rediff.com  
line
29 d¡, 2002
Feedback
Editions: Hindi | US
               Gujarati

kdpQpf :

rhi¡jhp„Q_:
lp¡d —& ANpD_p kdpQpf —& A¡râg, 2002 & dpQ®, 2002 & a¡b°yApfu, 2002 & ÅÞeyApfu, 2002 & qX$k¡çbf & _h¡çbf & Ap¡¼V$p¡bf —& kàV¡$çbf —& Ap¡NõV$ —& Sy>gpC —& S|>_ —& —& A¡râg —& dpQ® —& a¡b°yApfu —& ÅÞeyApfu —& 2000_p hj®cf_p kdpQpfp¡

Rediff Logo
dyhuV$pBd

"A¡_u Ap„Mp¡dp„ ¾$p„rs R>¡!'

 
[¼gÞV$__u L$ÃR>epÓp
rbg [¼gÞV$__p¡ AkfN°õsp¡_u dv$v$ A\£ L$ÃR>âhpk_p¡ k„`|Z® Al¡hpg
 
^prd®L$ L$p¡_®f
dlpLy„$c>
`°dyMõhpdu
`p„Xy$f„N ip÷u
dp¡fpfubp`y
L$\pL$pf fd¡i Ap¡Tp
õhpdu k[ÃQv$p_„v$
 
L¡$d R>p¡?
Agrhv$p hukdu kv$u
 
Adv$phpv$ õ`¡rieg
Adv$phpv$ rhi¡_p g¡Mp¡ A_¡ kdpQpfp¡

kyfs õ`¡rieg
kyfs rhi¡ ÅZhp
S>¡hy„ b^y„ S>


 fpS>L$p¡V$ õ`¡rieg
fpS>L$p¡V$ rhi¡_u rhõs©s dprlsu
 
 r\e¡V$f
rkÙp\® fp„v¡$qfep
`f¡i fphg
L$p„rs dqX$ep
Aprsi L$p`qX$ep
fprNZu
kqfsp Å¡iu

BÞV$f¡[¼V$h _p¡h¡g
hpQL$p¡ fpS> L$f¡ R>¡ :
R>¡ëgp¡ làsp¡
 
 R>¡ëgp„ 50 hjp£dp„
L$p[Þs cË$
rh_p¡v$ cË$
^ufycpC v¡$kpC
c|`s hX$p¡v$qfep
Åvy$Nf L¡$. gpg
`yfyjp¡Ñd D`pÝepe
_V$hfcpC cphkpf
Q„ÖL$p„s bnu
S>N_ dl¡sp
L$p[Þs cË$
cNhsuLy$dpf idp®
L¡$.L$p. ip÷u
âpZgpg `V¡$g

29 d¡, 2002
tk^y S>mL$fpf dyØ¡ cpfs-`pL$ hÃQ¡ b¡W$L$
hX$p â^p_ AV$g rblpfu hpS>`¡euA¡ cpfs A_¡ `pqL$õsp_ hÃQ¡ by^hpf¡ ep¡Å_pfu tk^y _v$u_p„ `pZu_p L$fpf A„N¡_u b¡W$L$ L$p¡C AX$QZ hNf ep¡Åe s¡ dpV¡$ s¡d_u kfL$pfdp„_p Ap¾$dL$ hgZ ^fphsp„ sÒhp¡_p Ap L$fpf rhi¡_p hp„^phQL$p aNphu v$u^p lsp.

NyS>fpskflv¡ L$p„V$pmu hpX$_y„ L$pd TX$`u b_phhy„ füy„
cpfs-`pqL$õsp_ hÃQ¡ sZph hÝep¡ R>¡ s¡ k„Å¡Np¡dp„ NyS>fps_u `pqL$õsp__¡ AX$u_¡ Aph¡gu kflv$ `f L$p„V$pmu hpX$ bp„^hp_y„ L$pd M|b ^udu NrsA¡ Qpgu füy„ R>¡. Ap L$pddp„ TX$` gphhp dpV¡$ L¡$ÞÖ kfL$pf_¡ fS|>Aps L$fhp_p¡ fpÄe kfL$pf¡ r_Z®e L$ep£ R>¡.

28 d¡, 2002
"Ardspc rkqfek R>¡, Arcj¡L$ MyirdÅÆ R>¡'
A_y`d M¡f_u qaëddp„ L$pd L$fhp_p A_ych rhi¡ A_¡ buÆ qaëdp¡ rhi¡ hluv$p fl¡dp_¡ cpfsu v|$b¡_¡ Ap`¡gu dygpL$psdp„ OZu hpsp¡ L$fu. sd¡ `Z A¡ dygpL$ps dpZp¡ :

cpfs¡ dyif®a_p cpjZ_¡ Msf_pL$ NZpìey„
cpfs¡ `pqL$õsp_u âdyM `fh¡T dyif®a¡ kp¡dhpf¡ L$f¡gp cpjZ_¡ "r_fpipS>_L$ A_¡ Msf_pL$' NZpìey„ A_¡ L$üy„ L¡$ s¡dZ¡ kflv$`pf_p Ópkhpv$_¡ fp¡L$hp ANpD Ap`¡gp„ hQ_p¡ S> v$p¡lfpìep„ lsp„, S>¡ lÆ `Z `|fp„ _\u L$ep¯.

dp¡V¡$fp„ c|L„$`_¡ c|gu i¼ep„, `Z bpmL$p¡_y„ iy„?
L$ÃR>dp„ lh¡ c|L„$`_p ApãV$fip¡¼k Ap¡R>p \C Nep R>¡ A_¡ dp¡V¡$fp„Ap¡ c|sL$pm_¡ c|gu hs®dp__p k„Oj®dp„ fs \C Nep R>¡, `Z c|L„$`_u rh_piL$sp_¡, sbplu_¡ _p_p„ bpmL$p¡ lÆ c|ëep„ _\u.

R>L$pcpC_¡ ApBqX$ep dmu Nep¡

eyÙ_p cZL$pfp hÃQ¡ b_pkL$p„W$p_u kflv$ f¡Y$u `X$u R>¡
cpfs-`pqL$õsp_ hÃQ¡ s„Nqv$gu h^u flu R>¡ Ðepf¡ b_pkL$p„W$p_p k|C Npd_u kflv$_u `qf[õ\rs tQspS>_L$ R>¡. k„crhs eyÙ_u `qf[õ\rs_¡ Å¡sp„ fpS>õ\p__p bpX$d¡f\u gC_¡ b_pkL$p„W$p_p k|C Npd\u ApNm_u sfa s|V$pb¡V$ ky^u_u `pqL$õsp_ sfa_u fZ kflv$ `f `|fsp¡ b„v$p¡bõs _ lp¡hp_y„ ÅZhp dþey„ R>¡.

"dyif®a, Ad_¡ sdpfu klp_yc|rs_u S>ê$f _\u'
kp¡dhpf¡ fpÓ¡ `pqL$õsp_u âdyM S>_fg `fh¡T dyif®a¡ `p¡sp_p cpjZdp„ cpfsdp„ gOydsuAp¡ `f \sp AÐepQpf A_¡ s¡d_u `qf[õ\rs rhi¡ S>Zpìey„ s¡_u kpd¡ cpfsdp„ Sy>v$u Sy>v$u gOydsu L$p¡d_p _¡spAp¡A¡ fp¡j A_¡ _pfpS>Nu ìe¼s L$ep® lsp„.

L¡$fu_p h^¡gp fk_y„ iy„ L$fhy„?

Adv$phpv$_p b¡ lÐepL$p„X$_u QpS>®iuV$ 6 S|>_ `l¡gp„
Np¡^fp lÐepL$p„X$ bpv$ Adv$phpv$dp„ 28du a¡b°yApfuA¡ _fp¡X$p Npd, _fp¡X$p `pqV$ep s¡d S> NygdN® kp¡kpeV$u Mps¡ b_¡gp lÐepL$p„X$ k„v$c£_u QpS>®iuV$ il¡f ¾$pBd b°pÞQ Üpfp ApNpdu R>Ì$u S|>_ `l¡gp„ L$p¡V®$ kdn fS|> L$fhpdp„ Aph¡ s¡hu i¼esp R>¡.

a_p®ÞX$uT¡ kflv$_u `rf[õ\rs_p¡ spN d¡mìep¡
k„fnZ â^p_ Äep¡S>® a_p®ÞX$uT d„Nmhpf¡ v¡$i_u kflv$_u `qf[õ\rs rhi¡ ÅZhp gíL$f_u ÓZ¡e `p„M_p hX$pAp¡_¡ dþep lsp.

b_pkL$p„W$p_p„ kflv$u Npdp¡ eyÙ BÃR>¡ R>¡
b_pkL$p„W$p_u kflv$ `f Óuk¡L$ Npdp¡ Aph¡gp„ R>¡ A_¡ Ap b^p„ Npd_p gp¡L$p¡ dpV¡$ gíL$fu A_¡ A^®gíL$fu v$mp¡_u AhfS>hf_u S>fpe _hpC _\u.

cpS>` L$pfp¡bpfu_u b¡W$L$dp„ dp¡v$u `f `õspm `X$i¡
R>¡ëgp L¡$V$gpL$ kde\u _f¡ÞÖ dp¡v$u_u L$pd L$fhp_u `Ùrs A_¡ DÙÑ õhcph_¡ L$pfZ¡ cpS>` â^p_d„X$m_p 90 V$L$p â^p_p¡ A_¡ k„NW$__p dp¡V$p cpN_p lp¡Ø¡v$pfp¡ _f¡ÞÖ dp¡v$u_u qhfyÙ \C Nep lp¡hp_y„ QQp®e R>¡.

"`fdpÏ eyÙ 1 L$fp¡X$ 90 gpM gp¡L$p¡_p¡ cp¡N g¡i¡'
cpfs A_¡ `prL$õsp_ hÃQ¡ dp¡V$p `pe¡ `fdpÏ eyÙ R>¡X$pi¡ sp¡ sÐL$pm 1 L$fp¡X$ 20 gpM gp¡L$p¡_p„ dp¡s \i¡ A_¡ 70 gpM gp¡L$p¡ Opeg \i¡ A¡d d„Nmhpf¡ Þey ep¡L®$ V$pBçkdp„ Ad¡qfL$p_p `¡ÞV$pNp¡__p Al¡hpg_¡ V$p„L$u_¡ S>Zphpey„ lsy„.

dyif®a : eyÙ_p¡ Msfp¡ lÆ V$þep¡ _\u
cpfs-`pqL$õsp_ hÃQ¡ h^u fl¡gu s„Nqv$gu_¡ `Ng¡ OZp kde\u S>¡_u fpl Å¡hpsu lsu s¡hp fpô²$Å¡Np âhQ_dp„ `pqL$õsp_u âdyM S>_fg `fh¡T dyif®a¡ `p¡sp_u ANpD_u hpsp¡ S> afu v$p¡lfphu lsu.

27 d¡, 2002
iy„ Np¡^fpL$p„X$ fp¡L$u iL$pep¡ lp¡s?
27du a¡b°yApfuA¡ Np¡^fp f¡gh¡ õV¡i_ `f lpS>f `p¡guk¡ afS> bÅhu lp¡s sp¡ NyS>fpsdp„ lÅfp¡ Å_ bQu Nep lp¡s. tlkp, Aip„rs A_¡ Arhðpk_y„ hpsphfZ `¡v$p \ey„ _ lp¡s.

Ar_g L$`|f_¡ bpm`Z epv$ Aphu Ney„!

A¡¼k¼gyrTh : Np¡^fp lÐepL$p„X$_u QpS>®iuV
27du a¡b°yApfuA¡ Np¡^fp f¡gh¡ õV$¡i_ `pk¡ kpbfdsu A¡¼kâ¡k_¡ kmNphu v¡$hpC A_¡ 59 S>¡V$gp L$pfk¡hL$p¡_¡ S>gphu v¡$hpep s¡ lÐepL$p„X$dp„ k„X$p¡hpe¡gp gp¡L$p¡ kpd¡ f¡gh¡ `p¡guk¡ Nep by^hpf¡ slp¡ds_pdy„ v$pMg L$ey¯ R>¡.

Brslpk_¡ bpmu L¡$ v$pV$u v¡$hp_u S>ê$f R>¡
d[õS>v$ L¡$ d„qv$f_y„ dlÒh _\u. A¡ L$p¡_p "`T¡i_'dp„ lp¡hp„ Å¡CA¡ s¡_y„ dlÒh _\u. A¡_¡ ^d®õ\p_ sfuL¡$ rdV$phu v¡$hp„ Å¡CA¡. kph kv„$sf rdV$phu v¡$hp„ Å¡CA¡. A¡_¡ kpQhhp„ Å¡CA¡ dpÓ "op_'_p Apg¡Mê$`¡. d|rs®rh^p_ A_¡ õ\p`Ðerh^p__p„ L$mpop_ê$`¡ A¡ kQhpe.

L$pL$p_¡ L$pL$p _p L$l¡hpe!

Qp¡V$uQsyf¡ dNpìey„ `pZu_y„ `p¡V$gy„

Np¡^fp lÐepL$p„X$_¡ ÓZ drl_p `|fp : Np¡^fp ip„s
Np¡^fp lÐepL$p„X$_¡ 27du d¡A¡ ÓZ drl_p `|fp \ep R>¡. iy¾$hpf_u tlkL$ OV$_pAp¡ `R>u Np¡^fpdp„ kss ÓuÅ qv$hk¡ L$fãey_p¡ L$X$L$ Adg Qpgy R>¡.

"lh¡ buÅ¡ dpN® A`_phhp_p¡ kde Aphu Nep¡ R>¡'
L¡$ÞÖ_p N©l â^p_ gpg qL$i_Q„v$ AX$hpZuA¡ kp¡dhpf¡ S>Zpìey„ L¡$ lh¡ `pqL$õsp__p âp¡¼ku hp¡f_p¡ "buÆ fus¡' kpd_p¡ L$fhp_p¡ kde Aphu Nep¡ R>¡.

"DÛp¡NS>Ns_¡ NyS>fps_u âNrs dpV¡$ rhðpk R>¡'
qa½$u (a¡X$f¡i_ Ap¡a B[ÞX$e_ Q¡çbk® Ap¡a L$p¡dk® A¡ÞX$ BÞX$õV²$u)_p âdyM fpS>¡ÞÖ gp¡Y$p frhhpf¡ kyfs_u dygpL$ps¡ Apìep lsp. fpS>¡ÞÖ gp¡Y$pA¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$, "eyÙ ¼epf¡e A\®s„Ó dpV¡$ kpfy„ kprbs \sy„ _\u. lpg_p k„Å¡Np¡dp„ `pqL$õsp_ `f b^u bpSy>\u v$bpZ gphu \p¡cp¡ A_¡ fpl Sy>Ap¡_u _urs AMÐepf L$fhpdp„ Aphu lp¡hp_y„ S>Zpe R>¡.'

cpS>`_p fpô²$ue âdyM NyS>fps_u dygpL$ps¡
cpS>`_p fpô²$ue âdyM S>_ L©$óZd|rs® Aphsu L$pg\u NyS>fps_p ÓZ qv$hk_p âhpk¡ Aphu füp R>¡. d„Nmhpf¡ s¡Ap¡ hp`u Esfu_¡ ÓZ qv$hk_u NyS>fpsepÓp_p¡ Apf„c L$fi¡.

_fp¡X$p `pqV$ep, NygdN® kp¡kpeV$u lÐepL$p„X$ : 9_u ^f`L$X$
`p¡guk Ar^L$pfuAp¡A¡ `p„Q Vy$L$X$u b_phu NC L$pg¡ fps¡ d¡OpZu_Nf A_¡ _fp¡X$p rhõspfdp„ Of¡Of¡ afu_¡ L$p¡[çb„N iê$ L$ey¯ lp¡hp_y„ ÅZhp dþey„ R>¡. `p¡guk¡ AÐepf ky^udp„ 9 gp¡L$p¡_u ^f`L$X$ L$fu L$pe®hplu lp\ ^fu R>¡.

Adv$phpv$dp„ A¡L$_u lÐep
ir_hpf¡ dp¡X$u fps¡ L$pgy`yf rb°S> D`f\u `p¡sp_u afS> bÅhhp f¡gh¡ rhcpN sfa S>C fl¡gp A¡L$ ìe[¼s `f suÿZ lr\epf hX¡$ lzdgp¡ L$fu dp¡s_¡ OpV$ Dspfhpdp„ Apìep¡ lsp¡.

"`pqL$õsp_¡ lÆ O|kZMp¡fu b„^ _\u L$fphu'
frhhpf¡ Ad¡qfL$pA¡ `p¡sp_u _pfpS>Nu ìe¼s L$fsp„ L$üy„ L¡$ `pqL$õsp_u âdyM `fh¡T dyif®a¡ hpf„hpf Mpsfu Apàep R>sp„ S>çdyL$pídufdp„ kflv$`pf\u \su O|kZMp¡fu AV$L$phu _\u.

"dyif®a_u BÃR>p S> _\u...'
`pqL$õsp__u kfL$pf L$pídufdp„_p Ópkhpv$uAp¡_¡ L$v$pQ A„Ly$idp„ g¡hp BÃR>su _\u A_¡ s¡d_u `pk¡ A¡hp„ L$p¡C öp¡s `Z _\u A¡d frhhpf¡ A¡L$ rdqX$ep qf`p¡V®$dp„ S>Zphpey„ lsy„.

25 d¡, 2002
a_u âp¡a¡kfy„ rh_p_u L$p¡g¡Sy>„ lp¡e L$v$u?
r_ipmdp„ dpõsfy„_u hpsy„ lpgu AV$g¡ `R>u L$p¡g¡S>_p âp¡a¡kfp¡ L$p„C bpL$u f¹e¡? Å¡L¡$ Adpfu tS>v$Nudp„ A¡L$ S> Aakp¡k fC Áep¡ R>¡ L¡$ Ad_¡ õV$pÞX$X®$ qV$r`L$g L$p¡g¡S>gpBa dpZhp S> _\u dmu.

L$ÃR>dp„ A„^pf`V$_y„ rflk®g
eyÙ \i¡? _l] \pe?_u fpS>L$ue AhY$h hÃQ¡ kudp `f Nd¡ s¡ `qf[õ\rs_¡ `lp¢Qu hmhp Ap`Ï„ k¥Þe MX¡$ `N¡ Ecy„ R>¡, sp¡ _pNqfL$ s„Ó `Z eyÙ_u [õ\rsdp„ `p¡sp_u h^pfp_u afS> bÅhhp kÄS> \C füy„ R>¡.

"L$ÃR> Ap¥Ûp¡rNL$ n¡Ó¡ lfZapm cfi¡ S>'
^fsuL„$`¡ ^fpipeu L$fu v$u^¡gp L$ÃR>_p A\®s„Ó_¡ afu b¡Wy„$ L$fhp DÛp¡Np¡_¡ Mpk âp¡Ðkpl_p¡ Ap`hp_u fpÄe kfpL$f¡ _½$u L$f¡gu _urs_p L$pfZ¡ dp¡V$p DÛp¡Np¡ Al] Aphu füp R>¡. NyS>fps_p„ lpg_p„ sp¡ap_p¡ `R>u `Z fpÄedp„ Ap¥Ûp¡rNL$ rhL$pk_y„ rQÓ DÄÄhm R>¡ A¡hy„ qfqX$a.L$p¡d_¡ Ap`¡gu Mpk dygpL$psdp„ DÛp¡N â^p_ kyf¡i dl¡spA¡ S>Zpìey„ lsy„.

buÅ„ fpÄep¡ `pk¡\u NyS>fps_p L$fp¡X$p¡ ê$r`ep g¡Zp R>¡
`fdpÏ lydgp\u bQhp gíL$f i¡ëV$f_p¡ D`ep¡N L$fi¡

ANpD_p kdpQpf | lp¡d`¡S> | L$p¡grdõV$ | dyhuV$pCd
A¡râg, 2002 & dpQ®, 2002 & a¡b°yApfu, 2002 & ÅÞeyApfu, 2002 & qX$k¡çbf & _h¡çbf —& Ap¡¼V$p¡bf —& kàV¡$çbf —& Ap¡NõV$ —& Sy>gpC —& S|>_ —& —& A¡râg —& dpQ® —& a¡b°yApfu —& ÅÞeyApfu —& 2000_p kdpQpfp¡ A_¡ rhi¡j hp„Q_

NyS>fps A¡Vy$T¡X$
 
Np¡^fp lÐepL$p„X$ : k„`|Z® Al¡hpg
 
^fsuL„$`_p bfpbf 365 qv$hk `R>u_y„ L$ÃR> skhufp¡dp„
 
S>e v¡$h, S>e v¡$h, S>e d„Ngd|rs®
 
qfqX$a õ`¡íeg
qfqX$a õ`¡íeg rhcpN_p g¡Mp¡ hp„Qhp Al] [¼gL$ L$fp¡
 
k„kv$ `f lzdgp¡ : k„`|Z® Al¡hpg
 
Ad¡qfL$_ NfyX$_u spg¡bp_ `f sfp`
 
Ad¡qfL$p `f Aps„L$hpv$u lzdgp
 
- X$p¡. dyLy$g Qp¡L$ku
k¡¼k âÐe¡ AfyrQ ep k|N lp¡e sp¡ ApV$gy„ L$fu Sy>Ap¡
 
Æhk©rô
hufà`_ rhi¡j
 
d„Ngpô$L$
A\®L$pfZ
 
qfqX$ad¡mp¡
L$p¡grdõV$
 
i¡fbÅf L$p¥cp„X$
X$ped„X$qL„$N cfs ipl
 
k„fnZ L$p¥cp„X$
L$fyZpr_r^_u ^f`L$X$
 
eyV$uApB L$p¥cp„X$
ap¡V$p¡N¡gfu
 
cpfs-`pL$ d„ÓZp 2001
L$píduf_u kdõep
 
_¡V$NpBX$
Anfp
 
dps©h„v$_p
dygpL$ps
 
L$p[Þs cË$_u L$gd¡
g¡M rhi¡j
 
NyS>fps NW$qfep
rQëgf
 
`p„^u_y„ L$ÃR>
W¡$W$ NyS>fps
 
srbes
NyãsNy
 
NyS>fps_pdp
byL$i¡ëa
 
hX$p¡v$fp çeyrTed
qfqX$a X$pefu
 
^„^p`pZu
qbT_¡kbps¡¢
 
lkpefp¡
Ap`Z¡ klz
 
`ep®hfZ
`pZukdõep
 
TV$`V$ fkp¡C
õV$p¡fuV$pBd
 
v¡$iuAp¡_y„ Ad¡qfL$p
dõsu BT dõV$
 
lkpefp¡
Np¡gubpf_p„ lkNyëgp
 
hus¡gp hj®_p Mpk g¡Mp¡
BÞvy$bl¡_ Å_u : d_¡ Adv$phpv$ blz Nd¡ R>¡ `Z...
 
 v¡$iuAp¡_y„ Ad¡qfL$p
Ad¡qfL$pdp„ hõey„ R>¡ NyS>fps : Þey S>k}_y„ rlgV$p¡` õV¡$V$
k¡d r`Óp¡X$p : Ad¡qfL$p dlp_ R>¡
X$püpcpC `V¡$g : Ad¡qfL$pdp„ dp¡V¡$g_p ^„^pdp„ `pep¡r_ef
gp¡k A¡ÞS>rgk_p dp¡V¡$gdprgL$ syjpf `V¡$g_u A¡L$ Ap¡abuV$ dygpL$ps
A¡L$ BrgNg BrdN°ÞV$_u L$\p

g¡V¡$õV$
d__
Ap„ep„ b^p Ap¡gfpBV$ R>¡
NTg f¡X$u-f¡L$_f
 
qfqX$a õhpv$epÓp
Adv$phpv$_u MpZu`uZu_u
õhpvcfu kaf
kyfs_u õ`¡íeprgV$u S>¡hu
V¡$õV$azg hp_NuAp¡
b¡ku Åh Ap kp¥fpô²$
A¡¼kâ¡kdp„ _¡ lpgp¡,
õhpv$epÓpA¡
kp¥fpô²$_u `p¡àeygf
hp_NuAp¡_u hpsy„
 
R>¡ëgp `p„Q î¡óW$ g¡Mp¡
X$p¡. ANdâkpv$ :
"L$p¡gp-`uZp„, S>„L$awX$\u bQp¡'
Qu__p fpnku Ap¾$dZ_¡
_p\hy„ L¡$d?
S>ekyM `V¡$g : Adpf¡ v¡$i
R>p¡X$u Qu_ S>hp rkhpe
R|>V$L$p¡ S> _\u
Å¡ sd¡ ÷u lp¡h sp¡-
Ap g¡M Ap`_p dpV¡$ R>¡
A¡L$gsp_p¡ D`pe ip¡^_pfp
dy„bCNfpAp¡_¡ ÅZp¡
 
 
dot
rediff.com
  ©  1996-2002 rediff.com India Limited. All Rights Reserved.