AmO H{$ ^maV _| AJa H$m{B© H$h{ oH$ dh `yoZdog©Q>r _| Jm§YrOr H{$ ogÕm§Vm| H$s [T>mB© H$a ahm h¡ Vm{ em`X bm{J h§g [S>|J{$& b{oH$Z A_{oaH$m H$s H¡$br\$m{oZ©`m `yoZdog©Q>r, ]H©$b{ _| Z og\©$ Jm§Yr Or H{$ OrdZ, CZH${ ogÕm§Vm| H$s [T>mB© H{$ obE AbJ od^mJ h¡ ]pëH$ ha df© dhm§ [T>mB© H{$ obE AmZ{ dmbm| H$s VmXmX ]T>Vr Om ahr h¡$&

H¡$br\$m{oZ©`m `yoZdog©Q>r, ]H©$b{ _| o[N>b{ 25 dfm}§ g{ ^r Á`mXm Aag{ g{ "[rg E§S> H$m°pÝâb·Q> ñQ>S>rµO àm{J«m_' ([¡·g) Mb ahm h¡ Am¡a BgH$m g]g{ g\$b [mR>çH«$_ ahm h¡ Jm§Yr Or g{ g§]§oYV Aqhgm H$s [T>mB© oOg_| ha df© 50-60 odÚmWu XmoIbm b{V{ h¢$&

]H©$b{ _| XojU Eoe`mB© Am¡a XojU [yd© Eoe`mB© ñQ>S>rµO H$m AbJ g{ od^mJ ^r h¡ Am¡a g|Q>a ^r$& BZH{$ Abmdm Am¡a ^r H$B© od^mJ `hm§ h¡ oOZ_| CZ _wÔm| H$s [T>mB© hm{Vr h¡ Om{ Jm§YrOr g{ g§]§oYV h¢$ `m oOZ_| Jm§Yr Or Z{ A[Z{ OrdZH$mb _| _hËd[yU© `m{JXmZ oX`m$&

]H©$b{ _| Jm§YrOr g{ g§]§oYV [T>mB© H$m ]T>Vm Xm`am X{I H$a dhm§ EH$ E{g{ g§{Q>a H$s H$_r _hgyg H$s Om ahr Wr Om{ Jm§Yr Or H{$ ogÕm§Vm| H${ ì`m[H$ àMma _| _XX H$a gH${$& `h H$_r Xya H$aZ{ H{$ obE "[¡·g' H{$ àmÜ`m[H$m| Am¡a N>mÌm| Z{ Ao^`mZ Ama§^ oH$`m h¡ H$m{f BH$Q²R>m H$aZ{ H$m$oOgg{ dhm§ Jm§Yr Or g{ g§]§oYV [T>mB© H{$ obE Am¡a gwodYmE§ C[bãY H$amB© Om gH|$$& CZH$m bú` h¡ 8,00,000 S>m°ba BH$Æ>m H$aZm$& BgH$s MMm© \¡$bV{ hr obE CÝh| S>m{Z{eZ o_bZ{ Ama§^ hm{ JE h¢$& Om{ [¡g{ Bg g|Q>a H{$ obE o_b|J{ CZg{ `yoZdog©Q>r H$B© Z`{ H$m_ H$a{Jr$& _gbZ, ha gmb Jm§Yr Or g{ g§]§oYV H$m{B© Z`m [mR>çH«$_ Ama§^ H$aZm, Jm§Yr Or g{ g§]§oYV em{Y H$m`m~ _| ghm`Vm X{Zm, bmB]«{ar H{$ obE gm_J«r IarXZm Am¡a ha gmb oH$gr odoeï> AoVoW `m ñWmZr` oejmodX² Ûmam Jm§Yr Or [a ì`m»`mZ H$m Am`m{OZ H$aZm$&

AJa Am[ ^r Bg H$m`© _| "[¡·g' H$s _XX H$aZm Mmh| Vm{ A[Zm `m{JXmZ X{ gH$V{ h¢$& "[¡·g' H$m{ M§Xm M{H$ H{$ OnaE Bg [V{ [a ^{Om Om gH$Vm h¡-

c/o Prof. Michael N. Nagler, Chair, Peace abd Conflict Studies, 101 Stephens Hall, MC 2306, University of California, Berkeley, Berkeley, CA 94720.

AoYH$ OmZH$mar H{$ obE àm{\{$ga ZmJba g{ CZH{$ B©-_{b mnagler@igc.org [a g§[H©$ oH$`m Om gH$Vm h¡$&

Bg na[m{Q>© H{$ ]ma{ _| Am[H$s am` ·`m h¡?