dmO[{`r H$m{ gwZ bmb hm{ J`m _wea©\$ H$m M{ham
H$mR>_m§Sw> _| " gmH©$ ' H{$ 11 d| oeIa gå_{bZ H{$ Xm¡amZ O] àYmZ_§Ìr dmO[{`r Z{ [moH$ñVmZr amï­>[oV OZ. _wea©\$ H$s "Hy$Q>ZroVH$ Xm{ñVr ' H$m H$S>{ eãXm| _| Odm] oX`m Vm{ _wea©\$ H$m M{ham X{IZ{ bm`H$ Wm $&
Xm{ñVr H$]yb [a N>b Zht Mb{Jm-dmO[{`r
H$mR>_m§S>w _| dmO[{`r Z{ _wea©\$ Ûmam A[Z{ ^mfU _| " B©_mZXmas g{ Xm{ñVs ' H$m hmW ]Tm`{ OmZ{ H$s [{eH$e [a Xm{ Qy>H$ eãXm| _| H$hm oH$ Xm{ñVr CÝh| ^r ñdrH$ma h¡ [a Bg_| N>b Zht hm{Zm MmohE $&
g§gX [a h_b{ H$m oOH«$ VH$ Zht oH$`m _wea©\$ Z{
[mnH$ñVmZ H${ amï­[nV OZab [ad{O _wea©\$ Z{ 11 d| Xj{g neIa gå_{bZ _| ^maVs` g§gX [a hwE AmV§H$dmXs h_b{ H$s H$m{B© MMm© VH$ Zht H$s &
"gmH©$ ' _mÌ _yH$Xe©H$ Z ]Zm ah{-ImobXm oO`m
]§JbmX{e H$s àYmZ_§Ìs ImnbXm nO`m Z{ XnjU Ene`mB© j{Ìs` gh`m{J g§K (Xj{g ) H$m{ ghs _m`Zm{§ _| j{Ì _| em§nV ,àJnV Am¡a nñWaVm H$m _mÜ`_ ]Vm`m $&
AmV§H$dmX H$s AZX{Ir Zht hm{ gH$Vr-Hw$_maVw§Jm
lsb§H$m H$s amï­[nV MnÝÐH$m H$w_maVw§Jm Z{ j{Ì _| ]TV{ AmV§H$dmX [a Jhas nMÝVm ì`º$ H$aV{ hw`{ H$hm nH$ Bg{ g_` ahV{ H$m]y Zhs [m`m J`m Vm{ Bgg{ AnñWaVm Am¡a AnYH$ nh§gm ]T gH$Vs h¡ &
_wea©\$ Z{ dmO[{`r g{ hmW o_bm`m
[mnH$ñVmZ H${ amï­[nV OZab [ad{O _wea©\$ Z{ 11 d| Xj{g neIa gå_{bZ _| àYmZ_§Ìs AQb n]hmas dmO[{`s g{ Xm{ñVs H$m hmW n_bm`m $&
AmV§H$dmX H$m{ ]T>mdm X{ ahm h¡ AmB©EgAmB©
A_{naH$m H{$ EH$ à_wI X¡oZH$ Z{ ]we àemgZ H$m{ AmJmh oH$`m h¡ oH$ AmV§H$dmX H{$ oIbm\$ CgH$m Ao^`mZ V] VH$ g\$b Zht hm{Jm O] VH$ [moH$ñVmZr Iwo\$`m EO|gr AmB©EgAmB© H{$ [a Zht H$Va oX`{ OmV{$&
H$S>r gwajm H{$ ]rM emH©$ gå_{bZ ewê$ hþAm
^maV VWm [moH$ñVmZ H{$ ]rM oZa§Va ]T>V{ VZmd VWm Amam{[ àË`mam{[m| H$s A^yV[yd© _| AmO eoZdma H$m{ ]hþMoM©V ½`mahdm§ Xj{g oeIa gå_{bZ H$S>r gwajm H{$ ]rM ^ì` T>§J g{ ewê$ hm{ J`m$&

OZdar 4

" gmH©$ ' ñWJZ-Xw]mam H$maU ]Z{ _wea©\$
[mnH$ñVmZ H${ amï­[nV OZab [ad{O _wea©\$ Xygas ]ma H$mR_m§Sy H${ Xj{g neIa gå_{bZ H${ ñWnJV hm{Z{ H$m H$maU ]Z{ h¢ &
_w§]B© _Z[m MwZmd AbJ-AbJ bS>{Jr amH$m§[m-H$m§J«{g
^maV H$s g]g{ ]S>r _hmZJa[mobH$m " _w§]B© _Z[m ' H{$ 10 \$adar H$m{ hm{Z{ dmb{ MwZmd _| amÁ` H$s gÎmmê$T> Xm{Zm| [moQ>©`m| H$m§J«{g d amï­>r` H$m§J«{g [mQ>u Z{ AbJ-AbJ ^m½` AmO_mZ{ H$m \¡$gbm oH$`m h¡ $&
bíH$a,O¡e H{$ 15 CJ«dmXr P>maI§S> O{b ^{O{ J`{
Oå_y-H$í_sa _| Am§VH$dmXs JnVndnY`m§ MbmZ{ H${ Amam{[ _| nJaâVma nH$`{ J`{ 15 IyIm§a ndX{es Am§VH$dm§nX`m{§ H$m{ PmaI§S H${ hOmas]mJ nñWV O`àH$me Zmam`U H${ÝÐs` H$mamJma _| [hw§Mm nX`m J`m h¡ &
- ^maVr`-[mH$ od_mZ EH$ ]ma o\$a Am`|J{-Om`|J{
- Q>m{Zr ãb{`a aoddma H$m{ dmO[{`r g{ o_b|J{
- gmH©$ gå_{bZ eoZdma VH$ H{$ obE Q>bm
- hþna©`V Z{Vm bm{Z ]mb-]mb ]M{
- " _w„m C_a em`X oJaâVma hm{ MwH$m h¡'
- A§Vaamï­>r` " VãbrJr BpÁV_m ' [a AmV§H$ H$s N>m`m
- " Cë\$m ' Z{ gaH$ma H$s [{eH$e Rw>H$amB©
- VrW©ñWb ]Z JB© h¡ Ah_X emh _gyX H$s H$]«

OZdar 3

"bmby Jdmhm| H$s g§»`m H$_ H$a|'- AXmbV
H{$ÝÐr` Om§M ã`yam{ H$s ode{f AXmbV Z{ gr]rAmB© H$s Am[oÎm [a AmO Jwédma H$m{ amï­>r` OZVm Xb AÜ`j Am¡a o]hma H{$ [yd© _w»`_§Ìr bmby àgmX `mXd H$m{ A[Z{ 207 Jdmhm| H$s gyMr H$m{ H$_ H$aZ{ H$m _m¡oIH$ AmX{e oX`m$&
lrb§H$m H{$ àYmZ_§Ìr H$s hË`m H$m fS>`§Ì od\$b
lsb§H$m _| gwajm]bm{§ Z{ H$m{b§]m{ _| ]Ss g§»`m _| AË`mYwnZH$ hnW`ma OãV H$a ZdnZdm©nMV àYmZ_§Ìs amnZb ndH«$_ng§K{ H$s hË`m H$m fS`§Ì nd\$b H$a nX`m &
[moH$ñVmZ H$s H$ma©dmB© ZmH$m\$s-dmO[{`r
àYmZ_§Ìs AQb n]hmas dmO[{B© Z{ H$hm h¡ nH$ [mnH$ñVmZ Ûmam A^s VH$ CRm`{ J`{ H$X_m{§ g{ bJVm h¡ nH$ dh AmV§H$dmX H$m{ ]Tmdm X{Zm ]§X Zht H$a{Jm &
^maV-[mH$ H$mR>_m§Sw> _| ]mV Vm{ H$a|- A_{naH$m
A_asH$m Z{ g§H${V nX`m h¡ nH$ dh ^maV Am¡a [mnH$ñVmZ H${ ]sM VZmd H$m{ H$_ H$aZ{ H$m BÀNwH$ h¡ $&
oX„r _| ^yH§$[ H{$ PQ>H{$
Jwédma Xm{[ha H$ar] 12.40 ]O{ oX„r Am¡a CgH{$ Amg-[mg H{$ BbmH$m| _| ^yH§$[ H{$ hëH{$ PQ>H{$ _hgyg oH$`{ J`{ $&
·`m gmH©$ H{$ ]mX _wea©\$ H$s JÔr Om`{Jr ?
"`m Xj{g (gmH©$) neIa ]¡RH$m{§ _|{ nhñgm b{Zm CZH${ H$wN Z{VmAm{§ H${ nbE ^mas [SVm h¡ Am¡a CÝh| A[Zs JÔs J§dmZs [SVs h¡ & Or hm§, `h gM h¡ $&
`wÕ Zht Hy$Q>ZroVH$ à`mg hm|-]mb R>mH$a{
oedg{Zm à_wI ]mb R>mH$a{ Z{ AmV§H$dmX H$m{ ghm`Vm Am¡a g_W©Z X{Z{ dmb{ [moH$ñVmZ [a X]md ]ZmZ{ H{$ obE A§Vaamï­>r` ñVa [a ^maV H$s Am{a g{ oH$`{ Om ah{ amOZo`H$ Ed§ Hy$Q>ZroVH$ à`mg H$m ñdmJV oH$`m h¡$&
H$í_ra _| 24 K§Q>{ _| 30 AmV§H$dmXr _ma{ J`{
Oå_y-H$í_sa _| o[N>b{ 24 K§Q>m| _| gwajm]bm{§ g{ AbJ-AbJ _wR^{Sm{§ _| [mnH$ñVmZ nñWV bíH$a-E-Væ`]m V¡`]m H${ Zm¡ AmV§H$dmnX`m{§ gnhV 30 AmV§H$dmXs _ma{ J`{ &

OZdar 2

OZ.[ÙZm^Z Z{ oH$`m gr_m H$m Xm¡am
Wbg{ZmÜ`j OZab Eg.[ÙZm^Z Z{ amOñWmZ H${ gs_mdVu lsJ§JmZJa Am¡a ]sH$mZ{a nObm{§ H$m hdmB© gd}jU H$a g¡Ý` V¡`mna`m{§ H$m Om`Om nb`m &
IwamZm ajm _m_bm| H$s go_oV H{$ AÜ`j ]Z{
[yd© H${ÝÐs` _§Ìs Ed§ ^maVs` OZVm [mQu H${ dnað Z{Vm _XZbmb IwamZm ajm _m_bm{§ H$s ñWmB© gn_nV H${ AÜ`j nZ`wº$ nH$`{ J`{ h¡§
_w§]B© _| E§W«{·g H$m Im¡\$ Omar !
__w§]B© _| E§W"{·g H$m Im¡\$ A^r W_m ^r Zht Wm oH$ Zddf© H$s [yd© g§Ü`m H$m{ o_b{ Xm{ E§W"{·g g§oX½Y ob\$m\$m| g{ o\$a hbMb _M JB© & hmbm§oH$ Om§M H{$ ]mX ]wYdma H$m{ Xm{Zm| S>moH$`m| H$m{ E§W"{·g _wº$ H$ama oX`m J`m h¡ $&
- Ý`m`_ynV© E_ OJÞmW amd odoY Am`m{J H{$ Z`{ AÜ`j
- Oå_y-H$í_ra _| 6 qhXwAm| H$s hË`m
- Ogd§V qgh ,AãXwb gÎmma _wbmH$mV Ag_§Og _|
- _Xa Q>{a{gm H{$ OrdZ [a _b`mb_ _| o\$ë_

oXgå]a 31

" gmH©$ ' _| gr_m [ma AmV§H$dmX ^r _wÔm
bíH$a-E-Væ`]m H$m à_wI hmo\$O gB©X [moH$ñVmZ _| oJaâVma
e{`a Xbmb hf©X _{hVm H$m oZYZ
- ^maVr` g{Zm Z{ 7 [moH$ñVmZr ]§H$a ÜdñV oH$`{,7 [mH$r g¡oZH$ ^r _ma oJam`{