AJñV 12

Oå_y _| g{Zm H$¡ßQ>Z d 5 AmV§H$dmXr _a{
eoZdma H$m{ Oå_y g§^mJ _| _wR>^{S> _| g{Zm H{$ EH$ H$ßVmZ Am¡a [m§M AmV§H$dmoX`m| gohV gmV ì`p·V _ma{ J`{ Am¡a N>h OdmZ O»_r hþE$&

AmV§H$dmX g{ H$S>mB© g{ oZ[Q>{ gaH$ma-^mO[m
^maVs` OZVm [mQu Z{ H$hm h¡nH$ Oå_y Am¡a H$í_sa _| [mnH$ñVmZ H$s JnVndnY`m{§ H$m{ X{IV{ hwE gs_m [ma g{ AmZ{ dmb{ AmV§H$dmnX`m{§ g{ H$SmB© g{ nZ[QZ{ H${ nbE gaH$ma H$m{ A[Zm amñVm Iwbm aIZm MmnhE &

Ag_ _| ]mT> H$m H$ha W_m,31 _a{
]ö_[wÌ Am¡a CgH$s ghm`H$ ZnX`m{§ H$m ObñVa nZa§Va KQZ{ g{ Ag_ _| ]mT H$s nñWnV _| eoZdma H$m{ Wm{Sm gwYma hwAm , O]nH$ amÁ` _| ]mT g{ A] VH$ 31 bm{Jm{§ H$s OmZ Om MwH$s h¡&

oÌ[wam _| EZEgE H{$ VhV 61 CJ«dmXr [H$S>{ JE
nÌ[wam gaH$ma Z{ amï­s` gwajm AnYnZ`_ (EZ Eg E- 1980) H${ VhV 61 C½m«dmnX`m{§ Am¡a CZH${ gmnW`m{§ H$m{ nhamgV _| nb`m h¡ &

A_aZmW `moÌ`m| H$m A§oV_ OËWm admZm
lsZJa _| [hbJm_ nenda g{ AZ{H$ gmYy-g§V Am¡a VsW©`mÌs e§IZmX Am¡a ›m{H$m{§ H${ CÀMmaU H${ ]sM ^JdmZ ned H$s NSs _w]maH$ H${ gmW eoZdma gw]h [ndÌ A_aZmW Jw\$m H${ nbE admZm hwE &

amOHw$_ma H$m{ X{IZ{ CZH{$ oZOr S>m·Q>a gX¡d V¡`ma
S>m. amOHw$_ma H{$ oZOr S>m·Q>a S>m. ]r. a_Zm amd (48) Z{ H$hm, ""_{am g§H$Q>H$mobH$ XdmAm| H$m ]·gm V¡`ma h¡ Am¡a _¢ EH$ [b H$s gyMZm [a Mb [S>Z{ H$m{ V¡`ma hÿ§$& _¢ A[Z{ Img _arO H$m{ X{IZ{ H{$ obE ]{Vm] hÿ§$&''

gwajm H$m{ X{IV{ hþE [moH$ñVmZ H$s `mÌm H$a| - A_{naH$m
ZmJnaH$m| H$s gwajm H$m{ Ü`mZ _| aIV{ hþE A_{naH$m _| p·b¨Q>Z àemgZ Z{ A[Z{ ZmJnaH$m| g{ H$hm h¡ oH$ d{ gwajm H{$ ]ma{ _| oZpíM¨V hm{Z{ [a hr [moH$ñVmZ H$s `mÌm H$a|$&

draß[Z Z{ AmR> oXZ H$m g_` oX`m
H$ÝZS> Ao^Z{Vm amOHw$_ma Am¡a VrZ AÝ` H{$ Nw>Q>H$ma{ H{$ obE O§Jbr S>H¡$V draß[Z H$s Z`r eVª{ Am`r h¢$& `{ eVª{ H$Zm©Q>H$ Am¡a Vo_bZmSw> gaH$mam| H{$ XyV "ZH$saZ' H{$ g§[mXH$ Ama.Ama. Jm{[mb bm`{ h¢$&

16 dfu` ^maVr` `wdVr `yam{[ _| _{`a
h{J _| B§Q>aZ{eZb ñHy$b H$s N>mÌm gwo_V H$m¡a AQ>dmb _¡Sy>am{S>_ _| 23 gXñ`m| H$s N>mÌ [nafX _| ñHy$b H$s àoVoZoY MwZr J`r$& ]mX _| dh [`©Q>Z ZJa H$s _{`a oZdm©oMV hm{Z{ dmbr [hbr odX{er ]Zr$&

d`m{]¥Õ ñdV§ÌVm g{ZmZr S>m°.D$fm _{hVm H$m oZYZ
^maV Nm{Sm{ Am§Xm{bZ _| _hËd[yU© ^yn_H$m nZ^mZ{ dmbs gw[nanMV Jm§YsdmXs Z{Vm S°m. Cfm _{hVm H$m g§njá ]s_mas H${ ]mX 80 df© H$s C_«« _| ewH«$dma amV _w§]B© _| nZYZ hm{ J`m &

C.à. _| 15 hOma H$am{S> H{$ oZd{e [a g_Pm¡Vm
CËVa àX{e H${ _w»`_§Ìs am_àH$me Jwám X{e H$s ì`dgmn`H$ amOYmZs _w§]B© H$s A[Zs Mma nXZ H$s _hËdmH$m§js `mÌm H${ [hb{ nXZ hs Cëb{IZs` g\$bVm hmngb H$s $&

o]hma _| ]mT> H$s pñWoV J§^ra
H{$ÝÐr` Ob Am`m{J H{$ AZwgma o]hma _| ]mT> H$s hmbV dmH$B© ]hþV J§^ra ]Zr hþB© h¡, Bgg{ oZ[Q>Z{ H{$ ñWmB© C[m` oH$EOmZ{ H$s Oê$aV h¡ $&

AmV§H$dmoX`m| H{$ oR>H$mZm| [a h_bm H$a|-_wbm`_
g_mOdmXs [mQu H${ AÜ`j d [yd© ajm _§Ìs _wbm`_ ng§h `mXd Z{ H$hm h¡ nH$ AmV§H$dmnX`m{§ H${ AÈ{ Zï H$aH${ hs H$í_sa H$m{ AmV§H$dmnX`m{§ g{ _wnº$ $ nXbm`s Om gH$Vs h¡ &

AJñV 11

H$í_ra g_ñ`m [a ^maV-[mH$ hr ]mV H$a|-MrZ
^maV _| MsZ H${ amOXyV Pm{C Jm§J Z{ ewH«$dma H$m{ oX„r _| ^maV Am¡a [moH$ñVmZ H$m AmôdmZ H$aV{ hwE H$hm nH$ CÝh| H$í_sa _wÔ{ H$m g_mYmZ nÛ[js` ]mVMsV H${ Ona`{ H$aZm MmnhE&

Am§Üm«,H$Zm©QH$ odñ\$m{Q>m| H{$ 50 Amam{[r oJaâVma
Am§Üm« àX{e Am¡a H$Zm©QH$ _| H$wN [yOm ñWbm{§ _| hmb _| hwE ]_ ndñ\$m{Qm{§ H${ ngbngb{ _| XsZXma A§Ow_Z g§JRZ H${ 50 H$m`©H$Vm©Am{§ H$m{ [wnbg Z{ nJaâVma nH$`m h¡ &

Am¡a odñ\$m{Q> H$aZ{ H$s ohµO]wb H$s M{VmdZr
ànV]§nYV AmV§H$dmXs g§JRZ nhO]wb _wOmnhXsZ Z{ M{VmdZs Xs h¡ nH$ AmZ{ dmb{ nXZm{§ _| dh ]S{ [¡_mZ{ ]_ ndñ\$m{Q H$a{Jm Om{ _| Jwédma Xm{[ha hwE H$ma ]_ ndñ\$m{Q g{ ^s enº$embs hm{§J{ &

_¡M o\$p·g¨J-OoñQ>g qH$J Z{ na[m{Q>© gm¢[r
XojU A\«$sH$m _| _¡M o\$p·g¨J H$s Om§M H$a ah{ Ý`m`mYse ESndZ nH$§J Z{ X{e H${ _¡M n\$n·g§J _m_b{ _| A[Zs A§Vna_ na[m{Q© ewH«$dma H$m{ XnjU A\«$sH$s gaH$ma H$m{ gm¡§[ Xs$&

Om°O© ñ[{Q> [a X{eÐm{h H{$ 2 Amam{[ bJ{
n\$Os H${ ndÐm{hs Z{Vm OmO© ñ[{Q [a ewH«$dma H$m{ X{eÐm{h H${ Xm{ Amam{[ bJm`{ J`{ &

H$í_ra _| AbJ-AbJ KQ>ZmAm| _| 3 _a{
H$í_sa KmQs _| Jwédma em_ g{ EH$ NmÌ g_{V VsZ ì`nº$ _ma{ J`{ VWm Xm{ AÝ` Km`b hm{ J`{ &

_{SmJmñH$a H{$ àoVoZoY_§S>b Z{ bm{H$g^m H$m`©dmhr X{Ir
_{SmJmñH$a H$s Z{eZb Ag|]bs H${ C[mÜ`j B_mZw`{b amËH$m{Om\$s VWm CZH${ gmW Am`{ g§gXs` ànVnZnY_§Sb H${ gXñ`m{§ Z{ AmO H$wN X{a bm{H$g^m H$s H$m`©dmhs X{Is &

"^maV H$m ghmam H$[ _| Z I{bZm Xw^m©½`[yU© '
[mnH$ñVmZ nH«$H{$Q> ]m{S© Ed§ Ene`mB© nH«$H{$Q> [nafX (Egsgs) H${ H$m{fmÜ`j _m{hå_X ZB©_ Z{ H$bH$Îmm _| H$hm nH$ ^maV H$m AmJm_s ghmam H$[ l§¥Ibm _| ^mJ Zht b{Z{ H$m nZU©` ]hwV Xw^m©½`[yU© h¡ &

bmby `mXd H$s O_mZV AdoY 3 _hrZ{ ]T>r
[Q>Zm CÀM Ý`m`mb` Z{ amï­>r` OZVm Xb AÜ`j d o]hma H{$ [yd© _w»`_§Ìr bmby àgmX `mXd H$s O_mZV AdoY VrZ _hrZ{ Am¡a ]T>mH$a 15 Zd§]a H$a Xr h¡$&

^mar oZd{e OwQ>mZ{ C.à.H{$ _w»`_§Ìr _w§]B© _|{
CÎma àX{e H{$ oObm [§Mm`V MwZmdm| _| hmb _| A[Zr [mQ>u H$m{ AÀN>r g\$bVm oXbm H$a Jod©V _w»`_§Ìr am_àH$me JwßVm A] amÁ` H$m Am¡Úm{oJH$ H$m`mH$ë[ H$aZ{ _| A[Zr `m{½`Vm gmo]V H$aZ{ _| OwQ> J`{ h¢$&

CÎma àX{e _| ^yñIbZ g{ 36 _a{
CÎma àX{e H{$ [d©Vr` j{Ì _| o[N>b{ Xm{ oXZm| _| ^yñIbZ H$s H$B© KQ>ZmE§ hþBª oOZ_| H$_ g{ H$_ 36 ì`p·V`m| H$s _¥Ë`w hm{ JB© h¡ Am¡a 50 g{ AoYH$ bm[Vm ]Vm`{ OmV{ h¢$&

"Z·H$saZ' g§[mXH$ Jm{[mb droS>`m{ Q>{[ b{H$a _Ðmg [hþ§M{
S>m°. amOHw$_ma H$s nahmB© H{$ obE H$Zm©Q>H$ VWm Vo_bZmSw> gaH$ma H{$ XyV ]Z H$a J`{ Vo_b [oÌH$m "Z·H$saZ' H{$ g§[mXH$ Ama.Ama. Jm{[mb ewH«$dma gw]h EH$ droS>`m{ Q>{[ H{$ gmW _Ðmg bm¡Q> AmE h¢$&

lrZJa odñ\$m{Q> H$s o]«Q>{Z ,A_{naH$m Z{ qZXm H$s
A_{naH$m VWm o]«Q>{Z Z{ H$í_sa _| Jwédma H$m{ lrZJa _| hwE H$ma ]_ ndñ\$m{Q H$s ^Ëg©Zm H$aV{ hwE H$hm h¡ nH$ Bgg{ H$í_sa _gb{ H${ g_mYmZ _| H$m{B© _XX Zht n_b{Js &

oX„r [wobg Z{ EH$ Hw$»`mV AmB©EgAmB© EO|Q> [H$S>m
oX„r [wobg Z{ Jwédma amV EH$ Hw$»`mV AmB©Eg EO|Q> H$m{ [H$S>Z{ _| g\$bVm hmogb H$s h¡ $& `h amOYmZr _| ñdV§ÌVm nXdg H{$ Adga H$m{B© ]S>r dmaXmV H$aZ{ H$s o\$amH$ _| Wm$&

AJñV 10

bíH$a,ohO]wb Xm{Zm| b{ ah{ odñ\$m{Q> H$s oOå_{Xmar
Oå_y-H$í_ra H$s amOYmZr lrZJa _| Jwédma Xm{[ha hþE ]_ odñ\$m{Q>m| H{$ obE CJ«dmXr g§JR>Z ohO]wb _wOmohXrZ Am¡a bíH$a -E-Væ`]m Z{ AbJ- AbJ oOå_{Xmar br h¡ $&

lrZJa _| odñ\$m{Q- 11 _a{,27 Km`b
Oå_y-H$í_ra H$s amOYmZr lrZJa H{$ arJb Mm¡H$ _| hwE Xm{ ûm¥§Ibm]Õ odñ\$m{Q>m| _| H$_ g{ H$_ 11 bm{Jm| H$s _m¡V hm{ JB© h¡ VWm 27 AÝ` Km`b h¢$&

^maV ghmam H$[ _| Zht I{b{Jm
^maV Qm{a§Qm{ ( H$ZmSm) _| hm{Z{ dmb{ ghmam H$[ _| ^mJ Zht b{Jm&

H$aZmb g{·Q>a _| [moH$ñVmZr Jm{br]mar g{ 1 _am
Oå_y H$í_ra H{$ H$aZmb g{·Q>a _| Jwédma gw]h gr_m[ma g{ [moH$ñVmZr g¡oZH$m| Z{ AH$maU ^mar Jm{bm]mar H$s oOgg{ EH$ J«m_rU H{$ _aZ{ d H$B© _H$mZm| H{$ joVJ«ñV hm{Z{ H$s I]a h¡ &

gyMZm VH$ZrH$ j{Ì H$s 3 à_wI _ohbmE§
gyMZm VH$ZrH$ j{Ì H$s 3 à_wI _ohbmE§ H$ë[Zm, gw_nV Am¡a gwYm amï­> H{$ _hmZJam| _| ahZ{ dmbr AÝ` AoYH$m§e ^maVr` _ohbmAm| H$s ^m§oV hr ahVr h¢$&

A_{naH$m H{$ Iwo\$`m od^mJ H$m b{[Q>m[ Mm{ar
A_asH$s ndX{e nd^mJ Z{ EH$ Im{E b{[Qm[ H$åß`yQa H$m{ Ty§TZ{ H${ nbE 25 hOma Smba BZm_ X{Z{ H$s Km{fUm H$s h¡&

_oU[wa _| CJ«dmoX`m| Ûmam [wobg H$_u H$s hË`m
_nU[wa H${ WmAm{]mb nOb{ _| g§nX½Y C½m«dmnX`m{§ Z{ Jwédma Xm{[ha ]mX EH$ [wnbg H$_u H$s Jm{bs _maH$a hË`m H$a Xs

hram| H$s Om§M h{Vw N>ÎmrgJT> H$s o_Å>r odX{e ^{Or
_Ü`àX{e H${ NËVsgJT A§Mb H${ X{d^m{J j{Ì nH$å]a bmBQ MÅmZ Am¡a hsa{ g{ g§]§nYV AÝ` n_Ås H${ Xg hOma nH$bm{½m«m_ Z_yZm{§ H$m{ Om§M H${ nbE AmñQ­{nb`m Am¡a XnjU A\«$sH$m ^{OZ{ H$s AZw_nV gaH$ma Ûmam Xs J`s h¡ &

16dfu` H$md{ar Z{ nH$`m B§p½be M¡Zb [ma
_hmamï­ H$s H$md{as RmH$wa Bg df© B§n½be M¡Zb [ma H$aZ{ dmbs g]g{ H$_ C_«« H$s V¡amH$ ]Z JB© h¡&

lrZJa odñ\$m{Q> H{$ obE bíH$a E Væ`]m oOå_{Xma
Oå_y H$í_ra H$s amOYmZr lrZJa _| Jwédma Xm{[ha hþE ]_ odñ\$m{Q> H$s oOå_{Xmar [moH$ñVmZ AmYmnaV AmV§H$dmXr g§JR>Z bíH$a-E-Væ`]m Z{ br$ h¡$&

lrZJa odñ\$m{Q>-5 \$m{Q>m{ [ÌH$mam| H$s hmbV J§^ra
lsZJa _| a{OsS|gs am{S [a Jwédma Xm{[ha hwE enº$embs H$ma ]_ ndñ\$m{Q _| [m§M \$m{Qm{ [ÌH$mam{§ g_{V 17 bm{J Km`b hwE h¢$& BZ _| bJ^J g^r \$m{Q>m{ [ÌH$mam| H$s hmbV J§^ra h¡ $&

lrZJa odñ\$m{Q- qhXwñVmZ Q>mBåg H{$ \$m{Q>m{J«m\$a gohV 10 _a{
Oå_y-H$í_ra H$s amOYmZr lrZJa H{$ arJb Mm¡H$ _| hwE Xm{ ûm¥§Ibm]Õ odñ\$m{Q>m| _| H$_ g{ H$_ 10 bm{Jm| H$s _m¡V hm{ JB© h¡ VWm 17 AÝ` Km`b h¢$&

lrb§H$m H$s àYmZ_§Ìr ^§S>maZm`H{$ hQ>t
XwoZ`m H$s [hbr _ohbm àYmZ_§Ìr ogna_mAm{ ^§S>maZm`H{$ Jwédma H$m{ A[Z{ [X g{ hQ> J`t$&

draß[Z Z{ EH$ Am¡a Q>{[ ^{Om,_m§J| _mZ|-amOHw$_ma
Z¸$saZ H${ ghm`H$ g§[mXH$ H$m_amO H$m{ ]wYdma amV H$Zm©QH$ Am¡a Vn_bZmSw H${ _w»`_§nÌ`m{§ H${ Zm_ draß[Z Z{ EH$ Am¡a AmnS`m{ Q{[ ^{Om h¡ &

CÎmamI§S> _| am{S>d{O ]g _| [wobg dXu _| byQ>[mQ>
CËVa àX{e _| hnW`ma ]§X ]X_mem{§ Z{ [wobg H$s dXu _| amÁ` [nadhZ nZJ_ H$s EH$ ]g _| ]wYdma amV byQ[mQ H$s Am¡a H$B© `mnÌ`m{§ H$m{ Km`b H$a nX`m &

Ah_Xm]mX H{$ oMoS>`mKa _| EH$ hmWr _am
JwOamV H${ Ah_Xm]mX eha H${ ngÕmW© JmS©Z nMnS`mKa _| n[Nb{ VsZ gmb g{ ]ƒm| H${ nb`{ AmH$f©U H$m H$|Ð ]Z{ "e§H$a' Zm_H$ hmWs H$s ]wYdma em_ JwX} H$s ]s_mas H$s dOh g{ _m¡V hm{ J`s &

H$í_ra [a dmVm© Qy>Q>Z{ h{Vw ohO]wb Xm{fr-A_{naH$m
A_{naH$m H$m _mZZm h¡ nH$ H$í_sa em§nV dmVm© H${ nd\$b hm{Z{ H$m Xm{f [yas Vah nhO]wb _wOmnhÔZ H$m h¡ &

AJñV 9

H$m|H$U d VQ>r` BbmH$m| _| AÀN>r ]mnae H{$ Amgma
_m¡g_ nd^mJ Z{ AJb{ 48 K§Qm{§ _| CSsgm,H$m{§H$U Am¡a Jm{dm,VQs` Am§Üm« àX{e Ed§ VQs` H$Zm©QH$ H${ H$wN ^mJm{§ _| V{O ]mnae hm{Z{ H$s g§^mdZm OVmB© h¡ &

CS>rgm _| A] EH$ hmWr _am
CSsgm _| ng_bs[mb AmanjV dZ H$m H$as] Xg [wQ b§]m EH$ Za hmWs ]wYdma H$m{ ]mXmng`mZmB© Jm§d _| _¥V [m`m J`m&

draß[Z H$s _m§J| Z _mZr OmE§-am__yoV©
[yd© H$|Ðs` _§Ìs dPm[Xs H${ . am__ynV© Z{ Vn_bZmSw VWm H$Zm©QH$ gaH$mam{§ g{ dsaß[Z H$s _m§Jm{§ H$m{ ñdsH$ma nH$`{ n]Zm H$ÞS n\$ë_ An^Z{Vm amOH$w_ma VWm VsZ AÝ` ]§YH$m{§ H$m{ nahm H$admZ{ H$m AZwam{Y nH$`m h¡ &

Ag_ _| ]mT> H$s pñWoV Am¡a o]JS>r
Ag_ _| gm{_dma amV g{ ^mas dfm© hm{Z{ H${ H$maU ]mT H$s nñWnV n]JS J`s h¡ & gaH$mas na[m{Qm{©§ H${ AZwgma A^s ^s hOmam{§ bm{J ghm`Vm nendam{§ _| ah ah{ h¢ &CZH${ Ka [mZs _| Sy]{ hw`{ h¢ &

A_{naH$s _wJm}§ H$s Q>m§Jm| H{$ Am`mV g{ ì`m[mar XwIr
A_{naH$m g{ _wJ} H$s Q>m§Jm| H{$ Am`mV g{ _.à. H$m _wJu[mbZ CÚm{J gX_{ H$s hmbV _| h¡$& amÁ` gaH$ma Z{ H|$Ð g{ _wJ} H$s Q>m§Jm| H$m Am`mV am{H$Z{ H$s Jwhma H$s h¡$&

[moH$ñVmZ H$í_ra _| em§oV Zht MmhVm-^mO[m
^maVs` OZVm [mQu H$m H$hZm h¡ nH$ nhO]wb _wOmnhÔsZ H${ g§Kf© ndam_ H$s Km{fUm dm[g b{Z{ H${ ]mX [mnH$ñVmZ Bg ]mV H$m{ b{H$a ]{ZH$m] hm{ J`m h¡ nH$ dh dhm§ em§nV Zht MmhVm h¡ &

N>ÎmrgJT> JR>Z odY{`H$ [a amÁ`g^m _| MMm©
amÁ`g^m _| ]wYdma H$m{ _Ü`àX{e H${ 16 nObm{§ H$m{ n_bmH$a [¥WH$ NËVsgJT amÁ` ]ZmZ{ g§]§Ys _Ü` àX{e [wZJ©RZ ndY{`H$ 2000 [a MMm© ewé hwB© nOg{ bm{H$g^m [hb{ hs [mnaV H$a MwH$s h¡ &

H$maoJb `m{ÕmAm| H{$ ed gmb ^a ]mX o_b{
EH$ df© [yd© H$manJb g§Kf© H${ Xm¡amZ draJnV H$m{ àmá VsZ amO[yV a{nO_|Q H${ H$¡ßQZ gwZsb H$w_a `mXd H$s [mnW©d X{h CËVa àX{e H${ EQm nOb{ _| nñWV CZH${ [¡V¥H$ Jm§d H$nQJam _| ]wYdma H$m{ [yU© g¡Ý` gå_mZ H${ gmW bmB© JB©&

nd`VZm_ `wÜX H$s gwa§J| \$Q>Z{ g{ 10 _a{
nd`VZm_ `wÜX H${ Xm¡amZ dhm§ n]NmB© J`s ]mêXs gwa§Jm{§ _| hw`{ n]ñ\$m{Qm{§ H${ H$maU n[Nb{ EH$ gámh _| Nh ]ÀMm{§ g_{V Xg bm{J _ma{ J`{ h¢ &

og`{am ob`m{Z _| 50hOma S>mba ^{O{Jm ^maV
g§`wº$ amï­ em§nV An^`mZ H${ VhV ng`{am nb`m{Z _| V¡ZmV ^maVs` g¡nZH$m{§ H$s ndX{es _wÐm H$s g_ñ`m H$m{ nZ[QmZ{ H${ nb`{ gaH$ma Z{ [Mmg hOma Smba ^{OZ{ H$m \$¡gbm nb`m h¡ &

H$í_ra hË`mH$m§S> H$s Ý`mo`H$ Om§M AZwoMV-eaX [dma
[yd© ajm _§Ìs Am¡a amï­dmXs H$m§½m«{g à_wI eaX [dma Z{ hmb hs _| Oå_y- H$í_sa _| A_aZmW `mnÌ`m{§ H$s hË`m Ý`mn`H$ Om§M H$s H$m§½m«{g H$s _m§J H$m ndam{Üm nH$`m h¡ &

ohO]wb g{ ]mVMrV Qy>Q>Z{ [a A_{naH$m XwIr
A_asH$m Z{ H$í_sa _| nhO]wb _wOmnhÔsZ H${ g§njá g§Kf© ndam_ H$m{ g_má nH$`{ OmZ{ [a XwI ì`º$ H$aV{ hw`{ g^s [jm{§ g{ em§nV ànH«$`m Omas aIZ{ H$m AmôdmZ nH$`m h¡ &

ob]«mhZ Am`m{J H$s na[m{Q>© 31 oXg§]a VH$
A`m{Ü`m _| ]m]as _nñOX nJamE OmZ{ H$s KQZm H$s Om§M H$a ah{ nb]«mhZ Am`m{J g{ A[Zs na[m{Q© 31 nXg§]a VH$ X{Z{ H$m{ H$hm J`m h¡ &

AmO "^maV N>m{S>m{' Am§Xm{bZ H$s 58 dt df©Jm§R> h¡
"^maV N>m{S>m{' Am§Xm{bZ H$s 58dt df©Jm§R> [a ]wYdma H$m{ bm{H$g^m _| ñdV§ÌVm g{ZmoZ`m| H$m{ `mX oH$`m J`m Am¡a CÝh| lÕm§Oob Ao[©V H$s J`r$&

H$Zm©Q>H$ H{$ [yd© _w»`_§Ìr oZOqbJß[m H$m oZYZ
H$Zm©Q>H$ H{$ [yd© _w»`_§Ìr Eg. oZOqbJß[m H$m CZH{$ oZdmg oMÌXwJ© _| _§Jbdma amV gmT>{ Xg ]O{ oZYZ hm{ J`m$& d{ 98 df© H{$ W{$&

gyMZm àm¡Úm{oJH$s odY{`H$ 15 AJñV g{ bmJy hm{Jm
H{$ÝÐ gaH$ma Z{ g§gX Ûmam hmb _| [mnaV oH$`{ J`{ gyMZm àm¡Úm{oJH$s odY{`H$ H$m{ 15 AJñV 2000 g{ bmJy H$aZ{ H$m \¡$gbm oH$`m h¡$&

amOm¡ar _| H$â`y©, g{Zm V¡ZmV
Oå_y H$í_ra H{$ gr_mdVu eha amOm¡ar _| EH$ ì`p·V H$s _¥Ë`w H{$ ]mX C[O{ VZmd H{$ H$maU AoZpíMVH$mbrZ H$â`y© bJm oX`m J`m h¡$&

AJñV 8

"[moH$ñVmZ H$m{ Z o_bmZ{ [a oH$`m IË_ `wÕodam_ '
nhO]wb _wOmohXrZ H${ à_wI g¡`X gbmCÔsZ Z{ H$hm h¡ oH$ ^maV gaH$ma Ûmam ]mVMsV _| [mnH$ñVmZ H$m{ emn_b Z H$aZ{ [a `wÕodam_ IË_ oH$`m J`m h¡ &

nhO]wb Z{ H$í_ra _{§ g§Kf© odam_ dm[g ob`m
ohO]wb _wOmohXrZ Z{ _§Jbdma em_ H$e_ra KmQr _| o[N>br 24 OwbmB© g{ ñdKm{ofV `wÕ odam_ dm[g b{ ob`m h¡$$&

Ao_Vm^ H$s E]rgrEb Z{ 3H$am{S> Am`H$a MwH$m`m
An^Z{Vm An_Vm^ ]ÀMZ H$s H$§[Zs"E]rgrEb'H$s Am{a g{ ]Vm`m J`m h¡ nH$ CÝhm{§Z{ Am` H$a nd^mJ H$m{ 3 H$am{S é[E H$s dh [yas X{ZXmas MwH$m Xs h¡ nOg[a H$m{B© nddmX Zht Wm &

H$í_ra Zag§hma-Xyga{ oXZ ^r g§gX Zht Mb [mB©
H$í_sa _| nh§gm H$s hmb H$s KQZmAm{§ H$s Ý`mn`H$ Om§M H$s _m§J H$m{ b{H$a _§Jbdma H$m{ Xyga{ nXZ ^s H$m§½m«{g gXñ`m{§ H${ ^mas em{aJwb H${ H$maU gXZ _| àýH$mb H$m{ Nm{SH$a Am¡a H$m{B© H$m_ Zht hm{ [m`m$&

draß[Z-H$Zm©Q>H$ H{$ Vo_bm| H$m Z{Vm Zht !
H$hm Om ahm h¡ oH$ draß[Z Z{ h_ma{ g_mO H{$ A] VH$ H{$ g]g{ C[{ojV dJ© H$Zm©Q>H$ H{$ Vo_bm| H$m IwX H$m{ ga§jH$ oZ`w·V H$a ob`m h¡$&

gbmCÔrZ H{$ Jm§d dmb{ Cg{ ß`ma H$aV{ h¢
ohO]wb _wOmohXrZ H{$ à_wI g¡`X gbmCÔrZ Z{ Bg _mh H{$ ewê$ _| EH$Va\$m `wÕ odam_ H$s Km{fUm H$a H{$ Am¡a ^maV gaH$ma VWm ohO]wb H{$ ]rM ]mVMrV ewê$ H$amZ{ H$m amñVm ]Zm H$a H$í_ra H$s amOZroV _| hbMb [¡Xm H$a Xr$&

R>mH$a{ àH$aU-hmB© H$m{Q>© Z{ gaH$ma H$s `moMH$m ñdrH$mar
_w§]B© CÀM Ý`m`mb` Z{ nedg{Zm à_wI ]mb RmH$a{ Am¡a Xm{ AÝ` bm{Jm{§ [a Ymam 153( E) H${ VhV XO© _m_b{ H$m{ nZMbs AXmbV Ûmam ImnaO nH$`{ OmZ{ H$s `mnMH$m H$m{ ñdsH$ma H$a nb`m h¡ &

amOHw$_ma H{$ ]ma{ _| IweI]ar OëX hr-" Z·H$saZ'
Vo_b gmámohV [oÌH$m "Z·H$saZ' H{$ H$m`m©b` g{ [Vm Mbm h¡ oH$ H$ÝZS> o\$ë_ Ao^Z{Vm S>m°. amOHw$_ma H$s nahmB© H{$ ]ma{ _| AÀN>r I]a OëX hr o_bZ{ dmbr h¡$&

^maV o]«Q>{Z g{ EO{Q>r od_mZ IarX{Jm
^maV Z{ o]«oQ>e E`am{ñ[{g g{ AmYwoZH$ hm°H$ ES>dm§ñS> O{Q> Q­>{Za od_mZ IarXZ{ H$m gm¡Xm bJ^J [·H$m H$a ob`m h¡$& `h OmZH$mar ajm_§Ìr OmO© \$ZmªoS>g Z{ Xr$&

C[{ojV [S>m h¡ AmOmXr H$m gmjr "AJñV H«$m§oV '_¡XmZ
AmOmXs H${ Zmam{§ H$s Jy§O H$m gmjs ]Zm _w§]B© H$m AJñV H«$m§oV _¡XmZ AmO Mmam{§ Am{a g{ AnVH«$_U H$m neH$ma h¡ &

lrb§H$m _| ZE g§ndYmZ odY{`H$ [a _VXmZ Q>bm
lsb§H$m H$s gaH$ma H${ g§ndYmZ ndY{`H$ [a Jwédma H$m{ hm{Z{ dmbm _VXmZ AnZnüVH$mb H${ nb`{ AMmZH$ ñWnJV H$a nX`m J`m h¡ &

H$í_ra Zag§hma [a H$m§J«{g H$m em{aeam]m Omar
H$í_sa _| [hbJm_ VWm AÝ` ñWmZm{§ [a hw`s AmV§H$dmXs KQZmAm{§ H$s Ý`mn`H$ Om§M H$amZ{ H$s _m§J H$m{ b{H$a H$m§½m«{g gXñ`m{§ Z{ ]wYdma H$m{ bJmVma Xyga{ nXZ bm{H$g^m _| ^mas em{aeam]m nH$`m$&

]§Jmê bú_U nZnd©am{Y ^mO[m AÜ`j MwZ{ JE
a{b amÁ` _§Ìs ]§Jmê bú_U ]wYdma H$m{ ZB© oX„r _| nZnd©am{Y ê$[ g{ ^maVs` OZVm [mQu H${ AÜ`j MwZ nbE JE&

n\$Os _| Jm{bs]mas ,1 [wnbgH$_u d 1 g¡nZH$ _am
n\$Os _| AmO hw`s Jm{bs]mas _| EH$ [wnbgH$_u Am¡a EH$ g¡nZH$ _mam J`m Am¡a VsZ AÝ` g¡nZH$ _ma{ JE&

H$] o_b{Jm S°>m. amOHw$_ma H$m{ Nw>Q>H$mam?
M§XZ VñH$a draß[Z Am¡a Vo_bZmSw> VWm H$Zm©Q>H$ H$s gaH$mam| H{$ ]rM Mb ahr dmVm© g{ ·`m gM_wM S>°m. amOHw$_ma Am¡a CZH{$ naíV{Xma OëXr Ny>Q> Om`|J{?

ohO]wb H$_m§S>a H$s dmVm© Omar aIZ{ H$s BÀN>m

AJñV 7

AJb{ oXZm| X{e _| AÀN>r dfm© H{$ Amgma
_m¡g_ nd^mJ Z{ AJb{ 48 K§Qm{§ _| A§S_mZ nZH$m{]ma Ûs[ g_yh , J§Js` [nü_ ]§Jmb,CSsgm, n]hma H${ [Rmas ^mJm{§, H$m{§H$U Am¡a Jm{dm, VQs` A§mÜm« àX{e Am¡a H$Zm©QH$ H${ AnÜmH$Va ^mJm{§ _| hëH$s dfm© `m V{O ]m¡Nma| nJaZ{ H$s g§^mdZm OVmB© h¡&

IVaZmH$ CJdmnX`m| H$s nahmB© h¡ draß[Z H$s _m§J
M§XZ VñH$a draß[Z Z{ Vo_bZmSw> H{$ oOZ 5 ]§oX`m| H$m{ nahm oH$`{ OmZ{ H$s _m§J H$s h¡, CZH{$ ]ma{ _| H$hm OmVm h¡ oH$ d{ amÁ` H{$ Xm{ CJ«dmXr JwQ>m| H{$ gXñ` h¢$&

lsb§H$m _| ZE g§ndYmZ ndY{`H$ [a MMm© ewê$
lsb§H$m _| AË`§V H$Ss gwajm ì`dñWm H${ ]sM g§gX _| ZE g§ndYmZ ndY{`H$ [a gm{_dma g{ MMm© ewé hm{ JB© &

^yQ>mZ _| ^yñIbZ g{ 200 _a{
^yQmZ H${ [emIm Jm§d _| ^mas dfm© H${ ]mX ^yñIbZ H${ H$maU Xm{ gm¡ g{ O`mXm ì`nº$`m{§ H${ _aZ{ H$s Ame§H$m h¡ &

_{b]m{Z© _| Am{b§o[H$ YmdH$ g{ _emb N>rZr
AmñQ­{nb`m H${ _{b]m{Z© eha H$s gSH$m{§ g{ nZH$b ah{ EH$ YmdH$ g{ AmO ^sS g{ nZH$b H$a EH$ ì`nº$ Z{ Am{b§n[H$ _emb NsZ bs &

Z Ý`mn`H$ Om§M Z ]mVMrV _| [moH$ñVmZ-dmO[{`r
àYmZ_§Ìs AQb n]hmas dmO[{`s Z{ gm{_dma H$m{ amÁ`g^m _| Km{fUm H$s nH$ Oå_y Ed§ H$í_sa _| hþE Zag§hma H$s Ý`mn`H$ Om§M H$amZ{ H$s Oê$aV Zht h¡ &

]§JbmX{e _| S|Jy \¡$bm,50 _a{,hOmam| à^modV
]§JbmX{e _| S|Jy ]wIma g{ n[Nb{ EH$ _mh _| 50 ì`nº$`m{§ H$s _m¡V hm{ JB© h¡ Am¡a 1150 g{ Á`mXm ]s_ma hm{ J`{ h¡&

`yam{[ _| o]H$ aht o]hma H$s àmMrZ _yoV©`m§
o]hma _| gaH$ma H$s bm[admhr H{$ H$maU o[N>b{ H$B© XeH$m| g{ àmMrZ _yoV©`m| H$s Mm{ar Am¡a VñH$ar oZaÝVa Omar h¡$&

ohÁ] H$s dmVm© _{a{ o]Zm ^r g§^d-Hw$a¡er
^maV gaH$ma Am¡a ohO]wb _wOmohXrZ H{$ ]rM _Ü`ñW \$Ob hH$ Hw$a¡er Z{ dmVm© g{ hQ> OmZ{ H$m I§S>Z oH$`m h¡$&

A\$JmoZñVmZ-Vmob]mZ Z{ _gyX g{ EH$ Am¡a eha N>rZm
A\$JmnZñVmZ _| gËVméT- Vmnb]mZ Z{ aoddma amV CËVas VmIma àmÝV _| H$_m§Sa Ah_X emh _gyX H${ ànV nZðmdmZ g¡nZH$m{§ H$m{ IX{S- H$a ]m§Js eha [a H$ãOm H$a nb`m &

"[moH$ñVmZ H$m{ emn_b Z H$aZ{ [a `wÕodam_ IË_'
nhO]wb _wOmnhXsZ H${ gwàs_ H$_m§Sa Eg gbmhwÔsZ Z{ M{VmdZs Xs h¡ nH$ ^maV Z{ H$í_sa _wÔ{ [a nÌ[js` ]mVMsV _| [mnH$ñVmZ H$m{ emn_b H$aZ{ H$s CZH$s _m§J Zht _mZs Vm{ CZH${ bSmH${ KmQs _| H$ha ]a[mZ{ H${ nbE V¡`ma h¢&

[hbJm§d Zag§hma [a H$m§J«{g H$m bm{H$g^m _| h§Jm_m
H$í_sa H${ "[hbJm§_ hË`mH$m§S' H$s Ý`mn`H$ Om§M H$amZ{ H$s _m§J H$m{ b{H$a H$m§½m«{g Z{ gm{_dma H$m{ n\$a bm{H$g^m _| h§Jm_m oH$`m nOgH${ H$maU { gXZ H$s ]¡RH$ nZYm©naV g_` g{ [hb{ hs ^m{OZmdH$me H${ nb`{ ñWnJV H$a X{Zs [Ss &

_h|Ð Mm¡Yar 17 AJñV H$m{ ^maV Am`|J{
o\$Or H{$ ^maVr` _yb H{$ A[XñW àYmZ_§Ìr _h|Ð Mm¡Yar 17 AJñV H$m{ ^maV Am`|J{$& ^maVr` àYmZ_§Ìr AQ>b o]hmar dmO[{`r Z{ Z`r oXëbr _| `h OmZH$mar Xr $&

ohO]wb Oå_y-H$í_ra g{ g{Zm H$s dm[gr MmhVm h¡
ohO]wb _wOmohXrZ Z{ H$í_ra g_ñ`m H{$ em§oV[yU© hb H{$ obE gaH$ma H$m{ 12 gyÌr` _m§J [Ì oX`m h¡$& `h OmZH$mar gm{_dma H$r gw]h OmZH$ma gyÌm| Z{ Xr$&

AmñQ­{nb`m H$s g§gX _| J¡g bsH$ hm{Z{ g{ Ib]br
AmñQ­{nb`m H${ g§gX ^dZ _| J¡g bsH$ hm{Z{ H$s I]a \$¡bZ{ g{ gm{_dma gw]h ^JXS _M J`s&

A] Am§gwAm| g{ Mb OmEJm H¢$ga H$m [Vm
AmñQ­{nb`m H${ d¡kmnZH$m{§ H$m EH$ Xb AMmZH$ hs `h Im{O H$a ]¡Rm h¡ nH$ Am§gwAm{§ _| [m`{ OmZ{ dmb{ Eb.Os. Zm_H$ àm{QsZ g{ `h [Vm Mb gH$Vm h¡ nH$ ì`nº$ H$m{ ^ndî` _| H$¡ga hm{ gH$Vm h¡ `m Zht &

amOñWmZ H{$ amOg_§X _| H$â`y© Omar,17oJaâVma
amOñWmZ H${ amOg_§X nOb| _| Ymn_©H$ Owbyg [a [Wamd H${ ]mX aoddma H$m{ bJm`m J`m AnZnüV H$mbsZ H$â`y© AmO ^s Omas h¡ &

21 Mm¡H$m| g{ ]Zm Wm bmbm A_aZmW H$m [hbm eVH$
ñdV§Ì ^maV H$s nH«$H${Q Qs_ H${ [hb{ H$ámZ bmbm A_aZmW H$m [hbm ^maVs` Q{ñQ eVH$ Bg X¥nï g{ ^s E{nVhmngH$ _mZm OmVm h¡ nH$ dh VsZ K§Q{ g{ H$wN n_ZQ AnYH$ g_` _| 21 Mm¡H$m{§ H$s _XX g{ ]Zm Wm $&

CÎma[ydu amÁ`m| H{$ gm§gX Am§Xm{bZ [a Am_mXm
CÎma[ydu amÁ`m| H{$ g§gX gXñ`m| Z{ j{Ì H{$ odH$mg H{$ obE àYmZ_§Ìr H{$ ode{f AmoW©H$ [¡H{$O [a erK« A_b [a Om{a X{V{ hþE Am§Xm{bZ H$s Y_H$s Xr h¡$&

o\$ë_m| _| oJaV{ _yë`m| [a dnað> OZ XwIr
X{e _| ha _hsZ{ Am¡gVZ 75 n\$ë_| nabsO hm{ ahs h¢& g^s amÁ`m{§ H${ H$wb 13002 ngZ{_m hmbm{§ _| H$as] S{T H$am{S bm{J ha am{O n\$ë_| X{I ah{ h¢&