Bñbm_m]mX g{ àgmnaV EH$ na[m{Q>© _| `h ]mV H$hr J`r h¡$& Cg_| `h ^r ]Vm`m J`m h¡ oH$ Xm{Zm| X{em| Ûmam "]rVr H$m{ o]gma H$a' ^odî` [a Ü`mZ X{Z{ Am¡a hmb _| CR>mE JE Hw$N> H$X_m| H{$ g§X^© _| OZab [ad{O _wea©\$ Am¡a AQ>b o]hmar dmO[{`r H$s ]rM JwOamV H{$ ^yH§$[ H{$ ogbogb{ _| Q>{br\$m{Z [a hþB© ]mVMrV H$m{ "AË`oYH$ àVrH$mË_H$ _hËd' H$s _mZm Om ahm h¡$&

[moH$ñVmZ H{$ odX{e od^mJ H{$ EH$ AoYH$mar Z{ EH$ à_wI AI]ma H{$ g§dmXXmVm H$m{ ]Vm`m oH$ OZab _wea©\$ Z{ lr dmO[{`r H{$ gmW hþB© MMm© _| JwOamV _| ^yH§$[ g{ hþB© odZmebrbm [a A[Zr Am{a g{ em{H$ _mÌ hr ì`·V Zht oH$`m Ao[Vw `h ^r H$hm oH$ dh oH$gr àH$ma H$s _XX H{$ obE H$hZ{ _| g§H$m{M Z H$a|$& Cëb{IZr` h¡ oH$ Xm{Zm| Z{VmAm| H{$ ]rM Q>{br\$m{Z [a 2 \$adar H$m{ ]mVMrV hþB©$ Wr$&

Bñbm_m]mX g{ àgmnaV Bg à{g na[m{Q>© _| `h Xmdm ^r OVm`m J`m h¡ oH$ _mÌ Hw$N> bm{J hr `h OmZV{ h¢ oH$ oOZ A§VaamîQ­>r` Z{VmAm| Z{ odZmeH$ ^yH§$[ H{$ ]mX gd©àW_ ghmZw^yoV àXoe©V H$s Wr CZ_| [moH$ñVmZ H{$ g¡oZH$ Z{Vm (OZab [ad{O _wea©\$) ^r emo_b W{$& na[m{Q>© _| H$hm J`m h¡ oH$ OZab _wea©\$ H$m em{H$g§X{e EH$ ode{f dmhH$ [moH$ñVmZ _| ^maVr` CÀMm`w·V odO` H{$. Zpå]`ma H$m{ X{Z{ H{$ obE ^{Om J`m Wm$& Zpå]`ma Cg g_` ^maV H{$ JUV§Ì oXdg H{$ ogbogb{ _| Am`m{oOV g_mam{h _| ì`ñV W{$&

na[m{Q>© _| H$hm J`m h¡ oH$ [moH$ñVmZ Z{ CgH{$ AJb{ oXZ hr amhV gm_J«r C[bãY H$amZ{ H$s [{eH$e H$a Xr Wr$& [moH$ñVmZ H{$ g¡oZH$ Z{V¥Ëd Ûmam Xem©`r J`r gXme`Vm [a dhm§ ì`m[H$ oQ>ß[oU`m§ H$s J`r h¢$& BZ_| `h ^r H$hm J`m h¡ oH$ E{g{ H$X_ Xm{Zm| X{em| H{$ ]rM VZmd H$m{ H$_ H$aZ{ _| H$m\$s ghm`H$ ogÕ hm{ gH$V{ h¢$& JwOamV H{$ ^yH§$[ [roS>Vm| H$s _XX g§]§Yr [{eH$e H{$ ]mX hr Q>{br\$m{Z [a ]mVMrV H$m AJb H$X_ CR>m`m J`m Wm$&

OZab _wea©\$ Am¡a lr dmO[{`r H{$ ]rM ]mVMrV H{$ gmWm hr [moH$ñVmZ H$m g¡oZH$ Z{V¥Ëd ^maV g{ ]mVMrV H$m ogbogbm [wZ: ewê$ hm{Z{ H$m{ b{H$a CËH§$oR>V h¡$& dhm§ H{$ AI]mam| _| Bg Ame` H{$ g_mMma àH$moeV hþE h¢$& oOZ_| H$hm J`m h¡ oH$ [moH$ñVmZ H$í_ra g_{V g^r _V^{Xm| H$m{ gwbPmZm MmhVm h¡$&

[moH$ñVmZ H{$ à_wI X¡oZH$ "Ý`yO' Z{ obIm h¡ oH$ ^maV H$m{ dhm§ H{$ ^yH§$[ [roS>Vm| H{$ obE Om{ _XX ^{Or J`r h¡ dh gX²^mdZ H$m [naMm`H$ EH$ gm_o`H$ H$X_ h¡$& AI]ma Z{ AmJ{ obIm h¡ oH$ ^maV _| amîQ­>r` Am[mV pñWoV h¢ Am¡a CgH$s Am]mXr H$m EH$ ^mJ A[Z{ g]g{ ]wa{ g_` g{ JwOa ahm h¡$&

Bg AI]ma Z{ H$hm h¡ oH$ ghm`Vm H$m H$X_ `h Xem©Vm h¡ oH$ [moH$ñVmZ AZ{H$ Agh_oV`m| H{$ ]mdOyX A[Zr odX{e ZroV H{$ Chm[m{hr g{ D$[a CR> gH$Vm h¡ Am¡a A[Z{ [S>m{gr H$s Am{a ghm`Vm H$m hmW ]T>m gH$Vm h¡$& `h EH$ ghr H$X_ h¡$& Bg gXme`Vm H$m EH$ AoVna·V _hËd ^r h¡ oH$ qMVmAm| _| gh^mJr ]ZZ{ g{ Xm{ odam{oY`m| H{$ ]rM _¡Ìr ^md ^r C^a gH$Vm h¡$&

"Ý`yO' Z{ `h ^r obIm h¡ oH$ Bg ]mV H{$ _Ô{ZOa oH$ Oê$aV H{$ g_` gä` X{em| g{ `h Amem H$s OmVr h¡ oH$ d{ EH$ Xyga{ H$s _XX H$a|J{, `h H$X_ ]hþV _hËd[yU© Zht bJ{ [aÝVw [moH$ñVmZ-^maV H{$ ]rM g§]§Ym| H{$ g§X^© _| `h ghO ñdm^modH$ àoVoH«$`m ^r AË`oYH$ _hËd[yU© h¢- `h CZH{$ ]rM VZmd[yU© C^`[jr` g_rH$aU _| AZwHy$b àJoV _mÌ hr Zht h¡ Ao[Vw g_mÝ`Vm od[arV pñWoV`m| g{ hQ>H$a EH$ AÀN>m H$X_ ^r h¢, Om{ df© g{ ñWm`r Vm¡a [a OwS> gr J`r Wr§$&

^maV _{§ Ohm§ JwOamV _| ^yH§$[ H$s odH$Q> ÌmgXr P{br h¢, dht BÝht oXZm| [moH$ñVmZ H{$ Wma j{Ì _§{ ^r ^yH§$[ H{$ PQ>H{$ _hgyg oH$E JE h¢$& [moH$ñVmZ H{$ EH$ AI]ma "Z{eZ' Z{ Xm{Zm| X{em| _| KoQ>V hþB© KQ>ZmAm| H$m Cëb{I H$aV{ hþE EH$ oQ>ß[Ur _| A[Zr gaH$ma H$m{ ZgrhV ^r Xr h¡$&

"Z{eZ' Z{ obIm h¡ oH$ Ohm§ ^maV _| AmE ^yH§$[ H$s ÌmgXr Am¡a odZme A^r ^r odíd H$m Ü`mZ A[Zr Am{a AmH¥$îQ> H$a ahm h¡, dht [moH$ñVmZ H$s Am[Xm ì`dñWm[Z aUZroV H$m{ ^r gm{_dma H$m{ Wma j{Ì _| ^yH§$[ H{$ VmOm PQ>H$m| Z{ H$gm¡Q>r [a aI oX`m h¡$& hmbm§oH$ A[{jmV`m `{ PQ>H{$ hbH{$ W{ [aÝVw o_Wr, Bñbm_H$m{Q>, ZJa[hma H{$ H$ñ]m| Am¡a AÝ` à^modV j{Ìm| _| bJ^J g^r B_maV| BZg{ à^modV hþB© h¡§$&

AI]ma H{$ AZwgma ñWmZr` ZmJnaH$ gwajm AoYH$mar A[Zr J¡a _m¡OyXJr g{ MMm© H$m odf` ]Z JE Am¡a [wobg ^r A\$dmhm| H{$ H$maU \¡$br ]{M¡Zr g{ oZ[Q>Z{ _| oZîà^mdr ahr$& `{ A\$dmh| g§Mma ì`dñWm H{$ A^md _| \¡$br Wr$& AI]ma Z{ `h ^r obIm h¡ oH$ ñWmZr` AWdm CÀMVa ñVa [a H$m{B© E{gr Am[mV ì`dñWm Zht h¡ oH$ oOg{ E{g{ hmbmV _| goH«$` oH$`m Om gH{$$&

"Z{eZ' Z{ `h gwPmd oX`m h¡ oH$ dmñVd _| [moH$ñVmZ gaH$ma H$m{ ^maVr`, Q>oH©$e, VwH$s© H{$ VWm VmBdmZr AZw^dm| H{$ VwbZmË_H$ AÜ``Z g{ grI b{Zr MmohE$& VmB©dmZ H{$ ^yH§$[ àoVam{Yr ñWm[Ë` H$s, VwH$s© Am¡a ^maV Ûmam AZw^yV odZme H{$ ñVa H$m{ am{H$Z{ _| EH$ ]S>{ [j H{$ ê$[ _| [hMmZ H$s J`r h¡$&

AI]ma Z{ Bg ]mV [a Om{a oX`m h¡ oH$ VmËH$mobH$ Oê$aV `h h¡ oH$ àmH¥$oVH$ Am[mV pñWoV`m| H$s odn^ÝZ l{oU`m| H{$ obE EH$ g_pÝdV Am[Xm ì`dñWm[Z H$m`©H«$_ ]Zm`m OmE$& oOgg{ E{gr Am[XmAm| H$m à^mdr T>§J g{ gm_Zm oH$`m Om gH{$$& H$amMr H{$ AI]ma "S>m°Z' Z{ ^r A[Z{ g§[mXH$s` _| ^maV H$m C„{I CXma eãXm| _| H$aV{ hþE H$hm h¡ oH$ `h ]mV _m`Z{ Zht aIVr oH$ [hb{ \$m{Z oH$gZ{ oH$`m ]pëH$ `h ]mV _m`Z{ aIVr h¡ oH$ Xm{Zm| Z{VmAm| Z{ ]mVMrV H$s Am¡a AmJ{ ]mVMrV H{$ obE ^r gh_V hþE$&

Bg ogbogb{ _| `h VÏ` ^r Cëb{IZr` h¡ oH$ 2 \$adar H$m{ [moH$ñVmZ H{$ g¡oZH$ emgH$ [ad{O _wea©\$ Z{ lr AQ>bo]hmar dmO[{`r g{ Q>{br\$m{Z [a [m§M o_ZQ> VH$ ]mVMrV H{$ ]mX `h Cå_rX OVmB© Wr oH$ CZH$s Q>{br\$m{Z dmVm© Xm{Zm| X{em|H{$ ]rM IQ>mB© _| [S>r ]mVMrV H$m{ o\$a g{ Amaå^ H$aZ{ _| ghm`H$ ogÕ hm{Jr$& [moH$ñVmZ _| A·Qy>]a 1999 _| hþE g¡oZH$ V»Vm [bQ> H{$ ]mX g{ Xm{Zm| Z{VmAm| H{$ ]rM ]mVMrV [hbm àË`j g§[H©$ h¡$&

Xygar Am{a ^maV H{$ Bg ÑpîQ>H$m{U H$m{ lr dmO[{`r Z{ ñ[îQ> H$a oX`m h¡ oH$ Oå_y-H$í_ra H$m _mhm¡b gwYaZ{ H{$ ]mX hr ^maV Am¡a [moH$ñVmZ H{$ ]rM ]mVMrV g§^d h¡$& CÝhm|Z{ `h ^r H$hm Wm oH$ ^maV h_{em hr ]mVMrV H$m [jYa ahm h¡$& BgH{$ obE ghr dmVmdaU ^r hm{Zm MmohE$& [hb{ qhgm Am¡a AmV§H$dmX éH{$ V^r gmW©H$ ]mVMrV hm{ gH$Vr h¡$&

Bñbm_m]mX g{ EH$ g§dmX gyÌ Ûmam àgmnaV g_mMma H{$ AZwgma dhm§ E{g{ g¡H$S>m| bm{J h¢ Om{ drgm H$m B§VOma H$a ah{ h¢ d{ gr_m [ma A[Z{ o_Ì Ed§ naíV{Xmam| g{ o_bZ{ H{$ BÀNw>H$ h¢$& d{ bm{J Bñbm_m]mX pñWV ^maVr` CÀMm`w·V H$m`m©b` H{$ ]mha O_m ahV{ h¢$& Xygar Am{a [moH$ñVmZ _| oOhmXr, g§JR>Zm| oOZ_| bíH$a{ Vm{B]m Am¡a O¡e-E-_whå_X à_wI h¢, Z{ A[Z{ ad¡E _| oH$gr àH$ma H$m ]Xbmd bmZ{ H$m A^r VH$ H$m{B© g§H{$V Zht oX`m h¡$& OZab [ad{O _wea©\$ H$s g¡oZH$ gaH$ma ^r A^r VH$ CZ [a A§Hw$e Zht bJm gH$r h¡$& g_rjH$m| H$m _V h¡ oH$ `oX BZ [a A§Hw$e bJVm h¡ Vm{ Xm{Zm| X{em| H{$ ]rM [ad{O _wea©\$ Q>{br\$m{Z ]mVMrV H{$ _mÜ`_ g{ OwS>{ Vma AgaXma gmo]V hm{ gH$V{ h¡$§$&

Xm{Zm| X{em| H{$ ]rM g§]§Ym| H{$ ogbogb{ _| `h VÏ` ^r Cëb{IZr` h¡ oH$ A] dhr \$adar H$m _hrZm h¡, Om{ lr dmO[{`r H$s bmhm¡a ]g `mÌm H$m ^r ñ_aU oXbmVm h¡$& 4 \$adar H$m{ [moH$ñVmZ _| H$í_ra oXdg ^r _Zm`m OmVm h¡$&

dmVm©

Bg na[m{Q>© H{$ ]ma{ _| Am[H$s am` ·`m h¡?