oH$ ^maV-[mnH$ñVmZ gr_m [a Kwgg[¡R _| Wm{S>r H$_s Am`s h¡ $&
" JwOamV-^yH§$[ amhV H$m`© _| ^{X^md hþAm '
Nh J¡a gaH$mas g§JRZm{§ H${ EH$ gd}jU g{ [Vm Mbm h¡ nH$ JwOamV _| n[Nb{ gmb H${ ^yH$§[ H${ ]mX amÁ` gaH$ma Z{ amhV H$m`© _| j{Ìs` Am¡a gm_mnOH$ g§X^m{©§ _| ^{X^md nH$`m Wm &
_Ü` ^maV _| A^r ^r H$S>mH{$ H$s R>§S>
CËVas Am¡a [nü_s _Ü`àX{e g_{V [ya{ CÎma -_Ü` ^maV _§{ esVbha H$m àH$m{[ A^s ^s ]aH$ama h¡ Ohm§ AZ{H$ j{Ìm{§ _| Jwwédma H$m{ Vm[_mZ _| H$wN nde{f [nadV©Z Zht hwAm &
H$í_ra-2 [wobg AoYH$mna`m| g_{V 5 _ma{ J`{
B§½b¢S Z{ [m§Mdm§ EH$nXdgs` _¡M OrVm
AmJm_r ]OQ> oH$gmZm| H$m hm{-^mO[m
^maV 890 Aa] H{$ odÎmr` KmQ>{ _|
_.à._| H$_©Mmar hS>Vmb [a,gaH$mar H$m_H$mO R>[
C.à.-_hm{]m _| 500 oH$J«m odñ\$m{Q>H$ OãV
A_{naH$s [ÌH$ma H$s hË`m H$s Y_H$s
"o]J ]{Z' g{ ]S>r KS>r ]§Jbya _|
A_{naH$m [a Am¡a h_b{ H$aZ{ dmbm Wm Ab H$m`Xm
[§Om]-]g _| odñ\$m{Q>, 2_¥V

OZdar 30

PmaI§S-amÁ`[mb Ûmam BñVr\{$ H$s Km{fUm
PmaI§S H${ amÁ`[mb à^mV H$w_ma Z{ A[Z{ BñVs\${ H$m{ b{H$a n[Nb{ Mma nXZm{§ g{ Omas AQH$b]mnO`m{§ [a ndam_ bJmV{ hwE A[Z{ [X g{ Ë`mJ[Ì X{Z{ H$m \$¡gbm H$a nb`m h¡ &
gaH$ma ah{ `m Om`{,_mM© g{ _§oXa ]Zm`|J{-odoh[
ndíd nh§Xy [nafX Z{ n\$a Xm{ QyH$ eãXm| _| Km{fUm H$s nH$ Cg{ ha hmbV _| A`m{Ü`m _| am_ _§nXa Mmnh`{ Am¡a BgH${ nb`{ dh Xg gaH$mam{§ H$s ]nb MTmZ{ H$m{ ^s V¡`ma h¡ &
H$m{bH$mVm h_b{ H$m EH$ Am¡a g§oX½Y oJaâVma
H$m{bH$mVm H${ [ydu nVbObm j{Ì g{ ]wYdma H$m{ EH$ g§nX½Y [mnH$ñVmZs AmV§H$dmXs H$m{ nJaâVma nH$`m J`m &
_wea©\$ 12 OZ. g{ [hb{ BñVr\$m X{Z{ dmb{ W{
oH«$H{$Q>-Ka{by o[M H$m{ g{h]mJ H{$ Om¡ha H$m B§VOma
AmS>dmUr H$m{ h_| gm¢[|-[moH$ñVmZ
A\$JmnZñVmZ _| oZH$bm "AI]ma'
C.à.-àMma _| "o\$ë_m| ' H$m ghmam
goMZ H$m H$soV©_mZ
[§Om] H{$ MwZmdr _wÔ{
JmdgH$a dm{Q> _m§J|J{
Mmam Km{Q>mb{ H$s Om§M H$aZ{ dmb{ H$m{ amÁ`[mb [X?
A_arH$m H{$ gm_Z{ VrZ Z`{ bú`-]we
A_{naH$s odÎm C[_§Ìr ^maV-[mH$ `mÌm [a
- IM© ]VmAm{
- oedg{Zm H{$ ]mJr oZH$mb{ JE
- H$O© _m\$s ]§X

OZdar 29

_mBH$ S>{oZg H{$ hmW _| o\$a a¡\$ar H$s grQ>r
A§Vam©ï­s` nH«$H${Q [nafX (AmB©gsgs) H${ nddmXmñ[X a{\$as _mBH$ S{nZg H$m{ ]¥hñ[nVdma g{ emaOmh _| [mnH$ñVmZ Am¡a d{ñQ B§SsO H${ ]sM ewé hm{ ahs Q{ñQ e§¥Ibm H${ Xm¡amZ \$y§H$ \$y§H$ H$a H$X_ aIZ{ hm{J| &
Vwï>rH$aU H$m Odm] Wm _§oXa _wÔm-AmS>dmUr
J¥h _§Ìr bmbH¥$îU AmS>dmUr _§Jbdma H$m{ ob]«mhZ Am`m{J H{$ g_j o\$a C[pñWV hþE Am¡a CÝhm|Z{ H$hm oH$ ^mO[m Z{ am_ _§oXa H{$ _wÔ{ H$m{ od[jr Xbm| H$s Vwoï>rH$aU H$s amOZroV H$m Odm] X{Z{ H{$ obE hmW _| ob`m Wm $&
gmohË`H$ma BnÝXam Jm{ñdm_s Z{ "[Ùlr' Rw>H$am`m
gmnhË` OJV _| BnÝXam Jm{ñdm_s H${ Zm_ g{ _ehya kmZ[sR [wañH$ma àmá gmnhË`H$ma gwls __m{Zs am`g_ Jm{ñdm_s Z{ " [Ùls 'Ab§H$aU Zht ñdsH$maZ{ H$s Km{fUm H$s &
H${ [s Eg nJb hmH$s _hmg§K H{$ oV]mam AÜ`j
JwOamV H${ CÚm{J _§Ìs XwK©Q>Zm _| Km`b
AmewVm{f amUm H$mQ> ah{ h¢ AXmbV H{$ M¸$a
_w§]B©-A\$am{O H$s ohamgV 12 \$a.VH$ ]T>r
Am`ab¢S H{$ Om°Z ô`yyy_ H$m{ Jm§Ys em§nV [wañH$ma
Ag_ _| Q­>{Z XwK©Q>Zm,2 _a{,Om§M H{$ AmX{e
C.à.-"AmV§H$dmX' ^mO[m H$m MwZmdr _wÔm
]g[m àË`mer H$m Zm_m§H$Z ImnaO-_w»`_§Ìr [a Amam{[
ghdmJ H{$ AmXe© h¢ goMZ
- C.à.- MwZmd g{ [hb{ _ma[rQ>
- N>ÎmrgJT>-odÐm{hr ^mO[mB© H$m§J«{gr _§Ìr ]Z{
- MwZmdr `wÕ _{§ Bb{·Q­>moZH$ _erZ
- _ohbmAm| H$m{ oQ>H$Q> Zht o_bVm

OZdar 28

[píM_r oX„r _| odñ\$m{Q>,2 _a{
amOYmZs oX„r H${ [nü_s BbmH${ _| Zm§Jbm{B© _| gm{_dma H$m{ EH$ H$]mSs H$s XwH$mZ _| hwE ndñ\$m{Q _| Xm{ ì`nº$`m| H$s _¥Ë`w hm{ JB© Am¡a Xm{ AÝ` Km`b hm{ JE &
An_Vm^ ]ÀMZ g[m H{$ àMma _| IwbH$a CVa{
gw[a ñQma An_Vm^ ]ÀMZ A] g_mOdmXr [mQ>u H{$ àMma _| IwbH$a CVa Am`{ h¢ $&
_méoV Z{ 800,EñQ>r_,Am{o_Zr H$mam| H{$ Xm_ ]T>m`{
X{e H$s Z§]a EH$ H$ma H$§[Zs _ménV CÚm{J nb. Z{ A[Z{ H$wN dmhZm{§ H$s H$s_Vm{§ _| H$as] EH$ g{ Mma ànVeV H$s d¥nÕ H$a Xs h¡ &
emaOmh _| [hbr ]ma 31 OZ.g{ Q>{ñQ _¡M
[moH$ñVmZ Ûmam AmMaU gwYma{ ]J¡a ]mV Zht-dmO[{`r
_Z[m MwZmd-EH$ oH$Þa H$s Ao^bmfm...
bmby am§Mr H$s AXmbV _| hmoOa hþE
AJb{ _mM© g{ gaH$ma Zht V` H$a{Jr [{Q­>m{ob`_ H$s_V|
BOamBb g{ Xm{ñVr \$ñVrZ H$s H$s_V [a Zht
^maV Z{ Mm¡Wm EH$oXdgr` _¡M OrVm
o_Om©[wa _| \y$bZ H$s ]hZ $g{ g[m _wpíH$b _|
oX„r _| bJm h¡ odíd [wñVH$ _{bm
H$m{bH$mVm h_b{ H{$ 2 Amam{[r _wR>^{S> _| _a{
nh_mMb àX{e _| VS>H{$ ^yH§$[ H{$ 4 PQ>H{$
]Zmag _| Myhm| H$s na[m{Q>© WmZ{ [hþ§§Mr$
- H$Q>IZ{ Q>m`gZ
- _¢Z{ [mnadmnaH$ o_Ì Im{ oX`m- goMZ
- PmaI§S> H{$ amÁ`[mb H$m BñVr\$m
- A_{naH$Z g|Q>a [a h_b{ _{§ emo_b 2 [mH$ ZmJnaH$ [H$S>mE
- PmaI§S> gwa§J odñ\$m{Q>- _aZ{ dmbm| _| 9 [wobg OdmZ
- XbmB© bm_m H$s Vo]V` R>rH$ hm{ ahr h¡